จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "een plaats" เป็น ภาษานอร์เวย์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "een plaats" จาก ดัตช์ ถึง ภาษานอร์เวย์

คำแปลของ {การค้นหา}

"een plaats" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษานอร์เวย์ คำ/วลีต่อไปนี้:

een alle andre at av bare bruk bruke de deg del den deres det din disse ditt du du kan eller en enkelt enten er er det et ett for fra få før gir gjennom ha har hvis hvordan i ikke inn innenfor kan lett med mer mest må nettstedet noen når og også om opp oss over på se sin slik slik at som så ta tid til ut ved vi via vil vår våre vårt være å å få å være ønsker
plaats av den du kan en i kan med og på som til via

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษานอร์เวย์ ของ een plaats

ดัตช์
ภาษานอร์เวย์

NL Plaats een nieuwe code of selecteren Reuse een licentie plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven

NO Sett inn en ny kode eller velge Gjenbruk lisens bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
nieuwe ny
code kode
selecteren velge
of eller

NL Plaats een nieuwe code of selecteren <b>Reuse een licentie</b> plaats naar een licentie van vorige installatie vrijgeven

NO Sett inn en ny kode eller velge <b>Gjenbruk lisens</b> bruker for å utgave en lisens fra tidligere installering

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
nieuwe ny
code kode
selecteren velge
of eller

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL U wilt een peiling maken die makkelijk te vinden is? Stuur een e-mail of plaats de link naar uw enquête online; of plaats een pop-upvenster op uw blog of website

NO Så du lurer på hvordan du lager en spørreundersøkelse som er lett å finne? Bare send koblingen til spørreundersøkelsen via e-post eller publiser den på nett – eller vis den i et forgrunnsvindu på bloggen eller hjemmesiden din

NL Introduceer uzelf met een onvergetelijke domeinnaam. Ontvang geheel gratis een premium domeinnaam, en beheer alles via één enkel intuïtief platform. Alle tools die u nodig heeft op één plaats.

NO Introduser deg selv med et uforglemmelig domenenavn. Få et premiumdomenenavn helt gratis, og administrer alt gjennom en enkelt intuitiv plattform. Alle verktøyene du trenger samlet på ett sted.

NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen

NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
nieuw nytt
total total
id id
abonnement abonnement
account konto
plaats stedet

NL Hornnes Camping ligt in een prachtig landschap en is omgeven door een strand op de plaats waar de Otra-rivier?

NO Hornnes Camping ligger i vakre omgivelser, omkranset av en innbydende badestrand der elven Otra munner ut i?

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
in i

NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION-abonnement gekocht in plaats van een bestaand account te verlengen

NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION-abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto

NL In plaats daarvan duurde het een nogal riskante stap door een eigen speciale oplossing op maat te bouwen.

NO I stedet tok det et ganske risikabelt sprang ved å bygge sin egen spesiallagde løsning.

NL Als je begint met een sjabloon voor e-books, kun je het ontwerpproces veel sneller laten verlopen. In plaats van je ontwerpplannen uit te werken, je kan gewoon door een van onze vooraf ontworpen sjablonen bladeren om de inhoud van je boek in te plaatsen.

NO Å starte med en mal for e-bok kan være en fin måte å gjøre designprosessen mye raskere. I stedet for å tegne opp designplanene dine, kan du bare bla gjennom en av våre forhåndsdesignede maler for å legge inn innholdet til e-boken din.

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
heb har
nieuw nytt
total total
id id
abonnement abonnement
account konto
bestaande eksisterende
wat hva
doen gjøre
plaats stedet

NL In plaats van het copy-plakt download .xlsx bestand in een gemakkelijk formaat.

NO I stedet for å kopiere og lime ned .xlsx-fil i et enkelt format.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
bestand fil
plaats stedet

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
mijn mitt
naam navn
en og
in i
deze denne
voor for
ik jeg

NL In plaats van rechtstreeks verbinding te maken met het internet, verloopt uw web­verkeer via een VPN-server

NO I stedet for å koble direkte til internett, går nettrafikken gjennom en VPN-server

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
rechtstreeks direkte
verbinding koble
internet internett
plaats stedet
uw går

NL Dit zorgt ervoor dat u uw publiek altijd target met boeiende en nuttige producten om een plaats te behouden in hun aankoopkeuzes

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
publiek publikum
altijd alltid
en og
producten produkter
in i

NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.

NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
kunnen kan
ervaring opplevelse
mensen folk
komen komme
en og
alleen bare
leren lære
plaats stedet

NL De Lijst is een geweldige plaats voor het vinden van evenementennoteringen en locaties

NO The List er et flott sted å finne arrangementslister og hvor de holdes

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
is er
vinden finne
en og

NL Moet je werkbladen uitdelen voor deze workshop? Kun je in plaats daarvan instructievideo?s afspelen via een projector? Zorg dat mensen niet alleen van je lezingen kunnen leren.

NO Vil du behøve å dele ut ting som informative brosjyrer for denne workshopen? Kan du spille opplæringsvideoer på en projektor i stedet? Ikke la all læringen foregå gjennom dine forelesninger alene.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
niet ikke
plaats stedet

NL Plaats afbeeldingen en video?s van de artiesten om een hype rond het concert te creëren.

NO Legg ut bilder og videoer av artistene for å skape interesse rundt konserten.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
afbeeldingen bilder
en og
video videoer
creëren skape

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is goed dat je een hint hebt gegeven in plaats van door te geven aan de volgende vraag.

NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det er bra at du ga et hint i stedet for å passere på neste spørsmål.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
plaats stedet

NL Als u aandeelhouders in uw kleine bedrijf heeft, wordt het echt belangrijk om in plaats van te laten zien. Accounting helpt één precies dat.

NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
bedrijf bedrift
wordt blir
belangrijk viktig
helpt hjelper
plaats stedet

NL In plaats van kandidaten te dwingen een traditioneel assessment te doorlopen, gebruiken gespreksassessments vriendelijke berichten en intelligente chatbots om kandidaten te betrekken en te screenen op jouw rol

NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
kandidaten kandidater
gebruiken bruker
berichten meldinger
en og
plaats stedet

NL Verdien een plaats in de huidige evoluerende markt voor e-mailbeveiliging met ons MSSP-partnerprogramma!

NO Få en plass i dagens utviklende marked for e-postsikkerhet med vårt MSSP-partnerprogram!

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
in i
ons vårt

NL Dit zorgt ervoor dat u uw publiek altijd target met boeiende en nuttige producten om een plaats te behouden in hun aankoopkeuzes

NO Dette sikrer at du alltid målretter publikum med engasjerende og nyttige produkter for å beholde en plass i deres kjøpsvalg

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
publiek publikum
altijd alltid
en og
producten produkter
in i

NL Plaats alle bestanden die u wilt zippen in een gewone map.

NO Plasser alle filene du ønsker å zippe i en vanlig mappe.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
u du
in i
wilt ønsker

NL Wilt u een pdf afdrukken, ondertekenen en terugsturen? Voeg uw elektronische handtekening toe aan de pdf en e-mail deze in plaats daarvan!

NO Har du behov for å skrive ut en PDF, signere den og sende den tilbake? Legg til e-signaturen din i PDF-filen og send den i stedet!

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
pdf pdf
en og
voeg legg til
plaats stedet

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
heb har
nieuw nytt
total total
id id
account konto
bestaande eksisterende
wat hva
doen gjøre
plaats stedet

NL Mijn naam, e-mail en site bewaren in deze browser voor de volgende keer wanneer ik een reactie plaats.

NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
mijn mitt
naam navn
en og
in i
deze denne
voor for
ik jeg

NL Dus in plaats van uw echte IP dat veel over u kan zeggen, online en in het echte leven, zien alle nieuwsgierige ogen alleen een openbaar IP met duizenden verbonden apparaten

NO Så isteden for at din reelle IP, som kan lekke ut mye data om deg, både på nett, samt i virkeligheten, vil nysgjerrige øyne kun få se en offentlig IP med tusenvis av tilkoblede enheter

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
ip ip
veel mye
kan kan
online på nett
duizenden tusenvis
apparaten enheter

NL In plaats van scrollen door eindeloze pagina's op zoek naar de beste prijs, kunt u VeePN gebruiken. Vijf minuten voor de setup, één tap of klik voor verbinding – en de prijzen zullen voor uw ogen smelten. Graag gedaan!

NO Istedenfor å scrolle seg igjennom et latterlig antall sider i jakten på den beste prisen bør du skaffe deg VeePN. Fem minutter for installasjon, et klikk for tilkobling - å prisene vil falle sammen rett foran øynene dine. Værsågod!

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
pagina sider
vijf fem
minuten minutter
klik klikk
zullen vil

NL Het blokkeren van bepaalde content weerspreekt het idee van het WWW als een plaats om vrij informatie te delen

NO Blokkering av innhold er en direkte motstridende handling av hele ideen bak www som en platform for fri deling av informasjon

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
content innhold
als som
informatie informasjon

NL Dubbele VPN brengt nog meer veiligheid, want nu bent u bedekt met twee servers in plaats van een die ook wel bekend staat als VPN chaining. Het werkt vrij eenvoudig:

NO Dobbelt VPN gir enda mer sikkerhet fordi du nå er dekket med to servere i stedet for en som også er kjent som VPN-kjetting. Det fungerer ganske enkelt:

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
vpn vpn
veiligheid sikkerhet
servers servere
bekend kjent
plaats stedet
ook også

NL MTA-STS zorgt ervoor dat al uw inkomende e-mails over een TLS-gecodeerde verbinding worden verzonden, in plaats van ze in platte tekst te verzenden

NO MTA-STS sikrer at alle innkommende e-postmeldinger overføres over en TLS-kryptert tilkobling, i stedet for å sende dem i ren tekst

ดัตช์ ภาษานอร์เวย์
verzenden sende
plaats stedet

NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account te verlengen. Wat moet ik doen?

NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION-abonnement utenfor kontoen min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?

NL In plaats van het generieke logo dat standaard wordt weergegeven door uw mailboxprovider, helpt BIMI record merken om hun zakelijke en marketinge-mails een professionelere uitstraling te geven

NO I stedet for den generiske logoen som vises som standard av postkasseleverandøren, kan BIMI record hjelpe merkevarer med å gi forretnings- og markedsføringsepostene sine et mer profesjonelt utseende

NL Overweeg in plaats daarvan een spreadsheet te maken voor je meest ideale volgers. Dan zul je je herinneren om ze om de paar dagen op te volgen.

NO Vurder heller å lage et regneark for dine mest ideelle følgere. Da vil du huske å følge dem opp med noen få dagers mellomrom.

NL Bovendien, in plaats van een back-up van uw site-elementen afzonderlijk (bijv

NO I stedet for å ta sikkerhetskopi av sideelementene hver for seg (f.eks

NL Maar Jimmy, waarom zou je tempmail.us.com gebruiken in plaats van een van je concurrenten?

NO Men Jimmy hvorfor bruke tempmail.us.com kontra en av konkurrentene dine?

NL Je marketingstrategie voor je evenement zou zich dan kunnen richten op alle zaken die met Japan te maken hebben. Creëer een ervaring, in plaats van mensen te laten komen en ze alleen de ware betekenis van wasabi te leren kennen.

NO Din eventmarkedsføringsstrategi kan deretter fokusere på alle ting relatert til Japan. Skap en opplevelse, i stedet for å bare fortelle folk å komme og lære den sanne betydningen av wasabi.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ