NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
NL Uitdagingen op het gebied van gegevensbeveiliging en compliance wegen zwaar op elke organisatie die met gevoelige, gereguleerde en hoogwaardige informatie omgaat, waardoor dataconformiteitsoplossingen essentieel zijn voor de onderneming.
KO 데이터 보안 및 규정 준수 문제는 중요하고 규제된 중요 정보를 처리하는 모든 조직에 큰 부담이 되므로 데이터 규정 준수 솔루션을 기업의 미션 크리티컬하게 만듭니다.
การทับศัพท์ deiteo boan mich gyujeong junsu munjeneun jung-yohago gyujedoen jung-yo jeongboleul cheolihaneun modeun jojig-e keun budam-i doemeulo deiteo gyujeong junsu sollusyeon-eul gieob-ui misyeon keulitikeolhage mandeubnida.
NL Want het schieten van de perfecte trouwfoto’s hoeft niet zwaar of moeilijk te zijn. Kies voor het natuurlijke licht of leef je uit met onze lichtvormers.
KO 멋진 웨딩 이미지를 꼭 힘들고 무겁게 촬영할 필요는 없죠. 조명만 챙겨도 좋고, 라이트 쉐이핑 툴까지 사용하면 창의력을 더 확장할 수도 있어요.
การทับศัพท์ meosjin weding imijileul kkog himdeulgo mugeobge chwal-yeonghal pil-yoneun eobsjyo. jomyeongman chaeng-gyeodo johgo, laiteu sweiping tulkkaji sayonghamyeon chang-uilyeog-eul deo hwagjanghal sudo iss-eoyo.
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
KO 2008 년 7 월에 나에게 심하게 빠졌고, 업그레이드 프로세스가 내 문자 메시지, 연락처, 캘린더 항목 및 사진을 모두 삭제했음을 알게되었습니다
การทับศัพท์ 2008 nyeon 7 wol-e na-ege simhage ppajyeossgo, eobgeuleideu peuloseseuga nae munja mesiji, yeonlagcheo, kaellindeo hangmog mich sajin-eul modu sagjehaess-eum-eul algedoeeossseubnida
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
KO 아이폰과 아이 패드에서 많은 테스트를 거쳤으며 꽤 달콤 해 보인다
การทับศัพท์ aipongwa ai paedeueseo manh-eun teseuteuleul geochyeoss-eumyeo kkwae dalkom hae boinda
NL Gemaakt voor zwaar en veeleisend werk met D4- of Acute2-generatoren.
KO D4/Acute2 팩과 함께 힘들고 까다로운 작업을 할 수 있게 만들어진 제품.
การทับศัพท์ D4/Acute2 paeggwa hamkke himdeulgo kkadaloun jag-eob-eul hal su issge mandeul-eojin jepum.
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
KO 수성은 지구의 18분의 1 크기로 작으며 지름은 지구의 5분의 2에 미치지 못합니다
การทับศัพท์ suseong-eun jiguui 18bun-ui 1 keugilo jag-eumyeo jileum-eun jiguui 5bun-ui 2e michiji moshabnida
NL In juli 2008 kreeg ik het zwaar te verduren en ik besefte dat het upgradeproces al mijn sms-berichten, contacten, agenda-items en foto's had verwijderd
KO 2008 년 7 월에 나에게 심하게 빠졌고, 업그레이드 프로세스가 내 문자 메시지, 연락처, 캘린더 항목 및 사진을 모두 삭제했음을 알게되었습니다
การทับศัพท์ 2008 nyeon 7 wol-e na-ege simhage ppajyeossgo, eobgeuleideu peuloseseuga nae munja mesiji, yeonlagcheo, kaellindeo hangmog mich sajin-eul modu sagjehaess-eum-eul algedoeeossseubnida
NL De stad heeft, tot haar verdienste, zwaar geïnvesteerd in de technologiesector
KO 그 명성에 걸맞게, 도시는 기술 부문에 막대한 투자를 하고 있습니다
การทับศัพท์ geu myeongseong-e geolmajge, dosineun gisul bumun-e magdaehan tujaleul hago issseubnida
NL Het is zwaar getest op iPhones en iPads en we denken dat het er best schattig uitziet
KO 아이폰과 아이 패드에서 많은 테스트를 거쳤으며 꽤 달콤 해 보인다
การทับศัพท์ aipongwa ai paedeueseo manh-eun teseuteuleul geochyeoss-eumyeo kkwae dalkom hae boinda
NL Zoom is erg voorzichtig om de CPU op uw Mac niet zwaar te belasten
KO Zoom은 Mac의 CPU에 과도하게 세금을 부과하지 않도록 매우주의합니다
การทับศัพท์ Zoom-eun Macui CPUe gwadohage segeum-eul bugwahaji anhdolog maeujuuihabnida
NL Hoewel Apple zwaar investeert in cameratechnologie, geven ze prioriteit aan dunheid in laptopschermen
KO Apple은 카메라 기술에 막대한 투자를하는 반면 랩톱 화면에서는 얇음을 우선 순위로 둡니다
การทับศัพท์ Appleeun kamela gisul-e magdaehan tujaleulhaneun banmyeon laebtob hwamyeon-eseoneun yalb-eum-eul useon sun-wilo dubnida
NL Sommige calisthenicsoefeningen zijn ontworpen om het hele lichaam aan te pakken. De burpeee is hiervoor een heel goede optie, maar burpees kunnen best zwaar zijn als je net begint.
KO 전신을 겨냥한 칼리스데닉스 운동도 있다. 전신운동으로는 버피가 좋지만 초보자에게는 약간 힘들 수 있다.
การทับศัพท์ jeonsin-eul gyeonyanghan kalliseudenigseu undongdo issda. jeonsin-undong-euloneun beopiga johjiman choboja-egeneun yaggan himdeul su issda.
NL Het hangt helemaal af van hoe vaak en hoe zwaar je traint
KO 얼마나 자주 얼마나 열심히 하느냐에 따라 달라질 수 있다
การทับศัพท์ eolmana jaju eolmana yeolsimhi haneunya-e ttala dallajil su issda
NL Als je te zwaar bent en je een poosje niet getraind hebt, duurt het waarschijnlijk langer om serieuze resultaten te zien. Probeer hier niet over in de put te zitten; je lichaam zal je op lange termijn dankbaar zijn!
KO 과체중에 운동을 한동안 하지 않았다면 눈에 뜨이는 결과를 얻기까지 시간이 오래 걸릴 수 있다. 그렇다고 실망하지 말자. 멀리 보고 꾸준히 하면 몸이 좋아지게 마련이다.
การทับศัพท์ gwachejung-e undong-eul handong-an haji anh-assdamyeon nun-e tteu-ineun gyeolgwaleul eodgikkaji sigan-i olae geollil su issda. geuleohdago silmanghaji malja. meolli bogo kkujunhi hamyeon mom-i joh-ajige malyeon-ida.
NL Sommige bedrijven zullen vaststellen dat er extreme geografische beperkingen zijn of dat hun producten veel te duur of te zwaar zijn om via een epacket te worden verzonden
KO 일부 회사는 지리적 제한이 극도로 크거나 ePacket을 통해 배송하기에는 제품이 너무 비싸거나 무겁다는 것을 알게 될 것입니다
การทับศัพท์ ilbu hoesaneun jilijeog jehan-i geugdolo keugeona ePacket-eul tonghae baesonghagieneun jepum-i neomu bissageona mugeobdaneun geos-eul alge doel geos-ibnida
NL Andere verkopers hebben misschien items die te groot of te zwaar zijn.
KO 다른 판매자는 너무 크거나 너무 무거운 품목을 가지고있을 수 있습니다.
การทับศัพท์ daleun panmaejaneun neomu keugeona neomu mugeoun pummog-eul gajigoiss-eul su issseubnida.
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
KO 매일 모든 회사의 개인이 즐길 수 있는 새로운 등급의 생산성 도구 구축
การทับศัพท์ maeil modeun hoesaui gaein-i jeulgil su issneun saeloun deung-geub-ui saengsanseong dogu guchug
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
KO 매일 모든 회사의 개인이 즐길 수 있는 새로운 등급의 생산성 도구 구축
การทับศัพท์ maeil modeun hoesaui gaein-i jeulgil su issneun saeloun deung-geub-ui saengsanseong dogu guchug
NL Beveilig elke gebruiker die toegang heeft tot elke toepassing, op elk apparaat, op elke locatie.
KO 모든 위치에서 모든 장치를 사용하여 모든 애플리케이션에 액세스하는 모든 사용자를 보호합니다.
การทับศัพท์ modeun wichieseo modeun jangchileul sayonghayeo modeun aepeullikeisyeon-e aegseseuhaneun modeun sayongjaleul bohohabnida.
NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.
KO 테스트 센터 직원은 각 시험 응시자 사이와 매일 시작 및 종료시 모든 워크 스테이션, 관리 데스크, 감독 데스크를 포함한 모든 표면을 청소합니다.
การทับศัพท์ teseuteu senteo jig-won-eun gag siheom eungsija saiwa maeil sijag mich jonglyosi modeun wokeu seuteisyeon, gwanli deseukeu, gamdog deseukeuleul pohamhan modeun pyomyeon-eul cheongsohabnida.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
KO 풍부한 응용 프로그램 및 성능 데이터 세트를 이용해 혼잡을 피해 지능적으로 라우팅함으로써 어떠한 사용자를 어떠한 응용 프로그램에 연결하더라도 30%까지 빨라집니다.
การทับศัพท์ pungbuhan eung-yong peulogeulaem mich seongneung deiteo seteuleul iyonghae honjab-eul pihae jineungjeog-eulo lautingham-eulosseo eotteohan sayongjaleul eotteohan eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhadeolado 30%kkaji ppallajibnida.
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
KO iPhone Backup Extractor는 Windows 및 macOS에서 실행되며 모든 버전의 iTunes 및 모든 iPhone, iPad 또는 iPod과 호환되며 강력하고 유연한 형식으로 데이터를 추출 할 수 있습니다.
การทับศัพท์ iPhone Backup Extractorneun Windows mich macOSeseo silhaengdoemyeo modeun beojeon-ui iTunes mich modeun iPhone, iPad ttoneun iPodgwa hohwandoemyeo ganglyeoghago yuyeonhan hyeongsig-eulo deiteoleul chuchul hal su issseubnida.
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
windows | windows |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
KO Atlassian 파트너 프로그램은 전 세계에서 모든 규모, 모든 산업의 138,000개 고객에게 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하도록 돕습니다.
การทับศัพท์ Atlassian pateuneo peulogeulaem-eun jeon segyeeseo modeun gyumo, modeun san-eob-ui 138,000gae gogaeg-ege ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghadolog dobseubnida.
NL Het kenmerkende verschil tussen het huidige en het toekomstige kantoor is dat bij elke vergadering, elke chat en elk project een deel van het team op afstand zal werken.
KO 앞으로는 회의, 채팅, 프로젝트 등 사무실에서 진행하는 업무와 관련된 모든 요소가 근본적으로 바뀔 것으로 예상되며, 팀원 중 일정 인원은 원격으로 업무에 참여하게 될 가능성이 높습니다.
การทับศัพท์ ap-euloneun hoeui, chaeting, peulojegteu deung samusil-eseo jinhaenghaneun eobmuwa gwanlyeondoen modeun yosoga geunbonjeog-eulo bakkwil geos-eulo yesangdoemyeo, tim-won jung iljeong in-won-eun wongyeog-eulo eobmue cham-yeohage doel ganeungseong-i nopseubnida.
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
KO 이는 팀이 매일 작동하여 방금 작동하는 제품을 제작하고 가정 사용자, 기업 또는 법 집행관이면서 각 고객을 기쁘게하기 위해 착수한다는 것을 의미합니다.
การทับศัพท์ ineun tim-i maeil jagdonghayeo bang-geum jagdonghaneun jepum-eul jejaghago gajeong sayongja, gieob ttoneun beob jibhaeng-gwan-imyeonseo gag gogaeg-eul gippeugehagi wihae chagsuhandaneun geos-eul uimihabnida.
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
KO 모든 도구가 비주얼리제이션 기술을 배우려는 모든 사람에게 적절한 것은 아니며, 모든 도구가 산업 또는 엔터프라이즈 목적에 맞게 확장될 수 있는 것은 아닙니다
การทับศัพท์ modeun doguga bijueollijeisyeon gisul-eul baeulyeoneun modeun salam-ege jeogjeolhan geos-eun animyeo, modeun doguga san-eob ttoneun enteopeulaijeu mogjeog-e majge hwagjangdoel su issneun geos-eun anibnida
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
KO 각각의 원은 개별 전력원을 나타내는데, 유형별로 색상이 지정되어 있고, 전국적인 총용량을 나타내는 주요 공급원도 표시합니다
การทับศัพท์ gaggag-ui won-eun gaebyeol jeonlyeog-won-eul natanaeneunde, yuhyeongbyeollo saegsang-i jijeongdoeeo issgo, jeongugjeog-in chong-yonglyang-eul natanaeneun juyo gong-geub-wondo pyosihabnida
NL Eerst maken we een lijst van alle contactmomenten met alle grote klanten, elke gebeurtenis en elke mogelijk belangrijke wijziging.
KO 먼저 주요 고객, 모든 사건, 관련성이 있을 수 있는 모든 변화의 모든 접점을 나열합니다.
การทับศัพท์ meonjeo juyo gogaeg, modeun sageon, gwanlyeonseong-i iss-eul su issneun modeun byeonhwaui modeun jeobjeom-eul nayeolhabnida.
NL Toepassingen veranderen in hoog tempo in verzamelingen microservices, vaak in containers, die in elke omgeving en op elke locatie (core, cloud of edge) kunnen worden uitgevoerd
KO 애플리케이션은 어떤 환경과 위치(코어, 클라우드 또는 에지)에서도 실행할 수 있는 (주로 컨테이너에 배치되는) 마이크로서비스 모음으로 급격히 변모하고 있습니다
การทับศัพท์ aepeullikeisyeon-eun eotteon hwangyeong-gwa wichi(ko-eo, keullaudeu ttoneun eji)eseodo silhaenghal su issneun (julo keonteineoe baechidoeneun) maikeuloseobiseu mo-eum-eulo geubgyeoghi byeonmohago issseubnida
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
KO (참고 : 목록을 사용할 때마다 ROI에 대한 용이성 측면에서 취할 수있는 단계, 즉 각 실행 가능한 목록의 첫 번째 항목은 가장 많은 결과를 가져올 것입니다. )
การทับศัพท์ (chamgo : moglog-eul sayonghal ttaemada ROIe daehan yong-iseong cheugmyeon-eseo chwihal su-issneun dangye, jeug gag silhaeng ganeunghan moglog-ui cheos beonjjae hangmog-eun gajang manh-eun gyeolgwaleul gajyeool geos-ibnida. )
NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker
KO Reincubate 팀은 각 사용자에 대한 원시 데이터를 처리하여 Netflix가 각 개별 사용자의 그림을 구축 할 수있는 방법에 대한 통찰력을 제공했습니다
การทับศัพท์ Reincubate tim-eun gag sayongja-e daehan wonsi deiteoleul cheolihayeo Netflixga gag gaebyeol sayongjaui geulim-eul guchug hal su-issneun bangbeob-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaessseubnida
NL Dit vereist een uniforme ervaring die gebruikers veilig, vanaf elke locatie en elk device, laat samenwerken in elke content
KO 그렇게 하기 위해서는 사용자가 어느 위치에서도 모든 소스의 모든 콘텐츠에 대해 안전하게 협업할 수 있는 통합된 환경이 필요합니다
การทับศัพท์ geuleohge hagi wihaeseoneun sayongjaga eoneu wichieseodo modeun soseuui modeun kontencheue daehae anjeonhage hyeob-eobhal su issneun tonghabdoen hwangyeong-i pil-yohabnida
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
KO 소프트웨어 설정 페이지의 각 섹션을 자세히 이동하므로 각 옵션이 무엇을 의미하는지 알 수 있습니다.
การทับศัพท์ sopeuteuweeo seoljeong peijiui gag segsyeon-eul jasehi idonghameulo gag obsyeon-i mueos-eul uimihaneunji al su issseubnida.
NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.
KO OpenText™ Trading Grid™는 모든 시스템, 애플리케이션 및 데이터 소스 간의 유연하고 효율적인 통합을 통해 단일 플랫폼에서 이러한 복잡성을 관리하는 통합 접근 방식을 제공합니다.
การทับศัพท์ OpenText™ Trading Grid™neun modeun siseutem, aepeullikeisyeon mich deiteo soseu gan-ui yuyeonhago hyoyuljeog-in tonghab-eul tonghae dan-il peullaespom-eseo ileohan bogjabseong-eul gwanlihaneun tonghab jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida.
NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe
KO Air Sync는 (Air가 내장된) Profoto 라이트와 핫슈가 장착된 카메라를 무선으로 동기화할 수 있습니다
การทับศัพท์ Air Syncneun (Airga naejangdoen) Profoto laiteuwa has-syuga jangchagdoen kamelaleul museon-eulo dong-gihwahal su issseubnida
NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe
KO Air 리모트는 (Air가 내장된) Profoto 라이트와 핫슈가 장착된 카메라를 무선으로 동기화하고 제어할 수 있습니다
การทับศัพท์ Air limoteuneun (Airga naejangdoen) Profoto laiteuwa has-syuga jangchagdoen kamelaleul museon-eulo dong-gihwahago jeeohal su issseubnida
NL Ontdek hoe u elke keer weer geweldige prestaties mogelijk maakt met elke app.
KO 항상 모든 앱에서 우수한 성능을 제공하는 방법을 살펴보십시오.
การทับศัพท์ hangsang modeun aeb-eseo usuhan seongneung-eul jegonghaneun bangbeob-eul salpyeobosibsio.
NL (Opmerking: elke keer dat ik een lijst gebruikte heb ik de stappen gerangschikt om te nemen in termen van gemak over ROI, d.w.z. de eerste items in elke actielijst zullen u de meeste resultaten opleveren. )
KO (참고 : 목록을 사용할 때마다 ROI에 대한 용이성 측면에서 취할 수있는 단계, 즉 각 실행 가능한 목록의 첫 번째 항목은 가장 많은 결과를 가져올 것입니다. )
การทับศัพท์ (chamgo : moglog-eul sayonghal ttaemada ROIe daehan yong-iseong cheugmyeon-eseo chwihal su-issneun dangye, jeug gag silhaeng ganeunghan moglog-ui cheos beonjjae hangmog-eun gajang manh-eun gyeolgwaleul gajyeool geos-ibnida. )
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
KO Cloudflare Spectrum은 역방향 프록시 서비스로 (웹 뿐 아니라) FTP, SSH, VoIP, 게임 등 TCP/UDP 프로토콜에서 가동되는 모든 응용 프로그램에 DDoS 보호를 제공합니다
การทับศัพท์ Cloudflare Spectrum-eun yeogbanghyang peulogsi seobiseulo (web ppun anila) FTP, SSH, VoIP, geim deung TCP/UDP peulotokol-eseo gadongdoeneun modeun eung-yong peulogeulaem-e DDoS boholeul jegonghabnida
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
ftp | ftp |
ssh | ssh |
NL Visualiseer de hemelkaart op elke datum en tijd in het verleden of in de toekomst voor elke plaats op aarde!
KO 지구 상 어떤 장소에서건 과거나 미래 특정 시점의 하늘 지도를 확인하세요!
การทับศัพท์ jigu sang eotteon jangso-eseogeon gwageona milae teugjeong sijeom-ui haneul jidoleul hwag-inhaseyo!
NL Geef toegang tot virtuele bureaubladen, toepassingen en virtuele machines vanaf elke belangrijke hypervisor en RDSH voor elke gebruiker en elk apparaat
KO 모든 주요 하이퍼바이저 및 RDSH에서 모든 장치의 모든 사용자에게 가상 데스크탑, 응용프로그램 및 가상 컴퓨터로 액세스합니다
การทับศัพท์ modeun juyo haipeobaijeo mich RDSHeseo modeun jangchiui modeun sayongja-ege gasang deseukeutab, eung-yongpeulogeulaem mich gasang keompyuteolo aegseseuhabnida
NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.
KO XML, JSON 및 플랫 파일 데이터를 포함한 모든 혼합 데이터 형식 간의 데이터 매핑을 지원하여 모든 애플리케이션 또는 시스템 간의 통합을 구축합니다.
การทับศัพท์ XML, JSON mich peullaes pail deiteoleul pohamhan modeun honhab deiteo hyeongsig gan-ui deiteo maeping-eul jiwonhayeo modeun aepeullikeisyeon ttoneun siseutem gan-ui tonghab-eul guchughabnida.
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
xml | xml |
json | json |
NL Vereenvoudigt de integratie met een enkele verbinding tussen elke kliniek en EPD-systeem. Verbetert de workflow voor records en connectiviteit met elke LIS/RIS.
KO 모든 진료소와 EMR 시스템 간의 단일 연결로 통합을 단순화합니다. 모든 LIS/RIS에 대한 기록 워크플로 및 연결성을 향상시킵니다.
การทับศัพท์ modeun jinlyosowa EMR siseutem gan-ui dan-il yeongyeollo tonghab-eul dansunhwahabnida. modeun LIS/RISe daehan gilog wokeupeullo mich yeongyeolseong-eul hyangsangsikibnida.
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
KO 풍부한 응용 프로그램 및 성능 데이터 세트를 이용해 혼잡을 피해 지능적으로 라우팅함으로써 어떠한 사용자를 어떠한 응용 프로그램에 연결하더라도 30%까지 빨라집니다.
การทับศัพท์ pungbuhan eung-yong peulogeulaem mich seongneung deiteo seteuleul iyonghae honjab-eul pihae jineungjeog-eulo lautingham-eulosseo eotteohan sayongjaleul eotteohan eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhadeolado 30%kkaji ppallajibnida.
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
KO Atlassian 파트너 프로그램은 전 세계에서 모든 규모, 모든 산업의 138,000개 고객에게 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하도록 돕습니다.
การทับศัพท์ Atlassian pateuneo peulogeulaem-eun jeon segyeeseo modeun gyumo, modeun san-eob-ui 138,000gae gogaeg-ege ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghadolog dobseubnida.
NL Atlassian zorgt ervoor dat elke app-partner op de Marketplace een eigen individueel privacybeleid en licentieovereenkomst voor eindgebruikers heeft bij elke app-vermelding
KO Atlassian은 Marketplace의 모든 앱 파트너가 각 앱 목록에 대해 자체 개별 개인 정보 보호 정책과 최종 사용자 라이선스 계약을 보유하도록 합니다
การทับศัพท์ Atlassian-eun Marketplace-ui modeun aeb pateuneoga gag aeb moglog-e daehae jache gaebyeol gaein jeongbo boho jeongchaeggwa choejong sayongja laiseonseu gyeyag-eul boyuhadolog habnida
NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.
KO 마이그레이션은 각기 다르지만 Cloud로 여정에는 몇 가지 단계를 거쳐야 합니다. 각 단계와 관련된 사항은 다음과 같습니다.
การทับศัพท์ maigeuleisyeon-eun gaggi daleujiman Cloudlo yeojeong-eneun myeoch gaji dangyeleul geochyeoya habnida. gag dangyewa gwanlyeondoen sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.
NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren
KO 언제 무엇을 수행해야 하는지, 이를 뒷받침하는 설명, 각 작업의 소유자, 각 단계의 소요 시간에 대한 런북 또는 단계별 체크리스트를 작성하세요
การทับศัพท์ eonje mueos-eul suhaenghaeya haneunji, ileul dwisbadchimhaneun seolmyeong, gag jag-eob-ui soyuja, gag dangyeui soyo sigan-e daehan leonbug ttoneun dangyebyeol chekeuliseuteuleul jagseonghaseyo
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
KO iPhone Backup Extractor는 Windows 및 macOS에서 실행되며 모든 버전의 iTunes 및 모든 iPhone, iPad 또는 iPod과 호환되며 강력하고 유연한 형식으로 데이터를 추출 할 수 있습니다.
การทับศัพท์ iPhone Backup Extractorneun Windows mich macOSeseo silhaengdoemyeo modeun beojeon-ui iTunes mich modeun iPhone, iPad ttoneun iPodgwa hohwandoemyeo ganglyeoghago yuyeonhan hyeongsig-eulo deiteoleul chuchul hal su issseubnida.
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
windows | windows |
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
KO 이는 팀이 매일 작동하여 방금 작동하는 제품을 제작하고 가정 사용자, 기업 또는 법 집행관이면서 각 고객을 기쁘게하기 위해 착수한다는 것을 의미합니다.
การทับศัพท์ ineun tim-i maeil jagdonghayeo bang-geum jagdonghaneun jepum-eul jejaghago gajeong sayongja, gieob ttoneun beob jibhaeng-gwan-imyeonseo gag gogaeg-eul gippeugehagi wihae chagsuhandaneun geos-eul uimihabnida.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ