NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
"systemen voor defectbeheer" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น เกาหลี คำ/วลีต่อไปนี้:
systemen | 관리 네트워크 다양한 데이터 디지털 모든 비즈니스 서비스 시스템 정책 처리 통합 |
voor | 가장 각 같은 개인 경우 관리 그리고 글로벌 기간 기간 동안 높은 다른 다양한 다운로드 다음 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 보안 보호 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 세 수 있습니다 아래 액세스 앱 어떤 에 여러 온라인 우리는 원격 웹 이 있는 있다 적합한 전 전에 전용 전체 정보 제공합니다 제품 지원 직원 최고의 최상의 최신 추가 통해 특정 팀 하는 한 함께 합니다 해당 후에 |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다
การทับศัพท์ pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다
การทับศัพท์ pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
KO RPM 기반 시스템용 .rpm 패키지 DEB 기반 시스템용 .deb 패키지 기타 시스템용 .tgz 패키지
การทับศัพท์ RPM giban siseutem-yong .rpm paekiji DEB giban siseutem-yong .deb paekiji gita siseutem-yong .tgz paekiji
NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken
KO 데이터 과학자라면 데이터를 분석하고 처리하도록 설계된 시스템에 열중하기 마련이며, 시스템의 내부 작업도 이해해야 합니다
การทับศัพท์ deiteo gwahagjalamyeon deiteoleul bunseoghago cheolihadolog seolgyedoen siseutem-e yeoljunghagi malyeon-imyeo, siseutem-ui naebu jag-eobdo ihaehaeya habnida
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
KO 기계를 시스템에 연결하고 시스템을 사람에 연결하려면 데이터 관리에 대한 체계적이고 목적이 있는 접근 방식이 필요합니다
การทับศัพท์ gigyeleul siseutem-e yeongyeolhago siseutem-eul salam-e yeongyeolhalyeomyeon deiteo gwanlie daehan chegyejeog-igo mogjeog-i issneun jeobgeun bangsig-i pil-yohabnida
NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.
KO 허가 없이 Pinterest의 시스템이나 당사 기술 협력업체 시스템에 접속하거나 간섭을 초래하거나 이를 사용하지 마세요.
การทับศัพท์ heoga eobs-i Pinterestui siseutem-ina dangsa gisul hyeoblyeog-eobche siseutem-e jeobsoghageona ganseob-eul cholaehageona ileul sayonghaji maseyo.
NL Voor alle op glasvezel gebaseerde systemen die geen ondersteuning bieden voor lagere snelheden kunnen naast upgrades van 10GbE-switches ook upgrades voor wholesale rip and Replace-servers nodig zijn
KO 더 낮은 속도를 지원할 수 없는 모든 파이버(Fiber) 기반 시스템의 경우 10GbE 스위치로 업그레이드하는 데 그치지 않고 기존 서버를 완전히 제거하고 새 것으로 교체해야 할 수도 있습니다
การทับศัพท์ deo naj-eun sogdoleul jiwonhal su eobsneun modeun paibeo(Fiber) giban siseutem-ui gyeong-u 10GbE seuwichilo eobgeuleideuhaneun de geuchiji anhgo gijon seobeoleul wanjeonhi jegeohago sae geos-eulo gyochehaeya hal sudo issseubnida
NL Stelt dynamisch autorisatiebeleid voor gegevenstoegang in voor ecosysteemrelaties tussen mensen, systemen en dingen.
KO 사람, 시스템, 사물 간의 생태계 관계에 대한 데이터 액세스 권한 부여 정책을 동적으로 설정합니다.
การทับศัพท์ salam, siseutem, samul gan-ui saengtaegye gwangyee daehan deiteo aegseseu gwonhan buyeo jeongchaeg-eul dongjeog-eulo seoljeonghabnida.
NL Creëer het perfecte WiFi-netwerk voor uw huis met Nighthawk-mesh-systemen. Profiteer van razendsnelle, betrouwbare dekking voor uw hele huis en maak u nooit meer zorgen over verbroken verbindingen.
KO WiFi를 마음껏 사용하여 집안 어느 곳이든 커버할 수 있습니다. 기존 WiFi 네트워크에 나이트호크 범위 확장기를 추가하여 범위를 넓히고 속도를 높일 수 있습니다.
การทับศัพท์ WiFileul ma-eumkkeos sayonghayeo jib-an eoneu gos-ideun keobeohal su issseubnida. gijon WiFi neteuwokeue naiteuhokeu beom-wi hwagjang-gileul chugahayeo beom-wileul neolbhigo sogdoleul nop-il su issseubnida.
NL Als systemen op de site van een Gebruiker worden aangetast, is de Gebruiker verantwoordelijk voor het melden van de aantasting en voor het herstellen van het betreffende systeem.
KO 사용자의 사이트의 시스템이 침해당한 경우, 사용자는 이를 보고한 후 영향을 입은 시스템을 고쳐야 합니다.
การทับศัพท์ sayongjaui saiteuui siseutem-i chimhaedanghan gyeong-u, sayongjaneun ileul bogohan hu yeonghyang-eul ib-eun siseutem-eul gochyeoya habnida.
NL Ja, alle Atlassian Cloud-systemen gebruiken alleen TLS 1.2+, in combinatie met PFS, voor communicatie. We hebben ondersteuning voor SSL 3 verwijderd in lijn met normen binnen de branche.
KO 예, 모든 Atlassian Cloud 시스템은 통신을 위해 PFS와 함께 TLS 1.2+만 사용합니다. 업계 표준에 따라 Atlassian은 SSL 3에 대한 지원을 중단했습니다.
การทับศัพท์ ye, modeun Atlassian Cloud siseutem-eun tongsin-eul wihae PFSwa hamkke TLS 1.2+man sayonghabnida. eobgye pyojun-e ttala Atlassian-eun SSL 3e daehan jiwon-eul jungdanhaessseubnida.
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
ssl | ssl |
NL Met BYOK-codering heb je meer controle over het beheer van je codes en kun je op elk moment toegang intrekken, zowel voor je eigen eindgebruikers als voor Atlassian-systemen.
KO BYOK를 사용하면 키 관리를 더 효과적으로 제어할 수 있으며 최종 사용자와 Atlassian 시스템 모두에 대해 언제든지 액세스 권한을 철회할 수 있습니다.
การทับศัพท์ BYOKleul sayonghamyeon ki gwanlileul deo hyogwajeog-eulo jeeohal su iss-eumyeo choejong sayongjawa Atlassian siseutem modue daehae eonjedeunji aegseseu gwonhan-eul cheolhoehal su issseubnida.
NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;
KO 미션 크리티컬 시스템, 프로세스 또는 서비스 소유자는 재해 발생 시 중단에 대한 허용 범위에 따른 적절한 비즈니스 연속성 및/또는 재해 복구를 보장해야 합니다.
การทับศัพท์ misyeon keulitikeol siseutem, peuloseseu ttoneun seobiseu soyujaneun jaehae balsaeng si jungdan-e daehan heoyong beom-wie ttaleun jeogjeolhan bijeuniseu yeonsogseong mich/ttoneun jaehae bogguleul bojanghaeya habnida.
NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)
KO 버전 4 이전의 펌웨어가있는 경우 (일부 구형 BCM200 / 400 시스템은 버전 4 이전의 펌웨어 일 수 있음)
การทับศัพท์ beojeon 4 ijeon-ui peom-weeogaissneun gyeong-u (ilbu guhyeong BCM200 / 400 siseutem-eun beojeon 4 ijeon-ui peom-weeo il su iss-eum)
NL We zijn er niet voor de korte termijn. We bouwen de beste systemen en producten die we mogelijk kunnen. We houden ons 99.9999% beloof door ontslagen in elk systeem te bouwen.
KO 우리는 단기간에 여기에 없습니다. 우리는 우리가 할 수있는 최고의 시스템과 제품을 구축합니다. 우리는 우리를 유지합니다 99.9999% 각 시스템에 이중화를 빌드하여 약속하십시오.
การทับศัพท์ ulineun dangigan-e yeogie eobs-seubnida. ulineun uliga hal su-issneun choegoui siseutemgwa jepum-eul guchughabnida. ulineun ulileul yujihabnida 99.9999% gag siseutem-e ijunghwaleul bildeuhayeo yagsoghasibsio.
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.
การทับศัพท์ i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.
NL Connectiviteit op afstand biedt inhoudelijke experts directe zichtbaarheid van systemen en apparatuur die nodig zijn voor het uitvoeren van processen.
KO 관련 분야 전문가는 원격 연결 기능을 통해 운영 업무 처리에 필요한 시스템 및 장비를 즉시 확인할 수 있습니다.
การทับศัพท์ gwanlyeon bun-ya jeonmunganeun wongyeog yeongyeol gineung-eul tonghae un-yeong eobmu cheolie pil-yohan siseutem mich jangbileul jeugsi hwag-inhal su issseubnida.
NL Als u uw iPhone-contactpersonen naar andere apparaten of systemen wilt importeren, volgt u de onderstaande links voor meer handleidingen en instructies.
KO iPhone 연락처를 다른 장비 나 시스템으로 가져 오려면 아래 링크를 따라 자세한 안내 및 연습을 수행하십시오.
การทับศัพท์ iPhone yeonlagcheoleul daleun jangbi na siseutem-eulo gajyeo olyeomyeon alae lingkeuleul ttala jasehan annae mich yeonseub-eul suhaenghasibsio.
NL SMS-systemen waren niet ontworpen om effectief te volgen of een bericht werd afgeleverd of niet, en het mechanisme voor "leesbevestiging" is afhankelijk van zowel de afzender als de ontvanger die van tevoren heeft gekozen.
KO SMS 시스템 은 메시지가 배달되었는지 여부를 효과적으로 추적하기 위해 설계되지 않았으며 "읽음 확인"메커니즘은 발신자와 수신자가 미리 선택하는 것에 의존합니다.
การทับศัพท์ SMS siseutem eun mesijiga baedaldoeeossneunji yeobuleul hyogwajeog-eulo chujeoghagi wihae seolgyedoeji anh-ass-eumyeo "ilg-eum hwag-in"mekeonijeum-eun balsinjawa susinjaga mili seontaeghaneun geos-e uijonhabnida.
NL Hostwinds is altijd op zoek naar verbeteringen aan onze systemen.Om dit te doen, hebben we een vervolgkeuzelijst geplaatst waarin de reden voor uw annulering wordt gevraagd.Klik eenmaal op de annuleringsknop op de groene aanvraag.
KO Hostwinds는 항상 시스템 개선을 찾고 있습니다.이렇게하려면 해결책을 묻는 이유를 묻습니다.한 번 제공되면 녹색 요청 취소 버튼을 클릭하십시오.
การทับศัพท์ Hostwindsneun hangsang siseutem gaeseon-eul chajgo issseubnida.ileohgehalyeomyeon haegyeolchaeg-eul mudneun iyuleul mudseubnida.han beon jegongdoemyeon nogsaeg yocheong chwiso beoteun-eul keullighasibsio.
NL De Cisco Intersight-oplossing luidt een nieuw tijdperk van computing in voor Cisco UCS- en Cisco HyperFlex-systemen
KO Cisco Intersight 솔루션은 Cisco UCS 및 Cisco HyperFlex 시스템용 컴퓨팅의 새로운 시대를 선사합니다
การทับศัพท์ Cisco Intersight sollusyeon-eun Cisco UCS mich Cisco HyperFlex siseutem-yong keompyuting-ui saeloun sidaeleul seonsahabnida
NL Er is een duidelijke kwetsbaarheid voor deze techniek bij gebruik op onveilige systemen, wat betekent dat het token elders kan worden gekopieerd en gebruikt
KO 보안되지 않은 시스템에서이 기술을 사용하면 토큰을 다른 곳에 복사하여 사용할 수 있다는 명백한 취약점이 있습니다
การทับศัพท์ boandoeji anh-eun siseutem-eseoi gisul-eul sayonghamyeon tokeun-eul daleun gos-e bogsahayeo sayonghal su issdaneun myeongbaeghan chwiyagjeom-i issseubnida
NL Door openbare API's, gedetailleerde documentatie of zelfs communicatie over deze systemen niet vrij te geven, kan het bedrijf voorkomen dat hackers worden gewaarschuwd voor mogelijke aanvalsvectoren
KO 공개 API를 공개하지 않거나 상세한 문서를 작성하지 않거나 이러한 시스템에 대해 많은 정보를 전달한 경우에도 해커에게 잠재적 인 공격 경로를 알리는 것을 피할 수 있습니다
การทับศัพท์ gong-gae APIleul gong-gaehaji anhgeona sangsehan munseoleul jagseonghaji anhgeona ileohan siseutem-e daehae manh-eun jeongboleul jeondalhan gyeong-uedo haekeoege jamjaejeog in gong-gyeog gyeongloleul allineun geos-eul pihal su issseubnida
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
api | api |
NL Plaats grote NAS-systemen in de rekken van uw klanten en van uw klanten met maximaal 60 bays voor in totaal 1,2 TB aan opslagcapaciteit met een doorvoersnelheid van 10 GbE – allemaal binnen het budget.
KO 최대 60개의 베이로 최대 총 1.2TB의 총 스토리지(10GbE 처리량)를 갖춘 대규모 NAS를 고객 및 랙에 모두 예산 범위 내에 두십시오.
การทับศัพท์ choedae 60gaeui beilo choedae chong 1.2TBui chong seutoliji(10GbE cheolilyang)leul gajchun daegyumo NASleul gogaeg mich laeg-e modu yesan beom-wi naee dusibsio.
NL Voor uw gebruikers is het belangrijk dat de VDI- en DaaS-systemen altijd snel reageren
KO 사용자가 자체 VDI 및 DaaS(Desktop-as-a-Service) 구축 환경을 최대한 활용하려면 응답성이 가장 중요합니다
การทับศัพท์ sayongjaga jache VDI mich DaaS(Desktop-as-a-Service) guchug hwangyeong-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon eungdabseong-i gajang jung-yohabnida
NL Meer informatie: Zorg voor veilige toegang tot SAP-systemen en optimaliseer zowel de performance als het beheer
KO 자세히 보기: SAP 시스템에 대한 보안 액세스를 제공하는 동시에 성능 및 관리 최적화
การทับศัพท์ jasehi bogi: SAP siseutem-e daehan boan aegseseuleul jegonghaneun dongsie seongneung mich gwanli choejeoghwa
NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt
KO 주요 데이터 센터에 재해가 닥칠 경우, 재해 솔루션을 통해 가상화 리소스를 보조 위치 전체에 분산하여 다운타임을 제한하거나 서비스 중단 문제를 완전히 없앨 수 있습니다
การทับศัพท์ juyo deiteo senteoe jaehaega dagchil gyeong-u, jaehae sollusyeon-eul tonghae gasanghwa lisoseuleul bojo wichi jeonchee bunsanhayeo dauntaim-eul jehanhageona seobiseu jungdan munjeleul wanjeonhi eobs-ael su issseubnida
NL Een VPS staat voor "Virtual Private Server".In vergelijking met gedeelde webhosting zijn deze systemen veel meer aanpasbaar.Enkele van de opties die u op een VPS kunt instellen, zijn:
KO VPS는 "가상 사설 서버"를 의미합니다.공유 웹 호스팅과 비교하여 이러한 시스템은 훨씬 더 사용자 정의 할 수 있습니다.VPS에서 설정할 수있는 옵션 중 일부는 다음과 같습니다.
การทับศัพท์ VPSneun "gasang saseol seobeo"leul uimihabnida.gong-yu web hoseuting-gwa bigyohayeo ileohan siseutem-eun hwolssin deo sayongja jeong-ui hal su issseubnida.VPSeseo seoljeonghal su-issneun obsyeon jung ilbuneun da-eumgwa gatseubnida.
ดัตช์ | เกาหลี |
---|---|
vps | vps |
NL Levert bedrijfsintegratieservices voor ERP-systemen, inclusief SAP en Oracle, van complexe documenttoewijzing, zoals SAP IDoc-indeling, tot relatiebeheer van zakenpartners en bewaking van gegevenskwaliteit.
KO SAP IDoc 형식과 같은 복잡한 문서 매핑에서 비즈니스 파트너 관계 관리 및 데이터 품질 모니터링에 이르기까지 SAP 및 Oracle을 포함한 ERP 시스템에 엔터프라이즈 통합 서비스를 제공합니다.
การทับศัพท์ SAP IDoc hyeongsiggwa gat-eun bogjabhan munseo maeping-eseo bijeuniseu pateuneo gwangye gwanli mich deiteo pumjil moniteoling-e ileugikkaji SAP mich Oracleeul pohamhan ERP siseutem-e enteopeulaijeu tonghab seobiseuleul jegonghabnida.
NL Maak gebruik van een uitgebreide en zeer beschikbare digitale backbone voor een veilige verbinding met mensen, systemen en dingen die aan de nieuwste beveiligingsnormen voldoen of deze overtreffen.
KO 최신 보안 표준을 충족하거나 초과하는 사람, 시스템 및 사물에 대한 모든 연결을 안전하게 보호하기 위해 포괄적이고 고가용성인 디지털 백본을 활용합니다.
การทับศัพท์ choesin boan pyojun-eul chungjoghageona chogwahaneun salam, siseutem mich samul-e daehan modeun yeongyeol-eul anjeonhage bohohagi wihae pogwaljeog-igo gogayongseong-in dijiteol baegbon-eul hwal-yonghabnida.
NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
KO 통합 소프트웨어는 데이터 관리 및 교환 기능을 응집력 있는 미들웨어 계층으로 조정하여 여러 사람과 시스템의 데이터 제어, 보안 및 소비를 개선합니다.
การทับศัพท์ tonghab sopeuteuweeoneun deiteo gwanli mich gyohwan gineung-eul eungjiblyeog issneun mideul-weeo gyecheung-eulo jojeonghayeo yeoleo salamgwa siseutem-ui deiteo jeeo, boan mich sobileul gaeseonhabnida.
NL Maakt realtime betalingen binnen de directe verrekeningsgemeenschap mogelijk en biedt toegang tot applicaties die verplicht zijn voor naleving, terwijl de verstoring van de huidige systemen tot een minimum wordt beperkt
KO 직접 청산 커뮤니티 내에서 실시간 지불을 가능하게 하고 규정 준수를 위해 요구되는 애플리케이션에 대한 액세스를 제공하는 동시에 현재 시스템의 중단을 최소화합니다
การทับศัพท์ jigjeob cheongsan keomyuniti naeeseo silsigan jibul-eul ganeunghage hago gyujeong junsuleul wihae yogudoeneun aepeullikeisyeon-e daehan aegseseuleul jegonghaneun dongsie hyeonjae siseutem-ui jungdan-eul choesohwahabnida
NL Maak realtime betalingen mogelijk binnen de directe verrekeningsgemeenschap. Bied toegang tot applicaties die nodig zijn voor compliance en minimaliseer de verstoring van huidige systemen.
KO 직접 청산 커뮤니티 내에서 실시간 결제를 활성화합니다. 규정 준수에 필요한 애플리케이션에 대한 액세스를 제공하고 현재 시스템의 중단을 최소화합니다.
การทับศัพท์ jigjeob cheongsan keomyuniti naeeseo silsigan gyeoljeleul hwalseonghwahabnida. gyujeong junsue pil-yohan aepeullikeisyeon-e daehan aegseseuleul jegonghago hyeonjae siseutem-ui jungdan-eul choesohwahabnida.
NL Levert bedrijfsintegratieservices voor systemen en legacy-applicaties om gegevensuitwisseling en inzichten te optimaliseren.
KO 시스템 및 레거시 애플리케이션에 엔터프라이즈 통합 서비스를 제공하여 데이터 교환 및 통찰력을 최적화합니다.
การทับศัพท์ siseutem mich legeosi aepeullikeisyeon-e enteopeulaijeu tonghab seobiseuleul jegonghayeo deiteo gyohwan mich tongchallyeog-eul choejeoghwahabnida.
NL Effectief gegevensbeheer en -beveiliging maken verantwoording van de gegevenskwaliteit mogelijk en zorgen ervoor dat gegevens direct beschikbaar zijn voor alle geautoriseerde partijen en systemen die deze nodig hebben
KO 효과적인 데이터 관리 및 보안은 데이터 품질 책임을 가능하게 하고 데이터를 필요로 하는 모든 승인된 당사자 및 시스템에서 데이터를 즉시 사용할 수 있도록 합니다
การทับศัพท์ hyogwajeog-in deiteo gwanli mich boan-eun deiteo pumjil chaeg-im-eul ganeunghage hago deiteoleul pil-yolo haneun modeun seung-indoen dangsaja mich siseutem-eseo deiteoleul jeugsi sayonghal su issdolog habnida
NL Breek gegevenssilo's uit voor een uniform overzicht van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
KO 다양한 애플리케이션 및 시스템 전반에 걸쳐 엔터프라이즈 데이터에 대한 통합 보기를 위해 데이터 사일로를 분해합니다.
การทับศัพท์ dayanghan aepeullikeisyeon mich siseutem jeonban-e geolchyeo enteopeulaijeu deiteoe daehan tonghab bogileul wihae deiteo sailloleul bunhaehabnida.
NL OpenText™ Platform voor identiteits- en toegangsbeheer verbindt de digitale identiteiten van mensen, systemen en dingen op een veilige manier om de gegevenstoegang te regelen.
KO OpenText™ ID 및 액세스 관리 플랫폼은 데이터 액세스를 관리하기 위해 사람, 시스템 및 사물의 디지털 ID를 안전하게 연결합니다.
การทับศัพท์ OpenText™ ID mich aegseseu gwanli peullaespom-eun deiteo aegseseuleul gwanlihagi wihae salam, siseutem mich samul-ui dijiteol IDleul anjeonhage yeongyeolhabnida.
NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.
KO 통합 및 데이터 관리를 통해 데이터 사일로를 허물어 다양한 애플리케이션과 시스템에서 엔터프라이즈 데이터를 통합적으로 볼 수 있습니다.
การทับศัพท์ tonghab mich deiteo gwanlileul tonghae deiteo sailloleul heomul-eo dayanghan aepeullikeisyeongwa siseutem-eseo enteopeulaijeu deiteoleul tonghabjeog-eulo bol su issseubnida.
NL Maakt gebruik van het breedste scala aan protocol-, communicatie- en applicatie-integratieondersteuning voor any-to-any connectiviteit tussen diverse supply chain-systemen en gebruikers
KO 다양한 공급망 시스템과 사용자 전반에 걸쳐 모든 연결을 위해 가장 광범위한 프로토콜, 통신 및 애플리케이션 통합 지원을 활용합니다
การทับศัพท์ dayanghan gong-geubmang siseutemgwa sayongja jeonban-e geolchyeo modeun yeongyeol-eul wihae gajang gwangbeom-wihan peulotokol, tongsin mich aepeullikeisyeon tonghab jiwon-eul hwal-yonghabnida
NL Orderbeheeroplossingen bieden realtime inzicht in de order- en verzendstatus, snelle verschuivingen naar nieuwe leveranciers en consolideren en moderniseren orderbeheer en B2B-systemen voor één overzicht.
KO 주문 관리 솔루션은 주문 및 배송 상태에 대한 실시간 가시성, 새로운 공급업체로의 신속한 소싱 전환, 단일 보기를 위한 주문 관리 및 B2B 시스템 통합 및 현대화를 제공합니다.
การทับศัพท์ jumun gwanli sollusyeon-eun jumun mich baesong sangtaee daehan silsigan gasiseong, saeloun gong-geub-eobcheloui sinsoghan sosing jeonhwan, dan-il bogileul wihan jumun gwanli mich B2B siseutem tonghab mich hyeondaehwaleul jegonghabnida.
NL De IoT-berichtenmakelaar is een verwerkingsengine voor het streamen van gebeurtenissen en opdrachten over apparaten, systemen en processen heen met behulp van workflow en analyse
KO IoT 메시징 브로커는 워크플로 및 분석을 사용하여 장치, 시스템 및 프로세스 전반에 걸쳐 이벤트 및 명령을 스트리밍하기 위한 처리 엔진입니다
การทับศัพท์ IoT mesijing beulokeoneun wokeupeullo mich bunseog-eul sayonghayeo jangchi, siseutem mich peuloseseu jeonban-e geolchyeo ibenteu mich myeonglyeong-eul seuteuliminghagi wihan cheoli enjin-ibnida
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
KO 워크플로 및 스트림 분석을 사용하여 레거시 산업 장치, 시스템 및 프로세스 전반에 이벤트 및 명령을 전송하기 위한 인터넷 규모 스트림 처리 엔진을 도입합니다.
การทับศัพท์ wokeupeullo mich seuteulim bunseog-eul sayonghayeo legeosi san-eob jangchi, siseutem mich peuloseseu jeonban-e ibenteu mich myeonglyeong-eul jeonsonghagi wihan inteones gyumo seuteulim cheoli enjin-eul doibhabnida.
NL OpenText™ Ecosysteemintegratie voor IoT verbetert het datagebruik en de communicatie tussen mensen, systemen en apparaten.
KO OpenText™ IoT용 생태계 통합은 사람, 시스템 및 장치 전반에 걸쳐 데이터 활용 및 통신을 향상시킵니다.
การทับศัพท์ OpenText™ IoTyong saengtaegye tonghab-eun salam, siseutem mich jangchi jeonban-e geolchyeo deiteo hwal-yong mich tongsin-eul hyangsangsikibnida.
NL Systemen omvatten zowel interne applicaties als cloudgebaseerde applicaties, zoals voor onkostenbeheer, reis- of prestatiebeheer.
KO 시스템에는 비용 관리, 출장 또는 성과 관리와 같은 클라우드 기반 응용 프로그램과 내부 응용 프로그램이 모두 포함됩니다.
การทับศัพท์ siseutem-eneun biyong gwanli, chuljang ttoneun seong-gwa gwanliwa gat-eun keullaudeu giban eung-yong peulogeulaemgwa naebu eung-yong peulogeulaem-i modu pohamdoebnida.
NL Wisselt en integreert IIoT-gegevens over apparaten en systemen heen, waardoor de complexiteit van het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine, machine-to-people of machine-to-applicatie scenario's wordt geëlimineerd.
KO IIoT 데이터 교환 및 통합 장치와 시스템 전반에 걸쳐, 기계 대 기계, 기계 대 사람 또는 기계 대 애플리케이션 시나리오를 위한 통합 생성 및 신디케이션의 복잡성을 제거합니다.
การทับศัพท์ IIoT deiteo gyohwan mich tonghab jangchiwa siseutem jeonban-e geolchyeo, gigye dae gigye, gigye dae salam ttoneun gigye dae aepeullikeisyeon sinalioleul wihan tonghab saengseong mich sindikeisyeon-ui bogjabseong-eul jegeohabnida.
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
KO 연결된 차량 통합을 가속화하기 위해 연결된 차량과 상호 작용하는 온보드 파트너, 타사 애플리케이션 제공업체 및 시스템
การทับศัพท์ yeongyeoldoen chalyang tonghab-eul gasoghwahagi wihae yeongyeoldoen chalyang-gwa sangho jag-yonghaneun onbodeu pateuneo, tasa aepeullikeisyeon jegong-eobche mich siseutem
NL Help IT-teams om veilige, naadloze verbindingen tussen mensen, systemen en dingen te bieden voor omgevingen met verbonden voertuigen om consumenten de best mogelijke rijervaring te bieden.
KO IT 팀이 커넥티드 카 환경을 위해 사람, 시스템, 사물 간에 안전하고 원활한 연결을 제공하여 소비자에게 가능한 최고의 운전 경험을 제공할 수 있도록 도와주세요.
การทับศัพท์ IT tim-i keonegtideu ka hwangyeong-eul wihae salam, siseutem, samul gan-e anjeonhago wonhwalhan yeongyeol-eul jegonghayeo sobija-ege ganeunghan choegoui unjeon gyeongheom-eul jegonghal su issdolog dowajuseyo.
NL Voor uw gebruikers is het belangrijk dat de VDI- en DaaS-systemen altijd snel reageren
KO 사용자가 자체 VDI 및 DaaS(Desktop-as-a-Service) 구축 환경을 최대한 활용하려면 응답성이 가장 중요합니다
การทับศัพท์ sayongjaga jache VDI mich DaaS(Desktop-as-a-Service) guchug hwangyeong-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon eungdabseong-i gajang jung-yohabnida
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
KO 이 유례 없는 다년간 프로그램에는 다양한 기술, 시스템 및 건축 최적화가 포함되어 ESB를 기존 건물의 개조에 대한 글로벌 모델로 만들 것입니다.
การทับศัพท์ i yulye eobsneun danyeongan peulogeulaem-eneun dayanghan gisul, siseutem mich geonchug choejeoghwaga pohamdoeeo ESBleul gijon geonmul-ui gaejo-e daehan geullobeol modello mandeul geos-ibnida.
NL Een enkele onderneming in dienst nemen IAM oplossing en beveiligingsmodel voor alle externe gebruikers, systemen en apparaten die toegang tot bedrijfsgegevens nodig hebben.
KO 단일 기업을 고용 IAM 기업 데이터에 액세스해야 하는 모든 타사 사용자, 시스템 및 장치를 위한 솔루션 및 보안 모델입니다.
การทับศัพท์ dan-il gieob-eul goyong IAM gieob deiteoe aegseseuhaeya haneun modeun tasa sayongja, siseutem mich jangchileul wihan sollusyeon mich boan model-ibnida.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ