NL Leg de basis voor langdurig succes
แปล "langdurig" เป็น เกาหลี
กำลังแสดง 16 จาก 16 คำแปลของวลี "langdurig" จาก ดัตช์ ถึง เกาหลี
คำแปล ดัตช์ เป็น เกาหลี ของ langdurig
ดัตช์
เกาหลี
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
KO "대량 실업은 인적 자원의 부끄러운 낭비입니다… 그리고 이제 기술이 퇴화하는 최하층 장기 실업자를 만드는 위협을 합니다."
การทับศัพท์ "daelyang sil-eob-eun injeog jawon-ui bukkeuleoun nangbiibnida… geuligo ije gisul-i toehwahaneun choehacheung jang-gi sil-eobjaleul mandeuneun wihyeob-eul habnida."
NL Voor langdurig succes van hybride werkplekken moeten organisaties inclusieve werkomgevingen creëren die hun medewerkers ondersteuning bieden en betrokkenheid stimuleren
KO 하이브리드 업무 공간이 장기적으로 성공하려면 인력을 지원하고 참여시키는 포괄적인 근무 환경을 구축해야 합니다.
การทับศัพท์ haibeulideu eobmu gong-gan-i jang-gijeog-eulo seong-gonghalyeomyeon inlyeog-eul jiwonhago cham-yeosikineun pogwaljeog-in geunmu hwangyeong-eul guchughaeya habnida.
NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.
KO 오늘날 건강 전문가들은 오래도록 이로운 효능을 얻기 위해 자연의 보물, 전통 요법, 현대의 지식을 함께 활용한다.
การทับศัพท์ oneulnal geongang jeonmungadeul-eun olaedolog iloun hyoneung-eul eodgi wihae jayeon-ui bomul, jeontong yobeob, hyeondaeui jisig-eul hamkke hwal-yonghanda.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt
KO 마인드마이스터는 창의력을 키우고, 협업을 촉진 시키며 팀 구성원들이 장기적으로 참여할 참여할 수 있도록 해 주는 효과적인 아이디어 관리 도구입니다
การทับศัพท์ maindeumaiseuteoneun chang-uilyeog-eul kiugo, hyeob-eob-eul chogjin sikimyeo tim guseong-wondeul-i jang-gijeog-eulo cham-yeohal cham-yeohal su issdolog hae juneun hyogwajeog-in aidieo gwanli dogu-ibnida
NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.
KO 이와 같은 투명한 혁신프로세스를 통해, 직원들은 자신의 아이디어의 진행상황을 추적할 수 있고, 장기적으로 지속적인 참여를 끌어낼 수 있습니다.
การทับศัพท์ iwa gat-eun tumyeonghan hyeogsinpeuloseseuleul tonghae, jig-wondeul-eun jasin-ui aidieoui jinhaengsanghwang-eul chujeoghal su issgo, jang-gijeog-eulo jisogjeog-in cham-yeoleul kkeul-eonael su issseubnida.
NL Droogpak - Biedt warmteisolatie zodat je langdurig het comfortabel tijdens je duik hebt.
KO 드라이 슈트 - 장시간 편안하게 다이빙을 하기 위해 체온 보호 기능을 제공합니다.
การทับศัพท์ deulai syuteu - jangsigan pyeon-anhage daibing-eul hagi wihae che-on boho gineung-eul jegonghabnida.
NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.
KO 깨끗한 피부, 젊은 광채, 오래 유지되는 아름다움을 위한 혁신적인 스킨케어 디바이스.
การทับศัพท์ kkaekkeushan pibu, jeolm-eun gwangchae, olae yujidoeneun aleumdaum-eul wihan hyeogsinjeog-in seukinkeeo dibaiseu.
NL Ideaal voor de droge, verouderende huid. Dit plantaardige ingrediënt verzacht de teint met zijn rijke textuur, door een barrière te creëren die vocht vasthoudt voor een langdurig effect.
KO 건조하고, 나이 들어가는 피부에 이상적인 이 식물성 성분은 리치한 텍스쳐의 롱-래스팅 효과로 수분 장벽을 만들어 피부에 수분을 가두고 안색을 부드럽고 매끈하게 만들어줍니다.
การทับศัพท์ geonjohago, nai deul-eoganeun pibue isangjeog-in i sigmulseong seongbun-eun lichihan tegseuchyeoui long-laeseuting hyogwalo subun jangbyeog-eul mandeul-eo pibue subun-eul gadugo ansaeg-eul budeuleobgo maekkeunhage mandeul-eojubnida.
NL Kwalitatieve en duurzame spullen accumuleren karakter en waarde door langdurig gebruik en reparatie. Het geheel wordt waardevoller dan de som van de draden.
KO 품질, 오래가도록 만든 제품은 장기간의 착용과 수선으로 평판과 의미를 축적합니다. 품질은 실들의 합보다 더 대단해집니다.
การทับศัพท์ pumjil, olaegadolog mandeun jepum-eun jang-gigan-ui chag-yong-gwa suseon-eulo pyeongpangwa uimileul chugjeoghabnida. pumjil-eun sildeul-ui habboda deo daedanhaejibnida.
NL Droogpak - Biedt warmteisolatie zodat je langdurig het comfortabel tijdens je duik hebt.
KO 드라이 슈트 - 장시간 편안하게 다이빙을 하기 위해 체온 보호 기능을 제공합니다.
การทับศัพท์ deulai syuteu - jangsigan pyeon-anhage daibing-eul hagi wihae che-on boho gineung-eul jegonghabnida.
NL Leg de basis voor langdurig succes
NL Bovendien combineren we onze natuurlijke schatten tegenwoordig met succes met traditionele methoden en moderne kennis – voor een langdurig effect.
KO 오늘날 건강 전문가들은 오래도록 이로운 효능을 얻기 위해 자연의 보물, 전통 요법, 현대의 지식을 함께 활용한다.
การทับศัพท์ oneulnal geongang jeonmungadeul-eun olaedolog iloun hyoneung-eul eodgi wihae jayeon-ui bomul, jeontong yobeob, hyeondaeui jisig-eul hamkke hwal-yonghanda.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt
KO 마인드마이스터는 창의력을 키우고, 협업을 촉진 시키며 팀 구성원들이 장기적으로 참여할 참여할 수 있도록 해 주는 효과적인 아이디어 관리 도구입니다
การทับศัพท์ maindeumaiseuteoneun chang-uilyeog-eul kiugo, hyeob-eob-eul chogjin sikimyeo tim guseong-wondeul-i jang-gijeog-eulo cham-yeohal cham-yeohal su issdolog hae juneun hyogwajeog-in aidieo gwanli dogu-ibnida
NL Met een doorzichtig innovatieproces als dit kunnen werknemers de voortgang van hun ideeën volgen, waardoor ze langdurig betrokken blijven.
KO 이와 같은 투명한 혁신프로세스를 통해, 직원들은 자신의 아이디어의 진행상황을 추적할 수 있고, 장기적으로 지속적인 참여를 끌어낼 수 있습니다.
การทับศัพท์ iwa gat-eun tumyeonghan hyeogsinpeuloseseuleul tonghae, jig-wondeul-eun jasin-ui aidieoui jinhaengsanghwang-eul chujeoghal su issgo, jang-gijeog-eulo jisogjeog-in cham-yeoleul kkeul-eonael su issseubnida.
NL U kunt de e-mailautomatiseringsfuncties, nieuwsbriefsjablonen, pop-ups, bestemmingspagina's, geavanceerde segmentatie en e-mailsjablonen van MailerLite langdurig gebruiken zonder iets te betalen
KO MailerLite의 이메일 자동화 기능, 뉴스레터 템플릿, 팝업, 랜딩 페이지, 고급 세분화 및 이메일 템플릿을 장기적으로 비용을 지불하지 않고 활용할 수 있습니다
การทับศัพท์ MailerLite-ui imeil jadonghwa gineung, nyuseuleteo tempeullis, pab-eob, laending peiji, gogeub sebunhwa mich imeil tempeullis-eul jang-gijeog-eulo biyong-eul jibulhaji anhgo hwal-yonghal su issseubnida
กำลังแสดงคำแปล 16 จาก 16 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส