แปล "grotere plannen" เป็น ญี่ปุ่น

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grotere plannen" จาก ดัตช์ ถึง ญี่ปุ่น

คำแปล ดัตช์ เป็น ญี่ปุ่น ของ grotere plannen

ดัตช์
ญี่ปุ่น

NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)

JA イベント企画(大規模なものから、個人で結婚式など大きなものを企画するものまで)

การทับศัพท์ ibento qǐ huà (dà guī mónamonokara、 gè rénde jié hūn shìnado dàkinamonowo qǐ huàsurumonomade)

NL Eén voordeel van het gebruik van de 7z-bestandsextensie is dat u hiermee grotere bestanden kunt splitsen in verschillende kleinere delen. Dat is met name handig voor het overdragen of downloaden van grotere mappen en bestanden.

JA 7z ファイルを使用するメリットのうちの一つは、大きいファイルを小さく部分分割できるという点です。このため、大きめのファイルを送信したりダウンロードしたりするには便利です。

การทับศัพท์ 7z fairuwo shǐ yòngsurumerittonouchino yītsuha、 dàkiifairuwo xiǎosaku bù fēn fēn gēdekirutoiu diǎndesu。konotame、 dàkimenofairuwo sòng xìnshitaridaunrōdoshitarisuruniha biàn lìdesu。

NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.

JA 全体像を把握して作業を割り当て、大規模なプロジェクトの依存関係を綿密に計画できます。

การทับศัพท์ quán tǐ xiàngwo bǎ wòshite zuò yèwo gēri dāngte、 dà guī mónapurojekutono yī cún guān xìwo mián mìni jì huàdekimasu。

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

การทับศัพท์ jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.

JA Googleカレンダーは、他のGoogle製品と同様に、アクセス性に優れているという利点があります。1つのGmailアカウントで、今後の予定をスケジュールし、管理し、共有することができます。

การทับศัพท์ Googlekarendāha、 tānoGoogle zhì pǐnto tóng yàngni,akusesu xìngni yōureteirutoiu lì diǎngaarimasu。1tsunoGmailakauntode、 jīn hòuno yǔ dìngwosukejūrushi、 guǎn lǐshi、 gòng yǒusurukotogadekimasu。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
google google

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

การทับศัพท์ jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.

JA テストをスケジュール、再スケジュール、確認、検索、または準備するためのテストプログラムページを検索します。

การทับศัพท์ tesutowosukejūru, zàisukejūru, què rèn、 jiǎn suǒ、mataha zhǔn bèisurutamenotesutopuroguramupējiwo jiǎn suǒshimasu。

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

JA ユーザーが 101 名以上の場合 大規模チーム向けの割引をご用意しています。価格を計算する

การทับศัพท์ yūzāga 101 míng yǐ shàngno chǎng hé dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。sì géwo jì suànsuru

NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.

JA もっとユーザーがいますか? 大規模チーム向けの割引をご用意しています。お問い合わせはこちらから。

การทับศัพท์ mottoyūzāgaimasuka? dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。o wèni héwasehakochirakara。

NL Plan en stel afhankelijkheden in om werk toe te wijzen en grotere projecten in kaart te brengen.

JA 依存関係を計画、構築して、作業を割り当てて大規模なプロジェクトを綿密に計画できます。

การทับศัพท์ yī cún guān xìwo jì huà、 gòu zhúshite、 zuò yèwo gēri dāngtete dà guī mónapurojekutowo mián mìni jì huàdekimasu。

JA リソースが多いほど、解析の深さは詳しくなります

การทับศัพท์ risōsuga duōihodo、 jiě xīno shēnsaha xiángshikunarimasu

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

JA ユーザーが 101 名以上の場合 大規模チーム向けの割引をご用意しています。価格を計算する

การทับศัพท์ yūzāga 101 míng yǐ shàngno chǎng hé dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。sì géwo jì suànsuru

NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.

JA 複数のアイテムのご購入の場合はディスカウント価格でご購入いただけます。より多くのご注文数=より大きなディスカウント。

การทับศัพท์ fù shùnoaitemunogo gòu rùno chǎng héhadisukaunto sì gédego gòu rùitadakemasu。yori duōkunogo zhù wén shù=yori dàkinadisukaunto.

NL Explosieve groei van connected home-apparatuur levert steeds grotere risico’s op

JA 機械学習をスマートに活用し離反顧客を防ぐ

การทับศัพท์ jī xiè xué xíwosumātoni huó yòngshi lí fǎn gù kèwo fánggu

NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een

JA MeisterTaskビジネスは、複数のチームとより大規模で複雑なプロジェクトを持つ企業に、

การทับศัพท์ MeisterTaskbijinesuha、 fù shùnochīmutoyori dà guī móde fù zánapurojekutowo chítsu qǐ yèni、

NL Berichten in iCloud voegen een verdere complicatie toe, in die zin dat het kan leiden tot grotere berichtbijlagen die worden gearchiveerd vanaf uw apparaat en opgeslagen in de cloud.

JA iCloudのメッセージは、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。

การทับศัพท์ iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
icloud icloud

NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.

JA ワンタイムウェブサイトの健康診断は、大規模でより多くのトラフィックと売上を得るのに役立ちます。

การทับศัพท์ wantaimuu~ebusaitono jiàn kāng zhěn duànha、 dà guī módeyori duōkunotorafikkuto mài shàngwo dérunoni yì lìchimasu。

NL Toepassingen verhuizen van kantoor naar de cloud om te profiteren van grotere elasticiteit, selfservice-provisioning, redundantie en pay-per-use modellen.

JA アプリケーションは、高い柔軟性、セルフサービス プロビジョニング、冗長性、および従量制モデルを活用するためにオンプレミスからクラウドへと移行されつつあります。

การทับศัพท์ apurikēshonha、 gāoi róu ruǎn xìng,serufusābisu purobijoningu, rǒng zhǎng xìng、oyobi cóng liàng zhìmoderuwo huó yòngsurutamenionpuremisukarakuraudoheto yí xíngsaretsutsuarimasu。

NL De enorme toename van interacties en onderlinge afhankelijkheden tussen meerdere systemen en clouds vereist grotere zichtbaarheid van:

JA 複数のシステムやクラウド間の相互関係や相互依存関係が大幅に増加する中、以下に対する可視性を向上させる必要が生じています。

การทับศัพท์ fù shùnoshisutemuyakuraudo jiānno xiāng hù guān xìya xiāng hù yī cún guān xìga dà fúni zēng jiāsuru zhōng、 yǐ xiàni duìsuru kě shì xìngwo xiàng shàngsaseru bì yàoga shēngjiteimasu。

NL Mentionlytics is een bekroond monitoringplatform voor web en sociale media. Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.).... Meer informatie

JA With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... 続きを読む

การทับศัพท์ With over 200,000 paid accounts and millions of users, Hootsuite powers social media for organizations around the world, from the smallest businesses to the largest enterprises. Build your brand,... xùkiwo dúmu

NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.

JA 使用する分だけのライセンス料をお支払いください。ライセンスは年間・ユーザあたりでのご請求となります。大量ライセンス、複数年契約においては割引の適用が可能です。

การทับศัพท์ shǐ yòngsuru fēndakenoraisensu liàowoo zhī fǎnikudasai.raisensuha nián jiān・yūzaataridenogo qǐng qiútonarimasu。dà liàngraisensu, fù shù nián qì yuēnioiteha gē yǐnno shì yòngga kě néngdesu。

NL Seismic is de leidende wereldwijde oplossing voor marketing en verkoop, verbetert de succespercentages en levert grotere deals voor de afdeling Verkoop, terwijl het effect op de winstmarge stijgt.... Meer informatie

JA HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... 続きを読む

การทับศัพท์ HelpCrunch is a top-rated customer communication platform for your Support, Marketing & Sales. Increase conversions and sales, improve support, and grow faster with HelpCrunch. Features: - Live... xùkiwo dúmu

ดัตช์ ญี่ปุ่น
het a

NL Voer hieronder je e-mailadres in, dan sturen we je een downloadlink voor de proefversie. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.

JA メールアドレスを入力してください。トライアル版のダウンロードリンクをお送りします。デスクトップまたはノートブックのコンピューターでダウンロードしてください。

การทับศัพท์ mēruadoresuwo rù lìshitekudasai.toraiaru bǎnnodaunrōdorinkuwoo sòngrishimasu.desukutoppumatahanōtobukkunokonpyūtādedaunrōdoshitekudasai。

NL Klik op de knop hieronder, dan sturen we je een downloadlink voor de proefversie. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.

JA 下のボタンをクリックしてください。トライアル版のダウンロードリンクをお送りします。デスクトップまたはノートブックのコンピューターでダウンロードしてください。

การทับศัพท์ xiànobotanwokurikkushitekudasai.toraiaru bǎnnodaunrōdorinkuwoo sòngrishimasu.desukutoppumatahanōtobukkunokonpyūtādedaunrōdoshitekudasai。

NL We sturen je een link om een proefversie te downloaden. Klik hierop wanneer je de volgende keer achter een (grotere) computer zit.

JA トライアル版のダウンロードリンクをお送りします。デスクトップまたはノートブックのコンピューターでダウンロードしてください。

การทับศัพท์ toraiaru bǎnnodaunrōdorinkuwoo sòngrishimasu.desukutoppumatahanōtobukkunokonpyūtādedaunrōdoshitekudasai。

NL Premium draadloos vergaderen en HD-kwaliteit voor grotere vergaderruimten

JA 大規模会議室向けのプレミアムなワイヤレス コンファレンシングと HD 画質ファレンシング

การทับศัพท์ dà guī mó huì yì shì xiàngkenopuremiamunawaiyaresu konfarenshinguto HD huà zhìfarenshingu

NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.

JA しかし、A1Xは、他のProfotoの大型ライトと同様に、質の高い自然な美しい光を作ります。A1Xのラウンドヘッドはやわらかくなだらかな減光部を生み、驚くほど自然な光を演出します。

การทับศัพท์ shikashi、A1Xha、 tānoProfotono dà xíngraitoto tóng yàngni、 zhìno gāoi zì ránna měishii guāngwo zuòrimasu。A1Xnoraundoheddohayawarakakunadarakana jiǎn guāng bùwo shēngmi、 jīngkuhodo zì ránna guāngwo yǎn chūshimasu。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
een a

NL De standaard-, plus- en pro-abonnementen zijn bedoeld voor kleine tot middelgrote bedrijven, terwijl het Enterprise-plan is voor de grotere bedrijven met meer vereisten. 

JA スタンダード、プラス、プロプランは中小企業向けですが、エンタープライズプランはより多くの要件を持つ大企業向けです。 

การทับศัพท์ sutandādo,purasu,puropuranha zhōng xiǎo qǐ yè xiàngkedesuga,entāpuraizupuranhayori duōkuno yào jiànwo chítsu dà qǐ yè xiàngkedesu。 

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

JA 火星の一番大きい衛星であるフォボスは、年に約2cmの割合で徐々に惑星に近づきます。5,000万年以内に、フォボスは火星に衝突するか、崩壊して赤い惑星の周りに輪を形成します。

การทับศัพท์ huǒ xīngno yī fān dàkii wèi xīngdearufobosuha、 niánni yuē2cmno gē héde xú 々ni huò xīngni jìndzukimasu。5,000wàn nián yǐ nèini,fobosuha huǒ xīngni chōng tūsuruka、 bēng huàishite chìi huò xīngno zhōurini lúnwo xíng chéngshimasu。

NL Stroomlijn activiteiten voor een grotere efficiëntie van de supply chain

JA サプライチェーンの効率を高めるための運用の合理化

การทับศัพท์ sapuraichēnno xiào lǜwo gāomerutameno yùn yòngno hé lǐ huà

NL Uitgebreide samenwerkingsfuncties voor grotere tea

JA 大規模なチーム用に拡張されたコラボレーション機能

การทับศัพท์ dà guī mónachīmu yòngni kuò zhāngsaretakoraborēshon jī néng

NL Baanbrekende prestaties en een grotere keuze aan implementatieopties

JA 革新的なパフォーマンスと導入オプションの選択肢の増加

การทับศัพท์ gé xīn denapafōmansuto dǎo rùopushonno xuǎn zé zhīno zēng jiā

NL Is 10GbE koper dat gebruik maakt van Cat 6a bekabeling een zwaardere, grotere en minder flexibele oplossing dan glasvezel?

JA Cat 6a ケーブルを使用した 10G は、光ファイバーよりも重量があり、かさばる、柔軟性の低いソリューションですか?

การทับศัพท์ Cat 6a kēburuwo shǐ yòngshita 10G ha、 guāngfaibāyorimo zhòng liànggaari、kasabaru、 róu ruǎn xìngno dīisoryūshondesuka?

ดัตช์ ญี่ปุ่น
een a

NL De NETGEAR XS716T is een grotere versie van de XS708T en is uitgerust met 16 poorten van 10 Gigabit koperen connectiviteit, met 2 gedeelde koperen/SFP+-glasvezelpoorten voor 10G glasvezelverbindingen.

JA NETGEAR XS716T は XS708T のより多ポートバージョンで、 16 ポートの 10G接続を備え、 2 つの10G SFP+ コンボポートを装備しています。

การทับศัพท์ NETGEAR XS716T ha XS708T noyori duōpōtobājonde, 16 pōtono 10G jiē xùwo bèie、 2 tsuno10G SFP+ konbopōtowo zhuāng bèishiteimasu。

NL Premium draadloos vergaderen voor grotere vergaderruimten en directiekantoren

JA 大規模会議室および役員会議室向けの優れたワイヤレスコンファレンス

การทับศัพท์ dà guī mó huì yì shìoyobi yì yuán huì yì shì xiàngkeno yōuretawaiyaresukonfarensu

NL voor veilig en bedrijfsbreed beheer van grotere ClickShare-installaties, met extra analyses & dashboards

JA 大量にインストールされた ClickShare の企業規模でのセキュアな管理と、追加のアナリティクスとダッシュボードを提供

การทับศัพท์ dà liàngniinsutōrusareta ClickShare no qǐ yè guī módenosekyuana guǎn lǐto、 zhuī jiānoanaritikusutodasshubōdowo tí gōng

NL Bevestig twee speedlights en verlicht een nog grotere softbox.

JA スピードライト2個を取付けると大きなソフトボックスをも照らし出すパワーが得られます

การทับศัพท์ supīdoraito2gèwo qǔ fùkeruto dàkinasofutobokkusuwomo zhàorashi chūsupawāga déraremasu

ดัตช์ ญี่ปุ่น
twee 2

JA 遠く離れた場所から光を大きく照射して撮影

การทับศัพท์ yuǎnku líreta chǎng suǒkara guāngwo dàkiku zhào shèshite cuō yǐng

NL Meer dan 101 gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Bereken je prijs

JA ユーザーが 101 名以上の場合 大規模チーム向けの割引をご用意しています。価格を計算する

การทับศัพท์ yūzāga 101 míng yǐ shàngno chǎng hé dà guī móchīmu xiàngkeno gē yǐnwogo yòng yìshiteimasu。sì géwo jì suànsuru

NL Gratis livechat software voor startups en kleine bedrijven. Alles-in-één klantenplatform: Livechat + e-mails + ticketverkoop voor grotere bedrijven. Meer informatie over HelpCrunch

JA Slackはコミュニケーションを1か所にまとめます。最新のチームに適したリアルタイムのメッセージングや、アーカイブ、検索の機能を備えています。 Slackの詳細

การทับศัพท์ Slackhakomyunikēshonwo1ka suǒnimatomemasu。zuì xīnnochīmuni shìshitariarutaimunomessējinguya,ākaibu, jiǎn suǒno jī néngwo bèieteimasu。 Slackno xiáng xì

NL Dreamworld maakt gebruik van digitale workflows voor krachtige incidentdetectie en een grotere voedselveiligheid.

JA Dreamworld は、デジタルワークフローを利用して、インシデント検出を強化し、食品安全性を向上させています。

การทับศัพท์ Dreamworld ha,dejitaruwākufurōwo lì yòngshite,inshidento jiǎn chūwo qiáng huàshi、 shí pǐn ān quán xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

NL Bekijk rollups en voltooiingspercentages terwijl u werk op de grotere werktaken definieert en voltooit, epic en functie.

JA 大規模な作業項目、エピック、および機能の作業を定義および完了するときにロールアップと完了率を表示します。

การทับศัพท์ dà guī móna zuò yè xiàng mù,epikku,oyobi jī néngno zuò yèwo dìng yìoyobi wán lesurutokinirōruapputo wán le lǜwo biǎo shìshimasu。

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

JA プレスリリースを読む - ESG の影響による効果を推進

การทับศัพท์ puresurirīsuwo dúmu - ESG no yǐng xiǎngniyoru xiào guǒwo tuī jìn

NL Grotere zichtbaarheid voor agents

JA エージェントの可視性の強化

การทับศัพท์ ējentono kě shì xìngno qiáng huà

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ