จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "alt modus" เป็น ญี่ปุ่น

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "alt modus" จาก ดัตช์ ถึง ญี่ปุ่น

คำแปล ดัตช์ เป็น ญี่ปุ่น ของ alt modus

ดัตช์
ญี่ปุ่น

NL Wat is Image Alt Text (Alt Tags) en hoe gebruik je het voor SEO?

JA Alt属性とは何ですか？またSEOでそれを使用する方法は？

การทับศัพท์ Alt shǔ xìngtoha hédesuka？mataSEOdesorewo shǐ yòngsuru fāng fǎha？

ดัตช์ ญี่ปุ่น
seo seo

NL Kies tussen automatische modus en handmatige modus voor volledige vrijheid.

JA シャッターを切るだけで自動的に適正露出を得られるオートモードと、自由に調光補正が可能なマニュアルモードを搭載

การทับศัพท์ shattāwo qièrudakede zì dòng deni shì zhèng lù chūwo dérareruōtomōdoto、 zì yóuni diào guāng bǔ zhèngga kě néngnamanyuarumōdowo dā zài

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

JA 車を「追跡」モードにするように、GameDACの専用ハイレゾモードにすると、利用可能なオプションの機能が最大限に活かされるように調整され、最高のオーディオ品質を実現します。

การทับศัพท์ chēwo 「zhuī jī」mōdonisuruyouni、GameDACno zhuān yònghairezomōdonisuruto、 lì yòng kě néngnaopushonno jī néngga zuì dà xiànni huókasareruyouni diào zhěngsare、 zuì gāonoōdio pǐn zhìwo shí xiànshimasu。

NL Fix: fout in het proces waar FlashBack aanbiedingen om een opname te optimaliseren (GDI-modus FBR-bestand omzetten naar MPEG-modus).

JA 修正: プロセスのエラー FlashBack  は、録音を最適化する機能を提供します(GDIモードFBRファイルをMPEGモードに変換します)。

การทับศัพท์ xiū zhèng: purosesunoerā FlashBack  ha、 lù yīnwo zuì shì huàsuru jī néngwo tí gōngshimasu(GDImōdoFBRfairuwoMPEGmōdoni biàn huànshimasu)。

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

JA ます。タイトル、説明、代替タグを正しく入力することで、有機トラフィックの量を増やす。

การทับศัพท์ masu.taitoru, shuō míng、 dài tìtaguwo zhèngshiku rù lìsurukotode、 yǒu jītorafikkuno liàngwo zēngyasu。

NL 2e snelste tijd op WOLF: Stella (Alt) (1:36) 27 oktober 2021

JA WOLF: Stella (Alt) で 2 番目に速い自己記録 (1:36) 2021年10月27日

การทับศัพท์ WOLF: Stella (Alt) de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:36) 2021nián10yuè27rì

NL 3e snelste tijd op aus Neu nach Alt (2:29) 25 oktober 2021

JA aus Neu nach Alt で 3 番目に速い自己記録 (2:29) 2021年10月25日

การทับศัพท์ aus Neu nach Alt de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:29) 2021nián10yuè25rì

NL Ontdek wat Alt Tags zijn en hoe je ze goed gebruikt bij afbeeldingen

JA Altタグとは何か、および画像内でそれらを正しく使用する方法

การทับศัพท์ Alttagutoha héka、oyobi huà xiàng nèidesorerawo zhèngshiku shǐ yòngsuru fāng fǎ

NL Optie toegevoegd om 'modifier' toetsaanslagen op te nemen Shift, Alt, Ctrl

JA '修飾子'キーストロークを記録するオプションを追加 Shift, Alt, Ctrl

การทับศัพท์ 'xiū shì zi'kīsutorōkuwo jì lùsuruopushonwo zhuī jiā Shift, Alt, Ctrl

NL Er zijn veel manieren om je SEO score te verbeteren, maar je zult moeten beginnen met het publiceren van relevante content, het gebruik van alt tags, en het hebben van veel backlinks.

JA SEOスコアを向上させる方法はたくさんありますが、まずは適切なコンテンツを公開し、altタグを使用し、バックリンクをたくさん持つことから始める必要があります。

การทับศัพท์ SEOsukoawo xiàng shàngsaseru fāng fǎhatakusan'arimasuga、mazuha shì qiènakontentsuwo gōng kāishi、alttaguwo shǐ yòngshi,bakkurinkuwotakusan chítsukotokara shǐmeru bì yàogaarimasu。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
seo seo

NL Beeldtitels, bijschriften en trefwoorden die u opgeeft worden gebruikt in ALT-tags voor beelden, waardoor de zoekmachine optimalisatie van uw website verbetert

JA 画像のタイトルやキャプション、指定したキーワードが画像のALTタグに使用されるため、ウェブサイトの検索エンジン最適化に貢献します。

การทับศัพท์ huà xiàngnotaitoruyakyapushon, zhǐ dìngshitakīwādoga huà xiàngnoALTtaguni shǐ yòngsarerutame,u~ebusaitono jiǎn suǒenjin zuì shì huàni gòng xiànshimasu。

NL Beeldtitels, bijschriften en trefwoorden die u opgeeft worden gebruikt in ALT-tags voor afbeeldingen, waardoor de zoekmachine optimalisatie van uw website wordt verbeterd.

JA 画像のALTタグには、画像のタイトルやキャプション、指定したキーワードが使用されるため、ウェブサイトの検索エンジン最適化につながります。

การทับศัพท์ huà xiàngnoALTtaguniha、 huà xiàngnotaitoruyakyapushon, zhǐ dìngshitakīwādoga shǐ yòngsarerutame,u~ebusaitono jiǎn suǒenjin zuì shì huànitsunagarimasu。

NL Afbeelding Optimalisatie voor SEO: Gebruik Alt-tekst

JA SEOのための画像最適化。Altテキストの使用

การทับศัพท์ SEOnotameno huà xiàng zuì shì huà。Alttekisutono shǐ yòng

ดัตช์ ญี่ปุ่น
seo seo

NL On-site optimalisatie: Het optimaliseren van uw website content, metadata en alt-tags op basis van keyword onderzoek.

JA オンサイト・オプティマイゼーション。キーワードリサーチに基づいて、ウェブサイトのコンテンツ、メタデータ、altタグを最適化すること。

การทับศัพท์ onsaito・oputimaizēshon.kīwādorisāchini jīdzuite,u~ebusaitonokontentsu,metadēta,alttaguwo zuì shì huàsurukoto。

NL Gebruik tijdens het klikken Alt of Option om een gedeelte van het pad te verwijderen

JA Alt キーまたは Option キーを押しながらクリックしてパスの一部を削除する

การทับศัพท์ Alt kīmataha Option kīwo yāshinagarakurikkushitepasuno yī bùwo xuē chúsuru

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

JA アンカーポイントの方向線を分割するには、Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながら方向線をドラッグします。

การทับศัพท์ ankāpointono fāng xiàng xiànwo fēn gēsuruniha、Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagara fāng xiàng xiànwodoraggushimasu。

NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.

JA Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押すと、一時的にペンツールがアンカーポイントの切り替えツールに変わります。

การทับศัพท์ Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāsuto、 yī shí denipentsūrugaankāpointono qièri tìetsūruni biànwarimasu。

NL Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C

JA Alt キーまたは Option キーを押しながらドラッグして方向線を分割し、方向線を上方にドラッグ C

การทับศัพท์ Alt kīmataha Option kīwo yāshinagaradoraggushite fāng xiàng xiànwo fēn gēshi、 fāng xiàng xiànwo shàng fāngnidoraggu C

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.

JA Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながらドラッグすると、スナップがオフになり任意でフリーの線が描画できます。

การทับศัพท์ Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagaradoraggusuruto,sunappugaofuninari rèn yìdefurīno xiànga miáo huàdekimasu。

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en klik om rechte segmenten te tekenen.

JA Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながらクリックして、直線セグメントを描画します。

การทับศัพท์ Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagarakurikkushite、 zhí xiànsegumentowo miáo huàshimasu。

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en dubbelklik om een pad met een recht segment te sluiten.

JA Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながらダブルクリックし、直線セグメントでパスを閉じます。

การทับศัพท์ Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagaradaburukurikkushi、 zhí xiànsegumentodepasuwo bìjimasu。

NL De preview-modus van de iPhone Backup Extractor toont WhatsApp-berichten

JA WhatsAppメッセージを表示するiPhone Backup Extractorのプレビューモード

การทับศัพท์ WhatsAppmessējiwo biǎo shìsuruiPhone Backup Extractornopurebyūmōdo

NL Brede keuze aan opmaaktools, objecten, en stijlopties. Presentator modus.

JA 豊富なフォーマットツール、オブジェクト、スタイルオプション。プレゼンターモード。

การทับศัพท์ lǐ fùnafōmattotsūru,obujekuto,sutairuopushon.purezentāmōdo.

NL We hebben het maximale aantal documenten gespecificeerd dat tegelijkertijd kan worden bewerkt. Wanneer de maximale waarde is bereikt, wordt elk volgend document geopend in de modus alleen-lezen.

JA 当社では、同時に編集できるドキュメントの数に制限を設けています。最大値に達した場合は、読み取りモードで各ドキュメントが開きます。

การทับศัพท์ dāng shèdeha、 tóng shíni biān jídekirudokyumentono shùni zhì xiànwo shèketeimasu。zuì dà zhíni dáshita chǎng héha、 dúmi qǔrimōdode gèdokyumentoga kāikimasu。

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

JA エキスパートモードでアプリのフォルダーを参照すると、回復するファイルをiPhone Backup Extractorウィンドウからデスクトップまたは選択したフォルダーにドラッグできることがわかります。

การทับศัพท์ ekisupātomōdodeapurinoforudāwo cān zhàosuruto、 huí fùsurufairuwoiPhone Backup Extractoru~indoukaradesukutoppumataha xuǎn zéshitaforudānidoraggudekirukotogawakarimasu。

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話機を完全にリセットし、DFUモードで復元を実行する

การทับศัพท์ diàn huà jīwo wán quánnirisettoshi、DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL Preview-modus : voor het bekijken van de belangrijkste iPhone-gegevens zoals berichten, contacten en oproepen

JA プレビューモード ：メッセージ、連絡先、通話などのiPhoneのコアデータをプレビューするためのモードです 。

การทับศัพท์ purebyūmōdo ：messēji, lián luò xiān、 tōng huànadonoiPhonenokoadētawopurebyūsurutamenomōdodesu 。

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。

การทับศัพท์ messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。

NL Klik om de modus "Expert" te kiezen

JA クリックして「エキスパート」モードを選択します

การทับศัพท์ kurikkushite「ekisupāto」mōdowo xuǎn zéshimasu

NL Om de bestanden van uw iTunes-back-up te openen, opent u iPhone Backup Extractor en klikt u op "Expert-modus" en volgt u de onderstaande instructies:

JA iTunesバックアップからファイルにアクセスするには、iPhone Backup Extractorを開き、「エキスパートモード」をクリックして、以下の手順に従います。

การทับศัพท์ iTunesbakkuappukarafairuniakusesusuruniha、iPhone Backup Extractorwo kāiki,「ekisupātomōdo」wokurikkushite、 yǐ xiàno shǒu shùnni cóngimasu。

NL Open Manifest.mbdb in een hex-editor zoals HxD (gratis) (of TextPad in hex-modus).

JA HxD （無料）（または16進モードで実行されているTextPad）のような16進エディターでManifest.mbdbを開きます。

การทับศัพท์ HxD （wú liào）（mataha16jìnmōdode shí xíngsareteiruTextPad）noyouna16jìneditādeManifest.mbdbwo kāikimasu。

NL Wat is het verschil tussen herstelmodus en DFU-modus?

JA 回復モードとDFUモードの違いは何ですか？

การทับศัพท์ huí fùmōdotoDFUmōdono wéiiha hédesuka？

NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.

JA DFUモードを使用する前に、MacまたはPCに最新バージョンのiTunesがあり、インターネット接続が安定していることを確認してください。

การทับศัพท์ DFUmōdowo shǐ yòngsuru qiánni、MacmatahaPCni zuì xīnbājonnoiTunesgaari,intānetto jiē xùga ān dìngshiteirukotowo què rènshitekudasai。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
itunes itunes

NL Om uw iPhone in DFU-modus te herstellen:

JA iPhoneをDFUモードで復元するには：

การทับศัพท์ iPhonewoDFUmōdode fù yuánsuruniha：

NL Ga naar de DFU-modus op je iPhone .

JA iPhoneでDFUモードに入ります 。

การทับศัพท์ iPhonedeDFUmōdoni rùrimasu 。

NL DFU staat voor Device Firmware Update. U kunt uw iPhone in de DFU-modus zetten om wijzigingen aan te brengen in de software van uw iPhone.

JA DFUはDevice Firmware Updateの略です。 iPhoneをDFUモードにして、iPhoneのソフトウェアに変更を加えることができます。

การทับศัพท์ DFUhaDevice Firmware Updateno lüèdesu。 iPhonewoDFUmōdonishite、iPhonenosofutou~eani biàn gèngwo jiāerukotogadekimasu。

NL De telefoon volledig opnieuw instellen en een herstel uitvoeren in de DFU-modus

JA 電話を完全にリセットし、 DFUモードで復元を実行する

การทับศัพท์ diàn huàwo wán quánnirisettoshi、 DFUmōdode fù yuánwo shí xíngsuru

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

JA また、プレゼンテーションの一部を非公開で編集する場合は、Strictモードを有効にし、中断を避けられます。

การทับศัพท์ mata,purezentēshonno yī bùwo fēi gōng kāide biān jísuru chǎng héha、Strictmōdowo yǒu xiàonishi、 zhōng duànwo bìkeraremasu。

NL Coherence-modus: Verberg het Windows-bureaublad en gebruik Windows-apps net als Mac-apps

JA Coherence モード:Windows デスクトップを非表示にして、Windows アプリを Mac アプリのように使用

การทับศัพท์ Coherence mōdo:Windows desukutoppuwo fēi biǎo shìnishite、Windows apuriwo Mac apurinoyouni shǐ yòng

NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.

JA ウィンドウ、フルスクリーン、またはピクチャーインピクチャーモードで仮想マシンを使用します。

การทับศัพท์ u~indou,furusukurīn,matahapikuchāinpikuchāmōdode fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。

NL Configureer de opties voor matheid en altijd op voorgrond voor de beeld-in-beeld-modus.

JA ピクチャーインピクチャーモードの不透明度と常時表示を設定します。

การทับศัพท์ pikuchāinpikuchāmōdono bù tòu míng dùto cháng shí biǎo shìwo shè dìngshimasu。

NL Sta toe dat Windows-toepassingen automatisch het volledige scherm gebruiken wanneer ze in de Coherence-modus worden uitgevoerd.

JA Windows アプリケーションを Coherence モードで実行しているときに、自動的に全画面表示になるようにします。

การทับศัพท์ Windows apurikēshonwo Coherence mōdode shí xíngshiteirutokini、 zì dòng deni quán huà miàn biǎo shìninaruyounishimasu。

NL Gebruik de modus voor gedeelde netwerken om internet te delen met een virtuele machine.

JA 共有ネットワークモードを使用して、仮想マシンとインターネットを共有します。

การทับศัพท์ gòng yǒunettowākumōdowo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashintointānettowo gòng yǒushimasu。

NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.

JA ブリッジネットワークモードを使用して、仮想マシンに任意のネットワークアダプターを接続します。

การทับศัพท์ burijjinettowākumōdowo shǐ yòngshite、 fǎn xiǎngmashinni rèn yìnonettowākuadaputāwo jiē xùshimasu。

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

JA ホストオンリネットワークモードを使用して、分離されたネットワーク内の仮想マシンを相互接続します。

การทับศัพท์ hosutoonrinettowākumōdowo shǐ yòngshite、 fēn lísaretanettowāku nèino fǎn xiǎngmashinwo xiāng hù jiē xùshimasu。

NL Voer VM's uit als achtergrondprocessen zonder dat de GUI wordt weergegeven op de Mac (Headless-modus).

JA Mac デスクトップに GUI を表示せずに（ヘッドレスモード）、VM をバックグラウンドプロセスとして実行できます。

การทับศัพท์ Mac desukutoppuni GUI wo biǎo shìsezuni（heddoresumōdo）,VM wobakkuguraundopurosesutoshite shí xíngdekimasu。

NL Schakel de Single Application-modus in om de gebruikersinterface van Parallels Desktop en meldingen te verbergen en alleen de opgegeven Windows-toepassing weer te geven.

JA シングルアプリケーションモードを有効にすると、Parallels Desktop の UI と通知が非表示になり、指定した Windows アプリケーションのみが表示されます。

การทับศัพท์ shinguruapurikēshonmōdowo yǒu xiàonisuruto、Parallels Desktop no UI to tōng zhīga fēi biǎo shìninari、 zhǐ dìngshita Windows apurikēshonnomiga biǎo shìsaremasu。

NL Koppel jouw Google Search Console om je Dashboard-modus te switchen tussen Ahrefs data & GSC data.

JA Google Search Console（GSC）に接続して、ダッシュボードのモードをAhrefsのデータとGSCのデータに切り替えてください。

การทับศัพท์ Google Search Console（GSC）ni jiē xùshite,dasshubōdonomōdowoAhrefsnodētatoGSCnodētani qièri tìetekudasai。

ดัตช์ ญี่ปุ่น
google google

NL Biedt u de mogelijkheid om uitsluitingen te definiëren voor de automatische modus op basis van namen van softwaretoepassingen of de ID's van beveiligingsbulletins

JA ソフトウェア名または bulletin IDに基づいて、自動モードの適用対象外を定義可能

การทับศัพท์ sofutou~ea míngmataha bulletin IDni jīdzuite、 zì dòngmōdono shì yòng duì xiàng wàiwo dìng yì kě néng

NL Definieer uitzonderingen voor de automatische modus op basis van de namen van softwareoplossingen en de ID's van beveiligingsbulletins

JA ソフトウェア名またはbulletin IDに基づいて自動モードの適用除外を定義

การทับศัพท์ sofutou~ea míngmatahabulletin IDni jīdzuite zì dòngmōdono shì yòng chú wàiwo dìng yì

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ