NL Vertel ons voor welke soorten huisdieren je wilt zorgen en welke datums jou goed uitkomen. Je bepaalt je eigen planning.
แปล "datums" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "datums" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"datums" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
| datums | data date informazioni |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอิตาลี ของ datums
ดัตช์
ภาษาอิตาลี
IT Facci sapere di che tipo di cani ti vuoi occupare e quando. Scegli tu come organizzare la tua disponibilità.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| soorten | tipo |
| en | e |
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
IT Accedi a lezioni, consegne, compiti ecc. ovunque e in ogni momento. Archivia documenti e link web per avere tutto il materiale necessario a portata di mano. Monitora tutte le date importanti.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| toegang | accedi |
| opdrachten | compiti |
| etc | ecc |
| en | e |
| documenten | documenti |
| benodigde | necessario |
| materialen | materiale |
| belangrijke | importanti |
| datums | date |
NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen
IT Genera un set di righe mancanti in una tabella con Tableau Prep Conductor, in base a date, date e numeri interi
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| genereer | genera |
| ontbrekende | mancanti |
| tabel | tabella |
| datums | date |
| tableau | tableau |
NL Levering datums gaan ervan uit dat de proefdruk binnen 24 uur wordt goedgekeurd. Bij vertraging van de goedkeuring wordt ook de levering vertraagd.
IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| levering | consegna |
| datums | date |
| goedkeuring | approvazione |
| wordt | potrebbero |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
IT Tieni presente che l'iPhone aggiorna i dati sulla posizione solo una o due volte al giorno, quindi eventuali date e orari sono solo approssimativi.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| iphone | iphone |
| slechts | solo |
| datums | date |
| en | e |
NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels
IT Una registrazione chiara di data e ora in un formato non ambiguo, con informazioni su quale fuso orario erano presenti i messaggi e se l'ora legale influisce su alcuni o tutti i timestamp
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| duidelijk | chiara |
| en | e |
| formaat | formato |
NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!
IT Le app di messaggistica tendono a oscurare le date. Il tuo telefono potrebbe dire che un messaggio è stato inviato "ieri". Non è utile se lo stampi e lo mostri a qualcuno una settimana dopo!
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| gisteren | ieri |
| handig | utile |
| week | settimana |
| en | e |
| iemand | qualcuno |
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
IT I nuovi articoli, post e prodotti sono collegati alla homepage per data. Questo permette a GoogleBot di trovare nuovi contenuti sul tuo sito senza sforzo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| datums | data |
| gekoppeld | collegati |
| zonder | senza |
| moeite | sforzo |
| uw | tuo |
| vinden | trovare |
| googlebot | googlebot |
NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.
IT Controlla le statistiche: una rapida panoramica delle statistiche correnti relative al servizio in esecuzione.Da qui, è possibile eseguire rapporti per mostrare i tempi di attività attraverso una gamma di date.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| controleer | controlla |
| statistieken | statistiche |
| snel | rapida |
| hier | qui |
| rapporten | rapporti |
| tonen | mostrare |
| reeks | gamma |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
IT Nessuna; tutti sembrano essere messaggi non cancellati validi. Emoji, date, orari e numeri mittente / destinatario vengono recuperati.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| geldige | validi |
| berichten | messaggi |
| emoji | emoji |
| datums | date |
| en | e |
| afzender | mittente |
| hersteld | recuperati |
| verwijderde | cancellati |
| ontvanger | destinatario |
NL Datums zijn in ISO 8601-indeling ( YYYY-MM-DD )
IT Le date sono in formato ISO 8601 ( YYYY-MM-DD )
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| datums | date |
| zijn | sono |
| in | in |
| iso | iso |
NL Stel een aangepast doel in voor de datums die u belangrijk vindt. Hou het simpel en volg uw jaarlijkse statistieken of gebruik onze hulpmiddelen om dieper in de data van uw ritten te duiken.
IT Imposta un obiettivo personalizzato per le date che ti interessano. Puoi scegliere di monitorare le tue statistiche annuali o utilizzare i nostri strumenti di analisi per esaminare nel dettaglio i dati delle tue uscite.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| aangepast | personalizzato |
| doel | obiettivo |
| volg | monitorare |
| jaarlijkse | annuali |
| gebruik | utilizzare |
| hulpmiddelen | strumenti |
NL Dit is een samenvatting van alle website-activiteit in Bing. De grafiek met site-activiteit toont de trend voor de datums die je hebt geselecteerd.
IT Nella sezione Reports & Data trovate un riassunto di qualsiasi attività del sito su Bing. Il grafico dell’attività del sito mostra l’andamento nelle date selezionate.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| samenvatting | riassunto |
| bing | bing |
| grafiek | grafico |
| toont | mostra |
| geselecteerd | selezionate |
| activiteit | attività |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Er zijn vijf meteorenzwermen die hun piek bereiken in november 2021. We bieden je informatie over de datums waarop de pieken plaatsvinden en de maanstand en we geven je nuttige tips om ze te observeren.
IT Cinque piogge di meteore raggiungeranno il loro picco in novembre 2021. Forniremo informazioni sulle date dei picchi e sulla fase lunare e ti forniremo utili suggerimenti per l'osservazione.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| piek | picco |
| november | novembre |
| informatie | informazioni |
| datums | date |
| pieken | picchi |
| en | e |
| nuttige | utili |
| tips | suggerimenti |
| observeren | osservazione |
| bieden | forniremo |
NL Hier is een schema met de meteorenzwermen die hun piek hebben in oktober 2021. We bieden datums, observatievoorspellingen en we geven een aantal tips voor het waarnemen.
IT Ecco un programma degli sciami meteorici che raggiungono il picco ad ottobre 2021. Forniamo date, previsioni di osservazione e alcuni suggerimenti per vederli.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| schema | programma |
| piek | picco |
| oktober | ottobre |
| bieden | forniamo |
| datums | date |
| en | e |
| tips | suggerimenti |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| echte | reale |
| afhankelijk | dipende |
| en | e |
| datums | date |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.
IT Sfrutta le convalide standard ed estese per controllare i formati dei dati e il contenuto per GTIN, date, elenchi di codici di settore, paese di origine e quantità di ordine minimo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| standaard | standard |
| inhoud | contenuto |
| datums | date |
| land | paese |
| herkomst | origine |
| minimale | minimo |
| controleren | controllare |
| gebruik | sfrutta |
NL Er zijn geen kamers beschikbaar voor deze datums.
IT Non è stata trovata alcuna disponibilità di camere in base ai criteri di ricerca.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| kamers | camere |
| beschikbaar | disponibilità |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
IT È un prezzo reale che dipende dal giorno in cui viene effettuata la prenotazione. I prezzi variano quotidianamente e l'affermazione "Prezzo più basso" o "A partire da/notte" è indicativa e soggetta alle date scelte e alla disponibilità.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| echte | reale |
| afhankelijk | dipende |
| en | e |
| datums | date |
| beschikbaarheid | disponibilità |
NL Pas uw bestemmingspagina aan met foto's, een tourbeschrijving, details en datums
IT Personalizza la tua landing page con foto, descrizione, dettagli e date del tour
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| uw | tua |
| foto | foto |
| details | dettagli |
| en | e |
| datums | date |
NL Pas uw bestemmingspagina aan met foto's, beschrijving van het evenement, sponsors, details en datums
IT Personalizza la tua landing page con foto, descrizione, sponsor, dettagli e date dell'evento
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| foto | foto |
| beschrijving | descrizione |
| evenement | evento |
| sponsors | sponsor |
| details | dettagli |
| en | e |
| datums | date |
NL Leer de belangrijkste elementen van een goede briefing, inclusief datums en resultaten.
IT Vedrai quali sono gli elementi chiave di un buon brief, compresi deliverable e scadenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| belangrijkste | chiave |
| goede | buon |
| inclusief | compresi |
| en | e |
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
IT Rispetta ogni scadenza Visualizza facilmente date importanti, tappe e imposta dipendenze per i progetti, per assicurarti che tutto venga fatto in tempo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| deadline | scadenza |
| belangrijke | importanti |
| datums | date |
| en | e |
| afhankelijkheden | dipendenze |
| projecten | progetti |
| zorgen | assicurarti |
| tijd | tempo |
| gedaan | fatto |
| visualiseer | visualizza |
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
IT Durante la pianificazione di un calendario editoriale per un sito web, è possibile elencare argomenti e date in un foglio di calcolo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| plannen | pianificazione |
| redactionele | editoriale |
| kalender | calendario |
| onderwerpen | argomenti |
| en | e |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
IT Accedi a lezioni, consegne, compiti ecc. ovunque e in ogni momento. Archivia documenti e link web per avere tutto il materiale necessario a portata di mano. Monitora tutte le date importanti.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| toegang | accedi |
| opdrachten | compiti |
| etc | ecc |
| en | e |
| documenten | documenti |
| benodigde | necessario |
| materialen | materiale |
| belangrijke | importanti |
| datums | date |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Er is geen informatie over wanneer het zou kunnen verschijnen of dat het zelfs een lanceringsapparaat is, maar de datums om naar te kijken zijn rond MWC 2022 in februari en Google I/O in mei als een losse gids.
IT Non ci sono informazioni su quando potrebbe apparire o se sia anche un dispositivo di lancio, ma le date da guardare sarebbero intorno al MWC 2022 a febbraio e Google I/O a maggio come guida libera.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| verschijnen | apparire |
| kijken | guardare |
| februari | febbraio |
| en | e |
| mei | maggio |
| gids | guida |
NL Selecteer het weergaveformaat van de datums die voor uw evenementen worden gebruikt, om de datum weer te geven die het meest relevant is voor uw gebruikers.
IT Scegli come la data verrà visualizzata negli eventi, trovando il miglior modo possibile per i tuoi utenti.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| selecteer | scegli |
| evenementen | eventi |
| gebruikers | utenti |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL Een nieuwe manier van integreren met SCCM Usage Metering. Verzamel in SCCM meetgegevens over gebruik en datums waarop desktopapps het laatst zijn gebruikt.
IT Ridefinisci il modo in cui integri la misurazione dell'utilizzo in SCCM. Raccogli informazioni sulla misurazione dell'utilizzo e sulla data dell'ultimo utilizzo delle applicazioni desktop in SCCM.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | informazioni |
| manier | modo |
| verzamel | raccogli |
| en | e |
| datums | data |
| laatst | ultimo |
NL U kunt de berichten in een groot aantal formaten opslaan, waaronder tekst, HTML of PDF - de berichten worden opgeslagen met datums en tijden en alle emoji's zijn intact
IT Puoi salvare i messaggi in un'ampia gamma di formati, inclusi testo, HTML o PDF: i messaggi vengono salvati con data e ora e tutti gli emoji sono intatti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| berichten | messaggi |
| groot | ampia |
| tekst | testo |
| html | html |
| datums | data |
| en | e |
| emoji | emoji |
| worden | vengono |
NL Maakt gebruik van standaard en uitgebreide validaties om gegevensformaten en inhoud voor GTIN's, datums, branchecodelijsten, land van herkomst en minimale bestelhoeveelheid te controleren.
IT Sfrutta le convalide standard ed estese per controllare i formati dei dati e il contenuto per GTIN, date, elenchi di codici di settore, paese di origine e quantità di ordine minimo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| standaard | standard |
| inhoud | contenuto |
| datums | date |
| land | paese |
| herkomst | origine |
| minimale | minimo |
| controleren | controllare |
| gebruik | sfrutta |
NL Alle datums zijn in Pacific Time (PT)
IT Tutte le date sono indicate nel fuso orario del Pacifico (PT)
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| alle | tutte |
| datums | date |
| zijn | sono |
| in | nel |
| time | orario |
| pacific | pacifico |
NL Bekijk onze veelgestelde vragen, als je nog vragen hebt over de datums van wijzigingen.
IT Per ulteriori domande sulle tempistiche dei cambiamenti, consulta le nostre FAQ.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wijzigingen | cambiamenti |
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
IT Rispetta ogni scadenza Visualizza facilmente date importanti, tappe e imposta dipendenze per i progetti, per assicurarti che tutto venga fatto in tempo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| deadline | scadenza |
| belangrijke | importanti |
| datums | date |
| en | e |
| afhankelijkheden | dipendenze |
| projecten | progetti |
| zorgen | assicurarti |
| tijd | tempo |
| gedaan | fatto |
| visualiseer | visualizza |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
IT Nessuna; tutti sembrano essere messaggi non cancellati validi. Emoji, date, orari e numeri mittente / destinatario vengono recuperati.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| geldige | validi |
| berichten | messaggi |
| emoji | emoji |
| datums | date |
| en | e |
| afzender | mittente |
| hersteld | recuperati |
| verwijderde | cancellati |
| ontvanger | destinatario |
NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.
IT Monitora orari e date importanti in modo che tutti siano allineati sulla stessa scadenza, indipendentemente dal fuso orario.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| datums | date |
| en | e |
| iedereen | tutti |
| deadline | scadenza |
| ongeacht | indipendentemente |
NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.
IT Tieni presente che l'iPhone aggiorna i dati sulla posizione solo una o due volte al giorno, quindi eventuali date e orari sono solo approssimativi.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| iphone | iphone |
| slechts | solo |
| datums | date |
| en | e |
NL Een duidelijk overzicht van tijd en datums in een eenduidig formaat, met informatie over de tijdzone waarin de berichten zich bevonden en of de zomertijd invloed heeft op sommige of alle tijdstempels
IT Una registrazione chiara di data e ora in un formato non ambiguo, con informazioni su quale fuso orario erano presenti i messaggi e se l'ora legale influisce su alcuni o tutti i timestamp
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| duidelijk | chiara |
| en | e |
| formaat | formato |
NL Berichtenapps hebben de neiging om datums te verbergen. Uw telefoon kan zeggen dat een bericht 'gisteren' is verzonden. Dat is niet handig als je het een week later afdrukt en aan iemand laat zien!
IT Le app di messaggistica tendono a oscurare le date. Il tuo telefono potrebbe dire che un messaggio è stato inviato "ieri". Non è utile se lo stampi e lo mostri a qualcuno una settimana dopo!
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| gisteren | ieri |
| handig | utile |
| week | settimana |
| en | e |
| iemand | qualcuno |
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
IT I nuovi articoli, post e prodotti sono collegati alla homepage per data. Questo permette a GoogleBot di trovare nuovi contenuti sul tuo sito senza sforzo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| datums | data |
| gekoppeld | collegati |
| zonder | senza |
| moeite | sforzo |
| uw | tuo |
| vinden | trovare |
| googlebot | googlebot |
NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)
IT Formato compatibile con UNIX (codici di ritorno shell $? Date formattate in locale, output awk-friendly, flussi stdout di dati esportati)
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| formaat | formato |
| datums | date |
| gegevens | dati |
| compatibel | compatibile |
| unix | unix |
| codes | codici |
| uitvoer | output |
| streams | flussi |
NL Datums zijn in ISO 8601-indeling ( YYYY-MM-DD )
IT Le date sono in formato ISO 8601 ( YYYY-MM-DD )
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| datums | date |
| zijn | sono |
| in | in |
| iso | iso |
NL Met Tinder kunt u binnenkort achtergrondcontroles uitvoeren op uw datums
IT Tinder ti consentirà presto di eseguire controlli in background sulle tue date
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| binnenkort | presto |
| uitvoeren | eseguire |
| tinder | tinder |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส