NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
แปล "relevante interne" เป็น ฮังการี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "relevante interne" จาก ดัตช์ ถึง ฮังการี
คำแปล ดัตช์ เป็น ฮังการี ของ relevante interne
ดัตช์
ฮังการี
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
NL Naast de functionele cookies zijn er cookies om je een relevante webervaring te bieden en relevante advertenties te tonen
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
NL Plaats alleen relevante content voor relevante borden
HU Győződj meg róla, hogy releváns tartalmat teszel közzé a releváns táblákon.
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| en | és |
| automatische | automatikus |
| nodig | szükség |
| klanten | ügyfelek |
| interne | belső |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| of | vagy |
| vaak | gyakran |
| veiligheid | biztonság |
| interne | belső |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL We organiseren onze eerste driemaandelijkse interne innovatiedagen, ShipIt. De 20%-regeling is er niets bij.
HU Először szerveztük meg negyedéves nemzetközi innovációs napunkat. Ez a ShipIt, ahol mindenki a lehető legtöbbet nyújtja.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| eerste | a |
NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| jira | jira |
| alleen | csak |
| interne | belső |
NL Deel kennis en vind antwoorden met een interne vraag- en antwoordsessie
HU Oszd meg a tudást és keress válaszokat a belső kérdés és válasz funkcióval
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| en | és |
| interne | belső |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Communiceer privé met je medewerkers over problemen met interne tools en services.
HU Kommunikálj zárt körben az alkalmazottakkal a belső eszközök és szolgáltatások problémáiról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| tools | eszközök |
| services | szolgáltatások |
| interne | belső |
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
HU Az ügyfelek azonnali hozzáférést kapnak az új funkciókhoz és automatikus frissítésekhez, így nincs szükség ezek manuális elvégzésére belső rendszereidben.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| en | és |
| automatische | automatikus |
| nodig | szükség |
| klanten | ügyfelek |
| interne | belső |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
HU Csapatod belső gépein vagy az AWS-hez hasonló szolgáltatásokon keresztül, gyakran saját maguk által beállított és karbantartott tűzfal mögül hosztol a biztonság érdekében.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| of | vagy |
| vaak | gyakran |
| veiligheid | biztonság |
| interne | belső |
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
HU Az incidensek és az ütemezett karbantartások során gondoskodni kell a végfelhasználók és a belső csapatok tájékoztatásáról. Állapotértesítéseket küldhetsz az incidensekről a feliratkozott Slack-csatornákra.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| moeten | kell |
| teams | csapatok |
| interne | belső |
NL Jira Service Management voor ondersteuning van interne ontwikkelaars: niet meer alleen voor IT!
HU Belső fejlesztői támogatás a Jira Service Managementtel: ezentúl már nem csak IT-területen!
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| jira | jira |
| alleen | csak |
| interne | belső |
NL Integraties met interne/lokale systemen
HU Integráció házon belüli vagy helyszíni rendszerekkel
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
HU Boldogok vagyunk, hogy az ön számára egy áttekintést a követelményeknek a törvény, illetve az információk alapján annak eldöntése, hogy a munka egy külső vagy belső adatvédelmi tisztviselő.
NL De interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming moet vertegenwoordigen ook de verantwoordelijke persoon of de processor in zijn zaken als contactpersoon met de toezichthoudende autoriteit
HU A külső vagy a belső adatvédelmi tisztviselő is képviselnie kell a felelős személy vagy a processzor az ügyek, mint a kapcsolattartó személy a felügyeleti hatóság
NL Dit leidt tot de vraag of de rol van functionaris voor de gegevensbescherming moet worden ingevuld door een interne of een externe persoon
HU Ez felveti azt a kérdést, hogy vajon a szerepe az adatvédelmi biztos ki kell tölteni egy belső vagy egy külső személy
NL Afhankelijk van de voor de verwerking verantwoordelijke of de verwerker van de doelstellingen van de betere argumenten zijn voor de keuze van een interne of externe FUNCTIONARIS
HU Attól függően, hogy az adatkezelő vagy adatfeldolgozó a célok, annál jobb érvek vagy a választott belső vagy külső ADATVÉDELMI tisztviselő
NL Ontworpen voor klanten die veiligheid, snelheid en beschikbaarheid willen terwijl ze hun interne IT-middelen besparen
HU Olyan ügyfeleknek tervezték, akik biztonságot, sebességet és rendelkezésre állást szeretnének, miközben megtakarítják belső IT erőforrásaikat
NL Het biedt een hoog beveiligingsniveau, snelheid en beschikbaarheid van Easy Redmine terwijl interne IT-bronnen worden bespaard.
HU Magas szintű biztonságot, sebességet és az Easy Redmine magas rendelkezésre állását biztosítja, miközben belső IT erőforrásokat takarít meg.
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| informatie | információ |
| en | és |
| eenvoudige | egyszerű |
NL De vragen en antwoorden die je nodig hebt, vind je op de Confluence-pagina's die belangrijk zijn voor je, zodat alle relevante informatie op één locatie is te vinden. Laat de community de kennishiaten bepalen en vul ze met vragen en antwoorden.
HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| en | és |
| alle | minden |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| als | ha |
| zakelijke | üzleti |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirdetéseket mutathassunk, egy Facebook-cookie-t használunk
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
HU Bing: Arra használjuk, hogy releváns hirdetéseket tudjunk mutatni Önnek a Bing keresőmotor használatakor, vagy kizárjuk Önt a Webfleet Solutions-hirdetések megtekintéséből a Bing felületein.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| of | vagy |
NL Zie hoeveel kansen de chatbot u kunt bieden. Relevante bezoekers worden voor de deur gebracht en met onze livechat kunt u ze gemakkelijk in terugkerende klanten veranderen.
HU Nézze meg, hány lehetőséget kínál a chatbot. A látogatókat a megfelelő helyre irányíthatja, és az élő csevegés segítségével könnyedén visszatérő ügyfelekké alakíthatja őket.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| en | és |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| als | ha |
| zakelijke | üzleti |
NL Daardoor kunnen we relevante content aan klanten aanbieden waardoor ze onze service beter kunnen gebruiken
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| klanten | ügyfelek |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
HU Facebook: Ahhoz, hogy a Facebookon az Ön számára releváns hirdetéseket mutathassunk, egy Facebook-cookie-t használunk
NL Bing: om je relevante advertenties te tonen wanneer je de Bing-zoekmotor gebruikt of om ervoor te zorgen dat je geen Webfleet Solutions-advertenties te zien krijgt in Bing.
HU Bing: Arra használjuk, hogy releváns hirdetéseket tudjunk mutatni Önnek a Bing keresőmotor használatakor, vagy kizárjuk Önt a Webfleet Solutions-hirdetések megtekintéséből a Bing felületein.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| of | vagy |
NL Beheer machtigingen zodat alleen de juiste mensen toegang hebben tot relevante informatie en gebruik eenvoudige versiecontrole om op de hoogte te blijven van wijzigingen in documenten.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| ดัตช์ | ฮังการี |
|---|---|
| informatie | információ |
| en | és |
| eenvoudige | egyszerű |
NL Alle relevante wet- en regelgeving voor advertenties naleven
HU Meg kell felelniük az összes hatályos hirdetési törvénynek és rendeletnek.
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
HU A Pinterest az adatforrásod termékadatait használva mutat releváns termékeket az érdeklődő pinnerek számára a Pinterest valamennyi felületén, beleértve a vásárlási felületeket is, ahol az emberek termékpineket böngésznek
NL “Toepasselijk recht” verwijst naar de relevante nationale wetgeving inzake gegevensbescherming of de toepasselijke regelgeving met betrekking tot gegevensbescherming.
HU Az „Alkalmazandó jog” az adott ország adatvédelmi törvényére vagy az adatvédelemmel kapcsolatos vonatkozó szabályozásra utal.
NL Deze mechanismen kunnen verschillen afhankelijk van het land en de relevante toepasselijke wetgeving.
HU Ezek a mechanizmusok az országtól és az alkalmazandó jogtól függően eltérőek lehetnek.
NL De uitoefening van dergelijke rechten is onderworpen aan beperkingen die zijn vastgelegd in de toepasselijke wetgeving en relevante richtlijnen van toezichthoudende autoriteiten.
HU Az ilyen jogok gyakorlására az Alkalmazandó jogszabályok és a Felügyeleti Hatóságok vonatkozó iránymutatásai által meghatározott korlátozások vonatkoznak.
NL Betrokkenen hebben ook het recht om rechtstreeks een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit in hun relevante rechtsgebied of kunnen juridische stappen ondernemen volgens de toepasselijke wetgeving.
HU Az érintetteknek joguk van arra is, hogy közvetlenül az illetékes Felügyeleti Hatósághoz nyújtsanak be panaszt, vagy az alkalmazandó jog szerint jogi lépéseket tegyenek.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden
HU A hirdetési sütiket arra használják, hogy releváns hirdetéseket és marketing kampányokat biztosítsanak a látogatók számára
NL Het wordt ook niet geleverd met extra functies waarmee u de snelheid, kwaliteit en veiligheid van uw website kunt verbeteren, zoals een gratis SSL-certificaat, gratis domein, onbeperkte e-mailaccounts, extra schijfruimte en andere relevante functies.
HU Nem tartalmaz olyan funkciókat, amelyek javíthatják a webhely sebességét, minőségét és biztonságát, például ingyenes SSL tanúsítványt, domaint, korlátlan email fiókokat, nagyobb lemezterületet és egyéb hasznos funkciókat.
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
HU Biztonsági okokból és a Személyes adatok illetéktelen közzétételének megelőzése érdekében a kártyabirtokosoknak a fizetőkártya-kibocsátójukat kell megkeresniük, hogy hozzáférhessenek a vonatkozó információikhoz
NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.
HU Ha a vonatkozó jogszabályok alapján szeretné gyakorolni adatvédelmi jogait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az Adatvédelmi jogok portálon keresztül.
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
HU Biztonsági okokból és a Személyes adatok illetéktelen közzétételének megelőzése érdekében a kártyabirtokosoknak a fizetőkártya-kibocsátójukat kell megkeresniük, hogy hozzáférhessenek a vonatkozó információikhoz
NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.
HU Ha a vonatkozó jogszabályok alapján szeretné gyakorolni adatvédelmi jogait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az Adatvédelmi jogok portálon keresztül.
NL Om veiligheidsredenen en om ongeoorloofde openbaarmaking van persoonlijke informatie te voorkomen, dienen kaarthouders contact op te nemen met de kaartuitgevende instantie om toegang te krijgen tot hun relevante gegevens
HU Biztonsági okokból és a Személyes adatok illetéktelen közzétételének megelőzése érdekében a kártyabirtokosoknak a fizetőkártya-kibocsátójukat kell megkeresniük, hogy hozzáférhessenek a vonatkozó információikhoz
NL Als u uw privacyrechten uit hoofde van de relevante wetgeving wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via het Visa-privacyportal.
HU Ha a vonatkozó jogszabályok alapján szeretné gyakorolni adatvédelmi jogait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az Adatvédelmi jogok portálon keresztül.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
relevante relevante content relevante advertenties relevante updates meest relevante relevante gegevens relevante websites team relevante bieden relevante relevante bezoekers relevante ervaring relevante artikelen regelmatig relevante relevante documenten klanten relevante snel relevante relevante kansen relevante apps kun je relevante gekoppeld aan relevante meest relevante bureaus relevante communicatie relevante antwoorden relevante derde partij zodat alle relevante relevante klantgegevens relevante verhalen relevante wetgeving wilt geef agenten relevante relevante bedrijfsinformatie interne zowel interne interne processen interne gebruikers interne medewerkers interne middelen interne teams interne controles interne communicatie interne systemen zodat interne interne support interne team interne tools interne kennis interne problemen interne partijen interne onderdelen interne belanghebbenden interne samenwerking
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส