NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).
"directeur van climatepartner" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).
FR Regardez la vidéo sur la mise en service ci-dessous par notre directeur général Eric van Walle, Peter De Preter (directeur du GIE EURIDICE) et Marc Demarche (directeur général de l'ONDRAF).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
bekijk | regardez |
onze | notre |
directeur | directeur |
en | et |
marc | marc |
NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy
FR ClimatePartner transmet en outre ses connaissances sur le thème de la protection climatique, par exemple dans le cadre des évènements en ligne de la ClimatePartner-Academy
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
kennis | connaissances |
thema | thème |
evenementen | évènements |
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
FR Foerster dirige ClimatePartner depuis 2011
NL Foerster is sinds 2011 algemeen directeur van ClimatePartner
FR Foerster dirige ClimatePartner depuis 2011
NL Steeds vaker willen Europese ontwikkelingsagentschappen samenwerken en expertise delen. Jean Van Wetter, directeur van Enabel ontmoette Anna Terrón Cusí, directeur van FIIAPP, om ideeën en praktijken uit te wisselen.
FR De plus en plus, les agences européennes de coopération souhaitent coopérer et partager leur expertise. Jean Van Wetter, directeur d'Enabel, a rencontré Anna Terrón Cusí, directrice de la FIIAPP, pour échanger des idées et des pratiques.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
europese | européennes |
en | et |
expertise | expertise |
praktijken | pratiques |
anna | anna |
NL 1. HAL Laboratory, Inc.: een softwareontwikkelaar die onder andere werkte aan de Kirby- en Smash Bros.-series. Satoru Iwata, de president-directeur van Nintendo, was vroeger directeur van HAL Laboratory.
FR 1. HAL Laboratory, Inc. : studio de développement qui a réalisé, entre autres, les séries Kirby et Smash Bros. Satoru Iwata, le président de Nintendo, était autrefois le président de HAL Laboratory.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
andere | autres |
en | et |
nintendo | nintendo |
series | séries |
president | président |
was | était |
NL OPINAL SAS is een familiebedrijf, directeur François Opinel en algemeen directeur Denis Opinel zijn de achterkleinzoons van de oprichter.
FR OPINEL SAS est une entreprise familiale, le Président François Opinel et le Directeur Général Denis Opinel sont les arrière-petits-fils du fondateur.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directeur | directeur |
en | et |
algemeen | général |
oprichter | fondateur |
NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.
FR Aujourd'hui, Lorenza est directrice du marketing et de la vente au détail et Federico, directeur commercial.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
is | est |
en | et |
NL ClimatePartner kan u ook helpen bij het vaststellen van CO2-reductiedoelstellingen en het ontwikkelen van een stappenplan om het Net Zero-doel te bereiken
FR ClimatePartner peut également vous aider à définir des objectifs de réduction des émissions de carbone et à développer une feuille de route pour la neutralité carbone
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
kan | peut |
helpen | aider |
en | et |
ontwikkelen | développer |
doel | objectifs |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
FR Grâce au soutien de 6 grandes marques et à l’occasion de la journée mondiale de l’environnement 2021 (samedi 5 juin).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
internationale | mondiale |
NL ClimatePartner online tool voor de registratie van bedrijfsemissies
FR Calculer les émissions carbones de l'entreprise en-ligne
NL ClimatePartner heeft door de jaren heen gespecialiseerde teams voor verschillende branches opgebouwd: met ervaring binnen de branche en specifieke kennis op het gebied van emissiereductie binnen hun sectoren
FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
specifieke | spécifique |
teams | équipes |
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
NL ClimatePartner versnelt klimaatactie voor bedrijven met groeikapitaal van Vitruvian Partners
FR M6 Publicité et Mediaplus créent le premier écran publicitaire neutre en carbone
NL Lees alles over de klimaatstrategie van Craze met ClimatePartner Craze ontwikkelt en produceert (instant-reward) loyaliteitsprogramma's voor toonaangevende FMCG-merken, retailers en bureaus. Meer dan
FR Les emballages CO2 compensées font partie de la stratégie globale de développement durable de Hartmann.
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
FR Pour la compensation carbone des fraises, Port International a choisi en 2019 deux projets de protection climatique, l’un portant sur l’eau potable propre à Madagascar et l’autre sur l’énergie éolienne à Aruba
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
NL Corporate Carbon Footprint CO₂-balans voor bedrijven | ClimatePartner
FR Empreinte carbone entreprise | ClimatePartner
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
carbon | carbone |
footprint | empreinte |
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
FR Fondé en 2006, ClimatePartner bénéficie d’une expérience de longue date avec des clients des secteurs des produits de grande consommation, de la vente de détail, de l’impression, de l’emballage et de la fabrication. Observons de plus près
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
ervaring | expérience |
klanten | clients |
en | et |
opgericht | fondé |
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
FR Fondé en 2006, ClimatePartner bénéficie d’une expérience de longue date avec des clients des secteurs des produits de grande consommation, de la vente de détail, de l’impression, de l’emballage et de la fabrication. Observons de plus près
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
ervaring | expérience |
klanten | clients |
opgericht | fondé |
NL CO2 compensatie voor bedrijven | ClimatePartner
FR Compensation carbone | ClimatePartner
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
compensatie | compensation |
NL Wat houdt een baan bij ClimatePartner in?
FR Pourquoi rejoindre ClimatePartner?
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
wat | pourquoi |
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
FR Planter des arbres sans compensation | ClimatePartner
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
zonder | sans |
compensatie | compensation |
NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.
FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
exclusieve | exclusif |
project | projet |
colombia | colombie |
gold | gold |
certificering | certification |
standard | standard |
NL Dit exclusieve ClimatePartner klimaatbeschermingsproject is het eerste project in Colombia dat de Gold Standard-certificering heeft ontvangen.
FR Ce projet exclusif de protection climatique ClimatePartner est le premier projet en Colombie à recevoir la certification Gold Standard.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
exclusieve | exclusif |
project | projet |
colombia | colombie |
gold | gold |
certificering | certification |
standard | standard |
NL CO2 compensatie voor bedrijven | ClimatePartner
FR Compensation carbone | ClimatePartner
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
compensatie | compensation |
NL Wat houdt een baan bij ClimatePartner in?
FR Pourquoi rejoindre ClimatePartner?
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
wat | pourquoi |
NL ClimatePartner sluit zich aan bij het MVO Koplopernetwerk
FR M6 Publicité et Mediaplus créent le premier écran publicitaire neutre en carbone
NL ClimatePartner Netherlands is een structurele samenwerking begonnen met MVO Nederland en leidt de weg tot een nieuwe, duurzame economie in het …
FR Grâce au soutien de 6 grandes marques et à l’occasion de la journée mondiale de l’environnement 2021 (samedi 5 juin).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).
FR Amy Acton, directrice du département de santé de l'Ohio, présentant le tableau de bord au cours d'une conférence de presse du gouverneur (Crédit : bureau du gouverneur Mike DeWine).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directeur | directrice |
kantoor | bureau |
health | santé |
ohio | ohio |
mike | mike |
NL Later werd hij Corporate Vice-President van de Belgische Groep Bekaert (tot in 2000) en was hij lid van de raad van bestuur en algemeen directeur van Bekaert Merchant Products.
FR Il est ensuite devenu Vice-Président Corporate du Groupe belge Bekaert jusqu'en 2000, en étant également Membre du Conseil d'Administration et Directeur Général de Bekaert Merchant Products.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
corporate | corporate |
belgische | belge |
groep | groupe |
en | et |
lid | membre |
algemeen | général |
directeur | directeur |
NL Het creëren van bloemige composities vol creativiteit en in staat om verschillende hoogtes, kleuren, aroma's en texturen te combineren, is een van de specialiteiten van Juliana Bustillo, creatief directeur en oprichter van Ora The Floral Agency
FR Créer des compositions florales pleines de créativité et capables de combiner différentes hauteurs, couleurs, arômes et textures est l'une des spécialités de Juliana Bustillo, directrice créative et fondatrice d'Ora The Floral Agency
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
creëren | créer |
composities | compositions |
en | et |
kleuren | couleurs |
s | s |
texturen | textures |
combineren | combiner |
specialiteiten | spécialités |
creatief | créative |
directeur | directrice |
oprichter | fondatrice |
vol | pleines |
creativiteit | créativité |
NL De analyses die in het kader van dit rapport werden uitgevoerd, verliepen niet volgens de regels van de wetenschappelijke kunst”, aldus Eric van Walle, directeur-generaal van SCK CEN.
FR Les analyses menées dans le cadre de ce rapport n’ont pas suivi les règles de l’art scientifique », déclare Eric van Walle, directeur général du SCK CEN.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
analyses | analyses |
kader | cadre |
rapport | rapport |
regels | règles |
wetenschappelijke | scientifique |
directeur | directeur |
NL Hoe ga je om met het wekken van vertrouwen in een digitale persoonlijke assistent die niet fysiek bestaat? Dat is slechts een van de vragen die gastheer Stuart stelt aan de directeur van het Alexa Trust-team bij Amazon, Anne Toth.
FR Comment sy prendre pour instaurer la confiance dans un assistant personnel numérique qui nexiste pas physiquement ? Ce nest quune des questions que lhôte Stuart a posées à la directrice de léquipe Alexa Trust chez Amazon, Anne Toth.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
digitale | numérique |
assistent | assistant |
fysiek | physiquement |
directeur | directrice |
alexa | alexa |
amazon | amazon |
anne | anne |
NL Werknemers van SAP beoordeelden hun Directeur-goedkeuring 11% hoger dan werknemers van Oracle die van hen beoordeelden.
FR Les employés SAP ont donné pour « Approbation du PDG », une note supérieure de 11%, par rapport à celle des employés Oracle.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
hoger | supérieure |
sap | sap |
goedkeuring | approbation |
directeur | pdg |
NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.
FR Julien Demonty est co-fondateur de Veoware. Fort de son expérience des chaînes de production dans divers secteurs, il a relevé le défi, avec son associé Julien Tallineau, d’industrialiser la...
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
medeoprichter | co-fondateur |
NL Ondertussen werkt de adjunct-directeur van de CIA aan een deal, maar de operatie wordt overvallen door een onbekende aanvaller, die iedereen vermoordt en de vingerafdrukken van Jason Bourne achterlaat om hem te beschuldigen van de moorden
FR Pendant ce temps, le directeur adjoint de la CIA travaille sur un accord, mais lopération est prise en embuscade par un assaillant inconnu, qui tue tout le monde et laisse les empreintes digitales de Jason Bourne pour le piéger pour les meurtres
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
werkt | travaille |
deal | accord |
onbekende | inconnu |
en | et |
vingerafdrukken | empreintes |
directeur | directeur |
jason | jason |
NL Het aanmaken van een hyperlink naar de website www.familiekocht.com is onder voorbehoud van de goedkeuring van de journalistiek directeur
FR La création d'un lien hypertexte vers le site www.familiekocht.com est soumise à l'approbation du directeur journalistique
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
website | site |
goedkeuring | approbation |
directeur | directeur |
NL De evenementen van Belnet in 2020. Of u nu een IT-directeur, een netwerkingenieur of een eindgebruiker van het Belnet-netwerk bent ... we hebben voor elk van u een evenement gepland.
FR Les évènements de Belnet en 2020. Que vous soyez directeur IT, ingénieur réseau, utilisateur final du réseau Belnet … nous avons prévu un évènement pour chacun d’entre vous.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
belnet | belnet |
gepland | prévu |
directeur | directeur |
netwerk | réseau |
NL Hoe promoot Enabel internationale solidariteit? Voorzitster van de raad van bestuur, Delphine Moralis, en Jean Van Wetter, Algemeen directeur bij Enabel, spreken er in dit interview over.
FR Comment Enabel promeut-elle l’architecture durable dans ses projets dans les pays partenaires ? Deux architectes, Karine et Elodie, parlent de leur travail au Burundi et au Rwanda.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
en | et |
spreken | parlent |
NL 5Shinya Takahashi is algemeen directeur van de divisie voor planning en ontwikkeling van software (SPD) van Nintendo. Kwam eerder voor in Iwata vraagt: Wii Play: Motion.
FR 5Shinya Takahashi : responsable général du Département Planification & développement logiciel de Nintendo. Il a été interviewé dans Iwata Demande : Wii Play: Motion
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
algemeen | général |
directeur | responsable |
planning | planification |
ontwikkeling | développement |
software | logiciel |
nintendo | nintendo |
vraagt | demande |
wii | wii |
NL Voor Premila Anand, directeur supportactiviteiten, was het beste deel van het gebruik van Zendesk de betrokkenheid van de professionele services
FR Pour Premila Anand, directrice des opérations d’assistance, le plus grand avantage de Zendesk est l’engagement des services professionnels
NL Voor Premila Anand, directeur supportactiviteiten, was het beste deel van het gebruik van Zendesk de betrokkenheid van de professionele services
FR Pour Premila Anand, directrice des opérations d’assistance, le plus grand avantage de Zendesk est l’engagement des services professionnels
NL Daarvoor was hij CEO van Aditi Technologies en bracht hij meer dan een decennium door bij Microsoft als algemeen directeur van de Independent Software Vendors (ISV)-tak
FR Avant cela, il était le P-DG d'Aditi Technologies et a passé plus de dix ans chez Microsoft en tant que responsable général des éditeurs de logiciels indépendants
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
technologies | technologies |
en | et |
microsoft | microsoft |
algemeen | général |
directeur | responsable |
software | logiciels |
was | était |
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
FR Il a utilisé son accès dans les coulisses pour rattraper le cofondateur et directeur général de Xero, Gary Turner, qui a expliqué comment lentreprise adopte une technologie comme lIA afin de faciliter la poursuite des retards de paiement.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
mede-oprichter | cofondateur |
directeur | directeur |
technologie | technologie |
betalingen | paiement |
gebruikte | utilisé |
NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.
FR Nous avons parlé au directeur du contenu et des produits de Sky Sports, Dave Gibbs.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directeur | directeur |
en | et |
sky | sky |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
FR Depuis que je planifie cette exposition, je redécouvre Lucerne à travers les yeux de William Turner. Fanni Fetzer, directrice du Musée des Beaux-Arts de Lucerne.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
tentoonstelling | exposition |
luzern | lucerne |
directeur | directrice |
NL We praten met de directeur van Ring EU en International over het succes van het bedrijf en toekomstige innovaties die het zou kunnen toepassen.
FR Nous discutons avec le directeur général de Ring EU and International du succès de lentreprise et des futures innovations quelle pourrait adopter.
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directeur | directeur |
ring | ring |
international | international |
succes | succès |
toekomstige | futures |
innovaties | innovations |
NL Ondertussen, een directeur van een Frans mijnbouwbedrijf, Henri Fayol, was de pionier van management principes
FR Le pionnier des principes de la gestion a été un directeur d’une société minière française, nommé Henri Fayol
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
directeur | directeur |
pionier | pionnier |
NL Eng, President van DAN Southern Africa en Directeur van Underwater & Hyperbaric Safety (DAN America).
FR Ingénieur, Président de DAN Southern Africa et Responsable de la sécurité sous-marine et hyperbare (DAN America).
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
president | président |
en | et |
directeur | responsable |
NL Als regionaal directeur van Splashtop in Azië-Pacific is Leonard Wong verantwoordelijk voor de strategie en de uitvoering van Splashtops indirecte sales en uitbreiding in de regio
FR En tant que directeur régional de Splashtop en Asie-Pacifique, Leonard Wong est responsable de la direction stratégique et de l'exécution des ventes indirectes et de l'expansion commerciale de Splashtop dans la région
ดัตช์ | ภาษาฝรั่งเศส |
---|---|
regionaal | régional |
splashtop | splashtop |
is | est |
uitvoering | exécution |
uitbreiding | expansion |
regio | région |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ