NL Wees voorbereid op pieken in je webverkeer - probeer een hoger abonnement met de gratis 24-uurs abonnementsupgrade-optie.
แปล "uurs gesprek waarin" เป็น ภาษาฟินแลนด์
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "uurs gesprek waarin" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาฟินแลนด์
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาฟินแลนด์ ของ uurs gesprek waarin
ดัตช์
ภาษาฟินแลนด์
FI Varaudu kävijäpiikkeihin – 24 tunnin boost-vaihtoehdolla kokeilet korkeampaa pakettia ilmaiseksi.
NL Beëindig de spanning van onafgemaakte e-mails, met Crisp inbox kunt u interne aantekeningen maken over elk gesprek
FI Lopeta loputtomat sähköpostiketjut, Crisp postilaatikko antaa sinun kirjoittaa sisäisiäviestejä joka keskustelussa
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| elk | joka |
| u | sinun |
NL Geef aan welke veranderingen relevant zijn in je prospectlijst. Dit kunnen nieuwe technologiën zijn of bepaalde woorden in nieuws artikelen die over je prospects gaan. Zo heb je altijd het juiste haakje om in gesprek te komen met je prospects.
FI Seuraa yrityksissä tapahtuvia muutoksia ja saa tieto, kun valitsemasi avainsana mainitaan signaaleissa. Käytä Vainusta saatua tietoa muun muassa myyntipuheesi rakentamiseen.
NL Ga automatisch in gesprek met websitebezoekers
FI Ota automaattisesti yhteyttä verkkosivustojen kävijöihin
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| automatisch | automaattisesti |
NL Wacht niet tot uw klant het gesprek aangaat
FI Älä odota, että asiakas aloittaa keskustelun
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| klant | asiakas |
| het | että |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| afbeeldingen | kuvia |
| of | tai |
| en | ja |
NL U stuurt ons mogelijk uw contactgegevens wanneer u onze services gebruikt, via een formulier op onze website, tijdens een gesprek met een verkoopmedewerker of ons team voor klantenondersteuning, of in een reactie op een van de enquêtes van enuvo.
FI Voit antaa meille yhteystietojasi käyttämällä palveluitamme, sivustojemme lomaketta, ollessasi yhteydessä myynti- tai asiakastukitiimiimme tai vastaamalla enuvon omaan kyselytutkimukseen.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| of | tai |
NL Wacht niet tot uw klant het gesprek aangaat
FI Älä odota, että asiakas aloittaa keskustelun
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| klant | asiakas |
| het | että |
NL Meet eNPS, blijf in gesprek met je medewerkers en luister voordat de media dat doet.
FI Mittaa eNPS, pysy yhteydessä työntekijöihisi sekä kuule heidän kantansa ennen mediaa.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| voordat | ennen |
NL Crisp CRM wordt geleverd met real time notificaties zodat uw verkoper zich ervan bewust is dat een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht
FI Crisp CRM sisältää reaaliaikaiset ilmoitukset, jotta myyjäsi ovat tietoisia siitä, että uusi keskustelu odottaa heidän vastaustaan
NL Vergeet een generiek gesprek met uw klanten of leads
FI Unohda yleinen keskustelu asiakkaiden tai liidien kanssa
NL Wil je de held van je volgende gesprek zijn? ????
FI Haluatko olla seuraavan puhelusi sankari? ????
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Net als met een persoonlijk gesprek, wilt u eerst een band opbouwen met uw respondenten voordat u ze meer persoonlijke vragen stelt.
FI Aivan kuten henkilökohtaisissa keskusteluissa, sinun kannattaa luoda vastaajiin hyvät välit, ennen kuin kysyt heiltä henkilökohtaisempia kysymyksiä.
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| geen | ei |
NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.
FI Näissä tapauksissa tiedostoja ei löydy järjestelmästä, kun niitä yritetään poistaa manuaalisesti.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| niet | ei |
| wanneer | kun |
| handmatig | manuaalisesti |
NL 24/7 controle op datalekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
FI Mutta on myös pelejä, joissa pelaat kolmannen henkilön näkökulmasta
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| zijn | on |
NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| kunt | voit |
| audio | audio |
| studio | studio |
| openen | avata |
| versie | versio |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| of | tai |
| kan | saattaa |
| een | yksi |
NL We hebben een handige kleine gids samengesteld waarin u kunt zien hoe u uw maten op moet meten.
FI Olemme koonneet pienen oppaan, joka neuvoo mittojen ottamisessa.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
FI Mikäli muutos muuttaa olennaisesti tapaamme kerätä henkilötietojasi tai dataasi tai käyttää sitä, lähetämme muutosta koskevan ilmoituksen kaikille tilimme haltijoille.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| of | tai |
| gebruiken | käyttää |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
FI Auttamassa War Child -järjestöä toteuttamaan visionsa maailmasta, jossa yhdenkään lapsen elämä ei tuhoutuisi sodan takia
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| geen | ei |
NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| of | tai |
| kan | saattaa |
| een | yksi |
NL We hebben een handige kleine gids samengesteld waarin u kunt zien hoe u uw maten op moet meten.
FI Olemme koonneet pienen oppaan, joka neuvoo mittojen ottamisessa.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| hebben | olemme |
NL Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
FI Valmistamme edistyksellisen teknologian avulla korkealaatuisia, mittojen mukaan valmistettuja vaatteita, jotka saavat sinut näyttämään taatusti parhaimmiltasi joka päivä.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| elke | joka |
NL Stelt u zich voor dat u een mix hoort waarin de gitaar niet goed doorkomt
FI Kuvittele, että kuuntelet miksausta etkä kuule kitaraa lainkaan
NL Wijzig de directory in de map waarin het beschadigde Zip-bestand is opgeslagen.
FI Vaihda hakemistoksi kansio, jossa viallinen zip-tiedosto sijaitsee.
NL Gebruik simpelweg WinZip Pro's nieuwe combinatiefunctie om al uw pdf-bestanden samen te voegen tot één pdf - in de exacte volgorde waarin u ze wilt laten verschijnen.
FI WinZip 26 Pron uudella yhdistämisominaisuudella yhdistät kaikki PDF-tiedostosi yhdeksi PDF-tiedostoksi haluamaasi järjestykseen.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| tot | kaikki |
NL Kies de volgorde waarin pdf-bestanden worden samengevoegd tot één pdf, zodat uw uiteindelijke document er precies zo uitziet als u wilt.
FI Valitse järjestys, jossa PDF-tiedostot yhdistetään yhdeksi PDF-tiedostoksi. Tällöin valmis tiedostosi näyttää juuri siltä kuin haluat.
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| kies | valitse |
| als | kuin |
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
FI Mutta on myös pelejä, joissa pelaat kolmannen henkilön näkökulmasta
| ดัตช์ | ภาษาฟินแลนด์ |
|---|---|
| zijn | on |
NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
FI sisältö, joka kieltää ilmastonmuutoksen olemassaolon, vaikutukset tai aiheutumisen ihmisen toiminnasta tai esittää, että siitä ei ole tieteellistä yksimielisyyttä
NL Content waarin wetenschappelijke gegevens onjuist, onvolledig of misleidend worden weergegeven, om zo het vertrouwen in klimaatwetenschap en -experts te schaden
FI tieteellistä tietoa harhaanjohtavasti esittävä sisältö, jonka tarkoitus on horjuttaa luottamusta ilmastotieteeseen ja -asiantuntijoihin esimerkiksi jättämällä tietoja pois tai korostamalla vain tiettyjä tietoja
NL We hanteren een strikte nultolerantie voor alle content (afbeeldingen, video en tekst) en accounts waarin minderjarigen worden uitgebuit of in gevaar worden gebracht
FI Kaikki sekä kuva-, video- että tekstisisältö, jossa hyväksikäytetään tai vaarannetaan alaikäisiä henkilöitä, on ehdottomasti kielletty
NL Opzettelijk misbruik van toegelaten content waarin minderjarigen worden afgebeeld
FI Sisältö, joka käyttää tahallisesti väärin muuten asiallista alaikäisiä esittävää materiaalia
NL We staan geen content toe waarin persoonsgegevens of anderszins gevoelige gegevens worden prijsgegeven. We verwijderen:
FI Pinterestissä ei sallita sisältöä, joka paljastaa yksityisiä tai arkaluontoisia tietoja. Tällainen sisältö poistetaan:
NL Om pins die je gemaakt hebt toegankelijker te maken, kun je een alternatieve tekst toevoegen aan je pin waarin je uitlegt wat er te zien is.
FI Voit lisätä luomaasi Pin-lisäykseen tekstivastineen, joka kertoo, mitä Pin-lisäyksessä näkyy.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
nalevingscontrole uurs gesprek gesprek skype gesprek nieuw gesprek gesprek begint gesprek aangaat elk gesprek open gesprek blijf in gesprek gesprek op facebook houd het gesprek gesprek aannemen waarin versie waarin situaties waarin project waarin wereld waarin onderwerp waarin regio waarin cultuur waarin omgeving waarin waarin hij cultuur waarin iedereen waarin iedereen systeem waarin volgorde waarin dienstverlenende sectoren waarin gevallen waarin zien waarin merken waarin omstandigheden waarin erp waarin gids waarin waarin klanten leven waarin realiseren waarin dag waarin versturen waarin workshop waarin gezamenlijke missie waarin wereld waarin mensen waarin patiënten vrij waarin de moeders leuk spel waarin projectplanning waarin belangrijke
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส