จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "daar wordt opgeslagen" เป็น ภาษาฟินแลนด์

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "daar wordt opgeslagen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาฟินแลนด์

คำแปลของ {การค้นหา}

"daar wordt opgeslagen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาฟินแลนด์ คำ/วลีต่อไปนี้:

daar on se
wordt ei ei ole että ilman ja joka jonka jos kaikki kanssa kuin kun miten niitä nämä olet on ovat se sen sinun tai tämä vain yhden

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาฟินแลนด์ ของ daar wordt opgeslagen

ดัตช์
ภาษาฟินแลนด์

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

FI Photoshop-dokumentin linkitetyt älykkäät objektit voi pakata niin, että niiden lähdetiedostot tallennetaan tietokoneessa olevaan kansioon. Photoshop-dokumentin kopio tallennetaan lähdetiedostojen mukana samaan kansioon.

NL Voor alle PlayStation Now-games die je lokaal hebt gedownload en gespeeld, worden de opgeslagen gegevens opgeslagen op de lokale opslag van je console

FI Jos olet ladannut PlayStation Now -pelin konsolillesi ja pelannut sitä paikallisesti, tallennustiedot ovat konsolin tallennustilassa

NL Voor alle games die je had gestreamd, zijn de opgeslagen gegevens opgeslagen in de cloudstreaming-opslag van PlayStation Now

FI Suoratoistettujen pelien tallennetut tiedot tallennettiin PlayStation Now’n pilvitallennustilaan

NL Bijvoorbeeld, als je vlucht geannuleerd wordt, worden de kosten daarvan niet door de verzekeraars gedragen, daar het hier niet gaat om een medisch noodgeval

FI Jos lentosi esimerkiksi perutaan, vakuutusyhtiö ei korvaa kustannuksiasi, koska kyseessä ei ole lääketieteellistä hoitoa vaativa hätätilanne.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
bijvoorbeeld esimerkiksi
als jos

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
meerdere useita
en ja

NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen

FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
meerdere useita
en ja

NL Maar wanneer u een internet­account aanmaakt, wordt het wacht­woord opgeslagen in de data­base van de service­provider, niet op uw eigen apparaat

FI Mutta kun luot internet­tilin, sala­sana tallennetaan palvelun­tarjoajan tieto­kantaan, ei omalle laitteellesi

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
wanneer kun
niet ei

NL Daarbij wordt door Microsoft een cookie opgeslagen op uw computer (“conversiecookie”) wanneer u via een Microsoft Bing-advertentie op onze websites bent gekomen

FI Tässä yhteydessä Microsoft asettaa tietokoneelle evästeen (”Conversion Cookie”), jos olet päätynyt sivustollemme Microsoftin Bing-ilmoituksen kautta

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
microsoft microsoft
wanneer jos

NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.

FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
echter kuitenkin

NL De antwoorden van deelnemers worden altijd opgeslagen zelfs wanneer het toegestane aantal antwoorden van uw product wordt overschreden. U kunt dan eenvoudig uw enquête upgraden en alle resultaten verzamelen.

FI Vastaukset tallentuvat aina, vaikka vastausten tuotekohtainen enimmäislukumäärä olisi jo ylitetty. Tallennetut vastaukset saat näkyviin korottamalla ostamasi tuotteen tasoa.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
altijd aina
product tuotteen

NL De tekst van de overeenkomst wordt door ons niet opgeslagen en kan na het afsluiten van het bestelproces niet meer opgeroepen worden. U kunt de bestelgegevens echter direct na het versturen uitprinten.

FI Emme tallenna sopimustekstiä, eikä sitä voida enää hakea näkyviin tilaustapahtuman suorittamisen jälkeen. Tilaustiedot voidaan kuitenkin tulostaa välittömästi lähettämisen jälkeen.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
echter kuitenkin

NL Daarbij wordt door Microsoft een cookie opgeslagen op uw computer (“conversiecookie”) wanneer u via een Microsoft Bing-advertentie op onze websites bent gekomen

FI Tässä yhteydessä Microsoft asettaa tietokoneelle evästeen (”Conversion Cookie”), jos olet päätynyt sivustollemme Microsoftin Bing-ilmoituksen kautta

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
microsoft microsoft
wanneer jos

NL De nieuwe Zip-map wordt op de gekozen bestemming opgeslagen.

FI Uusi ZIP-kansiosi tallennetaan valitsemaasi sijaintiin.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
nieuwe uusi

NL Gegevensredundantie is een toestand die in een database of een gegevensopslagomgeving wordt gecreëerd en waarbij dezelfde gegevens op verschillende plaatsen worden opgeslagen.

FI Tietojen päällekkäisyys on tietokantaan tai tietojen tallennusympäristöön luotu ehto, kun samaa tietoa säilytetään useissa paikoissa.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
of tai

NL De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd

FI Kerätyt tiedostot tallennetaan salasanalla suojattuun arkistoon työpöytäkoneeseesi nimellä malware_samples.zip

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
bestanden tiedostot

NL Voordat u met de pentool tekent, kunt u een nieuw pad maken in het deelvenster Paden, zodat het tijdelijke pad automatisch wordt opgeslagen als een pad met een naam.

FI Ennen kuin piirrät kynätyökalulla, voit automaattisesti tallentaa työreitin nimetyksi reitiksi luomalla Reitit-paneeliin uuden reitin.

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert. Als u voor de lange termijn wilt opslaan, download het dan als .PXZ (Pixlr-document)

FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin. Jos haluat säästää pitkää aikaa varten, lataa se .PXZ-muodossa (Pixlr-dokumentti)

NL Geschiedenis wordt alleen tijdelijk opgeslagen in de browsercache, alle documenten worden verwijderd als u de cache wist of als u een reinigingsroutine uitvoert

FI Historia tallennetaan vain väliaikaisesti selaimen välimuistiin, kaikki asiakirjat poistetaan, jos tyhjennät välimuistin tai suoritat puhdistusrutiinin

NL Deze informatie wordt opgeslagen in de openbare WHOIS-database en is voor iedereen toegankelijk via een WHOIS-query

FI Nämä tiedot tallennetaan julkiseen WHOIS-tietokantaan luettelona, jota kuka tahansa voi tarkastella WHOIS-kyselyn kautta

NL Laterale beweging ? daar herken je indringers aan

FI Miksi tietoturva tyritään jo perusasioissa?

NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren

FI Voit luoda tilin asentamalla F-Secure ID PROTECTION sovellus tai verkkosivustolla napsauttamalla Kokeile ilmaiseksi ja rekisteröitymällä sinne

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
maken luoda
app sovellus
of tai
gratis ilmaiseksi
en ja

NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.

FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.

NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.

FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
ook myös
als kun

NL Neem altijd contact op als daar een reden voor is en sta nooit meer met je mond vol tanden. Gebruik bedrijfsinzichten om sales- en marketingworkflows rechtstreeks in Salesforce te activeren en win meer deals.

FI Pidä huoli, että otat yhteyttä vain syystä. Käytä Vainun tunnistamia yritystason muutoksia aktivoimaan myynnin ja markkinoinin toimenpiteitä suoraan Salesforcessa.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
en ja
rechtstreeks suoraan
contact yhteyttä

NL Krijg snel en visueel toegang tot informatie via embedded iFrame views in je CRM- of marketing automation platform. Blijf gefocust op je werk door de juiste informatie direct daar te ontvangen waar je 't nodig hebt.

FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
informatie tiedot
of tai
nodig tarvitset

NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken

FI Hänen tulee kyetä todistaa se, että hän on kiinnostunut sukeltamisesta, sillä kaikki koulutustoiminta liittyy sukeltamiseen.

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
en ja

NL Net zoals alle andere kleding die u draagt, worden ook overhemden vuil en daar is niets mis mee

FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan

NL (Als je echt heel technisch wilt kijken, verwijst ?retargeting? over het algemeen naar opnieuw contact maken met mensen via advertenties, terwijl dit bij ?remarketing? via e-mail gebeurt. Maar laten we het daar vandaag niet over hebben.)

FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
opnieuw uudelleen
maar kuitenkin
met siitä

NL Je hebt geluk, want daar gaan we het nu over hebben.

FI Nyt teille kävi mäihä, koska aiomme käydä tämän läpi juuri nyt.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
want koska
het tämä
nu nyt

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
een mutta
of tai

NL Daar heb je Facebook Pixel voor. Het is een klein stukje code dat je kunt installeren op je evenementenwebsite om bezoekers die hun ticket nog niet geboekt hebben te retargeten.

FI Tässä Facebook pikseli tulee käteväksi. Se on pieni koodiosa, jonka voit asentaa tapahtumasivustoosi, jotta voit uudelleenkohdistaa kävijöihin, jotka eivät ole vielä varanneet lippuja.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
kunt voit
installeren asentaa

NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.

FI Jos peliin kuuluu verkkomoninpelitiloja, useimpien pelien tapauksessa pystyt pelaamaan niitä aivan kuin omistaisit pelin levymuodossa tai digitaalisena riippumatta siitä, suoratoistatko sitä vai oletko ladannut sen konsolillesi.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
of tai

NL Laterale beweging ? daar herken je indringers aan

FI Miksi tietoturva tyritään jo perusasioissa?

NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.

FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
ook myös
als kun

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

ดัตช์ ภาษาฟินแลนด์
en ja

NL Net zoals alle andere kleding die u draagt, worden ook overhemden vuil en daar is niets mis mee

FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan

NL Aangetoonde interesse in duiken hebben, daar alle activiteiten gericht zijn op duiken

FI Hänen tulee kyetä todistaa se, että hän on kiinnostunut sukeltamisesta, sillä kaikki koulutustoiminta liittyy sukeltamiseen.

NL Misschien heb je al een website voor je merk, zodat je je evenement daar kunt promoten. Maar het kan ook een goed idee zijn om een speciale evenementenwebsite te overwegen.

FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.

NL Meer dan de helft van het internetverkeer komt van mobiele apparaten. Daarom is het belangrijk dat jouw website er ook op mobiel top uitziet. Daar zorg je voor met de mobiele editor in Website Builder.

FI Puolet maailman verkkoliikenteestä kulkee mobiililaitteiden kautta. Kotisivukoneemme tekee sivustostasi responsiivisen ja mukauttaa sen automaattisesti mobiililaitteille. Voit lisätä tai piilottaa osioita mobiilieditorin avulla.

NL U kunt het account maken door de app F-Secure ID PROTECTION te installeren of op de website door op Gratis proberen te klikken en u daar te registreren

FI Voit luoda tilin asentamalla F-Secure ID PROTECTION sovellus tai verkkosivustolla napsauttamalla Kokeile ilmaiseksi ja rekisteröitymällä sinne

NL en bekleedde daar de functie van Chief Financial Officer

FI Ennen Facebookiin liittymistään David työskenteli 15 vuoden ajan Genentech Inc

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

NL en bekleedde daar de functie van Chief Financial Officer

FI Ennen Facebookiin liittymistään David työskenteli 15 vuoden ajan Genentech Inc

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

NL Daar geven we u uw informatie in een met een wachtwoord beveiligde indeling.

FI Luovutamme tiedot sinulle salasanasuojatussa muodossa.

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ