แปล "deel je laatste" เป็น สเปน

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "deel je laatste" จาก ดัตช์ ถึง สเปน

คำแปล ดัตช์ เป็น สเปน ของ deel je laatste

ดัตช์
สเปน

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

ดัตช์ สเปน
python python
en y
zeer muy
verschillend diferentes
laatste última

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10

ดัตช์ สเปน
python python
en y
zeer muy
verschillend diferentes
laatste última

NL Heb je ooit gehoord van bootstrapping? Zo niet, bekijk dan het laatste deel van deel drie van onze Masterclass.

ES ¿Has oído hablar alguna vez del bootstrapping? Si no es así, echa un vistazo a la última sección de la Tercera Parte de nuestra Masterclass.

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

ES Actualiza tu tienda para beneficiar de las últimas mejoras: prueba la versión preliminar o descarga una de las últimas versiones estables desde el listado o a través de la barra de búsqueda.

ดัตช์ สเปน
upgrade actualiza
verbeteringen mejoras
test prueba
stabiele estables
lijst listado
laatste últimas

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

ES El módulo proporciona una fuente de los últimos cinco mensajes junto con una última ubicación y un recuento resumido de otros mensajes disponibles.

ดัตช์ สเปน
module módulo
biedt proporciona
berichten mensajes
locatie ubicación
en y
beschikbare disponibles

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

ES También hay tres filtros para búsquedas avanzadas. El radio de los resultados de la búsqueda, la última confirmación y el último precio de GLP de una estación.

ดัตช์ สเปน
filters filtros
geavanceerde avanzadas
straal radio
bevestiging confirmación
en y

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

ดัตช์ สเปน
werd fue
bevestigd confirmada
maanden meses
niet no
prijs precio
lpg glp
maakt niet uit importa
toegevoegd agregó

NL Via een nieuwsbrief bouwt een merk aan de loyaliteit van de consument door hem op de hoogte te houden van het laatste nieuws en de laatste promoties.

ES A través de un boletín informativo, una marca fideliza a sus consumidores manteniéndolos informados de las últimas novedades y promociones.

ดัตช์ สเปน
consument consumidores
promoties promociones
op de hoogte informados
laatste últimas

NL Dit is het - de laatste cassettespeler op onze lijst (hoewel het niet de laatste is die Sony heeft gemaakt). Het is een klein apparaat, maar we hebben het gekozen omdat er iets is aan dat grijze, matte ontwerp waar we dol op zijn.

ES Este es el último reproductor de casetes de nuestra lista (aunque no es el último que fabrica Sony). Es un dispositivo pequeño, pero lo elegimos porque hay algo en ese diseño gris mate que nos encanta.

ดัตช์ สเปน
lijst lista
sony sony
klein pequeño
apparaat dispositivo
grijze gris
matte mate
ontwerp diseño

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

ES Actualiza tu tienda para beneficiar de las últimas mejoras: prueba la versión preliminar o descarga una de las últimas versiones estables desde el listado o a través de la barra de búsqueda.

ดัตช์ สเปน
upgrade actualiza
verbeteringen mejoras
test prueba
stabiele estables
lijst listado
laatste últimas

NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.

ES También hay tres filtros para búsquedas avanzadas. El radio de los resultados de la búsqueda, la última confirmación y el último precio de GLP de una estación.

ดัตช์ สเปน
filters filtros
geavanceerde avanzadas
straal radio
bevestiging confirmación
en y

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

ES - la estación fue confirmada en el último 3 meses 12 meses no importa - se agregó un precio para el GLP en el último 3 meses 12 meses no importa

ดัตช์ สเปน
werd fue
bevestigd confirmada
maanden meses
niet no
prijs precio
lpg glp
maakt niet uit importa
toegevoegd agregó

NL De module biedt een feed van de laatste vijf berichten samen met een laatste locatie en een overzicht van andere beschikbare berichten.

ES El módulo proporciona una fuente de los últimos cinco mensajes junto con una última ubicación y un recuento resumido de otros mensajes disponibles.

ดัตช์ สเปน
module módulo
biedt proporciona
berichten mensajes
locatie ubicación
en y
beschikbare disponibles

NL Hoewel de heuvels in deze laatste etappe kleiner zijn, bieden ze nog steeds sublieme uitzichten en sereniteit om van de laatste etappe een speciale te maken.

ES Si bien las colinas son más pequeñas a lo largo de esta etapa final, aún ofrecen vistas sublimes y serenidad para hacer que el último tramo sea especial.

NL Conversiestatistieken maakt gebruik van een 'Laatste interactie'-attributiemodel en berekent statistieken op basis van de laatste pin waar een gebruiker vóór het afrekenen iets mee heeft gedaan, of dat nu een organische pin of een advertentie was

ES Información sobre conversiones utiliza un modelo de toque final y proporciona información basada en el último Pin con el que interactuó el usuario antes de comprar, ya sea un Pin orgánico o un anuncio.

NL Deze platformen hanteren bovendien een 'Laatste klik'-attributiemodel, waarbij alleen de laatste bron waar de gebruiker zich bevond waardepunten krijgt toegeschreven.

ES Estas plataformas también utilizan por defecto un modelo de último clic que reconoce solo la última fuente a la cual se vinculó un usuario antes de hacer una compra.

NL Raadpleeg het laatste deel van dit Cookiebeleid voor meer informatie over het beheren of uitschakelen van browser-cookies.

ES Consulte la última sección de esta Política de Cookies para obtener más información sobre cómo gestionar o desactivar las cookies del navegador.

ดัตช์ สเปน
raadpleeg consulte
cookiebeleid política de cookies
meer más
informatie información
beheren gestionar
uitschakelen desactivar
laatste última
cookies cookies
browser navegador

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

ES En la última sección, averigua de dónde saca la gente la información para crear una valiosa lista de medios en los que seguro que podrás llegar a ellos.

ดัตช์ สเปน
deel sección
waardevolle valiosa
lijst lista
laatste última

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

ES ¿Puedes trabajar en cualquier lugar del mundo? ¡Con Jimdo también puedes editar tu sitio estés donde estés! Haz publicaciones sobre tu proyecto más reciente, contacta con tus clientes o actualiza tu información de contacto siempre que quieras.

ดัตช์ สเปน
jimdo jimdo
laatste reciente

NL Maak een bedrijfsnieuwsbord voor het plaatsen van het laatste bedrijfsnieuws, bestellingen en aankondigingen. Voeg bladwijzers toe en deel ze met nuttige of gewoon interessante webbronnen met uw collega's.

ES Crea un panel de noticias corporativas para publicar las últimas noticias, pedidos y anuncios de la empresa. Añade y comparte con tus compañeros marcadores a recursos web útiles o interesantes.

ดัตช์ สเปน
maak crea
bestellingen pedidos
aankondigingen anuncios
voeg añade
bladwijzers marcadores
deel comparte
interessante interesantes
laatste últimas
nuttige útiles

NL Voiceover-geldautomaatbonus is het laatste maar beste deel van Speechelo pro, wat het aantrekkelijker maakt

ES El bono de cajero automático de voz en off es la última pero mejor parte de Speechelo pro que lo hace más atractivo

ดัตช์ สเปน
maar pero
beste mejor
deel parte
laatste última

NL Voeg een aantrekkelijk blog toe aan uw winkel en deel het laatste nieuws en artikelen. Een SEO vriendelijke Prestashop blog module welke veel verkeer realiseert. Onze blog module vol opties ondersteunt FB commentaar, sociale blokken, RSS Feed, ...

ES El Módulo de Blog de PrestaShop añade un atractivo blog a tu tienda para que puedas compartir artículos de noticias y otros contenidos informativos. Crea un blog optimizado para SEO con comentarios de Facebook, multi-idioma, multi-tienda soportado.

ดัตช์ สเปน
voeg añade
aantrekkelijk atractivo
blog blog
winkel tienda
en y
deel compartir
nieuws noticias
seo seo
prestashop prestashop
module módulo
commentaar comentarios

NL Zelfs in het laatste deel van het jaar kan het hebben van een ventilator je helpen om gemakkelijk te bepalen hoe warm je huis is.

ES Incluso en la última parte del año, tener un ventilador cerca puede ayudarlo a controlar fácilmente el calor de su casa.

ดัตช์ สเปน
jaar año
ventilator ventilador
helpen ayudarlo
gemakkelijk fácilmente
warm calor
laatste última

NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.

ES Antaño temido por los ladrones y los salteadores que allí se escondían, el bosque Pfynwald es hoy parte del parque natural, y uno de los últimos grandes bosques de pinos silvestres de Europa.

ดัตช์ สเปน
pfynwald pfynwald
en y
tegenwoordig hoy
grote grandes
europa europa
er allí
laatste últimos

NL We hebben ook gehoord dat de Samsung Galaxy S22 Ultra – die geen deel uitmaakt van dit laatste lek – mogelijk is voorzien van Samsungs eigen 200-megapixel camerasensor.

ES También hemos escuchado que el Samsung Galaxy S22 Ultra, que no es parte de esta última filtración, podría incluir el sensor de cámara de 200 megapíxeles de Samsung.

ดัตช์ สเปน
gehoord escuchado
ultra ultra
deel parte
lek filtración
laatste última

NL Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360 en originele Xbox-games maken deel uit van de line-up, de laatste twee door achterwaartse compatibiliteit , dus er zijn genoeg toptitels om uit te kiezen.

ES Xbox Series X / S, Xbox One, Xbox 360 y los juegos originales de Xbox son parte de la alineación, los dos últimos a través de la compatibilidad con versiones anteriores , por lo que hay muchos títulos principales para elegir.

ดัตช์ สเปน
series series
x x
s s
en y
originele originales
deel parte
compatibiliteit compatibilidad
kiezen elegir
games juegos
laatste últimos

NL Shadow of the Tomb Raider is het laatste deel van Lara Crofts oorspronkelijke trilogie

ES Shadow of the Tomb Raider es la parte final de la trilogía de origen de Lara Croft

ดัตช์ สเปน
laatste final
deel parte

NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die serie. Net als Hitman 2 biedt de derde game veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.

ES Hitman 3 es la parte final de la trilogía actual y un final brillante para esa serie. Al igual que Hitman 2 , el tercer juego, ofrece un montón de rejugabilidad, con un número satisfactorio de formas de completar tus misiones y divertirte haciéndolo.

ดัตช์ สเปน
huidige actual
en y
biedt ofrece
game juego
manieren formas
missies misiones
voltooien completar

NL Dit is het deel van het standaardisatieproces wanneer de werkgroep denkt dat ze bijna klaar zijn en vraagt om een laatste beoordeling van de bredere IETF-gemeenschap.

ES Esta es la parte del proceso de estandarización cuando el grupo de trabajo considera que está casi terminado y solicita una revisión final de parte de la comunidad IETF.

ดัตช์ สเปน
bijna casi
en y
vraagt solicita
laatste final
beoordeling revisión
gemeenschap comunidad

NL De reden hiervoor is de batterijstatus, omdat het "snelle" deel van het proces slechts tot 80 procent plaatsvindt, terwijl de laatste 20 procent veel langzamer is

ES La razón de esto se debe al estado de la batería, porque la parte "rápida" del proceso solo ocurre hasta el 80%, y el último 20% es mucho más lento

ดัตช์ สเปน
snelle rápida
proces proceso

NL Het laatste deel van je persbericht is de standaardtekst. Dit is journalisten-taal voor een korte biografie of een ?Over Jou? sectie.

ES La parte final de su comunicado de prensa es el texto. Conviértase en periodista para una breve biografía o una sección «Acerca de usted».

ดัตช์ สเปน
laatste final
korte breve
biografie biografía

NL Shadow of the Tomb Raider is het laatste deel van Lara Croft's oorspronkelijke trilogie

ES Shadow of the Tomb Raider es la parte final de la trilogía de origen de Lara Croft

ดัตช์ สเปน
laatste final
deel parte

NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die reeks. Net als Hitman 2 , het derde spel, biedt het veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.

ES Hitman 3 es la parte final de la trilogía actual y un final brillante para esa serie. Al igual que Hitman 2 , el tercer juego, ofrece un montón de rejugabilidad, con un número satisfactorio de formas de completar tus misiones y divertirte haciéndolo.

ดัตช์ สเปน
huidige actual
en y
biedt ofrece
manieren formas
missies misiones
voltooien completar

NL Vanuit Edinburgh, rijdt u met de wagen naar Stobo via de A701 in zuidwaartse richting, langs de A72 en de B712 als het laatste deel van de rit. De rit duurt net iets langer dan een uur.

ES Desde Edimburgo, puede llegar a Stobo por carretera siguiendo la A701 hacia el sur, tomando la A72 y la B712 en la última parte del viaje. El recorrido lleva poco más de una hora.

ดัตช์ สเปน
edinburgh edimburgo
en y
als puede
rit viaje
laatste última

NL Blijf up-to-date met de laatste versie van elk bestand. Deel documenten, afbeeldingen, opmerkingen en feedback onmiddellijk om dubbel werk te voorkomen.

ES Mantente actualizado con la última versión de cualquier archivo. Comparte documentos, imágenes, anotaciones y comentarios al instante para evitar la repetición de tareas.

ดัตช์ สเปน
blijf mantente
up-to-date actualizado
versie versión
deel comparte
afbeeldingen imágenes
en y
werk tareas
voorkomen evitar
laatste última

NL De X60 Pro is ook de tweede keer dat we echt een Vivo-telefoon hebben gezien met software die bestemd is voor Europa ( na de X51 in het laatste deel van 2020)

ES El X60 Pro también es la segunda vez que realmente vemos un teléfono Vivo con software destinado a Europa ( después del X51 en la última parte de 2020)

ดัตช์ สเปน
echt realmente
software software
europa europa
telefoon teléfono
laatste última

NL Dit daalt met een uur wanneer u de helderheid van het scherm maximaliseert en weinig meer doet dan documenten schrijven, met af en toe een beetje surfen op het web - het laatste dat een groot deel van onze dagelijkse werklast uitmaakt.

ES Esto se reduce en una hora cuando maximiza el brillo de la pantalla y hace poco más que escribir documentos, con un poco de navegación web, esta última que constituye gran parte de nuestra carga de trabajo diaria.

ดัตช์ สเปน
helderheid brillo
scherm pantalla
maximaliseert maximiza
en y
documenten documentos
schrijven escribir
web web
deel parte
dagelijkse diaria
werklast carga de trabajo
laatste última

NL Dit is het deel van het standaardisatieproces wanneer de werkgroep denkt dat ze bijna klaar zijn en vraagt om een laatste beoordeling van de bredere IETF-gemeenschap.

ES Esta es la parte del proceso de estandarización cuando el grupo de trabajo considera que está casi terminado y solicita una revisión final de parte de la comunidad IETF.

ดัตช์ สเปน
bijna casi
en y
vraagt solicita
laatste final
beoordeling revisión
gemeenschap comunidad

NL Het is dat laatste deel dat Nest 3.0 helpt de problemen van zijn voorganger op te lossen en beter te integreren met andere Google Nest-apparaten zoals de Nest Cam

ES Es la última parte la que ayuda a Nest 3.0 a suavizar los problemas de su predecesor e integrarse mejor con otros dispositivos Google Nest como Nest Cam

ดัตช์ สเปน
deel parte
helpt ayuda
problemen problemas
voorganger predecesor
en e
beter mejor
integreren integrarse
andere otros
google google
laatste última
nest nest
apparaten dispositivos

NL Zelfs in het laatste deel van het jaar kunt u met een ventilator eenvoudig regelen hoe warm het in huis is.

ES Incluso en la última parte del año, tener un ventilador cerca puede ayudarte a controlar el calor de tu casa fácilmente.

ดัตช์ สเปน
jaar año
kunt puede
ventilator ventilador
eenvoudig fácilmente
regelen controlar
warm calor
laatste última

NL De reden hiervoor is de batterijstatus, omdat het "snelle" deel van het proces slechts tot 80 procent plaatsvindt, terwijl de laatste 20 procent veel langzamer is

ES La razón de esto se debe al estado de la batería, porque la parte "rápida" del proceso solo ocurre hasta el 80%, y el último 20% es mucho más lento

ดัตช์ สเปน
snelle rápida
proces proceso

NL Blijf up-to-date met de laatste versie van elk bestand. Deel documenten, afbeeldingen, opmerkingen en feedback onmiddellijk om dubbel werk te voorkomen.

ES Mantente actualizado con la última versión de cualquier archivo. Comparte documentos, imágenes, anotaciones y comentarios al instante para evitar la repetición de tareas.

ดัตช์ สเปน
blijf mantente
up-to-date actualizado
versie versión
deel comparte
afbeeldingen imágenes
en y
werk tareas
voorkomen evitar
laatste última

NL Sluit in het laatste deel uw strategie voor het beheer van sociale media af door Hana's best practices door te nemen en haar do's en don'ts te zien om een goede communicatiestandaard te behouden

ES Terminarás tu estrategia de Social Media Management revisando las mejores prácticas de Hana y analizando qué hacer para mantener un buen nivel de comunicación

ดัตช์ สเปน
sociale social
s s
practices prácticas
zien hacer
behouden mantener

NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.

ES En la última sección, averigua de dónde saca la gente la información para crear una valiosa lista de medios en los que seguro que podrás llegar a ellos.

ดัตช์ สเปน
deel sección
waardevolle valiosa
lijst lista
laatste última

NL Deel het laatste nieuws met blogs die transparantie en inclusiviteit stimuleren en zorg zo voor solidariteit.

ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.

ดัตช์ สเปน
nieuws noticias
blogs blogs
transparantie transparencia
inclusiviteit inclusión
laatste últimas

NL Jij kunt gaan waar je wilt, dus dat moet je website ook kunnen! Met Jimdo kun je je site bewerken waar je ook bent, direct vanaf je smartphone. Deel je laatste project of werk je contactinfo bij, waar je ook bent. Je hoeft alleen maar in te loggen!

ES ¿Puedes trabajar en cualquier lugar del mundo? ¡Con Jimdo también puedes editar tu sitio estés donde estés! Haz publicaciones sobre tu proyecto más reciente, contacta con tus clientes o actualiza tu información de contacto siempre que quieras.

ดัตช์ สเปน
jimdo jimdo
laatste reciente

NL Deel je laatste nieuws in een podcast op je website en blijf top of mind bij je klanten.

ES Graba y comparte tus últimas noticias o clases como una simple emisión multimedia.

ดัตช์ สเปน
deel comparte
nieuws noticias
en y
laatste últimas

NL Lees het laatste nieuws over de ontwerp-industrie, blader door tutorials, en maak deel uit van een grote gemeenschap van creatieve professionals.

ES Lee las últimas noticias sobre la industria del diseño, navega por los tutoriales y forma parte de una gran comunidad de profesionales creativos.

ดัตช์ สเปน
lees lee
nieuws noticias
tutorials tutoriales
grote gran
gemeenschap comunidad
creatieve creativos
laatste últimas
industrie industria
ontwerp diseño
maak forma

NL We gaan hier dieper op in in het laatste deel van deze review).

ES Los abordamos con más detalle en la última sección de esta revisión).

ดัตช์ สเปน
deel sección
review revisión
laatste última

NL Thunderbolts werd aangekondigd op Comic-Con 2022, waar werd onthuld dat de film het laatste deel zal zijn van fase 5 van de MCU

ES Thunderbolts se anunció en la Comic-Con 2022, donde se reveló que la película será la última entrada en la fase 5 del MCU

ดัตช์ สเปน
film película
fase fase
aangekondigd anunció
onthuld reveló
laatste última
mcu mcu

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ