แปล "atlassians zijn marktleiders" เป็น สเปน

ES Las personas que forman parte de Atlassian son líderes del sector en seguridad, conformidad, auditorías externas y certificaciones, y ponen todo su talento en satisfacer las necesidades de conformidad de nuestros clientes.

• líderes del sector
• seguridad
• conformidad
• auditorías externas
• certificaciones
• satisfacer las necesidades

ES Hoy, más de 15 años después, nuestro equipo ha crecido y cuenta ahora con más de 3000 Atlassians y varias oficinas en todo el mundo. Sin embargo, esto no ha ocurrido de la noche a la mañana. Esta es nuestra historia.

• Hoy
• después
• equipo ha crecido
• Atlassians
• embargo

ES Los Partners de otros niveles no empresariales del programa de Partners de Atlassian tendrán que trabajar con el gerente regional de Partners para cumplir los requisitos

• empresariales del programa
• Partners de Atlassian
• regional de Partners
• cumplir los requisitos

ES Ambas redes son potencialmente enormes, ya que son líderes del mercado en ventas de teléfonos inteligentes, pero hay una trampa para Samsung.

• enormes
• líderes del mercado
• ventas de teléfonos

ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.

• asociamos
• colaboramos con líderes
• seguridad
• privacidad
• operamos en línea

ES Hay muchos cursos de este tipo disponibles en línea, comparemos dos de los líderes en el mercado. También puede usar la función de reconocimiento de voz para aprender de una manera más eficiente y efectiva.

• usar la función
• reconocimiento de voz
• eficiente

ES Al asignar capital a empresas más sostenibles, los líderes de las finanzas están enviando una señal clara de que la transparencia ASG y la promoción de prácticas sostenibles son buenas para los negocios.

• sostenibles
• enviando una señal
• transparencia ASG
• promoción de prácticas

ES Descubra cómo innovan los líderes de la industria con Ultimaker

• Descubra cómo innovan
• Ultimaker

ES Trabajamos con empresas pioneras, líderes en su sector y lo hacemos con un objetivo: crear marcas que atraen. ¿Cómo? Con comunicación estratégica, digital y de marca, así como producción creativa.

• Trabajamos con empresas
• Cómo
• comunicación estratégica
• digital
• marca
• producción

ES Nos hemos asociado con líderes del mercado en servicios de infraestructura en la nube que operan, administran y controlan todos nuestros componentes de alojamiento

• operan
• administran
• alojamiento

ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.

• asociamos
• colaboramos con líderes
• seguridad
• privacidad
• operamos en línea

ES "Estamos encantados de asociarnos con Jellylearn, los líderes reconocidos de la industria en este campo", dijo Garrett Sherry, vicepresidente para EMEA de Prometric

• encantados de asociarnos
• Jellylearn
• dijo Garrett Sherry
• vicepresidente para EMEA
• Prometric

ES Nuestra capacitación te mostrará cómo hacerlo, con base en una investigación acerca de las personas más influyentes en este medio. Complétala para desbloquear el manual de estrategias.

• capacitación te mostrará
• hacerlo
• Complétala para desbloquear

ES Descubra por qué Crisp es la mejor alternativa a los líderes del mercado

• Descubra por qué
• mercado

ES Es por eso que hemos incluido a Crisp como una alternativa a todos los líderes del mercado del software de servicio al cliente: Intercom, Drift , Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc ..

• eso que hemos
• líderes del mercado
• cliente
• Intercom
• Drift
• Zendesk
• Front
• HelpScout
• LiveChatInc

ES 8 ejemplos de empresas que obtuvieron grandes beneficios gracias a los asistentes virtuales y live chats

• ejemplos de empresas
• obtuvieron grandes beneficios
• asistentes virtuales
• live chats

ES Marcas que confían en nosotros para una experiencia digital perfecta

• Marcas que confían
• digital perfecta

ES Los líderes de las finanzas están integrando las métricas ASG en sus estrategias de inversión, así como en sus financiaciones

• integrando las métricas
• estrategias de inversión
• financiaciones

ES Únase a Splashtop y a otros líderes del sector para hablar de lo que es más importante para los MSP hoy en día

• Únase a Splashtop
• líderes del sector

ES ¿ESCUCHAR MÚSICA A TODO VOLUMEN PUEDE CAMBIAR LA FORMA DE RELACIO?

• ESCUCHAR MÚSICA A
• VOLUMEN PUEDE CAMBIAR
• RELACIO

ES Actualmente no hay nada como esto en el mercado (el Huawei Mate X tal vez, si puede obtener uno), por lo que una comparación directa con otros líderes del mercado no tiene sentido de inmediato.

• líderes del mercado

ES Descubra por qué Crisp es la mejor alternativa a los líderes del mercado

• Descubra por qué
• mercado

ES Es por eso que hemos incluido a Crisp como una alternativa a todos los líderes del mercado del software de servicio al cliente: Intercom, Drift , Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc ..

• eso que hemos
• líderes del mercado
• cliente
• Intercom
• Drift
• Zendesk
• Front
• HelpScout
• LiveChatInc

ES ¡Esta es la razón por la que muchos líderes de la industria premian a AIOSEO como el plugin SEO de WordPress más amigable para principiantes que es FÁCIL y POTENTE!

• amigable para principiantes
• FÁCIL
• POTENTE

ES Convertiría este sistema en uno que realmente compita con los líderes del mercado

• Convertiría este sistema
• líderes del mercado

ES Marcas que confían en nosotros para una experiencia digital perfecta

• Marcas que confían
• digital perfecta

ES Grandes y pequeños líderes del sector confían en nostros

• Grandes
• confían en nostros

ES Conoce a los líderes del sector y descubre las formas más innovadoras de trabajar en nuestros eventos. No vas a querer perdértelos.

• sector
• descubre las formas
• innovadoras de trabajar
• eventos
• vas a querer

ES El timbre de vídeo Blink cuesta menos de 50 libras, lo que supone una gran rebaja con respecto a los líderes del mercado. Pero, ¿cómo se comporta

• timbre de vídeo
• mercado
• cómo se comporta

ES El completo sistema de edición de páginas en Teachable se compara con herramientas como Thinkific y otros líderes del mercado, lo que le brinda acceso completo a todos los elementos de personalización que desee para que su curso se destaque

• páginas en Teachable
• compara con herramientas
• Thinkific
• líderes del mercado
• brinda acceso completo
• elementos de personalización
• curso se destaque

ES Si bien es posible que no sean tan baratos, considerando que están conectados, están lejos de ser muy costosos. Si quieres un buen sonido por cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.

• bien es posible
• sean tan baratos
• costosos
• quieres un buen
• pagar una pequeña

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

• viento perfecto
• buenas condiciones
• mundial

ES Hay ejemplos de esto donde los datos nunca se han almacenado en iCloud, como cuando los datos de reconocimiento facial de las fotos no se almacenan en la biblioteca de fotos de iCloud, sino que se almacenan en caché localmente

• ejemplos de esto
• iCloud
• biblioteca de fotos
• caché localmente

ES Y si bien hay muchos dispositivos y aplicaciones que tienen como objetivo mejorar nuestra salud física, hay muchos menos que se centran en nuestra mente.

• bien hay muchos
• aplicaciones que tienen
• física

ES La mayoría de las funciones destacadas están disponibles para todos los modelos de iPhone que ejecutan iOS 15, pero hay una o dos que están limitadas a las series iPhone 12 y iPhone 13 que no se aplicarán a los modelos más antiguos

• destacadas están disponibles
• modelos de iPhone
• ejecutan iOS
• iPhone
• antiguos

ES Estos son solo ejemplos que ya han aparecido, dado que los dispositivos inteligentes inalámbricos son tan frecuentes y las ventajas de UWB tan evidentes, esperaríamos escuchar mucho sobre la tecnología en los próximos años.

• aparecido
• frecuentes
• ventajas de UWB
• evidentes
• esperaríamos escuchar mucho

ES Si bien es posible que no sean tan baratos, considerando que están conectados, están lejos de ser muy costosos. Si quieres un buen sonido por cable sin tener que pagar una pequeña fortuna, estos son los auriculares para ti.

• bien es posible
• sean tan baratos
• costosos
• quieres un buen
• pagar una pequeña

ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.

• núcleo
• servidor de nubes
• hostwinds
• mismos productos
• mismas especificaciones técnicas
• mismas funciones

ES Los medios de comunicación en la red surgieron con la llegada de Internet. Ahora han invadido nuestros diarios y están ganando la partida a los medios tradicionales. ¿Su particularidad? Son totalmente digitales. Lo son:

• medios de comunicación
• llegada de Internet
• Ahora han invadido
• diarios
• ganando la partida
• medios tradicionales
• particularidad
• totalmente digitales

ES (Pocket-lint) - Intel claramente habla en serio con su futura línea de tarjetas gráficas para juegos. La compañía ya ha anunciado su hoja de ruta , ahora está regalando algunas de sus primeras GPU Arc Alchemist antes de que estén disponibles.

• Pocket-lint
• Intel claramente habla
• línea de tarjetas
• juegos
• hoja de ruta
• ahora está regalando
• primeras GPU Arc

ES Hay bastantes opciones cuando se trata de monitores de juegos. Al considerar una compra, puede resultar complicado determinar cuál es la mejor opción. Hay algunas cosas que vale la pena considerar:

• trata de monitores
• juegos
• considerar una compra
• resultar complicado determinar
• opción
• pena

ES Si bien Qualcomm está claramente enfocado en mejorar su cartera de nivel medio, sin embargo, su Tech Summit anual, a la que Pocket-lint asistirá este diciembre, será el escaparate de sus plataformas de primer nivel

• bien Qualcomm está
• enfocado en mejorar
• cartera de nivel
• embargo
• Tech Summit anual
• será el escaparate
• plataformas de primer

ES No siempre tiene que ser PayPal. En la actualidad, existen muchos servicios de pago en línea que no suponen ninguna complicación para los usuarios y suelen...

• PayPal
• actualidad
• pago en línea
• suponen ninguna complicación
• usuarios

ES Estos son solo ejemplos que ya han aparecido, dado que los dispositivos inteligentes inalámbricos son tan frecuentes y las ventajas de UWB tan evidentes, esperaríamos escuchar mucho sobre la tecnología en los próximos años.

• aparecido
• frecuentes
• ventajas de UWB
• evidentes
• esperaríamos escuchar mucho

ES Hay algunas funciones excelentes en iOS 15 que vale la pena revisar, como el modo de retrato en FaceTime y los modos de enfoque , que nos encantan, mientras que las funciones Live Text y Shared with You son ciertamente útiles

• algunas funciones excelentes
• iOS que vale
• pena revisar
• modo de retrato
• FaceTime
• modos de enfoque
• encantan
• Live Text
• Shared with You
• ciertamente útiles

ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.

• núcleo
• servidor de nubes
• hostwinds
• mismos productos
• mismas especificaciones técnicas
• mismas funciones

ES Aunque los usuarios se han beneficiado de sus servicios, algunas de sus afirmaciones de que los usuarios generan $1,100 en ganancias diarias son demasiado buenas para ser verdad.

• Aunque los usuarios
• diarias son demasiado

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

• viento perfecto
• buenas condiciones
• mundial

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

• viento perfecto
• buenas condiciones
• mundial

ES (1: Mismo con un oleaje y un viento perfecto, las olas no son buenas. 5: Con buenas condiciones, las olas serán de clase mundial).

• viento perfecto
• buenas condiciones
• mundial