NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verstuurd | sent |
als | when |
vermelding | mention |
verschijnt | appears |
maximaal | maximum |
uur | hour |
je | your |
NL Een Every Mention Alert wordt verstuurd als er een nieuwe vermelding in je bewaarde zoekactie verschijnt. Er worden maximaal 200 waarschuwingen per uur verstuurd.
EN An Every Mention Alert is sent when a new mention appears in your saved search. A maximum of 200 alerts is sent per hour.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verstuurd | sent |
als | when |
vermelding | mention |
verschijnt | appears |
maximaal | maximum |
uur | hour |
je | your |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Hierdoor krijgt een gebruiker bij een zoekactie de volledige entiteit te zien, in plaats van losse elementen ervan
EN This makes it possible for a user’s search results to return the entire entity rather than just individual elements of it
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
entiteit | entity |
elementen | elements |
ervan | of it |
NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alerts | alerts |
gestuurd | sent |
vermelding | mention |
s | s |
berekend | calculated |
of | or |
vermeldingen | mentions |
bron | source |
je | your |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ga | get |
grote | large |
kleine | small |
voorwerpen | objects |
zoeken | search |
ervaring | experience |
plan | plan |
NL Het doorzoeken van patenten met eenvoudige zoekhulpmiddelen kan tijdrovend, waardoor onnodige vertragingen ontstaan en veel energie wordt verspild –vooral als u de zoekactie regelmatig moet uitvoeren.
EN Searching patents can be time-consuming with basic tools, adding unnecessary delays and effort into your project—particularly if you must run the search on a regular basis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
doorzoeken | search |
eenvoudige | basic |
onnodige | unnecessary |
vertragingen | delays |
vooral | particularly |
regelmatig | regular |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL Real-time alerts worden gestuurd wanneer een vermelding veel hoger scoort dan je zoekactie's baseline, die berekend wordt uit gegevens van de laatste 3 dagen of de eerste 20k vermeldingen. Vermeldingen krijgen een score op bereik van de bron.
EN Real-time alerts are sent when a mention scores much higher than your search’s baseline, which is calculated from the last 3 days of data or the first 20k mentions. Mentions are scored on the source’s reach.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alerts | alerts |
gestuurd | sent |
vermelding | mention |
s | s |
berekend | calculated |
of | or |
vermeldingen | mentions |
bron | source |
je | your |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Met een snelle zoekactie op trackingnummer, klant, ticketeigenaar, status, periode of categorie krijgen je medewerkers snel toegang tot alle gegevens die ze nodig hebben.
EN Anyone in your team can quickly access any data they need with just a quick search on tracking number, customer, ticket owner, status, period, or category.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klant | customer |
status | status |
periode | period |
categorie | category |
NL Wanneer het moet bepalen of het object zich in de cache bevindt, controleert het of het object bestaat met behulp van de cachesleutel als zoekactie
EN When it needs to determine whether the object is in its cache, it checks for the existence of the object using the cache key as a lookup
NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.
EN During four dives, you'll locate objects large and small using different search patterns. You’ll get hands-on experience using a lift bag and, on the last dive, you’ll plan and execute a mock search operation.
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nadat | after |
titel | title |
geselecteerd | select |
verschijnt | appear |
automatisch | automatically |
NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt
EN Tinder recently introduced a new algorithm that alternates the photo first seen by others when you show up on Tinder
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tinder | tinder |
algoritme | algorithm |
geïntroduceerd | introduced |
foto | photo |
anderen | others |
gezien | seen |
NL Het verschijnt alleen op de mobiele versie van Safari. Wanneer mensen op 'Bekijken' klikken, gaan ze direct naar uw show op Apple Podcasts. Als ze op de 'X' klikken om het te ontslaan, zullen ze het nooit meer zien.
EN It only shows up on the mobile version of Safari. When people click ?View? it takes them directly to your show on Apple Podcasts. If they click the ?X? to dismiss it, they?ll never see it again.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mobiele | mobile |
versie | version |
mensen | people |
klikken | click |
direct | directly |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
x | x |
safari | safari |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gepubliceerd | published |
of | or |
opmerking | comment |
verschijnt | appears |
NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
apache | apache |
installeert | install |
ip | ip |
server | server |
url | url |
navigeren | navigating |
verschijnt | appear |
http | http |
NL Je plaatst je bestelling en kiest voor "transfereren" als een domeinnaam als "bezet" verschijnt. Dankzij onze 90 dagen niet goed, geld teruggarantie, loop je geen enkel risico.
EN Place your order and select ”transfer” if a domain name shows as “unavailable”. Thanks to our 90-day money-back guarantee, there is absolutely no risk for you.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
plaatst | place |
bestelling | order |
kiest | select |
dagen | day |
geld | money |
risico | risk |
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appear |
website | site |
bank | banking |
banner | banner |
NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community
EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
banner | banner |
verschijnt | appear |
banking | banking |
site | site |
bezoeken | visit |
community | community |
secure | protection |
NL Bij het uitpakken verschijnt een voortgangsbalk totdat het extractieproces is voltooid.
EN When extracting a progress bar will show until the extraction process is completed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voltooid | completed |
NL U kunt hieronder een gratis demo van BCM Call Logger voor 30 dagen downloaden. De demo is volledig functioneel, maar er verschijnt een zeurenscherm wanneer het programma wordt gestart en de rapporten hebben een demo-watermerk.
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
demo | demo |
call | call |
logger | logger |
dagen | day |
downloaden | download |
volledig | fully |
functioneel | functional |
verschijnt | appear |
gestart | started |
rapporten | reports |
bcm | bcm |
watermerk | watermark |
NL Ray Charles verschijnt op 31 juli 1980 in...door Imago Images - MediaPunchvan
EN 100th anniversary of the Moulin Rougeby Francis Apesteguyfrom
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
door | of |
NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?
EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leer | learn |
verschillende | various |
kunnen | can |
bijdragen | contribute |
niet | not |
klanten | clients |
logo | logo |
weergegeven | showing |
bimi | bimi |
NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appears |
afbeelding | image |
online | online |
mensen | people |
beweren | claim |
laten zien | shows |
NL Selecteer een locatie om ze op te slaan, klik op "OK" wanneer het bericht "Extractie succesvol" verschijnt en dat is alles!
EN Select a location for saving them, click “OK” when you see “Extraction successful” message and that’s it!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
locatie | location |
bericht | message |
extractie | extraction |
succesvol | successful |
ok | ok |
NL Ontdek wat je bedrijf kan bereiken met ingebouwde SEO-tools en tips. We laten je zien hoe je je site optimaliseert en bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN Unlock your business potential with built-in SEO tools and tips. We’ll show you how to optimize your site to reach the top of search engine results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijf | business |
bereiken | reach |
ingebouwde | built-in |
tips | tips |
site | site |
optimaliseert | optimize |
seo | seo |
tools | tools |
NL Hoe zorg ik dat mijn website in de zoekresultaten van Google verschijnt?
EN How do I get my website to show up in Google search results?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
NL Het dient als een samenvatting van de inhoud van een webpagina, en het verschijnt in de SERP-snippets onder de paginatitel
EN It serves as a summary of the content of a web page, and it appears within the SERP snippets below the page title
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dient | serves |
samenvatting | summary |
inhoud | content |
verschijnt | appears |
serp | serp |
snippets | snippets |
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
specifiek | specifically |
ontvangt | receives |
miljard | billion |
verzoeken | requests |
essentieel | essential |
inhoud | content |
optimaliseren | optimize |
verschijnt | appear |
NL Om te voorkomen dat dubbele inhoud op de Google-resultatenpagina verschijnt, hoewel meta-bots voor dit doel een nog wenselijker optie zijn.
EN To avoid duplicate content appearing on the Google results page, although meta-bots are an even more desirable option for this purpose.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
doel | purpose |
optie | option |
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
u | you |
methode | method |
gebruiken | use |
of | or |
meta | meta |
tag | tag |
voorkomen | prevent |
pagina | page |
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
slimme | smart |
trigger | trigger |
live | live |
kunt | could |
venster | window |
NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.
EN Animate how the same object fades in and out separately from each other. For example, your title appears in the background and then flies towards the viewer and disappears off to the right.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
object | object |
apart | separately |
verschijnt | appears |
achtergrond | background |
vliegt | flies |
kijker | viewer |
NL Plaats de feedback buttons waar je wilt en kies een formulier dat standaard zichtbaar is, opent als popup of op het juiste moment in beeld verschijnt.
EN Decide on the position of your feedback buttons and choose whether your form is opened in a modal, as a slide-in form or embedded on the page.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
feedback | feedback |
formulier | form |
NL . Elke keer dat je een Highlight opslaat, verschijnt deze op de Tour-planner als een plek die een kijkje waard is.
EN . Every time you log a Highlight, it’ll appear on the Tour planner as something to check out—and as others inspired you, your Highlights will inspire people, too.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appear |
tour | tour |
planner | planner |
NL Er verschijnt er een bericht dat u zegt dat de aanvraag wordt geïnstalleerd als dat nog steeds het geval is.
EN A message will appear there saying that the application is being installed if that is still the case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appear |
bericht | message |
aanvraag | application |
geïnstalleerd | installed |
als | if |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appear |
profiel | profile |
korte | short |
firewall | firewall |
klik | click |
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
EN A pop-up prompt will appear with all options for the FireWall rule.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschijnt | appear |
opties | options |
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons". Klik op "MIJN DIENSTEN".
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
opties | options |
nieuwe | new |
bestellen | order |
extra | additional |
beschikbare | available |
NL Stap 6: Er verschijnt een vervolgkeuzemenu en Klik op "Management".
EN Step 6: A drop-down menu will appear and click "Management".
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
verschijnt | appear |
vervolgkeuzemenu | drop-down |
klik | click |
management | management |
NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei
EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versie | version |
sterk | strongly |
NL Het voordeel voor je agents is dat alles op één plek verschijnt.” Paul Lalonde, productdeskundige bij Zendesk
EN And there are benefits for the agents because everything funnels into one place.”Paul Lalonde, Zendesk product expert
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voordeel | benefits |
agents | agents |
plek | place |
paul | paul |
zendesk | zendesk |
is | there |
NL Aangesloten op Cam Link 4K verschijnt je camera als een webcam in al je favoriete apps
EN Coupled with Cam Link 4K, your camera appears as a webcam in all your favorite apps
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
link | link |
verschijnt | appears |
als | as |
favoriete | favorite |
apps | apps |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ