"zij was super" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| fashion | fashion |
| verbonden | connected |
| hogeschool | university |
| verschillende | several |
| ontwikkelt | develops |
| waag | waag |
| programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wacht | wait |
| feedback | feedback |
| goed | well |
| blijft | continues |
| feite | fact |
| anders | differently |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vlees | meat |
| regionale | regional |
| producenten | producers |
| hier | here |
| elders | elsewhere |
| dessert | dessert |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| metgezel | companion |
| loop | course |
| gebeuren | happen |
| altijd | always |
| gebouwd | built |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMDs antwoord op Nvidias deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
EN iOS developer Steve Mosser discovered references to two new Apple device display resolutions that perfectly fit the bill for the upcoming MacBook Pro.
NL Acer Predator Helios 500 review: Super krachtig, super prijzig
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| review | review |
| super | super |
| krachtig | powerful |
| prijzig | pricey |
| acer | acer |
NL Super fijn gesprek gehad en super goed geholpen dankjewel hiervoor. Deze support van helpen moeten jullie zeker zo vasthouden, netjes tegen de klant, goeie hulp goeie dienstverlening.
EN Support was perfect. They solve my problem in no time. I'm extremely happy to work with Professionals.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gehad | was |
| goed | perfect |
NL Super Cheese van Positronics is een klassieke Skunk x Skunk mix en een goede keus voor iedereen die een betrouwbare, ouderwets smakende Skunk zoekt met moderne genen. Super Cheese zal je niet teleurstellen, ze zal je doen smachten naar meer.
EN Super Cheese by Positronics is a classic Skunk x Skunk mix and is a solid choice for any looking for a reliable, old school tasting Skunk with modern genetics. Super Cheese will not disappoint, it will keep you coming back time and time again.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cheese | cheese |
| klassieke | classic |
| x | x |
| mix | mix |
| keus | choice |
| moderne | modern |
NL Super Cheese Express is een succesvolle variant van Positronics' kampioen Super Cheese
EN Super Cheese Express by Positronics is a successful variety of Positronics' champion strain Super Cheese
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| super | super |
| cheese | cheese |
| express | express |
| is | is |
| succesvolle | successful |
| kampioen | champion |
NL Super Lemon Haze en Super Silver Haze produceren samen een soort die een interstellaire high opwekt
EN Super Lemon Haze and Super Silver Haze collide to produce a strain with an interstellar high
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lemon | lemon |
| haze | haze |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amd | amd |
| s | s |
| antwoord | answer |
| nvidia | nvidia |
| learning | learning |
NL Acer Predator Helios 500 review: Super krachtig, super prijzig
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| review | review |
| super | super |
| krachtig | powerful |
| prijzig | pricey |
| acer | acer |
NL AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's antwoord op Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). Maar wat doet het en hoe werkt het?
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL 1970 Topps Super kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '70 Topps Super American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1970 Topps Super card list & price guide. Ungraded & graded values for all '70 Topps Super Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1980 Topps Super kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Topps Super American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1980 Topps Super card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Topps Super Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 1994 Topps Stadium Club Super Teams Super Bowl American Football-Kaarten
EN Ungraded & graded values for all 1994 Topps Stadium Club Super Teams Super Bowl Football Cards
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| waarden | values |
| voor | for |
| alle | all |
| club | club |
| super | super |
| teams | teams |
| kaarten | cards |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 1994 Stadium Club Super Teams Super Bowl listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| club | club |
| teams | teams |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| ebay | ebay |
NL Het Super Tinker-zakmes is de perfecte metgezel. In de loop van een dag kan er veel gebeuren, maar een ding is zeker: de Super Tinker heb je altijd bij de hand als er iets gebouwd, geschroefd of gerepareerd moet worden.
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| metgezel | companion |
| loop | course |
| gebeuren | happen |
| altijd | always |
| gebouwd | built |
NL Doe online mee met Splashtop op Super Summit! Op Super Summit hoort u verhalen, inzichten en ideeën die het minst worden besproken, maar die veel meer aandacht moeten hebben
EN Join Splashtop at Super Summit online! At Super Summit, you?ll hear about the stories, insights, and ideas that are least spoken about, but need to be said out loud
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| online | online |
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| hoort | hear |
| verhalen | stories |
| inzichten | insights |
| ideeën | ideas |
| minst | least |
NL golf du medoc resort was als onderdeel van een korte vakantie naar Bordeaux super. heerlijk gegolfd, vriendelijke mensen en heerlijk gegeten.... en wijn gedronken. kamers waren super verzorgd. Top!
EN nice location for golf players. only negative point is that it is not easily accessible and a little far from main city or other activities. dog friendly is very welcome for us as we always travel with our dog.
NL Een ontzettend belangrijke en diverse baan waar zij super trots op is!
EN A very important and diverse job that she is very proud of!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| belangrijke | important |
| diverse | diverse |
| baan | job |
| trots | proud |
NL Houdt u van ons en onze producten? Super! Dan hoeft u alleen nog maar uw vrienden te vertellen hoe dol u op ons bent en dat zij ook perfect passende, op maat gemaakte kleding kunnen krijgen
EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| producten | products |
| vrienden | friends |
| passende | fitting |
| kleding | clothes |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| tool | tool |
| natuurlijk | obviously |
| functionaliteiten | features |
| vergelijking | comparison |
NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”
EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| doet | do |
| geloven | believe |
| centrale | key |
| kijken | looking |
| echt | really |
| manieren | ways |
NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| help | help |
| gebruikers | users |
| werkplekken | workspaces |
| schoon | clean |
| georganiseerd | organized |
| productief | productive |
NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.
EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| actuele | up-to-date |
NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.
EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| help | help |
| gebruikers | users |
| werkplekken | workspaces |
| schoon | clean |
| georganiseerd | organized |
| productief | productive |
| contact | contact |
NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| automatisch | automatically |
| denken | believe |
| risico | risk |
| toegang | access |
| vergrendeling | locking |
| deels | partly |
| icloud | icloud |
| accounts | accounts |
| id | ids |
NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop
EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| en | and |
| staan | stand |
| harmonie | harmony |
| o | o |
| kobe | kobe |
NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.
EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorgaande | foregoing |
| beperkingen | restrictions |
| overeenkomst | agreement |
| volledig | fully |
| bindend | binding |
| partijen | parties |
NL Stel uw verkoopteam in staat om het verkoopmateriaal te maken dat zij nodig hebben door sjablonen op te stellen die zij kunnen aanpassen en wijzigen om aan hun behoeften te voldoen
EN Empower your sales team to create the sales materials they need by setting up templates for them to customize and change to fit their needs
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verkoopteam | sales team |
| sjablonen | templates |
NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.
EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| data | data |
| crisis | crisis |
NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde
EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| introductie | introduction |
| film | film |
| kamer | room |
| reizen | journey |
| rol | role |
| muziek | music |
| antalya | antalya |
| corendon | corendon |
NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.
EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| gekoppeld | connected |
| zendesk | zendesk |
| uniforme | unified |
| werkruimte | workspace |
| agents | agent |
NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.
EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | let |
| klanten | customers |
| ingebouwd | embedded |
| mobiele | mobile |
| ervaring | experience |
| antwoord | answers |
| sneller | faster |
| minder | lower |
NL Wij hebben gebruikers gevraagd wat zij van ons vinden, dit is wat zij zeiden:
EN We asked our users why they like us. Here's what they said:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| gevraagd | asked |
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| bibliotheken | libraries |
| melden | report |
| gemiddeld | average |
| aanvraag | request |
| besparen | savings |
| niet | more |
| facturen | invoices |
| transacties | transactions |
NL In 1959 stopte zij met lesgeven en werd zij het hoofd van de alumni-afdeling. Mary maakte tijdens haar vele jaren bij de instelling verschillende plakboeken over het studentenleven.
EN She taught classes until 1959, when she became the director of Alumni Affairs. Throughout her years with the college, Mary made many scrapbooks related to student life.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | became |
| hoofd | director |
| mary | mary |
| maakte | made |
| alumni | alumni |
NL Later werd Wood kolonel bij de Frederick County Militia en streed zij aan zij met kolonel George Washington in de veldtocht tegen de Fransen van 1754.
EN In 1738, he built a house that would come to be the family home, known as "Glen Burnie." Later, Wood was a colonel in the Frederick County Militia and served with Colonel George Washington in the 1754 campaign against the French.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| george | george |
| washington | washington |
NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.
EN 84% of parents said they would be likely to participate in hands-on activities with their children if given directions, materials and a lesson plan.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ouders | parents |
| aangegeven | given |
| waarschijnlijk | likely |
| deelnemen | participate |
| activiteiten | activities |
| kinderen | children |
| indien | if |
| aanwijzingen | directions |
| materiaal | materials |
NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld
EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| niet | no |
| langer | longer |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
NL De gegevens worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het bereiken van het doel waarvoor zij zijn verzameld
EN The data is deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| niet | no |
| langer | longer |
| nodig | required |
| verzameld | collected |
NL De gegevens zullen worden gewist zodra zij niet langer nodig zijn voor het doel waarvoor zij zijn verzameld.
EN The data will be deleted as soon as they are no longer required to achieve the purpose for which they were collected.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| niet | no |
| langer | longer |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส