แปล "zij starten allemaal" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "zij starten allemaal" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"zij starten allemaal" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

zij a able about across after all also always an and and the any are around as at at the available based be because been before build business but by by the can content could create data different do each even every features find first for for the from get give had has have have been having he help her here high how how to however if in in the in this in which information into is it it is its just keep know knowledge like ll made make makes many may meet more more than most much must need need to needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal product products provide questions really receive right s same see set she should site so so that some such take team than that that is that they the the best their them themselves then there these they they are they have they will they’re this those through time to to be to get to the to you too understand unique up us use used using very via want was way we we are well were what when where whether which while who why will will be with within without work working would you you can your
starten in start to start
allemaal a a lot about access across all all of them also an and and all and the any app are around as at at the available back based be because been best between big but by can complete content create customer day different do does don each easily easy even every everyone everything features few first for for the free from from the get go had has have here high home how how to i if in in the into is it it is its it’s just know like ll look lot made make many more most much multiple need needs no not now of of the off on on the once one only or other our out over own people place products put re really right same search see service set since single so software some still such such as sure system take team than that that you that’s the the best their them then there there are these they they are things this this is through time to to be to do to get to make to the together too unique up us using very want was we we are we have web website were what when where whether which while who why will will be with within without work working would year years you you can you get you have you want your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ zij starten allemaal

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
potentiële potential
klanten customers
zouden would
informatie information
producten products
beslissen deciding
of or

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gewerkt worked
functies roles
ibiza ibiza

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
concept concept
developer developer
fashion fashion
verbonden connected
hogeschool university
verschillende several
ontwikkelt develops
waag waag
programma programmes

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wacht wait
feedback feedback
goed well
blijft continues
feite fact
anders differently

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vlees meat
regionale regional
producenten producers
hier here
elders elsewhere
dessert dessert

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
toets key
onbeperkt unlimited
toewijzen assign
tik tap
starten launch

NL Waarom zou je meerdere toetsen indrukken als je het allemaal met één toets kan? Je kunt een onbeperkt aantal acties toewijzen aan een enkele toets en ze allemaal starten met één tik. Eén per één met een tijdsinterval. Of samen, tegelijkertijd.

EN Why hit multiple keys when one will do it all? Assign unlimited actions to a single key and launch them all with a tap. One by one separated by intervals. Or together, simultaneously.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
toets key
onbeperkt unlimited
toewijzen assign
tik tap
starten launch

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
snellere faster
toestand state
lijn line
starten start
tellen count

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
snellere faster
toestand state
lijn line
starten start
tellen count

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
type type
amazon amazon
gekocht bought
en and
geprobeerd tried
ervaringen experiences
aanbevelingen recommendations
hier here

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
backlog backlog
code code
bitbucket bitbucket
nooit never
plan plan
volg track
implementeer deploy

NL Je backlog en code staan allemaal op dezelfde plek, zodat je Bitbucket nooit hoeft te verlaten voor de volgende taak. Plan, volg, werk samen en implementeer, allemaal vanuit Bitbucket.

EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
backlog backlog
code code
bitbucket bitbucket
nooit never
plan plan
volg track
implementeer deploy

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kwijt lost
software software
update update

NL Ondanks dat wij allemaal hier zitten met onze eigen startup, voelt het alsof we allemaal collega’s van elkaar zijn

EN Even though we are all here for our own start-up, it feels as if we are all partners in the same venture

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
hier here
startup start
voelt feels

NL Emotienetwerken bestaan uit mensen die allemaal een gevoel hebben bij een object (een museum- of archiefstuk, een gebouw of een ritueel) – maar niet allemaal hetzelfde

EN Emotion networks consist of all different feelings people have related to an object (a museum or archive piece, a building or a ritual)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
mensen people
object object
gebouw building
ritueel ritual
gevoel feelings
museum museum

NL We zijn allemaal creatief, we hebben allemaal capaciteiten

EN We are all creative, we all have capacities

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
creatief creative
capaciteiten capacities

NL Ben je benieuwd welke kweekaccesoires je allemaal in onze webshop kunt bestellen? Voor het kweken van paddo?s heb je meerdere spullen nodig die je allemaal bij Avalon Magic Plants kunt bestellen

EN Are you curious about what types of growing accessories you can order in our web shop? You need several things to grow magic mushrooms, all of which you can order from Avalon Magic Plants

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
bestellen order
nodig need
magic magic
avalon avalon

NL Sommige rassen zijn prijswinnaars, maar ze zijn allemaal van zeer goede kwaliteit en staan allemaal garant voor de beste oogst en een heerlijk rookgenot.

EN Some strains are award-winners and some are just really good strains, but they all guarantee you the best crops and the most enjoyable smokes.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
garant guarantee

NL Deze collectie van lampen bestaat uit drie lijnen, allemaal volledig gemodelleerd met de hand: Lavagna, Cemento en Nebula, gemaakt van diverse materialen, maar allemaal met evenveel gevoel voor aanraking en sfeer.

EN The collection of lamps includes three lines, all entirely modeled by hand: Lavagna, Cemento and Nebula, made with profoundly diverse materials, yet similar in the capacity of sending out feelings of touch and atmosphere.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
collectie collection
lampen lamps
hand hand
gemaakt made
diverse diverse
materialen materials
maar yet
aanraking touch
sfeer atmosphere
gevoel feelings

NL Kleine, specifieke projecten werden honderden projecten, allemaal met veel belanghebbenden in verschillende disciplines die allemaal samen moeten werken

EN Small, focused projects multiplied to hundreds, each with many stakeholders scattered across disciplines, all needing to work together

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kleine small
honderden hundreds
belanghebbenden stakeholders
disciplines disciplines
moeten needing

NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."

EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."

NL Ontdaan toen ik dacht dat ik ze allemaal kwijt was vanwege een stomme software-update, maar met deze afzuigkap kon ik ze allemaal herstellen! Dankje, dankje, dankje!"

EN Was gutted when I thought I had lost them all because of a stupid software update, but with this extractor, I was able to recover them all! Thank you, Thank you, Thank you!”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kwijt lost
software software
update update

NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.

EN We bought every type of phone mount on Amazon, and tried them all. We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
type type
amazon amazon
gekocht bought
en and
geprobeerd tried
ervaringen experiences
aanbevelingen recommendations
hier here

NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.

EN This may all sound a little technical, but it all takes a little getting used to.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
technisch technical

NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
port port
toont displays
analyseert analyzes
communicatie communication
download download
klik click

NL Als zij dat allemaal hebben en kunnen, heb ik een degelijke basis voor een geweldige klantenservice.”

EN If they have those things, then it makes a great foundation for great customer service.”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
basis foundation

NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."

EN "Your patrons are all online searching for information. As repositories of our local histories, public libraries are particularly well positioned to contribute their unique collections."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zoeken searching
online online
informatie information
openbare public
bibliotheken libraries
lokale local
gepositioneerd positioned
collecties collections
gebruikers patrons

NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.

EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nfc nfc
apple apple
coupon coupon
mogelijk possible
maakt made

NL Let op: als je kiest voor "Allemaal  selecteren" en je voegt daarna een deelnemer toe aan de groepsruimte, zal hij of zij automatisch ook worden geselecteerd.

EN Note: if you choose “Select alland then add a participant to the groupspace, he or she will automatically be selected too.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voegt add
deelnemer participant
automatisch automatically

NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.

EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nfc nfc
apple apple
coupon coupon
mogelijk possible
maakt made

NL Het mooie van Ydentic is dat we onze klanten ook toegang kunnen geven om zelf wachtwoorden te wijzigen of gebruikersmutatie uit te voeren. Dat is allemaal perfect afgeschermd, dus kunnen zij eigenlijk niets fout doen.

EN Ydentic allows us to enable our customers to change passwords and user configurations themselves, without giving them the opportunity to make mistakes in the process.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wachtwoorden passwords
niets without

NL Zij hebben allemaal een eigen lesstijl en eigen expertise

EN Each has their own teaching style and expertise

NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.

EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

EN Its a fair question, and while theres no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
helemaal entirely
tool tool
natuurlijk obviously
functionaliteiten features
vergelijking comparison

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the businessIt is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zendesk zendesk
doet do
geloven believe
centrale key
kijken looking
echt really
manieren ways

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
help help
gebruikers users
werkplekken workspaces
schoon clean
georganiseerd organized
productief productive

NL Gebruikers vinden het ook moeilijk om op de hoogte te blijven van alle actuele zaken, zij vinden vaak niet wat zij zoeken en raken gefrusteerd.

EN On the other side, users find it hard to stay up-to-date on everything that's going on, they can't find what they're looking for and wind up getting frustrated.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruikers users
moeilijk hard
actuele up-to-date

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
help help
gebruikers users
werkplekken workspaces
schoon clean
georganiseerd organized
productief productive
contact contact

NL Apple vergrendelt automatisch iCloud-accounts en Apple ID's waarvan zij denken dat deze het risico lopen op ongeoorloofde toegang, en deze vergrendeling wordt deels veroorzaakt door wat zij waarnemen als ongebruikelijke gebruikersactiviteit

EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
apple apple
automatisch automatically
denken believe
risico risk
toegang access
vergrendeling locking
deels partly
icloud icloud
accounts accounts
id ids

NL Shaquille O Neal en Kobe Bryant staan in harmonie zij aan zij - Foto en Poster te koop

EN Shaquille O Neal and Kobe Bryant stand side by side in harmony - Photographic print for sale

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
en and
staan stand
harmonie harmony
o o
kobe kobe

NL Onder voorbehoud van de voorgaande beperkingen is deze Overeenkomst volledig bindend voor, komt zij ten goede aan en is zij afdwingbaar door de Partijen en hun respectieve opvolgers en rechtverkrijgenden.

EN Subject to the foregoing restrictions, this Agreement will be fully binding upon, inure to the benefit of and be enforceable by the Parties and their respective successors and assigns.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voorgaande foregoing
beperkingen restrictions
overeenkomst agreement
volledig fully
bindend binding
partijen parties

NL Stel uw verkoopteam in staat om het verkoopmateriaal te maken dat zij nodig hebben door sjablonen op te stellen die zij kunnen aanpassen en wijzigen om aan hun behoeften te voldoen

EN Empower your sales team to create the sales materials they need by setting up templates for them to customize and change to fit their needs

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verkoopteam sales team
sjablonen templates

NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.

EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
medewerkers employees
data data
crisis crisis

NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde

EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
introductie introduction
film film
kamer room
reizen journey
rol role
muziek music
antalya antalya
corendon corendon

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
facebook facebook
minuten minutes
gekoppeld connected
zendesk zendesk
uniforme unified
werkruimte workspace
agents agent

NL Laat je klanten zelf in een helpcenter dat is ingebouwd in de mobiele ervaring antwoord vinden op de vragen die zij hebben. Zo krijgen zij sneller antwoord op hun vragen en komen er bij jou minder supportaanvragen binnen.

EN Let your customers find answers themselves with a help centre embedded into the mobile experience. This means faster answers and lower support volume.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
laat let
klanten customers
ingebouwd embedded
mobiele mobile
ervaring experience
antwoord answers
sneller faster
minder lower

NL Wij hebben gebruikers gevraagd wat zij van ons vinden, dit is wat zij zeiden:

EN We asked our users why they like us. Here's what they said:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruikers users
gevraagd asked

NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.

EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
deelnemende participating
bibliotheken libraries
melden report
gemiddeld average
aanvraag request
besparen savings
niet more
facturen invoices
transacties transactions

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ