NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
"zeven verschillende kleuren" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bottle | bottle |
kleuren | colours |
inspiratie | inspiration |
beeldscherm | screen |
echte | true |
graag | please |
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medewerkers | employees |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dagen | days |
gebruikte | used |
NL De opvallende nieuwe M1-aangedreven iMac van Apple is verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren
EN Apple's striking new M1-powered iMac comes in seven different colours
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opvallende | striking |
apple | apple |
kleuren | colours |
imac | imac |
NL Deze lamp heeft zeven varianten van verschillende kleuren die gemakkelijk overal passen.
EN This light has seven variants of different colors which can easily suit any place.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lamp | light |
gemakkelijk | easily |
passen | suit |
NL De opvallende nieuwe M1-aangedreven iMac van Apple is verkrijgbaar in zeven verschillende kleuren
EN Apple's striking new M1-powered iMac comes in seven different colours
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opvallende | striking |
apple | apple |
kleuren | colours |
imac | imac |
NL Deze lamp heeft zeven varianten van verschillende kleuren die gemakkelijk overal passen.
EN This light has seven variants of different colors which can easily suit any place.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lamp | light |
gemakkelijk | easily |
passen | suit |
NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vaak | frequently |
minder | less |
bundel | bundle |
verschillende | different |
kleuren | colors |
controleren | check |
variëren | vary |
NL Kleuren – wijs verschillende kleuren toe aan verschillende werkcomponenten (bijvoorbeeld per team of eigenaar) om fasen van uw initiatief beter te onderscheiden en visueel te communiceren.
EN Colors – assign different colors to different work components (by team or owner, for instance) to better differentiate stages of your initiative and communicate them visually.
NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.
EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekroond | award-winning |
duo | duo |
lamp | lamp |
perfectie | perfection |
verfijnen | refine |
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
varianten | variants |
breiden | expand |
nieuwe | new |
kleuren | colours |
hout | wood |
beton | concrete |
NL De kenmerken van kwaliteit, pasvorm en prestaties van de Vice Pure blijven behouden - en zeven nieuwe kleuren bieden golfers de mogelijkheid om de handschoen te kiezen die bij hun spel past.
EN The Vice PURE's characteristics of quality, fit and performance remain - and seven new colors offer golfers the opportunity to choose the glove that matches their game.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kenmerken | characteristics |
vice | vice |
pure | pure |
nieuwe | new |
bieden | offer |
spel | game |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleuren | colours |
vormen | styles |
ikks | ikks |
zodat | so |
NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen
EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
kleuren | colors |
vormen | shapes |
perfect | perfectly |
verschillende | different |
stoffen | fabrics |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
bh | bh |
NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht
EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geselecteerd | selected |
verschillende | different |
effecten | effects |
inclusief | including |
toevoegen | add |
tinten | shades |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kleuren | colours |
vormen | styles |
ikks | ikks |
zodat | so |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene muurverf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
component | component |
NL Op de afbeelding hieronder kun je zien hoe verschillende kleuren werken met het holografische materiaal en hoe de kleuren veranderen afhankelijk van het licht.
EN You can see how different colors interact with the holographic material and change based on the lighting in the image below.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea
EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
historisch | historic |
erfgoed | heritage |
vallei | valley |
kastelen | castles |
musea | museums |
NL Zeven studenten uit drie verschillende mbo-opleidingen van het ROC van Amsterdam bezochten het Fablab Amsterdam.
EN Seven students from three different educational programmes of the ROC of Amsterdam collaborated in the project Crossover Experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studenten | students |
amsterdam | amsterdam |
NL Gereedschap met zeven verschillende snijhoeken. Voor het maken van complexe 3D-constructies uit schuimplastic- en sandwichplaten.
EN Tool with 7 different cutting angles. Produce complex 3D designs from foamcore and corrugated/honeycomb display board.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gereedschap | tool |
verschillende | different |
complexe | complex |
NL Met de VCT1 kunt u onder zeven verschillende hoeken (0°, 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30° en 45°) snijden.
EN The VCT1 can cut at seven different angles (0 °, 5 °, 10 °, 15 °, 22.5 °, 30 °, 45 °).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
met | at |
hoeken | angles |
snijden | cut |
NL In plaats van 12 provincies of zeven continenten hebben we hier te maken met 54 verschillende landen en landjes
EN Instead of 12 provinces or seven continents, we are dealing with 54 different countries big and small here
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
of | or |
continenten | continents |
hier | here |
landen | countries |
in plaats van | instead |
NL Bij Naturalis werken meer dan honderd onderzoekers in zeven verschillende onderzoeksgroepen
EN Naturalis employs 120 scientists in seven different research groups
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naturalis | naturalis |
onderzoekers | scientists |
NL Er bestaan verschillende soorten hasj en tal van manieren om het te maken. Droog zeven is vooral een simpele methode om thuis krachtige, hoogwaardige hasj te verkrijgen. Lees verder om te leren hoe...
EN There are various types of hash, and numerous ways to make it. Dry sifting is a particularly easy method for making potent, high-quality hash at home. Read on to learn how to do it in our...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hasj | hash |
manieren | ways |
droog | dry |
vooral | particularly |
simpele | easy |
methode | method |
krachtige | potent |
NL Zeven studenten uit drie verschillende mbo-opleidingen van het ROC van Amsterdam bezochten het Fablab Amsterdam.
EN Seven students from three different educational programmes of the ROC of Amsterdam collaborated in the project Crossover Experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studenten | students |
amsterdam | amsterdam |
NL In plaats van 12 provincies of zeven continenten hebben we hier te maken met 54 verschillende landen en landjes
EN Instead of 12 provinces or seven continents, we are dealing with 54 different countries big and small here
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
of | or |
continenten | continents |
hier | here |
landen | countries |
in plaats van | instead |
NL Bij Naturalis werken meer dan honderd onderzoekers in zeven verschillende onderzoeksgroepen
EN Naturalis employs 120 scientists in seven different research groups
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naturalis | naturalis |
onderzoekers | scientists |
NL De studenten kregen zeven verschillende cases van onze partners wereldwijd voorgelegd om hen te informeren en te inspireren
EN The students were presented with seven different cases from our partners worldwide, to inform and inspire them
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studenten | students |
cases | cases |
onze | our |
partners | partners |
wereldwijd | worldwide |
inspireren | inspire |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gids | guide |
herstellen | recovering |
foto | photos |
video | videos |
verwijderd | deleted |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
begonnen | started |
eenvoudigste | simplest |
tijd | time |
besparen | save |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Daarmee is het elke dag zondag. Kies uw persoonlijke favoriete dessin uit zeven verschillende kleurenwerelden – in de kwaliteiten sunsilk en sunvas.
EN Makes every day a Sunday. Choose your personal favourite pattern from seven different colour families – in the tried and tested qualities sunsilk and sunvas
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kies | choose |
favoriete | favourite |
kwaliteiten | qualities |
NL In Urnäsch en omgeving bieden zeven zogenaamde belevenisboerderijen verschillende mogelijkheden om je in het Appenzeller landleven onder te dompelen. Eentje daarvan is de kleine hoeve Alp Nasen, waar de herder 's zomers op de alp in de kaasketel roert.
EN In and around Urnäsch seven Adventure Farms offer visitors various opportunities to experience what it is like to live in the countryside in Appenzell. One of them is the small farm Alp Nasen, where the farmer makes his cheese in the summer.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bieden | offer |
mogelijkheden | opportunities |
kleine | small |
zomers | summer |
alp | alp |
NL Je zoekt de vos op zeven verschillende sporen door Zürich en Winterthur. De vos zwerft tussen het meer en het Hallenstadion, en om hem te slim af te zijn heb je schranderheid, teamwork en urban speed nodig.
EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vos | fox |
zürich | zurich |
speed | speed |
NL Hier maakt Google nog steeds zeven van de top 10 domeinen uit. In onderstaande figuur is de verdeling van de verschillende categorieën voor de 100 grootste potentiële trackers per categorie weergegeven.
EN Here Google still makes up seven out of the top 10 domains. The following figure shows the distribution of the different categories for the 100 largest potential trackers by category.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
EN Waldher started his career at Dow Chemical, where he spent seven years across a range of functions including sales, marketing, supply chain management and production engineering.
NL Waldher begon zijn carrière bij Dow Chemical, waar hij zeven jaar lang verschillende functies bekleedde, waaronder sales, marketing, supply chain management en productietechniek.
EN Waldher started his career at Dow Chemical, where he spent seven years across a range of functions including sales, marketing, supply chain management and production engineering.
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bieden | offer |
ook | also |
bekijk | check |
hier | here |
goud | gold |
modellen | models |
optie | option |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ