NL Plan ook vooruit een de veerboot van Napels naar Ustica loopt een per week en duurt ongeveer 4 uur, terwijl de veerboot van Ustica naar Palermo duurt ongeveer 3 uur en loopt dagelijks
แปล "wandeling duurt ongeveer" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "wandeling duurt ongeveer" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"wandeling duurt ongeveer" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ wandeling duurt ongeveer
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plan | plan |
| veerboot | ferry |
| napels | naples |
| loopt | runs |
| duurt | takes |
| dagelijks | daily |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandeling | walk |
| thema | theme |
| aarde | earth |
| energie | energy |
| doel | aim |
| wandelaars | walkers |
| perspectief | perspective |
| bieden | giving |
| jura | jura |
NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.
EN Leaving from Soulce, in the Jura, enjoy a walk of 2.5 hours on the theme of The Earth. Energy and well-being are highlighted along the way with the aim of giving walkers an alternative perspective.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandeling | walk |
| thema | theme |
| aarde | earth |
| energie | energy |
| doel | aim |
| wandelaars | walkers |
| perspectief | perspective |
| bieden | giving |
| jura | jura |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| paleis | palace |
| wandeling | walk |
| uur | hour |
NL Een stage duurt tenminste drie maanden en kan tot een half jaar duren. Een buitenlandse stage (Erasmus+) duurt minimaal twee maanden en duurt maximaal een half jaar.
EN An internship must comprise at least half a semester, up to a maximum of one semester. The minimum duration of an Erasmus+ internship is two months and the maximum duration is one semester.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stage | internship |
| maanden | months |
| half | half |
| maximaal | maximum |
| kan | must |
| jaar | duration |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zon | sun |
| langer | longer |
| rode | red |
| baan | orbit |
| gelijk | equals |
NL Deze wandeling duurt ongeveer een uur.
EN This hike lasts around one hour.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deze | this |
| wandeling | hike |
| duurt | lasts |
| ongeveer | around |
| een | one |
| uur | hour |
NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volledige | complete |
| wandeling | hike |
| duurt | takes |
| bisse | bisse |
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bestand | file |
| typische | typical |
| ongeveer | roughly |
NL Twee hoogwaardige ingebouwde batterijen (2600 mAh Samsung/LG) zorgen voor een korte opwarmtijd (ongeveer 30 seconden) en een gebruikstijd van 2,5-3 uur. Het volledig opladen van een lege unit duurt ongeveer 3 uren.
EN Two high-quality built-in batteries (2600 mAh Samsung/LG) allow for a short heat-up time (about 30 seconds) and will provide up to 2.5-3 hours of vaporizing. Charging of the fully discharged unit takes about 3 hours.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| batterijen | batteries |
| samsung | samsung |
| korte | short |
| seconden | seconds |
| volledig | fully |
| opladen | charging |
| duurt | takes |
| lg | lg |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hut | hut |
| mogelijkheden | possibilities |
| gemakkelijk | easy |
| gecombineerd | combined |
| wandeling | hike |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| uur | hour |
NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.
EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hut | hut |
| mogelijkheden | possibilities |
| gemakkelijk | easy |
| gecombineerd | combined |
| wandeling | hike |
| snelste | quickest |
| manier | way |
| uur | hour |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lang | long |
| idealiter | ideally |
| seconden | seconds |
| verf | paint |
| lcp | lcp |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gaven | gave |
| schema | schedule |
| werden | became |
| heel | very |
| kalm | calm |
| lang | long |
| duurt | takes |
NL Het duurt dus veel langer voordat de zon weer op dezelfde plaats verschijnt en een zonnedag duurt bijna twee keer zo lang als een jaar.
EN Thus it takes much longer for the Sun to appear in the same place again, and one solar day lasts almost twice as long as a year.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschijnt | appear |
NL Grootste Contentful-verf (LCP): Het meet hoe lang het duurt om de hoofdinhoud te laden. Idealiter duurt het minder dan 2,5 seconden.
EN Largest Contentful Paint (LCP): It measures how long it takes to load the main content. Ideally, it should take less than 2.5 seconds.
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| helft | half |
| uur | hour |
| la | la |
NL De wandeling door de kloof duurt niet veel langer dan 20 minuten
EN A walk through the gorge only takes a little over 20 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wandeling | walk |
| kloof | gorge |
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
NL duurt de wandeling door het idyllische Natuurpark Gantrisch.
EN is how long it takes to complete the hike through idyllic Gantrisch Nature Park.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurt | takes |
| wandeling | hike |
| idyllische | idyllic |
NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.
EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| helft | half |
| uur | hour |
| la | la |
NL duurt de wandeling van de Holzegg naar de Grosser Mythen.
EN the height of mountain overlooking Schwyz.
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
EN Each round will be about 10 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iedere | each |
| ronde | round |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beveiligd | protected |
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laat | allow |
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| internetverbinding | internet connection |
| computer | computer |
| beschermd | protected |
NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening precies goed is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben.
EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| les | lesson |
| duurt | lasts |
| minuten | minutes |
| frans | french |
| leren | learning |
NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.
EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niveau | level |
| bevat | contains |
| modules | modules |
| lessen | lessons |
| half | half |
| minder | less |
| audio | audio |
| taal | language |
| les | lesson |
NL Elke les duurt ongeveer 20 minuten, wat naar mijn mening perfect is om wat Frans te leren terwijl ik op weg naar mijn werk ben
EN Each lesson lasts about 20 minutes, which I feel is just right for learning some French while on my way to work
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| les | lesson |
| duurt | lasts |
| minuten | minutes |
| frans | french |
| leren | learning |
NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."
EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurt | takes |
| automatisch | automatically |
| manager | manager |
NL Hallo, bij ons duurt het ongeveer 10 minuten voor het water geabsorbeerd is
EN Hello, for us it takes about 10 minutes for the water to be absorbed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurt | takes |
| minuten | minutes |
NL Volgens NASA duurt een gemiddelde reis naar Mars ongeveer negen maanden.
EN According to NASA, an average trip to Mars takes about nine months.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nasa | nasa |
| duurt | takes |
| gemiddelde | average |
| reis | trip |
| maanden | months |
| mars | mars |
NL Op verschillende locaties in Glasgow kunt u een auto huren en de rit naar Loch Lomond duurt ongeveer anderhalf uur.
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| locaties | locations |
| u | you |
| huren | rent |
| rit | drive |
| duurt | take |
| uur | hour |
| glasgow | glasgow |
NL Zodra ze begint met bloeien, duurt het ongeveer 56-63 dagen voordat ze rijp is. Het is dus een redelijk snelle soort. Aan het eind zijn grote oogsten en heerlijke, compacte toppen je beloning!
EN It takes around 56?63 days to reach maturity once it begins to flower, so it's a fairly fast strain. At the end of it, you'll get high yields of dense, delicious bud!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| begint | begins |
| duurt | takes |
| dagen | days |
| redelijk | fairly |
| snelle | fast |
| grote | high |
| heerlijke | delicious |
NL Met kratom extract en een stevige portie theobromine, duurt het ongeveer 45 minuten na inname van deze capsules voor je de effecten begint te voelen.
EN Containing Mitragyna speciosa extract and a hearty helping of theobromine, it will take around 45 minutes after consuming these capsules to feel the effects.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| extract | extract |
| duurt | take |
| minuten | minutes |
| capsules | capsules |
| effecten | effects |
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| methode | method |
| duurt | takes |
| weken | weeks |
| dagen | time |
| vanwege | as |
| aanbevolen | recommended |
NL Een rondje Amsterdam met de Hop On Hop Off bus duurt ongeveer 2 uur
EN A full tour of Amsterdam takes about 2 hours with the Hop On Hop Off bus
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| bus | bus |
| duurt | takes |
| uur | hours |
| hop | hop |
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plaatselijke | local |
| werkdagen | working days |
NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten
EN Dying Light 2 won't take 500 hours to complete, but you should still put aside 80 or so
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| light | light |
| uur | hours |
NL Meestal duurt het ongeveer 20 seconden voordat het hele proces is gestart
EN Usually, it takes about 20 seconds for the whole process to be initiated
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meestal | usually |
| duurt | takes |
| seconden | seconds |
| hele | whole |
| proces | process |
NL Een zonnedag — de hoeveelheid tijd die de zon nodig heeft om op te komen, onder te gaan en weer op dezelfde plaats te staan — duurt op Mercurius ongeveer 176 aardse dagen
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mercurius | mercury |
NL De rotatie van Venus is heel traag: het duurt ongeveer 243 aardse dagen om slechts één keer rond te draaien.
EN The rotation of Venus is very slow: it takes about 243 Earth days to spin around just once.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| heel | very |
| traag | slow |
| duurt | takes |
| dagen | days |
| slechts | just |
| keer | once |
| venus | venus |
NL Volgens NASA duurt een gemiddelde reis naar Mars ongeveer negen maanden.
EN According to NASA, an average trip to Mars takes about nine months.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nasa | nasa |
| duurt | takes |
| gemiddelde | average |
| reis | trip |
| maanden | months |
| mars | mars |
NL Daarna duurt het nog ongeveer 2 tot 3 weken voordat je screening is afgerond en je contract is opgemaakt.
EN After that, it takes another 2-3 weeks to complete the screening process and draw up your contract.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurt | takes |
| weken | weeks |
| contract | contract |
| screening | screening |
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
EN Each round will be about 10 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iedere | each |
| ronde | round |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
NL De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd
EN The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| duurt | takes |
| minuut | minute |
| snelheid | speed |
| uw | your |
| internetverbinding | internet connection |
| is | is |
| computer | computer |
| beschermd | protected |
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
EN Each round will be about 10 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iedere | each |
| ronde | round |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
EN Each round will be about 10 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iedere | each |
| ronde | round |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
EN Each round will be about 10 minutes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| iedere | each |
| ronde | round |
| ongeveer | about |
| minuten | minutes |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| team | team |
| ongeveer | roughly |
| seconden | seconds |
| duurt | takes |
| wachtwoord | password |
| geverifieerd | verified |
| back-up | backup |
| gewone | regular |
| laptop | laptop |
| cpu | cpu |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
wandeling duurt duurt de wandeling wandeling duurt uur wandeling van ongeveer uur duurt ongeveer mars duurt ongeveer les duurt ongeveer duurt ongeveer duurt het ongeveer installatie duurt ongeveer wandeling korte wandeling lange wandeling wandeling maakt wandeling gemaakt ontspannen wandeling begeleide wandeling wandeling langs geweldige wandeling wandeling rond wandeling kwam mooie wandeling wandeling begint romantische wandeling aangename wandeling prachtige wandeling uitdagende wandeling wandeling loopt superleuke wandeling maak een wandeling wandeling nodigt wandeling behoort terecht wandeling gaat langs aangename meerdaagse wandeling makkelijke wandeling brengt minuten durende wandeling gruseltour leipzig wandeling wandeling lopen wandeling of rit heerlijke wandeling houtje een wandeling wandeling van mézières wandeling van gisteren wandeling tijdens wandeling of fietstocht wandeling een beetje wandeling is tevens ontspannen wandeling rondom citizen wandeling voornamelijk vlakke wandeling
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส