NL Het Vreedzame Kruid: Wat Is Er Met Kava Kava Gebeurd?
แปล "vreedzame kruid" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "vreedzame kruid" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ vreedzame kruid
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN VICE Series: Peru, the new King of Coca
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| regelgeving | regulations |
| overheid | government |
| privacy | privacy |
| oplossingen | solutions |
| blijven | continue |
| promoten | promote |
NL Waar ooit Tell zijn vijand Gessler versloeg, bevindt zich tegenwoordig het vreedzame Centraal-Zwitserse vakantie- en recreatiegebied rond Küssnacht bij de Rigi
EN The tranquil central Swiss holiday and excursion region around Küssnacht am Rigi lies where Tell once felled his adversary, Gessler
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ooit | once |
| centraal | central |
| zwitserse | swiss |
| vakantie | holiday |
NL Binnen het domein van de maatschappij en technologie is zijn belangrijkste interesse die van burgers en beleid en hoe digitale instrumenten kunnen worden gecreëerd om een vreedzame dialoog tussen mensen te bevorderen.
EN Within the realm of society and technology, his main interest is citizen-to-citizen diplomacy, and how digital tools might be created to foster peaceful dialogue between people who otherwise don’t have the opportunity to speak with one another.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maatschappij | society |
| technologie | technology |
| belangrijkste | main |
| interesse | interest |
| digitale | digital |
| instrumenten | tools |
| gecreëerd | created |
| dialoog | dialogue |
| mensen | people |
| bevorderen | foster |
NL Protesteren Tegen Het Verbod: Vreedzame Smoke-in Gehouden In Devon
EN How To Make Alcohol-Free Cannabis Tincture
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| in | make |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
EN As government regulations on the Internet and privacy fluctuate, the best thing Internet proponents can do is continue to create solutions and promote the peaceful and free use of the Internet.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| regelgeving | regulations |
| overheid | government |
| privacy | privacy |
| oplossingen | solutions |
| blijven | continue |
| promoten | promote |
NL SDG16 - Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen
EN SDG16 - Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| inclusieve | inclusive |
| ontwikkeling | development |
| toegang | access |
| creëer | build |
| niveaus | levels |
| instellingen | institutions |
NL Onze waarden zijn geen loze beloftes, maar onze drijfveren. Die drijfveren motiveren onze meer dan 800 medewerkers. Zij zetten zich iedere dag in voor de ontwikkeling van vreedzame toepassingen van radioactiviteit.
EN Our values are no empty promises, they are at the core of everything that we do. These values motivate our over 800 employees. They work every day on the development of peaceful applications of radioactivity.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarden | values |
| medewerkers | employees |
| ontwikkeling | development |
| toepassingen | applications |
| radioactiviteit | radioactivity |
NL Nucleaire kennis over de vreedzame toepassing van ioniserende straling uitbreiden en behouden: het is één van de belangrijkste ambities van SCK CEN
EN Expanding and maintaining nuclear knowledge about peaceful applications of ionising radiation is one of the main ambitions of SCK CEN
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| toepassing | applications |
| straling | radiation |
| uitbreiden | expanding |
| behouden | maintaining |
| belangrijkste | main |
| ambities | ambitions |
| sck | sck |
| cen | cen |
NL Wie van Adelboden naar Wildstrubel kijkt, kan niet vermoeden wat voor een vreedzame Alp in de dalkom op halve hoogte verborgen ligt. De toegang komt langs de 600 m hoge Engstligen watervallen.
EN Those who look towards Wildstrubel from Adelboden know little of the peaceful Alp that lies almost hidden at half-height in the valley basin. The entrance leads past the 600 meter-high Engstligenfälle.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kijkt | look |
| halve | half |
| verborgen | hidden |
| ligt | lies |
| adelboden | adelboden |
| alp | alp |
| toegang | entrance |
NL Laat je daarom goed informeren over de risico?s voor je het specifieke kruid gaat gebruiken.
EN Some extracts enhance the effects of blood thinners or counteract insulin inhibition, so be sure that you read thoroughly about the risks associated with specific herbs before you use them.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| daarom | so |
| risico | risks |
NL Hoe de energiekruiden precies werken, hangt uiteraard af van de werkzame stoffen die het kruid bevatten
EN The exact way that energy herbs work depends entirely on the active substances in the herb itself
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| precies | exact |
| werken | work |
| stoffen | substances |
| kruid | herb |
NL Wil je weten welke werkzame stoffen er in het kruid zitten dat je bij ons hebt besteld? Dit vind je altijd terug op het etiket
EN Would you like to know which active ingredients are contained in the herb that you ordered from us? You can find all the answers on the label
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| besteld | ordered |
| etiket | label |
NL Wanneer je op zoek bent naar een kruid dat je uithoudingsvermogen stimuleert, dan raden we Ginseng aan
EN If you are looking for an herb to improve your stamina, we recommend Ginseng
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| uithoudingsvermogen | stamina |
| raden | recommend |
| we | we |
NL Lees de beschrijvingen bij de producten aandachtig door, want ieder kruid heeft een ander effect
EN Carefully read the descriptions for the products, because each herb can have a different effect
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lees | read |
| beschrijvingen | descriptions |
| aandachtig | carefully |
| kruid | herb |
| effect | effect |
NL Wanneer je dit kruid inneemt, neemt je uithoudingsvermogen toe en wordt je ademhaling en zuurstofwisseling beter
EN When you ingest this herb, your stamina increases, and your respiratory function improves
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| uithoudingsvermogen | stamina |
| en | and |
NL Voeg simpelweg water toe, vul hem met je favoriete kruid en aansteken...
EN Add a little water, load with your favourite herb, then light.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voeg | add |
| water | water |
| favoriete | favourite |
| kruid | herb |
NL De roots van Kanna liggen in Afrika en het kruid is verantwoordelijk voor een scala aan effecten
EN Kanna is a herb of African origin and offers a range of effects
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afrika | african |
| kruid | herb |
| scala | range |
| effecten | effects |
NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.
EN For thousands of years Coriander has been a medicine of renown and a favourite spice throughout recorded history. Coriander keeps pests at bay and enhances healthy growth of neighbouring species.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| staat | been |
| houdt | keeps |
| verbetert | enhances |
| groei | growth |
NL Het kruid bezit meer dan tweehonderd verschillende terpenen en elke soort heeft zijn eigen unieke profiel
EN The herb possesses over 200 different terpenes, and each strain features its own unique profile
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| terpenen | terpenes |
| elke | each |
| unieke | unique |
| profiel | profile |
NL Maak je klaar om de manier waarop je van het kruid geniet naar een hoger niveau te tillen!
EN Get ready to revolutionise the way you enjoy the herb.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klaar | ready |
| manier | way |
| kruid | herb |
| geniet | enjoy |
NL Het gebruik van een pijp is DE klassieke manier om te roken, of het nu tabak, wiet of een ander kruid is
EN Using a pipe is THE classic way of smoking - be it tobacco, marijuana or whatever herb you choose
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pijp | pipe |
| klassieke | classic |
| manier | way |
| roken | smoking |
| tabak | tobacco |
| wiet | marijuana |
| kruid | herb |
NL Hoewel je tevens het dichtstbijzijnde oppervlak kunt gebruiken, is het absoluut de moeite om te investeren in een tray die je helpt om alles uit je kruid te halen.
EN While it's easy to compromise and use the nearest surface you can find to roll on, it's certainly worth investing in a tray that will help you get the most out of your herb.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | nearest |
| oppervlak | surface |
| gebruiken | use |
| investeren | investing |
| tray | tray |
| helpt | help |
| kruid | herb |
| halen | get |
| is | find |
NL Rol je kruid in deze tabaksvrije, nicotinevrije en puur natuurlijke hennep wraps
EN Twist up your cabbage with these no tobacco, no nicotine, all-natural hemp wraps
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| hennep | hemp |
NL De portable vaporizer Gaia van Linx biedt convectieverhitting en een kwarts compartiment. Dit voor een smaakvolle ervaring waarin je kruid volledig tot zijn recht komt.
EN The Gaia portable vaporizer by Linx offers convection heating over a quartz chamber for a flavourful and true-to-strain taste experience.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| biedt | offers |
| ervaring | experience |
NL De sluiting zorgt ervoor dat het kruid vers blijft en behoudt de aromatische terpenen.
EN The seal will keep your plant material tasting fresh, and will trap smelly terpenes inside.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vers | fresh |
| blijft | keep |
| terpenen | terpenes |
NL Met een krachtigere batterij, verbeterde luchtstroom en veel instelbare functies, is het wellicht een van de beste draagbare vaporizers voor droog kruid op de huidige markt.
EN With a more powerful battery, improved airflow and a myriad of customization settings it may well be one of the best portable dry herb vaporizers available today.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krachtigere | more powerful |
| batterij | battery |
| luchtstroom | airflow |
| draagbare | portable |
| droog | dry |
| kruid | herb |
| is | may |
NL Het kan tot een halve gram vers gemalen kruid kwijt en je kan er wellicht tot 0,7g in kwijt als je het fijn genoeg maalt en even aanstampt
EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| halve | half |
| gram | gram |
| vers | freshly |
| kruid | herb |
| genoeg | enough |
NL Vul de kamer met het je gekozen kruid, zet het gaasje op zijn plaats en je bent klaar
EN Simply fill the chamber with the herb of your choice, put the screen in place and you're all set
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vul | fill |
| kamer | chamber |
| kruid | herb |
NL Wanneer je wilt genieten van je favoriete kruid, vul je de 'M' gewoon met je gewenste vermalen soort en verhit je de bowl met een stormaansteker
EN When it comes time to enjoy your herb of choice, just load the “M” with your chosen milled strain and heat the bowl with a torch
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| m | m |
| je | your |
NL De G Pen Dash is een hoogwaardige vape, speciaal ontwikkeld voor gebruik met je favoriete kruid
EN The G Pen Dash is a high-quality device designed to be used with your favourite ground herb
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| is | is |
| favoriete | favourite |
| kruid | herb |
| je | your |
NL De warme en koelere luchtstromen worden gemengd in een gepatenteerde keramische filter in de kom zodat, wanneer ze het kruid bereiken, de temperatuur goed is voor vaping en niet heet genoeg om verbranding te veroorzaken.
EN The hot and cooler airflows are mixed in a patented ceramic filter in the pipe’s bowl so that when they reach the herb sample below, the temperature is right for vaping and not hot enough to cause combustion.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemengd | mixed |
| filter | filter |
| kruid | herb |
| temperatuur | temperature |
| genoeg | enough |
| veroorzaken | cause |
NL Wild Lettuce (Lactuca virosa), ook bekend als opiumsla en great lettuce, is een kruid die afkomstig is uit Centraal- en Zuid-Europa, maar sindsdien verspreid is naar vele regio's op de wereld. Deze gedroogde, wilde sla is ideaal om thee van te zetten.
EN Wild lettuce (Lactuca virosa), also known as opium lettuce and great lettuce, is a herb native to South and Central Europe - but has since spread to many regions of the world. This dried wild lettuce is ideal for brewing into a tea.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bekend | known |
| great | great |
| kruid | herb |
| vele | many |
| regio | regions |
| ideaal | ideal |
| centraal | central |
| europa | europe |
NL Rozemarijn is een aromatisch kruid dat mentale activiteit en de focus bevordert. Je kunt rozemarijnbladeren verdampen, er een thee van zetten of in aromatherapie gebruiken. Zakje met 20g rozemarijn (Rosmarinus officinalis).
EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| mentale | mental |
| activiteit | activity |
| focus | focus |
| thee | tea |
| zakje | bag |
NL Lavendel heeft een lange gebruiksgeschiedenis en het werd zelfs in het Hooglied van Salomo genoemd. Lavendel wordt in voedsel en drankjes gebruikt en als geurstof in cosmetica. Geniet van de zeer aromatische ervaring van dit geurige kruid!
EN Lavender has a long history of use - it is even mentioned in the Song of Solomon. Lavender is used as a condiment in various foods, beverages, and teas and as a fragrance in cosmetics. Enjoy the highly aromatic experience this fragrant herb provides!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lavendel | lavender |
| lange | long |
| genoemd | mentioned |
| cosmetica | cosmetics |
| geniet | enjoy |
| zeer | highly |
| ervaring | experience |
| kruid | herb |
NL Met sterktes variërend van puur gedroogd Salvia kruid tot 80x extracten, is deze een mooie middenweg voor de ervaren gebruiker.
EN With Salvia strengths ranging from straight herb to 80x extracts, this 15x is a good mid-range product for experienced trippers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sterktes | strengths |
| variërend | ranging |
| kruid | herb |
| ervaren | experienced |
NL Halverwege tussen het pure gedroogde kruid en het ultieme 40x extract, zal dit 20x Salvia extract de spinnenwebben zeker weten uit je geest blazen.
EN Half way between the pure herb and ‘ultimate strength’ 40x extract, this 20x Salvia extract will certainly blow away the cobwebs of your mind.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pure | pure |
| kruid | herb |
| ultieme | ultimate |
| extract | extract |
| geest | mind |
| blazen | blow |
NL Zo werd gebruikgemaakt van paddo's, Salvia divinorum en het kruid Calea zacatechichi.
EN Among these substances were magic mushrooms, Salvia divinorum, and the dream-inducing Calea zacatechichi.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werd | were |
NL Om de beste resultaten te behalen met helder dromen, kun je experimenteren met verschillende droomkruiden. Zo kun je zelf uitvinden welk kruid het best voor jou werkt!
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| resultaten | results |
NL Er is echter nog onvoldoende onderzoek gedaan om een overtuigende conclusie over het kruid te kunnen trekken.
EN However, research has not been in-depth enough to find anything conclusive.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Valeriaan (Valeriana officinalis) is een oud Germaans ritueel en krachtig kruid, gewijd aan de godin Hertha
EN Valerian (Valeriana officinalis) is an old Germanic ritual herb, sacred to the goddess Hertha
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| oud | old |
| ritueel | ritual |
| kruid | herb |
NL Het kruid werd buiten aan de huizen opgehangen als bescherming tegen heksen en kwaad
EN The herb used to be hung outside houses as a protection against witches and evil
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| huizen | houses |
| opgehangen | hung |
| bescherming | protection |
NL Hartgespan (Leonurus cardiaca) is een kruid uit de lipbloemenfamilie. Zo heeft het een rustgevend effect op het hart. Bij Zamnesia vind je de vermalen bladeren en zaden ervan om je eigen planten te kweken.
EN Motherwort (Leonurus cardiaca) is an herb from the mint family. Here at Zamnesia, we carry shredded motherwort leaves and seeds to grow your own motherwort plants.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kruid | herb |
| bladeren | leaves |
| zaden | seeds |
| zamnesia | zamnesia |
NL Onze tincturen zijn zorgvuldig bereid en samengesteld om de essentie van elk kruid volledig te vangen
EN Our tinctures have been carefully formulated and prepared to fully capture the essence of each herb
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| bereid | prepared |
| essentie | essence |
| kruid | herb |
| vangen | capture |
NL Als je nu de voorkeur geeft aan bedaarde, lichte hijsen of aan het nemen van grote teugen rook; je kunt meer dan één manier vinden om je favoriete kruid te inhaleren.
EN Whether you prefer smooth and easy hits or big gulps of smoke, you can find more than one way to toke on your favorite herb.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| lichte | easy |
| grote | big |
| rook | smoke |
| manier | way |
| vinden | find |
| favoriete | favorite |
| kruid | herb |
NL Mulungu: Een Natuurlijk Rustgevend Kruid Uit De Amazone
EN The Origins of Nag Champa Incense
NL Kies uit meer dan 100 zorgvuldig ontworpen templates en kruid ze af naar jouw smaak.Restaurant, bedrijf, vereniging of webwinkel? Je vindt ongetwijfeld wat je zoekt.
EN Choose from more than 100 carefully designed templates and tailor them to your taste.Whether you work for a restaurant, a company, an association or an online shop, you will surely find what you are looking for.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kies | choose |
| zorgvuldig | carefully |
| templates | templates |
| smaak | taste |
| restaurant | restaurant |
| vereniging | association |
NL Gewone bereklauw, een groot, aromatisch gewas, wordt verwerkt in de groentelasagne of in een quiche en is een voortreffelijk kruid ter vervanging van peterselie in de soep.
EN She adds hogweed, a large, aromatic plant, to her vegetable lasagne and quiche and substitutes parsley with masterwort in soup.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| groot | large |
| soep | soup |
NL fantasie, vleesetende plant, kruid, exotische, illustratie, kleurrijke, kleuren
EN Colorful rooftop tiles of old style vintage house with analog clock on wall
NL dichtbij, struik, Bladeren, groenachtig geel, blad, kruid, kleurrijke, geel
EN Graphic illustration of sculpture of musician violinist playing violin instrument
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
vreedzame ontwikkeling van vreedzame vreedzame en gratis vreedzame dialoog tussen favoriete kruid kruid kruid bezit kruid bereiken kruid inneemt kruid die afkomstig geliefd kruid rol je kruid kruid dat mentale geurige kruid kruid ze af want ieder kruid gedroogd salvia kruid voortreffelijk kruid ter kruid werd buiten natuurlijk rustgevend kruid elk kruid volledig kruid bevatten
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส