NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
"volgen van use cases" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
activiteiten | activities |
tilburg | tilburg |
e | e |
voltooien | completion |
studenten | students |
bsc | bsc |
tu | tu |
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
activiteiten | activities |
tilburg | tilburg |
e | e |
voltooien | completion |
studenten | students |
bsc | bsc |
tu | tu |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geavanceerde | advanced |
omvatten | include |
volgen | tracking |
cookies | cookie |
adressen | address |
NL Geavanceerde trackingmethoden omvatten het volgen van browsercookies, het volgen van HTML5-cookies en het volgen van IP-adressen. Geavanceerde volgmethoden
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geavanceerde | advanced |
omvatten | include |
volgen | tracking |
cookies | cookie |
adressen | address |
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omvat | includes |
compliance | compliance |
volgen | monitoring |
waar | where |
begrip | understanding |
herstel | recovery |
verwijderde | deleted |
cruciaal | critical |
ricloud | ricloud |
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omvat | includes |
compliance | compliance |
volgen | monitoring |
waar | where |
begrip | understanding |
herstel | recovery |
verwijderde | deleted |
cruciaal | critical |
ricloud | ricloud |
NL Hoewel digital asset management oplossingen beschikbaar zijn in alle soorten en maten afhankelijk van je use case, zijn er bepaalde stappen die je moet volgen bij het starten van een DAM project binnen je organisatie
EN While digital asset management solutions can come in all shapes and sizes depending on your use case, there are certain steps you should follow when kickstarting a DAM initiative at your organization
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
digital | digital |
oplossingen | solutions |
maten | sizes |
use | use |
stappen | steps |
volgen | follow |
dam | dam |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pagina | page |
niet | not |
links | links |
volgen | follow |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
EN If a standard for online tracking is adopted that we must follow in the future, we will inform you about that practice in a revised version of this Privacy Policy.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
algemene | standard |
online | online |
informeren | inform |
privacybeleid | privacy policy |
NL De speciale ontwikkelde oplossing van Momentive voor het volgen van uw merk is de meeste efficiënte manier om doorlopend en betrouwbaar uw merkprestaties te volgen op wereldwijde markten.
EN The purpose-built brand tracking solution from Momentive is the most efficient way to continuously and reliably measure brand performance across global markets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossing | solution |
volgen | tracking |
manier | way |
doorlopend | continuously |
betrouwbaar | reliably |
wereldwijde | global |
markten | markets |
NL "index, nofollow" - "indexeren van de pagina, en niet de links volgen" - "indexeren van de pagina, en niet volgen de links"
EN “index, nofollow” ? “index the page, and not follow the links”
NL Analyse van de manier waarop fans de Formule 1 volgen, laat zien dat ze graag hun smartphone gebruiken om de races te volgen en dat er vrij vaak gekeken wordt naar onofficiële online live streams
EN Analysis shows that the smartphone is the device of choice for Formula 1 fans to follow the races, with lots of illegal live streaming taking place online
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
analyse | analysis |
fans | fans |
formule | formula |
volgen | follow |
smartphone | smartphone |
online | online |
live | live |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermeld | mentioned |
laat | allows |
tag | tag |
zoekmachines | search engines |
pagina | page |
links | links |
gelijk | equals |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volgen | tracking |
gebruikers | users |
zakelijke | business |
onbeperkt | unlimited |
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
market | market |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
volgen | tracking |
gebruikers | users |
zakelijke | business |
onbeperkt | unlimited |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."
EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”
NL Volg al uw cash market beleggingsproducten in één overzicht. Een gemakkelijke manier om te volgen hoe uw beleggingen het doen. Maak meerdere watchlists om uw pensioen-, hypotheek- of beleggingsportefeuilles op de voet te volgen.
EN Capture all your cash market investment products in a single list. An easy way to monitor how your investments are doing. Create multiple watchlists to closely monitor your pension, mortgage or investment portfolios.
NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.
EN In the event of a breakdown in the SaaS Services, the Customer can contact the Salonized support desk during Working Days. The Customer does not owe any Fee for the use of support, provided that this is done on a fair use basis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
saas | saas |
klant | customer |
werkdagen | working days |
vergoeding | fee |
basis | basis |
fair | fair |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ook | also |
gegevens | data |
aws | aws |
cloud | cloud |
storage | storage |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ook | also |
gegevens | data |
aws | aws |
cloud | cloud |
storage | storage |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:
EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
november | november |
werd | was |
gewijzigd | amended |
afstand | distance |
voortaan | from now on |
NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:
EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
november | november |
werd | was |
gewijzigd | amended |
afstand | distance |
voortaan | from now on |
NL Dit beleid Acceptabel gebruik (Acceptable Use Policy, AUP) beschrijft de regels die van toepassing zijn op elke partij die gebruik maakt van de producten en diensten van Iterable
EN This Acceptable Use Policy (“AUP”) describes the rules that apply to any party using any Iterable products and services
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
acceptabel | acceptable |
beschrijft | describes |
regels | rules |
partij | party |
iterable | iterable |
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedreigingen | threats |
ecosystemen | ecosystems |
solutions | solutions |
fund | fund |
bouwt | builds |
samenwerkingen | collaborations |
beweging | movement |
use | use |
NL Het identificeren van een probleem binnen uw supply chain-proces, het opsporen van fraude-operaties of het blootleggen van verdacht gedrag binnen een menigte zijn concrete, hoogwaardige use cases
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
identificeren | identifying |
probleem | issue |
verdacht | suspicious |
gedrag | behaviour |
menigte | crowd |
concrete | concrete |
hoogwaardige | high |
use | use |
cases | cases |
chain | chain |
proces | process |
operaties | operations |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
EN IntelliCap, 2015. DocuSign eSignature enterprise customers realised an average of £30 of incremental value per transaction, with a range from £4 to £80 per document depending on use case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zakelijke | enterprise |
klanten | customers |
docusign | docusign |
gemiddeld | average |
transactie | transaction |
use | use |
NL Door middel van data, technologie en AI verbeteren we het meten van marketing activiteiten, automatiseren we taken en lanceren we geavanceerde use cases.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve brands’ marketing measurement, automate repetitive tasks and launch advanced data-science use cases.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
meten | measurement |
marketing | marketing |
automatiseren | automate |
lanceren | launch |
geavanceerde | advanced |
use | use |
cases | cases |
NL Onze Fair Use Policy is van toepassing op alle producten, diensten en activiteiten van MageHost B.V.
EN Our Fair Use Policy applies to all products, services and activities of MageHost B.V.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
fair | fair |
policy | policy |
activiteiten | activities |
b | b |
v | v |
NL Door middel van data, technologie en AI verbeteren we het meten van marketing activiteiten, automatiseren we taken en lanceren we geavanceerde use cases.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve brands’ marketing measurement, automate repetitive tasks and launch advanced data-science use cases.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
meten | measurement |
marketing | marketing |
automatiseren | automate |
lanceren | launch |
geavanceerde | advanced |
use | use |
cases | cases |
NL Het conversatiemarketingproject omvat de integratie van bots binnen een merkmarketingmix, use case-ideeën, formaat van merkaanwezigheid (verwijzing of toepassing) technologische aanbeveling, en roadmap deployment op korte en lange termijn.
EN The conversational marketing project includes the integration of bots within one brand marketing mix, use case ideation, brand presence format (referencing or application) technological recommendation,and roadmap deployment in the short and long term.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
omvat | includes |
integratie | integration |
formaat | format |
technologische | technological |
aanbeveling | recommendation |
roadmap | roadmap |
korte | short |
lange | long |
termijn | term |
bots | bots |
NL Direct mail kan zeer op maat gemaakte, gedrukte berichten naar consumenten sturen ter ondersteuning van verschillende use cases van levenscyclusmarketing.
EN Direct mail can carry highly customised, printed messages to consumers to support different lifecycle marketing use cases.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
direct | direct |
kan | can |
consumenten | consumers |
ondersteuning | support |
verschillende | different |
use | use |
cases | cases |
op maat gemaakte | customised |
NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials
EN The latest trends show that 16.96% of elements that preload also set crossorigin and load in anonymous (or equivalent) modes, and only 0.02% utilize the use-credentials case
NL Train Google champions in elk team voor het oplossen van use cases, die de referentie van de oplossing op de vloer zullen zijn.
EN Train Google champions in each team for solving use cases, who will be the referent of the solution on the floor.
NL Onze klanten hebben een aantal zeer inspirerende manieren gevonden om nog meer ROI te halen uit Brand Guidelines van Bynder. Bekijk deze top vijf use cases om wat inspiratie op te doen.
EN Discover the benefits of going digital with Bynder’s Brand Guidelines.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
guidelines | guidelines |
bynder | bynder |
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
use | use |
bynder | bynder |
s | s |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
positie | position |
privacy | privacy |
vertrouwen | trust |
is | is |
alleen | only |
beschikbaar | available |
ethische | ethical |
toestemming | consent |
ricloud | ricloud |
NL Geneer kaarten voor ieder gebruik, van eenmalig tot multi-use
EN Generate single or multi-use cards
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kaarten | cards |
gebruik | use |
NL Wat de beste live chat-software echt 'de beste' maakt, hangt af van hoe je het wilt gebruiken. Wanneer je je opties evalueert, moet je ervoor zorgen dat je software bij je use case past door de volgende vragen te overwegen:
EN What makes the best live chat software truly 'the best' depends on how you plan to use it. As you evaluate your options, ensure your software fits your use case by considering the following questions:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
live | live |
echt | truly |
opties | options |
zorgen | ensure |
software | software |
past | fits |
hangt af van | depends |
NL Dat is een van de vele use-cases die we zien.
EN That is one of many use cases that we see.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
use | use |
cases | cases |
NL Bekijk onze speciale berichten voor gaming-microfoons en USB-podcastingmicrofoons als een van beide in uw use case past.
EN Check out our dedicated posts for gaming mics and USB podcasting mics if either of those fits your use case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bekijk | check |
berichten | posts |
use | use |
past | fits |
gaming | gaming |
microfoons | mics |
usb | usb |
NL Enkele voorbeelden van use-cases zijn de volgende.
EN Some use case examples are the following.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
use | use |
NL Voor Orange hebben we met succes een POC met Collibra ontworpen en ingezet op 3 use cases met als doel de waarde van de tool aan te tonen in 4 maanden.
EN For Orange, we successfully designed and deployed a POC with Collibra on 3 use cases with the objective to demonstrate the value of the tool in 4 months.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingezet | deployed |
cases | cases |
doel | objective |
tool | tool |
maanden | months |
met succes | successfully |
NL Use case: Meten zou niet pas een rol moeten spelen nadat een PR-campagne is voltooid. Om echt strategisch te zijn moeten de PR-inzichten die je PR-tool oplevert van invloed zijn op de plannings-, implementatie- en meetfasen.
EN Use case: Measurement shouldn’t only come into play once a PR campaign finishes. In order to be truly strategic, PR insights gathered from your PR tool should influence planning, implementation and measurement stages.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
use | use |
echt | truly |
strategisch | strategic |
invloed | influence |
pr | pr |
campagne | campaign |
inzichten | insights |
tool | tool |
implementatie | implementation |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ