NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
แปล "voelt zo energiek" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "voelt zo energiek" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ voelt zo energiek
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Als een gevolg hiervan, voelt de gebruiker zich meer energiek en alert, maar ook verbetert het geheugen functies
EN As a result the user experiences increased energy and alertness, as well as improved serial learning and memory
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geheugen | memory |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mentale | mental |
| interface | interface |
| presenteren | present |
| studenten | students |
| cirkel | circle |
| aangeeft | indicates |
| patiënt | patient |
| grootte | size |
NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed
EN When you feel good, your job feels good too
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| goed | good |
| job | job |
| ook | too |
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oranje | orange |
| creativiteit | creativity |
| uniek | unique |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| spannend | exciting |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties ? het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood ? making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like ? Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Preventie van gezwollen, zware benen - je zult je de hele dag fit en energiek voelen
EN Prevents swollen, heavy legs – you feel fit and strong all day long
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zware | heavy |
| benen | legs |
| fit | fit |
| voelen | feel |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Andere Happy Caps varianten zijn erop gericht om je energiek te houden, maar deze capsules zorgen er juist voor dat je in een mum van tijd ontspannen bent
EN Whereas other Happy Caps varieties are focused on keeping you energised, these capsules are set on making sure you're soothed and relaxed in no time
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gericht | focused |
| houden | keeping |
| capsules | capsules |
| tijd | time |
| ontspannen | relaxed |
NL HTML-sjablonen van voetbalclubs hebben een dynamisch en energiek ontwerp
EN Football club HTML templates have a dynamic and energetic design
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| ontwerp | design |
| html | html |
| sjablonen | templates |
NL - 15 clubcompartimenten met verdelers - Band passeren op voorpaneel voor bevestiging aan golfkarretjes - Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs - Gewicht: 3,4kg
EN - 15 club compartments with dividers - Strap pass-through on front panel for attaching to golf cart - ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray - Weight: 7.5lbs
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| band | strap |
| passeren | pass |
| mix | mix |
| gewicht | weight |
NL Omgekeerde ARMY GREEN: energiek groen ontmoet een mix van olijfgroen en grijs
EN ARMY GREEN reverse: Energetic green meets a mix of olive and gray
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mix | mix |
NL Misschien niet wat je verwacht. We werken hard om niet corporate te zijn. Onze cultuur is beweeglijk en energiek. Wij zijn steeds aan het vernieuwen. We hebben fenomenale groei doorgemaakt, maar onze ambitie blijft boeiend. De beste zijn.
EN We work hard not to be corporate. Our culture is agile and energetic. We're constantly innovating. We've had phenomenal growth yet our ambition remains compelling. To be the best. To work with the best. To employ the best.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hard | hard |
| corporate | corporate |
| cultuur | culture |
| groei | growth |
| ambitie | ambition |
NL Als vader van drie brengt hij veel tijd door bij de voetbalclub en het zwembad. Dit houdt hem energiek en bewust van de belangrijke dingen in het leven.
EN As a father of three he is spending a lot of his time at the football club and swimming pool. This keeps him energized and mindful of the important things in live.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vader | father |
| houdt | keeps |
| belangrijke | important |
NL Muziek kan een behoorlijke impact hebben op ons humeur en emoties - het maak ons energiek, relaxed of gefocust. Waar je ook van houdt, met Sonos ben je verzekerd van een ultiem geluid.
EN Music can have a real impact on our emotions and mood - making us feel relaxed, energetic or focused. Whatever you like - Sonos sets the tone and is designed to fill every room of your home with music.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| impact | impact |
| humeur | mood |
| emoties | emotions |
| gefocust | focused |
NL Als vader van drie brengt hij veel tijd door bij de voetbalclub en het zwembad. Dit houdt hem energiek en bewust van de belangrijke dingen in het leven.
EN As a father of three he is spending a lot of his time at the football club and swimming pool. This keeps him energized and mindful of the important things in live.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vader | father |
| houdt | keeps |
| belangrijke | important |
NL Echt emotionele verhalen. Dat vind ik erg energiek voor mij, voor het team eromheen. Het is best spannend.
EN Really emotional stories. That I think is very energising for me, for the team around it. It’s pretty exciting.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| verhalen | stories |
| spannend | exciting |
NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.
EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waarden | values |
| geleid | led |
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| mensen | people |
NL Wanneer het zomerseizoen nadert, valt ook het startschot voor de eerste pittige bikeboardrit. De bikeboard, een nieuwe trendsport, is makkelijk te hanteren en garandeert een energiek avontuur.
EN When the summer season approaches, the first fast bikeboard ride is kicked off. The trendy sports equipment is simple to handle and guarantees an exciting adventure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| makkelijk | simple |
| garandeert | guarantees |
| avontuur | adventure |
NL Word energiek van moeilijke problemen. Geniet van het onbekende. Vraag "Waarom?", maar vraag ook altijd, "Waarom niet?"
EN Be energized by difficult problems. Revel in unknowns. Ask "Why?", but always question, "Why not?"
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
NL SO/ Vienna is zo levendig, expressief en energiek, dat het zelfs ervaren reizigers voortdurend boeit
EN SO/ Vienna is so lively, expressive and energetic so that even experienced travelers are constantly fascinated
NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.
EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontworpen | built |
| integreren | integrate |
| bynder | bynder |
| ervaring | experience |
| omgeving | environment |
| team | team |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| nodig | need |
| voelt | feel |
| comfortabel | comfortable |
| monitoring | monitoring |
| oplossen | troubleshooting |
| server | server |
NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| server | server |
| nodig | need |
| voelt | feel |
| hostwinds | hostwinds |
| onbeheerd | unmanaged |
| vps | vps |
| goede | great |
| keuze | choice |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feels |
| waarschijnlijk | probably |
| stukken | pieces |
| content | content |
| digitale | digital |
| zo | like |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| interview | interview |
| verbinding | connection |
| vriendin | friend |
| podcast | podcast |
| gastheer | host |
NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.
EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruimte | room |
| voelt | feel |
| druk | crowded |
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feels |
| iedereen | everyone |
| podcasts | podcasts |
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ruimte | space |
| bureau | desk |
| voelt | feels |
NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).
EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geluidskwaliteit | sound quality |
| accuraat | accurate |
| voelt | feels |
| natuurlijk | natural |
| je | you |
| beschouwen | consider |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)
EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mij | me |
| voelt | feels |
| veel | much |
| goedkoper | cheaper |
NL Door de op onderzoek gebaseerde aanpak werkt, ziet en voelt de ervaring als een app.
EN Through a research-proven approach, the experience works, looks, and feels like an app.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| aanpak | approach |
| werkt | works |
| ziet | looks |
| voelt | feels |
| ervaring | experience |
| app | app |
NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd
EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feels |
| goed | good |
| betrouwbaarheid | reliability |
| gegevens | data |
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| groot | huge |
| onderdeel | part |
| gehoord | heard |
| snel | quickly |
| senior | senior |
| manager | manager |
| premier | premier |
NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| positieve | positive |
| amplexor | amplexor |
| voelt | feels |
| opdracht | assignment |
| vraagt | demands |
| professionaliteit | professionalism |
| uitmuntendheid | excellence |
NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.
EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| armen | arms |
| benen | legs |
| voelt | feel |
| barre | barre |
NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.
EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meertalig | multilingual |
| contact | call |
| center | center |
| voelt | feel |
| medewerkers | agents |
| turks | turkish |
| duits | german |
| pools | polish |
| corendon | corendon |
NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties
EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feel |
| avontuurlijk | adventurous |
| ontdek | discover |
| meer | more |
NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken
EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hiervoor | for this |
| iedereen | everyone |
| vrij | free |
| veilig | safe |
| voelt | feel |
NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”
EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feels |
| oclc | oclc |
| biedt | provides |
| omgeving | environment |
| ideeën | ideas |
| sterk | strongly |
| aangemoedigd | encouraged |
NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten
EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| universiteit | university |
| voelt | feels |
| natuurlijk | of course |
| huisvesting | accommodation |
NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream
EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| voelt | feel |
| beheren | managing |
| onderzoek | survey |
NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert
EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| personeel | workforce |
| voelt | feel |
| service | helps |
NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer
EN of users say that they feel less distracted at work due to money stress because of Wagestream
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| voelt | feel |
| minder | less |
| afgeleid | distracted |
NL "Het voelt fijn om meer controle over mijn eigen financiën te hebben. Dankzij Wagestream."
EN “Since the introduction of Wagestream I feel more at ease and in control of my finances.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voelt | feel |
| controle | control |
| financiën | finances |
NL 74% van klanten voelt zich trouw aan een bepaald merk of bedrijf
EN 74% of customers feel loyal to a particular brand or company
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klanten | customers |
| voelt | feel |
| trouw | loyal |
| bepaald | particular |
| of | or |
| bedrijf | company |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
voelt zo energiek energiek energiek groen ontmoet energiek van moeilijke expressief en energiek garandeert een energiek effect is energiek voel u energiek energiek te houden houdt hem energiek dynamisch en energiek maak ons energiek voelt voelt alsof voelt druk onderdeel voelt voelt helemaal gemak voelt prettiger voelt iedereen voelt bot voelt voelt natuurlijk voelt geweldig klanten voelt mij voelt prettig voelt ooit voelt lichaam voelt trouw voelt soms voelt voelt je nietig shirt voelt ziet en voelt voelt ondanks benen voelt branden prinses voelt haren voelt waaien voelt soms voelt fijn jedi voelt comfortabel mogelijk voelt voelt geen ongemak voelt heel aantrekkelijk buiten goed voelt voelt je klaar thuis voelt gezicht voelt ontspannen n gemak voelt gehoord voelt prettig bij voelt
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส