NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
"versies van" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intel | intel |
edition | edition |
of | or |
oudere | older |
versies | versions |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
NL Gemakkelijk beheer van verschillende versies: gebruikers kunnen werken op één gecentraliseerd document en verschillende versies aanmaken en beheren.
EN Easy version management: Users can work on one centralised document and can create and manage versions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
gebruikers | users |
kunnen | can |
gecentraliseerd | centralised |
document | document |
aanmaken | create |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
logo | logos |
achtergrond | background |
transparant | transparent |
belangrijk | important |
advertenties | ads |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
logo | logos |
achtergrond | background |
transparant | transparent |
belangrijk | important |
advertenties | ads |
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pagina | page |
versies | versions |
confluence | confluence |
server | server |
center | center |
downloaden | download |
niet | no |
ondersteund | supported |
atlassian | atlassian |
ons | our |
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verwarring | confusion |
versies | version |
nieuwe | new |
eenvoudig | easily |
bekeken | reviewed |
vergeleken | compared |
opgeslagen | saved |
gesynchroniseerd | synced |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vervangen | replaced |
bericht | message |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
moet | must |
zorgen | ensure |
factoren | factors |
consistent | consistent |
blijven | remain |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vervangen | replaced |
bericht | message |
NL All. Omdat de versies nog weleens veranderen, heb ik deze oude versies weggehaald en vervangen door dit bericht.
EN All. Due to frequent updates of the Arduino IDE, I?ve remove these downloads and replaced it with this message.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vervangen | replaced |
bericht | message |
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
platforms | platforms |
linux | linux |
macos | macos |
windows | windows |
nu | now |
klaar | ready |
lancering | launch |
android | android |
NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.
EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
media | media |
betekent | means |
soepeler | smoother |
aanvragen | requesting |
vinden | finding |
versies | versions |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zomer | summer |
geniet | enjoy |
releases | releases |
nieuwste | latest |
apple | apple |
s | s |
veranderingen | changes |
icloud | icloud |
mogelijkheid | opportunity |
nieuwere | newer |
NL Gestapeld staafdiagram met de evolutie van de versies van WordPress-installaties van november 2019 tot augustus 2020 voor de actief onderhouden takken van WordPress (4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 en 5.5)
EN Stacked bar chart showing the evolution of the versions of WordPress installations from November 2019 until August 2020 for the actively maintained branches of WordPress (4.9, 5.1, 5.2, 5.3, 5.4 and 5.5)
NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt
EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
versies | versions |
assets | assets |
toegevoegd | added |
automatische | automated |
waarschuwing | alert |
update | update |
presentaties | presentations |
video | videos |
inhoud | content |
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lijken | seem |
ios | ios |
x | x |
gebruikers | users |
servers | servers |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.
EN Crawl security protocols HTTPS Track different versions of your site, including the HTTPS one. We will help you set it up and make the most of its function to provide safe websites and eCommerce.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
https | https |
volg | track |
waaronder | including |
functie | function |
veilige | safe |
ecommerce | ecommerce |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL De Nederlandse versies van onze veiligheidsinformatiebladen zijn te downloaden door in de lijst hier beneden te klikken op de link van het desbetreffende product.N.B.: Deze lijst bevat de SDS-bladen op basis van het Europese GHS-systeem (CLP).
EN You can download the English versions of our SDS sheets by clicking on the name of the required product below.Please note: This list contains the SDS sheets based on the European GHS system (CLP).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
downloaden | download |
lijst | list |
bevat | contains |
europese | european |
systeem | system |
NL De ingangsdatum voor de geldigheid van deze voorwaarden is 16/05/2018, met het publiceren van een nieuwe versie vervalt de geldigheid van alle voorgaande versies
EN The effective date for the validity of these conditions is 16/05/2018, with the publication of a new version the validity of all previous versions expires
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geldigheid | validity |
voorwaarden | conditions |
publiceren | publication |
NL Met de opmars van Apple bij bedrijven en scholen, worden rapporten en statistieken over deze devices steeds belangrijker. Onmiddellijke toegang tot informatie over devices, versies van besturingssystemen en versleuteling is van onschatbare waarde.
EN As schools and enterprises expand their Apple footprint, requests for reporting and metrics about these devices increase in importance. Having instant access to numbers of devices, OS versions and encryption status is invaluable.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
bedrijven | enterprises |
scholen | schools |
devices | devices |
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
versies | versions |
besturingssystemen | os |
versleuteling | encryption |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Oudere versies van ons addendum voor gegevensverwerking bevatten de standaard contractbepalingen als een oplossingsmechanisme voor gegevensoverdracht in geval van ongeldigheid van het Privacy Shield
EN Older versions of our DPA included the SCCs as a fallback data transfer mechanism in the event of invalidation of the Privacy Shield
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oudere | older |
versies | versions |
bevatten | included |
privacy | privacy |
shield | shield |
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lijken | seem |
ios | ios |
x | x |
gebruikers | users |
servers | servers |
NL Apple onderhoudt en levert in feite een eigen vertakking van Git; deze loopt eigenlijk meerdere grote versies achter op de gangbare Git. Misschien wil je een nieuwere versie van Git installeren op een van de volgende manieren:
EN Apple actually maintain and ship their own fork of Git, but it tends to lag behind mainstream Git by several major versions. You may want to install a newer version of Git using one of the methods below:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
git | git |
grote | major |
nieuwere | newer |
manieren | methods |
NL Als je besluit je af te melden, is deze afmelding van toepassing op deze Arbitrageovereenkomst en alle eerdere versies daarvan, en heeft geen van de partijen het recht om de ander te dwingen tot arbitrage van enig Geschil
EN If you do decide to opt out, that opt out will apply to this Arbitration Agreement and all previous versions thereof, and neither party will have the right to compel the other to arbitrate any Dispute
NL Evolutie van de versies van nginx-servers van november 2019 tot augustus 2020 die gedurende die tijd een redelijk statisch gebruik vertoonden.
EN Evolution of the versions of nginx servers from November 2019 until August 2020 showing reasonably static usage throughout that time.
NL Voor nginx, een van de meest gebruikte webservers, zien we een zeer statisch en divers landschap wat betreft de acceptatie van verschillende versies in de loop van de tijd
EN For nginx, one of the most widely used web servers, we see a very static and diverse landscape in terms of the adoption of different versions over time
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laatste | last |
moment | minute |
NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten
EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
filteren | filter |
bynder | bynder |
zoekmachine | search engine |
gebruiken | use |
me | me |
snel | quickly |
oude | old |
versies | versions |
documenten | documents |
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vergelijk | compare |
versies | versions |
bestanden | file |
team | team |
NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versies | versions |
php | php |
houdt | keeps |
website | website |
laden | loading |
snel | fast |
omgevingen | environments |
NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s
EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
automatische | automatically |
synchronisatie | sync |
updates | updating |
referentie | reference |
url | url |
versies | versions |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
video | video |
s | s |
formaten | formats |
geschikt | fit |
sociaal | social |
kanaal | channel |
bynder | bynder |
studio | studio |
helpen | help |
vullen | populate |
NL Maak het beheer van content intuïtiever dankzij gebruiksvriendelijke documentbibliotheken met ingebouwde settings en tools voor het zoeken naar documenten, het beheren van versies, goedkeuring en workflows.
EN Make content more intuitive to manage with user-friendly document libraries with built-in settings and tools for document search, versioning, approval and workflows.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
content | content |
ingebouwde | built-in |
settings | settings |
tools | tools |
documenten | document |
goedkeuring | approval |
workflows | workflows |
NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.
EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
belangrijkste | main |
container | container |
feit | fact |
plugin | plugin |
rijen | rows |
oudere | older |
versies | versions |
wordpress | wordpress |
qm | qm |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stap | step |
https | https |
download | download |
vereiste | required |
opdracht | command |
we | we |
installeren | installing |
voorbeeld | example |
drupal | drupal |
org | org |
NL De API ondersteunt alle kerngegevens van de iPhone en iPad op alle iOS-versies op alle apparaten, evenals tientallen apps van derden
EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
api | api |
ondersteunt | supports |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apparaten | devices |
apps | apps |
ios | ios |
versies | versions |
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
begin | start |
downloaden | downloading |
installeren | installing |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ondersteunt | supports |
windows | windows |
versies | versions |
ios | ios |
NL Uw beste vriend voor SEO-migraties Vergelijk staging en live-versies van uw website en voer alle nodige aanpassingen uit om een optimale werking van de site te garanderen.
EN Your best friend for SEO migrations Compare staging and live versions of your website and make all the necessary adjustments to ensure optimal site performance.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
vriend | friend |
vergelijk | compare |
nodige | necessary |
aanpassingen | adjustments |
seo | seo |
migraties | migrations |
live | live |
versies | versions |
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mobiele | mobile |
seo | seo |
inschakelen | enabling |
functies | features |
genoemd | mentioned |
ontwikkelen | develop |
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versies | versions |
grote | major |
browsers | browsers |
chrome | chrome |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
safari | safari |
firefox | firefox |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ