NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
"verrekijker gingen wandelen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bracht | brought |
zonen | sons |
verrekijker | binoculars |
wandelen | hiking |
natuur | nature |
vakantie | vacation |
videoclips | video |
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bracht | brought |
zonen | sons |
verrekijker | binoculars |
wandelen | hiking |
natuur | nature |
vakantie | vacation |
video | video |
NL De Britse ornitholoog en natuurbeschermer Richard Porter, die een van de eersten was die de ZEISS Victory SF 32-verrekijker heeft getest, was enorm enthousiast: “de verrekijker was prachtig in balans, met uitzonderlijke optica
EN The British ornithologist and conservationist, Richard Porter, who was one of the first to test the ZEISS Victory SF 32 binoculars, was hugely enthusiastic: “The binoculars were beautifully balanced, with exceptional optics
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
britse | british |
richard | richard |
getest | test |
enorm | hugely |
enthousiast | enthusiastic |
verrekijker | binoculars |
prachtig | beautifully |
balans | balanced |
NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.
EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkeling | development |
landschap | landscape |
jongeren | young |
vangen | catch |
pokemon | pokemon |
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL Alpinstore, uw specialist in outdoor uitrusting, skiën, wandelen, hardlopen en producten van wandelen tot wandelen.
EN Alpinstore, your specialist in outdoor equipment, skiing, trail, running and products from hiking to trekking.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
specialist | specialist |
outdoor | outdoor |
uitrusting | equipment |
hardlopen | running |
producten | products |
NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
letterlijk | literally |
wandelen | walking |
wind | wind |
uitdrukking | expression |
plezier | pleasure |
voelen | feeling |
pauze | break |
nemen | taking |
NL Op een middag, toen andere gasten gingen wandelen en de eigenaren teruggingen naar hun boerderij, hadden we de plek voor onszelf
EN One afternoon, as other guests went hiking and owners returned to their farm duties, we had the place to ourselves
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
middag | afternoon |
gasten | guests |
wandelen | hiking |
eigenaren | owners |
boerderij | farm |
plek | place |
NL Verrekijker Observatie op Manhattandoor Dominique Richeuxvan
EN Black cloud on the Chryslerby Aurélien Arnoldfrom
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
op | on |
NL Verrekijker Observatie op Manhattan - Foto en Poster te koop
EN Binoculars Observation on Manhattan - Photographic print for sale
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
observatie | observation |
op | on |
manhattan | manhattan |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Fotografie Verrekijker Observatie op Manhattan
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Binoculars Observation on Manhattan photography
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
verrekijker | binoculars |
observatie | observation |
op | on |
manhattan | manhattan |
NL Liberty Island Verrekijker met uitzicht op Manhattan, New York City
EN Liberty Island Binoculars overlooking Manhattan, New York
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ny, nyc, new york, usa, manhattan, verrekijker, liberty island, zwart en wit
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: ny, nyc, new york, usa, manhattan, binoculars, liberty island, black and white, black and white
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
foto | photograph |
nyc | nyc |
new | new |
york | york |
verrekijker | binoculars |
manhattan | manhattan |
NL verrekijker op meer louise in canada 1237770 Stockfoto
EN Binoculars on Lake Louise in Canada 1237770 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
op | on |
meer | lake |
in | in |
canada | canada |
stockfoto | stock photo |
louise | louise |
NL verrekijker op meer louise in canada Gratis Foto
EN Binoculars on Lake Louise in Canada Free Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
op | on |
meer | lake |
in | in |
canada | canada |
gratis | free |
foto | photo |
louise | louise |
NL De samenstand is met het blote oog of een verrekijker te aanschouwen.
EN You’ll be able to observe the conjunction with the naked eye or with a pair of binoculars.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oog | eye |
verrekijker | binoculars |
NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.
EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
december | december |
hemel | sky |
observeren | observe |
verrekijker | binoculars |
helaas | unfortunately |
evenement | event |
delen | parts |
australië | australia |
gmt | gmt |
NL Begin december is Venus het helderst en dat is dus de beste tijd om de planeet waar te nemen. Als je een verrekijker hebt, probeer Venus er dan eens mee te bekijken: de planeet zal er uitzien als een kleine dunne sikkel.
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
begin | beginning |
december | december |
verrekijker | binoculars |
probeer | try |
kleine | tiny |
NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
november | november |
hemel | sky |
kijken | look |
halen | get |
verrekijker | binoculars |
oog | eye |
goede | good |
opties | options |
NL Het zeer brede gezichtsveld, de levensechte kleuren en unieke ergonomie van de Victory SF 32-verrekijker maakt deze ideaal voor zulke momenten.
EN The extremely broad field of view, true-to-life colour rendition and unique ergonomics of the Victory SF 32 binoculars make them ideal for capturing such moments.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
brede | broad |
kleuren | colour |
ergonomie | ergonomics |
maakt | make |
ideaal | ideal |
momenten | moments |
verrekijker | binoculars |
NL Dankzij het brede gezichtsveld van de ZEISS Victory SF-verrekijker kunnen vogels makkelijker worden ontdekt, preciezer worden geïdentificeerd en kan de soort sneller worden bepaald.
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
brede | wide |
vogels | birds |
ontdekt | discovered |
geïdentificeerd | identified |
soort | species |
bepaald | determined |
verrekijker | binoculars |
NL Het ErgoBalance-concept van de ZEISS Victory SF-verrekijker maakt urenlange, moeiteloze observatie mogelijk
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
observatie | observation |
concept | concept |
verrekijker | binoculars |
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
EN Long periods of observation are often necessary, meaning the ergonomics of your binoculars are essential
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lange | long |
periodes | periods |
observatie | observation |
ergonomie | ergonomics |
verrekijker | binoculars |
NL Dit is de reden dat de ZEISS Victory SF-verrekijker ontworpen werd met een uniek ergonomisch ontwerp
EN This the reason why ZEISS Victory SF binoculars are constructed with a uniquely ergonomic design
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uniek | uniquely |
ergonomisch | ergonomic |
verrekijker | binoculars |
NL Het lichte en asymmetrische vouwconcept maken van de ZEISS Victory Pocket een bijzonder handige verrekijker
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
handige | handy |
verrekijker | binoculars |
NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
impliceert | implies |
extreem | extremely |
compacte | compact |
lichte | lightweight |
verrekijker | binoculars |
levert | delivers |
uitstekende | outstanding |
beelden | images |
klasse | class |
NL De veelzijdige verrekijker die voldoet aan alle wensen voor natuurobservatie.
EN The versatile binoculars for all nature observation needs.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veelzijdige | versatile |
verrekijker | binoculars |
wensen | needs |
NL Deze hoekafstand tussen beide objecten is te groot om waar te nemen met het gezichtsveld van een telescoop, dus je kunt het beste een verrekijker gebruiken.
EN The planetary duo will be separated by 1°36'; this angular distance is too large for both objects to fit within the field of view of a telescope, so better use binoculars for observation.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
objecten | objects |
groot | large |
telescoop | telescope |
kunt | will |
beste | better |
verrekijker | binoculars |
gebruiken | use |
NL De voor ongeveer 10% verlichte maanschijf is lastiger met het blote oog te zien, maar je kunt hem makkelijk bekijken met een verrekijker
EN The about 10% illuminated lunar disc will be harder to notice with the naked eye, but you can easily spot it with binoculars
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
is | spot |
NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verrekijker | binoculars |
maan | moon |
waarschijnlijk | likely |
sterrenbeeld | constellation |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Hoe zalig is het om te wandelen in de buitenlucht! Sommigen ervaren wandelen zelfs bijna als een therapie. Luxemburg heeft een uitgebreid netwerk van...
EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelen | hiking |
luxemburg | luxembourg |
netwerk | network |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
outdoor | outdoor |
podcast | podcast |
praten | talk |
wandelen | hiking |
of | or |
zoals | like |
in plaats van | instead |
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelaars | hikers |
keus | choice |
uur | hours |
deel | section |
rest | rest |
of | or |
gewoon | simply |
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mixers | mixers |
hint | hint |
investeren | investing |
segment | segment |
usb | usb |
audio | audio |
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mist | fog |
lucht | air |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
poging | attempt |
assets | assets |
centraliseren | centralize |
naarmate | as |
snel | quickly |
NL Geleidelijk aan gingen we op zoek naar een manier om ook elders het leven voor mensen makkelijker te maken
EN After a while, we decided to look for other people, who needed our help in simplifying their lives too
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leven | lives |
mensen | people |
NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde
EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vormen | shapes |
NL Duijsters: “Voor de start gingen we uit van ongeveer 50 aanmeldingen, maar dat is het vijfvoudige geworden: 250
EN Duijsters: “At the beginning we assumed about 50 applications, but we received five times that number, a full 250
NL We gingen verder met het segmenteren van de winkelcampagnes en breidden het aantal gebruikte trefwoorden per markt uit, waardoor de advertenties van JYSK nu beter kunnen presteren
EN We proceeded by segmenting the company’s shopping campaigns and expanded the number of keywords used per market, ensuring JYSK’s ads performed better
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
gebruikte | used |
trefwoorden | keywords |
markt | market |
beter | better |
NL 200.000 merken gingen u voor en gebruiken Crisp om hun klantervaring te verbeteren
EN 200,000 brands are already using Crisp to improve their customer experience
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merken | brands |
crisp | crisp |
klantervaring | customer experience |
NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.
EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bijdrage | contribution |
inzamelingsactie | fundraiser |
start | started |
naam | name |
NL Ze gingen in 18 maanden van 6000 naar 16.000 gebruikers (bijna 90% van het bedrijf), doordat ze in training en ondersteuning investeerden om hun mensen succesvoller te laten zijn
EN They went from 6,000 users to 16,000 (nearly 90% of the company) in 18 months because they invested in training and supporting their people to be successful
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maanden | months |
gebruikers | users |
training | training |
ondersteuning | supporting |
mensen | people |
succesvoller | successful |
NL We gingen in gesprek met twee ondernemers die hun droom hebben waargemaakt.
EN Meet the Cologne coffee shop committed to fair, sustainable, and delicious produce.
NL Gezien de functies gingen we ervan uit dat de prijs van Nestify zou beginnen bij minimaal $ 20 per maand, maar tot onze verbazing was het veel lager.
EN Considering its features, we assumed that the pricing of Nestify would start from minimum of $20 a month, but to our surprise it was way lower.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functies | features |
prijs | pricing |
beginnen | start |
minimaal | minimum |
lager | lower |
NL Duizenden verhuurders en vastgoedbeheerders gingen je voor!
EN 1000+ property managers and housing operators trust us.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
NL Miljoenen bezoekers gingen je voor, dus pak je koffers maar!
EN Millions of visitors every year can’t be wrong! Let’s get movin’
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bezoekers | visitors |
voor | of |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ