NL Lees alles over hoe je in vier makkelijke stappen een certificaat op je cv kunt vermelden, plus welke certificaten wel of niet op je cv te vermelden en waarom.
"vermelden hier graag" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Lees alles over hoe je in vier makkelijke stappen een certificaat op je cv kunt vermelden, plus welke certificaten wel of niet op je cv te vermelden en waarom.
EN Learn what does an engineer do, review the different engineering roles and their respective job duties and discover steps on how to become an engineer.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
je | their |
NL Het is verplicht om de fabrikant/merknaam te vermelden om een product toe te voegen aan Google shopping. Idealiter moet u ook de merknaam op de producttegel vermelden.
EN It is mandatory to provide the manufacturer/brand name in order to add a product on Google shopping. Ideally, you should also mention the brand name on the product tile.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verplicht | mandatory |
fabrikant | manufacturer |
vermelden | mention |
shopping | shopping |
idealiter | ideally |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuws | news |
service | service |
NL Wij vermelden hier graag ook jullie nieuws! Naast deze service bieden we ook commerciële mogelijkheden aan om nieuws extra onder de aandacht te brengen.
EN We would love to present your news here! Besides this service we also offer other commercial availabilities to extra highlight your news.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuws | news |
service | service |
NL Graag willen we toch nog even vermelden dat wanneer u op zoek bent naar een wandlamp voor in uw badkamer, u rekening moet houden met specifieke eigenschappen van de lamp.
EN As last thing we would like to mention that if you are looking for a wall lamp for your bathroom, you should look at the specific characteristics of the lamp.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermelden | mention |
badkamer | bathroom |
eigenschappen | characteristics |
lamp | lamp |
NL Graag willen we toch nog even vermelden dat wanneer u op zoek bent naar een wandlamp voor in uw badkamer, u rekening moet houden met specifieke eigenschappen van de lamp.
EN As last thing we would like to mention that if you are looking for a wall lamp for your bathroom, you should look at the specific characteristics of the lamp.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermelden | mention |
badkamer | bathroom |
eigenschappen | characteristics |
lamp | lamp |
NL Email *(graag specifiek vermelden of jouw emailadres wel of niet op deze website gepubliceerd mag worden)
EN Email *(please specify if your email address can be published on this website or not)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
graag | please |
website | website |
gepubliceerd | published |
mag | can |
NL Onze Food Tour komt graag tegemoet aan vegetariërs, maar vergeet niet uw voorkeuren te vermelden bij de boeking
EN Our Food Tour gladly accommodates vegetarians, just please don’t forget to state your preferences with the booking
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tour | tour |
vergeet | forget |
voorkeuren | preferences |
boeking | booking |
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Heb je een Nintendo Switch en wil je weten welke games je op je verlanglijstje moet zetten? Hier vermelden we de beste games die binnenkort uitkomen,
EN Got a Nintendo Switch and want to know which games to pop on your wish list? Here we list the best games coming out soon, with trailers for each.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
switch | switch |
games | games |
hier | here |
binnenkort | soon |
je | your |
NL Een paar van de hier gepresenteerde artikelen zijn niet magnetisch - dit vermelden wij in de betreffende artikelbeschrijving.
EN Some of the articles are not magnetic, which is mentioned in the product description.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niet | not |
magnetisch | magnetic |
NL Eigenlijk zijn alle soorten van G13 Labs het vermelden waard, aangezien ze allemaal iets speciaals hebben. We zullen het hier echter tot onze drie favorieten beperken. Bekijk ze snel en bepaal welke jij het liefst in jouw kweekruimte wilt ruiken!
EN All of G13 Labs' strains deserve mention, really, as they're all pretty special. But we've narrowed it down to our 3 favourites for you to have a look over and see which you think would smell the best in your grow.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eigenlijk | really |
soorten | strains |
labs | labs |
vermelden | mention |
favorieten | favourites |
ruiken | smell |
NL We moeten hier echter absoluut bij vermelden dat groter niet altijd beter is
EN However, it?s crucial to note that bigger is not always better
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
groter | bigger |
NL Allereerst moeten we hier vermelden dat deze plugin ook een gratis en een betaalde premium versie heeft
EN First of all, we need to mention here that the plugin has a free and a paid premium version
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
allereerst | first of all |
vermelden | mention |
plugin | plugin |
premium | premium |
versie | version |
NL Ook als je kantoor niet open is voor publiek, moet je hier geldige informatie verstrekken en ten minste de tijden vermelden waarop je telefonisch bereikbaar bent
EN Even if your office isn't open to the public, you should provide valid information here and at least enter the times when you can be reached by phone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kantoor | office |
hier | here |
geldige | valid |
informatie | information |
verstrekken | provide |
tijden | times |
telefonisch | by phone |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
EN You can upload photos of raw or cooked meat pictures and specify vital information like weight, type, portion, and type of processing to boost sales on your Shopify store
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rauw | raw |
of | or |
vlees | meat |
uploaden | upload |
essentiële | vital |
informatie | information |
gewicht | weight |
soort | type |
portie | portion |
verwerking | processing |
stimuleren | boost |
NL Als je de specifieke grootte van de gehele sticker of alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde wilt aangeven, kun je dit vermelden in het veld Instructies wanneer je je illustraties uploadt, zodat we hier rekening mee kunnen houden.
EN If the full backing height or full backing width is smaller than 15 mm, then the size noted on your proof indicates the size of the peeled sticker and will not affect the price.
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zonder | without |
suiker | sugar |
proberen | try |
recept | recipe |
ingrediënten | ingredients |
ga | ahead |
NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interfaces | interfaces |
windows | windows |
werken | work |
vermelden | mention |
problemen | issues |
os | os |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
licentie | license |
is | were |
NL Welke informatie moet ik op de bestelbon vermelden?
EN Do you have downloadable furniture symbols such as .SKP and .RFA digital files available for design and space planning purposes?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informatie | files |
moet | have |
NL Als bijvoorbeeld een Apple "A" -nummer wordt verstrekt, kan de API mogelijke Apple-modelnummers vermelden.
EN For example, if an Apple "A" number is provided, the API can list potential Apple model numbers.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
kan | can |
api | api |
mogelijke | potential |
NL 600+ vacatures op Indeed vermelden Wagestream als een extra werknemersvoordeel
EN 600 job adverts on indeed.co.uk using Wagestream as an attraction tool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
op | on |
als | as |
een | an |
NL Een website voor je restaurant moet vooral de belangrijkste informatie voor je gasten vermelden
EN Your restaurant website should have the most important information customers need, and also share a little bit about your story
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
restaurant | restaurant |
informatie | information |
gasten | customers |
je | your |
NL Waarschuwing: vermijd het vermelden van persoonlijke informatie in dit bestand.
EN Warning: avoid listing private information in this file.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschuwing | warning |
vermijd | avoid |
persoonlijke | private |
NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail waarin ze wordt gevraagd kort hun ervaring te vermelden zodra het ticket is opgelost.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontvangen | receive |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
NL Wanneer je klanttevredenheidsbeoordelingen inschakelt, ontvangen eindgebruikers een e-mail 24 uur nadat het ticket op Opgelost is gesteld waarin ze worden gevraagd kort hun ervaring te vermelden.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontvangen | receive |
uur | hours |
ticket | ticket |
opgelost | resolved |
gesteld | set |
gevraagd | asks |
kort | briefly |
ervaring | experience |
NL Vergeet niet het bedrag en de datum van de donatie te vermelden
EN Include the donation amount and the date it was given
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrag | amount |
datum | date |
donatie | donation |
NL Met een analyseplatform zoals Tableau kun je dashboards creëren en delen in een veilige, beheerde omgeving waarin anderen data kunnen zoeken, bekijken en vermelden in hun workflow
EN With an analytics platform such as Tableau, you can create and share dashboards in a secure, governed environment where others can search, view and reference data in their workflows
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tableau | tableau |
dashboards | dashboards |
creëren | create |
delen | share |
veilige | secure |
omgeving | environment |
anderen | others |
zoeken | search |
bekijken | view |
workflow | workflows |
NL Om nog behulpzamer te zijn, kun je de openingstijden van je klantenservice vermelden, een uniek ticket ID toewijzen om verzoeken te volgen en eventuele andere nuttige informatie toevoegen
EN To be even more helpful, you can include your customer support working hours, a unique request ID for tracking the request, and any other supporting information
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
id | id |
verzoeken | request |
volgen | tracking |
nuttige | helpful |
informatie | information |
toevoegen | include |
NL Klopt, Nederlandse klanten rekenen we 21% BTW, bij EU klanten wordt de BTW verlegd. Vergeet niet het BTW nummer bij de registratie te vermelden. Klanten buiten de EU hoeven standaard geen BTW te betalen.
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies. Please make sure to add your VAT-number during registration. For customers outside the EU, no VAT will be charged.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klanten | customers |
we | we |
btw | vat |
registratie | registration |
betalen | charge |
eu | eu |
NL In dit blogbericht, onderdeel van de Generation Data-serie op het Tableau-blog, geeft auteur Midori Ng praktisch advies en redenen om je dataskills op je CV te vermelden
EN In this blog post, part of the Generation Data series on the Tableau blog, author Midori Ng offers practical reasons and advice for including data skills in job CVs
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderdeel | part |
generation | generation |
auteur | author |
praktisch | practical |
advies | advice |
redenen | reasons |
blog | blog |
data | data |
serie | series |
tableau | tableau |
NL 4.4- Om de inschrijving te voltooien, moet de klant zijn achternaam, voornaam, postadres van de verblijfplaats en e-mailadres vermelden
EN 4.4- To continue with their account registration, the Customer must enter their last name, first name, year of birth, postal address of usual residence, phone number and e-mail address
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
inschrijving | registration |
moet | must |
klant | customer |
postadres | postal address |
mailadres |
NL wij duidelijk vermelden met welke doeleinden wij persoonsgegevens verwerken. Dat doen wij via deze privacyverklaring;
EN we clearly state in this Privacy Statement the purposes for which we process personal data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wij | we |
duidelijk | clearly |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
NL Leveranciers moeten eveneens het volgende vermelden op hun websites:
EN Suppliers shall also make the following available on their websites:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leveranciers | suppliers |
eveneens | also |
websites | websites |
NL De verplichting om de labelwaarden altijd op de verkoopfactuur te vermelden komt met ingang van 1-5-2021 te vervallen
EN The obligation to always state the label values on the sales invoice will lapse as of 01.May.2021
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verplichting | obligation |
altijd | always |
NL Als belangrijke toeristische plaats van de stad kunnen we de Romeinse villa vermelden, alsook de Benedictijnenabdij van Sint Willibrord of het cultuurcentrum van Trifolion.
EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijke | major |
romeinse | roman |
villa | villa |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ