NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijven | businesses |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
reputatie | reputation |
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vertrouwelijke | sensitive |
schade | harm |
merken | brand |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bedrijven | businesses |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
reputatie | reputation |
NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vertrouwelijke | sensitive |
schade | harm |
merken | brand |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.
EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
individuen | individuals |
vertrouwelijke | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
schade | harm |
keeper | keeper |
s | s |
cloud | cloud |
digitale | digital |
bewaren | store |
beheren | manage |
delen | share |
NL De verkeerde mensen toegang verlenen tot de verkeerde bestanden kan in je content portal tot desorganisatie leiden
EN Giving the wrong people the wrong permissions can lead your content portal into disorganization
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verkeerde | wrong |
mensen | people |
kan | can |
content | content |
leiden | lead |
je | your |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mogelijkheid | ability |
toegang | access |
verschillende | different |
content | content |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
veranderd | changed |
goedkeuring | approval |
NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en
EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bevindingen | findings |
hillrom | hillrom |
voorkomen | prevent |
essentiële | critical |
informatie | information |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
sleutel | key |
NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.
EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
account | account |
blijft | remains |
zelfs | even |
wachtwoord | password |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
je | your |
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zorgen | ensure |
gevoelige | sensitive |
data | information |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL En als uw naam en burgerservicenummer in verkeerde handen vallen, loopt u het risico het volgende slachtoffer van identiteitsdiefstal te worden
EN And if your name and social security number fall into the wrong hands, you risk becoming the next identity theft victim
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vallen | fall |
risico | risk |
slachtoffer | victim |
NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt
EN Please note that within an Account creation process we will check if your email address provided therein ever gets compromised in data breaches as well as turn on monitoring of related password leaks to ensure your security
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eigen | as well |
account | account |
wachtwoorden | password |
mailadres |
NL Deze tweede laag van beveiliging zorgt ervoor dat een gebruikersaccount veilig blijft, zelfs als hun wachtwoord in verkeerde handen valt.
EN This second layer of security ensures that a user’s account stays secure even if their password falls into the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
laag | layer |
blijft | stays |
als | if |
wachtwoord | password |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verkeerde | wrong |
handen | hands |
patiënten | patient |
gevaar | risk |
stimuleren | stimulate |
phi | phi |
pii | pii |
nummers | numbers |
fraude | fraud |
NL Voorkom dat gevoelige informatie in verkeerde handen valt met uitgebreide dataverlies preventie (DLP)
EN Prevent sensitive information from falling into the wrong hands with comprehensive data loss prevention (DLP)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorkom | prevent |
gevoelige | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
uitgebreide | comprehensive |
preventie | prevention |
NL Dit kan er dus ook voor zorgen dat uw bedrijfsgegevens in verkeerde handen vallen, of criminelen zich voor kunnen doen als een medewerker van uw bedrijf. Dit is extreem risicovol, voor kleine en grote bedrijven.
EN This can therefore also ensure that your company details are incorrect fall hands, or criminals can pose as an employee from your company. This is extremely risky, for small and large businesses.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zorgen | ensure |
verkeerde | incorrect |
handen | hands |
vallen | fall |
criminelen | criminals |
medewerker | employee |
extreem | extremely |
kleine | small |
grote | large |
NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.
EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
biedt | offers |
vertrouwelijkheid | confidentiality |
altijd | always |
risico | risk |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL Voorkom dat gevoelige informatie in verkeerde handen valt met uitgebreide preventie van gegevensverlies (DLP)
EN Prevent sensitive information from falling into the wrong hands with comprehensive data loss prevention (DLP)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voorkom | prevent |
gevoelige | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
uitgebreide | comprehensive |
preventie | prevention |
NL Deze stappen zorgen ervoor dat uw iPhone nog steeds vindbaar is, zelfs als deze is uitgeschakeld, verloren is gegaan of in verkeerde handen is
EN These steps will make sure your iPhone is still discoverable even if it is switched off, lost, or falls into the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stappen | steps |
uw | your |
iphone | iphone |
uitgeschakeld | switched off |
verloren | lost |
of | or |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL En als uw naam en burgerservicenummer in verkeerde handen vallen, loopt u het risico het volgende slachtoffer van identiteitsdiefstal te worden
EN And if your name and social security number fall into the wrong hands, you risk becoming the next identity theft victim
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vallen | fall |
risico | risk |
slachtoffer | victim |
NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
goed | best |
voorkomen | prevent |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vallen | falling |
NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.
EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
account | account |
blijft | remains |
zelfs | even |
wachtwoord | password |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
je | your |
NL Werknemers die zakelijke informatie en middelen vanaf elke mogelijke locatie gebruiken, kunnen gevoelige gegevens in de verkeerde handen doen vallen
EN Employees accessing corporate information and resources from anywhere can allow sensitive data to get into the wrong hands
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werknemers | employees |
zakelijke | corporate |
middelen | resources |
gevoelige | sensitive |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
NL Versleuteling is de beste manier om te voorkomen dat je gegevens in de verkeerde handen vallen. Aangezien het grootste deel van onze communicatie digitaal is, zijn VPN's geen luxe meer, maar een noodzaak. Zonder een VPN is je identiteit in gevaar.
EN Encryption is the best way to prevent your data from falling into the wrong hands. Since most of our communications are digital, VPNs aren’t a luxury anymore–they’re a necessity. Your identity is at stake without one.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
versleuteling | encryption |
manier | way |
voorkomen | prevent |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
vallen | falling |
communicatie | communications |
digitaal | digital |
vpn | vpns |
luxe | luxury |
noodzaak | necessity |
identiteit | identity |
NL CyberGhost VPN verhoogt je veiligheid en beschermt je anonimiteit. Zo kun je een vrij online leven hebben zonder bang te hoeven zijn dat je gegevens in verkeerde handen terechtkomen.
EN CyberGhost VPN boosts your safety and protects your anonymity. That way, you can live online freely and without fear.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vpn | vpn |
verhoogt | boosts |
veiligheid | safety |
beschermt | protects |
anonimiteit | anonymity |
vrij | freely |
online | online |
zonder | without |
NL Deze tweede laag van beveiliging zorgt ervoor dat een gebruikersaccount veilig blijft, zelfs als hun wachtwoord in verkeerde handen valt.
EN This second layer of security ensures that a user’s account stays secure even if their password falls into the wrong hands.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verbeteringen | improvements |
modus | mode |
kapot | broken |
ontbrekende | missing |
of | or |
javascript | javascript |
fout | error |
qm | qm |
jquery | jquery |
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verbeteringen | improvements |
modus | mode |
kapot | broken |
ontbrekende | missing |
of | or |
javascript | javascript |
fout | error |
qm | qm |
jquery | jquery |
NL Zij kunnen het zich eenvoudigweg niet veroorloven dat hun systemen worden gecompromitteerd, of ze riskeren onherstelbare schade aan het vertrouwen van klanten in hun merken.
EN They simply cannot afford to have their systems compromised, or they risk irreparable damage to customer trust in their brands.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoudigweg | simply |
veroorloven | afford |
systemen | systems |
gecompromitteerd | compromised |
schade | damage |
vertrouwen | trust |
klanten | customer |
merken | brands |
NL Ook een groot aantal technische fouten kan onherstelbare schade aanrichten bij de lancering van een website
EN Also, a magnitude of technical errors can do irreparable damage upon website launch
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Verbeteringen aan de gebruikersinterface wanneer QM wordt uitgevoerd in de modus ?kapot? als gevolg van ontbrekende jQuery of een onherstelbare JavaScript fout.
EN Improvements to the UI when QM is running in ?broken? mode due to missing jQuery or an unrecoverable JavaScript error.
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ