NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
"toekomst van voice" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard
EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijk | important |
onderdeel | part |
voice | voice |
programma | programme |
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deelnemen | participate |
gekozen | chosen |
optie | option |
ingeschakeld | enabled |
chat | chat |
performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
pictogram | icon |
service | service |
performers | performers |
chat | chat |
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
deelnemen | participate |
gekozen | chosen |
optie | option |
ingeschakeld | enabled |
chat | chat |
performers | performers |
NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden
EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
pictogram | icon |
service | service |
performers | performers |
chat | chat |
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pas | adjust |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
gebruik | use |
compressie | compression |
klaar | ready |
voeg | add |
subtiele | subtle |
slim | clever |
design | design |
NL Zo was er plaats voor meditatie, karaoke, virtuele goochelaars, data intelligence en de toekomst van voice
EN The fun was provided by virtual meditation, magicians, karaoke and DJ sets
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meditatie | meditation |
virtuele | virtual |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.
EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
data | data |
waag | waag |
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
plek | place |
krijgt | gets |
waag | waag |
NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…
EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
creative | creative |
licenties | license |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kijken | look |
meertalig | multilingual |
contentbeheer | content management |
languagewire | languagewire |
potentieel | potential |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen
EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitgelegd | explained |
site | site |
betekent | mean |
wordpress | wordpress |
markt | market |
NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.
EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
expeditie | expedition |
we | we |
NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland
EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.
EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
regio | region |
slim | smart |
groen | green |
gezond | healthy |
voorspellingen | predictions |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zelfbediening | self-service |
automatisering | automation |
lange | long |
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
groeien | grow |
nu | now |
verhaal | story |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
brussels | brussels |
geloven | believe |
toekomst | future |
planeet | planet |
geen | not |
compromissen | compromise |
economische | economic |
sociale | social |
welvaart | prosperity |
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.
EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
of | or |
NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kiest | choosing |
optimaal | optimally |
docent | instructor |
NL Zoals alumnus Luuk van Hoogstraten van Genius Voice, een startup die bedrijven helpt bij het online inzetten van spraaktechnologie
EN Like alumnus Luuk van Hoogstraten of Genius Voice, a startup that helps companies in setting up voice technology online
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
voice | voice |
startup | startup |
bedrijven | companies |
online | online |
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
opties | options |
aangepast | adjusted |
tabblad | tab |
minder | less |
gevoelig | sensitive |
sterkte | strength |
duidelijk | clear |
is | noise |
bekijken | watching |
NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.
EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merkrichtlijnen | brand guidelines |
bevat | includes |
instructies | instructions |
tone | tone |
voice | voice |
kleurenpaletten | palettes |
gebruik | usage |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
EN Shopify also uses SurveyMonkey Create to collect Voice of the Customer data, as well as several other Zendesk-built apps including Time Tracking, Ticket Redaction, and Five Most Recent.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
shopify | shopify |
gebruik | uses |
voice | voice |
verzamelen | collect |
diverse | several |
zendesk | zendesk |
gemaakte | built |
apps | apps |
ticket | ticket |
customer | customer |
NL Onze teams van deskundige video-editors, flash-technici, ondertitelaars en voice-over-artiesten zijn op de hoogte van de laatste trends en thema's, zoals digitaal leren en microleren
EN Our teams of expert video editors, flash engineers, subtitlers and voiceover artists are in tune with the latest trends and topics such as digital learning and microlearning
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onze | our |
teams | teams |
deskundige | expert |
laatste | latest |
trends | trends |
digitaal | digital |
editors | editors |
flash | flash |
technici | engineers |
artiesten | artists |
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stijl | style |
kan | might |
werken | work |
microfoon | microphone |
NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
werken | work |
vooral | especially |
mensen | people |
kamer | room |
podcasting | podcasting |
NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.
EN Shopify also uses SurveyMonkey Create to collect Voice of the Customer data, as well as several other Zendesk-built apps including Time Tracking, Ticket Redaction, and Five Most Recent.
NL Music Radio Creative is een geweldige website die intro's, outros, jingles en meer creëert. U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
EN Music Radio Creative is an amazing website that creates intros, outros, jingles, and more. You can easily preview different voices and you will get extremely high-quality voice-overs to make your podcast sound much more professional.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
music | music |
radio | radio |
creative | creative |
website | website |
eenvoudig | easily |
stemmen | voices |
krijgt | get |
podcast | podcast |
NL Rank Tracker gebruikt data van de top 100-zoekresultaten voor al jouw getrackte zoektermen om de "share of voice" voor alle gevonden pagina’s en websites te tonen.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
gebruikt | uses |
data | data |
share | share |
voice | voice |
gevonden | found |
NL Persoonlijk contact met klanten en tone-of-voice: belangrijke aspecten van marketing
EN Being personal with customers and having your signature style are important in marketing
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klanten | customers |
belangrijke | important |
marketing | marketing |
NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.
EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
product | product |
denken | believe |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
geloven | believe |
creativiteit | creativity |
targeting | targeting |
e-commerce | e-commerce |
activering | activation |
apps | apps |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
genereer | generate |
onmiddellijke | immediate |
project | project |
verschillende | several |
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
EN If you're worried about your privacy or want to remove a recorded conversation, we have all the details
NL Zijn eerste grote opdrachten waren het volledig automatiseren van een grote hydraulische pers het een meerlijns voice respons systeem onder Windows
EN His first big projects were fully automating a hydraulic press and a multi-line voice response system on Windows
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grote | big |
opdrachten | projects |
windows | windows |
NL Eén van de nieuwere en zich snel verspreidende communicatie technologieën in de wereld is zonder twijfel Voice over IP, of VoIP
EN One of the newer and fastest spreading communication technologies in the world is without doubt Voice over IP, or VoIP
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwere | newer |
communicatie | communication |
is | is |
zonder | without |
twijfel | doubt |
voice | voice |
ip | ip |
of | or |
snel | fastest |
voip | voip |
NL Google test een nieuwe Voice Match-functie als onderdeel van een beperkt pilotprogramma.
EN Google is testing a new Voice Match feature as part of a limited pilot program.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
test | testing |
voice | voice |
onderdeel | part |
beperkt | limited |
functie | feature |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ