NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het
NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oxford | oxford |
gelooft | believes |
succes | success |
apple | apple |
vermogen | ability |
tim | tim |
NL Tim Cook zei ooit tijdens een lezing in Oxford dat hij gelooft dat het succes van Apple is het vermogen om te veranderen en te weten wanneer het
EN Tim Cook once said during a talk at Oxford that he believes the success of Apple is its ability to change and know when the company got it wrong.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oxford | oxford |
gelooft | believes |
succes | success |
apple | apple |
vermogen | ability |
tim | tim |
NL Tim Cook van Apple maakte de verrassende bekentenis tijdens de inkomstenoproep van Apple.
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
verrassende | surprising |
tijdens | during |
tim | tim |
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
figuren | figures |
of | or |
mark | mark |
talloze | numerous |
oprichters | founders |
steve | steve |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
NL In de loop der jaren heb ik vooraanstaande figuren uit de techindustrie ondervraagd of geïnterviewd van Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook en talloze CEOs en oprichters
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
figuren | figures |
of | or |
mark | mark |
talloze | numerous |
oprichters | founders |
steve | steve |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
NL Tim Cook van Apple maakte de verrassende bekentenis tijdens de inkomstenoproep van Apple.
EN Apple's Tim Cook made the surprising admission during Apple's earnings call.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
verrassende | surprising |
tijdens | during |
tim | tim |
NL In de loop van de jaren heb ik vragen gesteld aan of interviews gehouden met vooraanstaande figuren uit de tech-industrie, zoals Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, en talloze CEO's en oprichters
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
of | or |
figuren | figures |
mark | mark |
talloze | numerous |
oprichters | founders |
tech | tech |
industrie | industry |
steve | steve |
zuckerberg | zuckerberg |
elon | elon |
tim | tim |
NL Apple heeft aangekondigd dat het elke Apple Store wereldwijd buiten China sluit als gevolg van het coronavirus. In een door Tim Cook ondertekende verk...
EN Apple has announced it is closing every Apple Store worldwide outside of China as a result of the coronavirus.In a statement signed by Tim Cook, it wa...
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
store | store |
wereldwijd | worldwide |
china | china |
coronavirus | coronavirus |
tim | tim |
NL Tim Cook: Apple gooit de dobbelstenen op nieuwe producten die je wegblazen
EN Hot Wheels launches new smart track kit with NFC cars at Apple Stores
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
nieuwe | new |
NL Apple CEO Tim Cook onthulde enkele nieuwe details over de aanstaande productroadmap van Apple.
EN Mattel is giving its Hot Wheels brand a modern digital update.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | modern |
NL Apple heeft vandaag zijn lanceringsevenement gehouden. Tijdens de 90 minuten of zo, Tim Cook en de bende behandelden veel terrein
EN Apple is held its launch event today. During the 90 minutes or so, Tim Cook and gang covered a lot of ground
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
vandaag | today |
lanceringsevenement | launch event |
gehouden | held |
tijdens | during |
minuten | minutes |
terrein | ground |
tim | tim |
NL Heeft Tim Cook zojuist geteased dat Apple werkt aan een AR headset?
EN Did Tim Cook just tease that Apple is working on an AR headset?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
headset | headset |
tim | tim |
ar | ar |
NL Apple CEO Tim Cook gaf onlangs een interview voor de camera aan de China Daily. Heeft hij onthuld dat Apple werkt aan een AR-headset? Kijk om erachter
EN Apple CEO Tim Cook recently gave an on-camera interview to the China Daily. Did he reveal Apple is working on an AR headset? Watch to find out.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apple | apple |
ceo | ceo |
interview | interview |
camera | camera |
china | china |
daily | daily |
hij | he |
erachter | find out |
tim | tim |
ar | ar |
headset | headset |
NL Tim Bsn heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tim Bsn.
EN Tim Bsn went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tim Bsn’s 2021 in review.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
tim | tim |
NL De uitvinder van het World Wide Web Tim Berners-Lee had een kantoor in kamer 404 van CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek), waar hij de allereerste webserver hostte. De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uitvinder | inventor |
world | world |
web | web |
europese | european |
organisatie | organization |
hij | he |
genoemd | named |
gevonden | found |
tim | tim |
fout | error |
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maag | stomach |
mooie | beautiful |
regio | region |
koele | cool |
frame | frame |
et | et |
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zei | said |
één | one |
huur | hire |
dan | at |
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
enquête | survey |
industry | industry |
respondenten | respondents |
gepersonaliseerde | personalised |
aanbevelingen | recommendations |
items | items |
NL "Ik heb een paar keer met Michael gesproken, maar niet de laatste tijd om eerlijk te zijn," zei de... Haas zei teambaas donderdag.
EN "I've spoke with Michael a couple of times, but not lately to be honest," the Haas team boss said on Thursday.
NL Door Michael Blais & Waleah Cook
EN By Michael Blais & Waleah Cook
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
door | by |
michael | michael |
NL No-Cook Book door Pauline Mornet, Beata Rydyger | Blurb-boeken Nederland
EN No-Cook Book by Pauline Mornet, Beata Rydyger | Blurb Books Canada
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
door | by |
blurb | blurb |
NL En dat doen we voor alle start-ups, kleine, middelgrote en grote ondernemingen, kortom Studio Boiler will cook something marvelous for you.
EN And we do this for all start-ups, small, medium and large enterprises, in short Studio Boiler will cook something marvelous for you.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grote | large |
ondernemingen | enterprises |
studio | studio |
you | you |
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Cook Islands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cook Islands
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
point | point |
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Cook Islands elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cook Islands each day based on the local surf forecasts.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gegroepeerd | grouped |
golf | wave |
zoeker | finder |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Cook Islands
EN Cook Islands Surf Map – Wind and Wave forecasts
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Cook Islands golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Cook Islands wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Cook Islands regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Cook Islands region.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Cook Islands waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cook Islands where each view becomes a separate image.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL En dat doen we voor alle start-ups, kleine, middelgrote en grote ondernemingen, kortom Studio Boiler will cook something marvelous for you.
EN And we do this for all start-ups, small, medium and large enterprises, in short Studio Boiler will cook something marvelous for you.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grote | large |
ondernemingen | enterprises |
studio | studio |
you | you |
NL "Met Scrum wordt een product gebouwd in een reeks iteraties die sprints worden genoemd, waarbij grote, complexe projecten worden opgesplitst in behapbare stukken", zegt Megan Cook, Group Product Manager voor Jira Software bij Atlassian.
EN “With scrum, a product is built in a series of iterations called sprints that break down big, complex projects into bite-sized pieces," said Megan Cook, Group Product Manager for Jira Software at Atlassian.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
scrum | scrum |
gebouwd | built |
reeks | series |
sprints | sprints |
genoemd | called |
grote | big |
complexe | complex |
stukken | pieces |
group | group |
manager | manager |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
NL Zelfs als de basis is gelegd, zullen de meeste teams niet probleemloos beginnen met sprints. Megan Cook sluit deze discussie af met wat do's and don'ts die ze in de loop der jaren heeft geleerd.
EN Even with the basics down, most teams will stumble as they start to run sprints. Megan Cook rounds out this discussion with some Do's and Don’ts she's picked up over the years.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
basis | basics |
sprints | sprints |
discussie | discussion |
s | s |
NL Cook werd ondervraagd over een breed scala aan onderwerpen, waaronder iPhone 13, privacy, de toekomst van Apple en meer.
EN Cook was quizzed on a wide-variety of topics including iPhone 13, privacy, the future of Apple and more.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
werd | was |
breed | wide |
scala | variety |
onderwerpen | topics |
waaronder | including |
iphone | iphone |
privacy | privacy |
apple | apple |
NL Jurisdictie voor enige gerechtelijke stappen in relatie tot de overeenkomst zal geschieden in de staat of de federale rechtbanken in Chicago, Illinois in Cook County.
EN Jurisdiction for any legal actions in connection with the Agreement shall be brought in the state or federal courts located in Chicago, Illinois in Cook County.
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
EN Tim is the CMO at Ahrefs. But most importantly he’s the biggest fanboy and the truest evangelist of the company.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maar | but |
hij | he |
tim | tim |
ahrefs | ahrefs |
NL Mensen als Pat Flynn en Tim Ferris gebruiken deze microfoon voor dat doel.
EN People like Pat Flynn and Tim Ferris use this mic for that purpose.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
microfoon | mic |
doel | purpose |
tim | tim |
NL Inspecteur geeft James Fargo nooit op met Tim O'Neill en Clint Eastwood, 1976.
EN Inspector Never Renounces James Fargo with Tim O'Neill and Clint Eastwood, 1976
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
james | james |
nooit | never |
tim | tim |
o | o |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
still | still |
o | o |
tim | tim |
NL Tim Krul (Nederland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Tim Krul (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nederland | netherlands |
krijgt | wins |
vrije | free |
trap | kick |
helft | half |
tim | tim |
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aantrekkelijk | attractive |
product | product |
research | research |
manager | manager |
more | more |
hogeschool | university |
tim | tim |
thomas | thomas |
NL Onderzoekers Tim Horeman en Bart van Straten bedachten een omsmeltmethode om van dit blauwe polypropyleen inpakpapier een nieuw medisch hulpmiddel te maken.
EN Researchers Tim Horeman and Bart van Straten devised a method to melt down this blue polypropylene wrapping paper and turn it into a new medical device.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
blauwe | blue |
nieuw | new |
medisch | medical |
tim | tim |
bart | bart |
NL Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, bibliotheek van de University of Manchester
EN Tim O'Neill Electronic Resource Co-ordinator, The University of Manchester Library
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bibliotheek | library |
tim | tim |
o | o |
- | resource |
manchester | manchester |
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vaak | often |
televisie | television |
tim | tim |
programma | programmes |
NL Tim Coronel is sinds 2007 actief in “Le Dakar” en niet zonder succes: elke editie heeft hij in het eindklassement het podium behaald, waarvan drie keer als winnaar!
EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
actief | active |
le | le |
elke | every |
hij | he |
winnaar | winner |
tim | tim |
NL Tim Habraken over de WELL Building Standard in VV+
EN Meet Terry Mak and Tim Habraken
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | and |
tim | tim |
NL Maak kennis met Terry Mak en Tim Habraken
EN The latest innovation in the field of workplace concepts.
NL In deze workshop zal de bekroonde kunstenaar Špela Petrič haar werk presenteren, samen met Machine Vision specialist Tim Oblak en Neural Networks expert Benjamin Fele
EN In this workshop, awarded artist Špela Petrič will present her work, along with Machine Vision-specialist Tim Oblak and Neural Networks-expert Benjamin Fele
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
workshop | workshop |
zal | will |
kunstenaar | artist |
werk | work |
presenteren | present |
machine | machine |
networks | networks |
tim | tim |
benjamin | benjamin |
NL Nieuwsgierig naar wat Noord allemaal te bieden heeft? Tim, eigenaar van restaurant Holy Ravioli en zijn partner Ozzy vertellen je alle ins en outs.
EN Curious about all that Rotterdam Noord has to offer? Tim, owner of restaurant Holy Ravioli and his partner Ozzy will tell you all about it.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwsgierig | curious |
eigenaar | owner |
restaurant | restaurant |
partner | partner |
vertellen | tell |
tim | tim |
NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca
EN Tim Kemple uses the powerful B1X and the OCF Hard Reflectors to capture a series of stunning images on the island of Mallorca
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebruikt | uses |
krachtige | powerful |
harde | hard |
reflectoren | reflectors |
serie | series |
adembenemende | stunning |
foto | images |
tim | tim |
ocf | ocf |
mallorca | mallorca |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hulp | help |
uitgaven | spending |
s | s |
bericht | post |
zonder | without |
bank | bank |
breken | breaking |
tim | tim |
NL Tim Stumbles Medeoprichter en CEO van Office Timeline
EN Tim Stumbles Office Timeline co-founder and CEO
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ceo | ceo |
office | office |
timeline | timeline |
tim | tim |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ