NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:
แปล "strings" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 45 จาก 45 คำแปลของวลี "strings" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ strings
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verwijder | remove |
| problemen | trouble |
| opdracht | command |
| opnieuw | re |
| pakket | package |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Maak specifieke zoekopdrachten aan in uw productcatalogus met meerdere strings, variabelen en waarden en gebruik formules en combinaties voor nauwkeurige resultaten.
EN Make specific queries in your product catalogue with multiple strings, variables and values, and use formulas and combinations for accurate results.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uw | your |
| variabelen | variables |
| waarden | values |
| formules | formulas |
| combinaties | combinations |
| resultaten | results |
NL Op de advanced tab kun u nu een aantal strings invullen:
EN On the Advanced Setting tab you will have to provide some information:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| op | on |
| advanced | advanced |
| tab | tab |
| kun | will |
| u | you |
NL De strings ?aT? en ?At? zijn ongeldig om een commando te starten
EN The strings ?aT? and ?At? are invalid to start a command
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| commando | command |
NL Het testprogramma bij de bibliotheek kan direct gebruikt worden om files of strings te testen
EN The test program can be used directly to test files or strings
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| direct | directly |
| gebruikt | used |
| files | files |
NL Eén klik die het probleem oplost met SPF waar er een limiet is van 10 DNS Lookups. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over complexe SPF strings.
EN One click that overcomes the problem with SPF where there is a limit of 10 DNS Lookups. No need to worry about complex SPF strings any more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klik | click |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| dns | dns |
| hoeft | need |
| complexe | complex |
NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record
EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| indien | if |
| spf | spf |
| wil | want |
| omzeilen | bypass |
| foutmelding | error message |
| zonder | without |
| gebruik | usage |
| dns | dns |
| record | record |
| karakter | character |
| limiet | limit |
NL Deze strings moeten echter allemaal aan elkaar verbonden zijn zonder spaties ertussen opdat uw record geldig zou zijn
EN However, these strings should all be connected together without any space in between for your record to be valid
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| echter | however |
| verbonden | connected |
| zonder | without |
| record | record |
| geldig | valid |
NL Basisbeginselen van Python: Data Structures (arrays, kaarten, gekoppelde lijsten enz.), Strings, Regex, Exception Handling, JSON, XML, Sorteren, Overerving
EN Python basics: data structures (arrays, maps, linked lists etc), strings, regex, exception handling, JSON, XML, sorting, inheritance
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| python | python |
| data | data |
| kaarten | maps |
| gekoppelde | linked |
| lijsten | lists |
| enz | etc |
| json | json |
| xml | xml |
| sorteren | sorting |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| componenten | components |
| vooral | especially |
| lijsten | list |
| aanvullende | additional |
| informatie | data |
| pascal | pascal |
| delphi | delphi |
NL Op de advanced tab kun u nu een aantal strings invullen:
EN On the Advanced Setting tab you will have to provide some information:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| op | on |
| advanced | advanced |
| tab | tab |
| kun | will |
| u | you |
NL De strings ?aT? en ?At? zijn ongeldig om een commando te starten
EN The strings ?aT? and ?At? are invalid to start a command
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ongeldig | invalid |
| commando | command |
NL Het testprogramma bij de bibliotheek kan direct gebruikt worden om files of strings te testen
EN The test program can be used directly to test files or strings
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| direct | directly |
| gebruikt | used |
| files | files |
NL Eén klik die het probleem oplost met SPF waar er een limiet is van 10 DNS Lookups. U hoeft zich geen zorgen meer te maken over complexe SPF strings.
EN One click that overcomes the problem with SPF where there is a limit of 10 DNS Lookups. No need to worry about complex SPF strings any more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klik | click |
| spf | spf |
| limiet | limit |
| dns | dns |
| hoeft | need |
| complexe | complex |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Probleem met vertaal strings opgelost.
EN Fixed some translation string issues.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| probleem | issues |
| met | some |
NL Toegevoegd meer ontbrekende vertaling domein parameters voor vertaalbare strings in de rename login pagina .
EN Added more missing translation domain parameters for translatable strings in the rename login page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| ontbrekende | missing |
| vertaling | translation |
| domein | domain |
| parameters | parameters |
| login | login |
| pagina | page |
NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
NL Naast een eerste spoeling met koud water, kun je je menstruatieslipjes, strings of shorties op twee manieren voorzichtig wassen:
EN In addition to a first rinse in cold water, you can gently wash your period panties, thongs or boyshorts in two ways:
NL Deze strings staan bekend als geheimen.
EN These strings are known as secrets.
NL Tweak: taalbestanden geüpdatet met alle nieuwe strings.
EN Tweak: Language files updated to account for all new strings.
NL Opgelost: problemen met strings opgelost in het admin gebied die niet vertaalbaar waren
EN Fix: Fixed issues with strings in the admin area being translatable
กำลังแสดงคำแปล 45 จาก 45 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส