NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
แปล "schwyz en luzern" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "schwyz en luzern" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ schwyz en luzern
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kantons | cantons |
| zug | zug |
| luzern | lucerne |
| ligt | lies |
| zwitserland | switzerland |
| schwyz | schwyz |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| planning | planning |
| tentoonstelling | exhibition |
| luzern | lucerne |
| ogen | eyes |
| directeur | director |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| rustig | peaceful |
| idyllisch | idyllic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| luzern | lucerne |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern–Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL TCS Camping Luzern-Horw ligt rustig en idyllisch aan het Vierwoudstedenmeer, vlak naast de Noord-Zuidfietsroute bij Luzern
EN TCS Camping Lucerne-Horw enjoys a peaceful and idyllic location on the edge of Lake Lucerne, just off the main north-south route near the city of Lucerne
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| rustig | peaceful |
| idyllisch | idyllic |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| luzern | lucerne |
NL Sinds ik bezig ben met de planning van de tentoonstelling, ontdek ik een nieuw Luzern door de ogen van Turner. Fanni Fetzer, directeur kunstmuseum Luzern
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| planning | planning |
| tentoonstelling | exhibition |
| luzern | lucerne |
| ogen | eyes |
| directeur | director |
NL Luzern en Interlaken. Twee van de meest geliefde toeristische bestemmingen van Zwitserland. Maar hoe kom je het beste van de ene stad naar de andere? Gewoon heel eenvoudig en comfortabel, met de Luzern?Interlaken Express.
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| zwitserland | switzerland |
| kom | get |
| stad | city |
| interlaken | interlaken |
NL De fasnacht van Luzern is het grootste jaarlijks terugkerende evenement van de stad Luzern.
EN The carnival is the largest annual event held in the city of Lucerne.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| jaarlijks | annual |
| evenement | event |
| stad | city |
NL De regio Luzern heeft Foxtrails in de stad Luzern en omgeving, in Weggis-Vitznau, op de Klewenalp en tussen Sarnen en Stansstad
EN In the Lucerne region, the scavenger hunt is available in and around the city of Lucerne, in Weggis-Vitznau, on the Klewenalp, and between Sarnen and Stansstad
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| heeft | is |
NL Dat vind je alleen in Luzern. Vanaf de steiger bij het station van Luzern kunnen de gasten direct met de boot naar het skigebied Klewenalp-Stockhütte varen. Tijdens de tocht van een uur geniet je van het aangenaam uitzicht op het Vierwoudstedenmeer.
EN Only in Lucerne. From the pier near Lucerne railway station, guests can travel directly to the Klewenalp Stockhütte ski area by boat. This one-hour trip is a chance to enjoy some amazing views of Lake Lucerne.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| station | station |
| kunnen | can |
| gasten | guests |
| direct | directly |
| skigebied | ski area |
| tocht | trip |
| uur | hour |
| geniet | enjoy |
| uitzicht | views |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Met uitzicht op de berg Pilatus en het Vierwoudstedenmeer bij Luzern, omgeven door fruitbomen, wijngaarden en Schotse hooglanders, kun je genieten van de landelijke idylle en rust, op slechts een paar minuten van het centrum van Luzern.
EN With views of Mount Pilatus and Lake Lucerne and surrounded by fruit trees, vineyards and Scottish Highland cattle, this idyllic rural setting offers utter peace and tranquillity just a few minutes from Lucerne’s city centre.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uitzicht | views |
| vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
| luzern | lucerne |
| omgeven | surrounded |
| wijngaarden | vineyards |
| minuten | minutes |
| centrum | centre |
| berg | mount |
| pilatus | pilatus |
NL Uitzicht vanaf het terras van de KKL Luzern, Luzern, KKL
EN View from the terrace of the KKL Luzern, Luzern, KKL
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uitzicht | view |
| terras | terrace |
| luzern | luzern |
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hartje | heart |
| zwitserland | switzerland |
| wacht | awaits |
| technisch | technical |
| schwyz | schwyz |
NL Ingebed tussen de Rigi en de Grosser en Kleiner Mythen ligt het Meer van Lauerz met het ca. 200 m lange ?genieteiland? Schwanau in het kanton Schwyz.
EN Nestled between the Rigi and the Grosser and Kleiner Mythen mountains in the canton of Schwyz lies Lake Lauerz and its pleasure island of Schwanau that is about 200m long.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ingebed | nestled |
| ligt | lies |
| meer | lake |
| lange | long |
| kanton | canton |
| schwyz | schwyz |
| m | m |
NL Met de auto: In Schwyz ga je richting ?Muotathal?. Het station in het dal bevindt zich rechts van de straat. Parkeerplaats beschikbaar. Stoos is autovrij.
EN By car: Direction "Muotathal" when in Schwyz. The valley station is right at the street. Parking available. Stoos is car-free.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| station | station |
| dal | valley |
| straat | street |
| parkeerplaats | parking |
| beschikbaar | available |
| schwyz | schwyz |
NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.
EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wind | wind |
| kanton | canton |
| minuten | minutes |
| schwyz | schwyz |
NL In het hart van Zwitserland lonkt een technische innovatie met een wereldrecord: de steilste kabelspoorweg ter wereld loopt van Schwyz omhoog naar het autovrije bergdorp Stoos
EN At the very heart of Switzerland, a world record-holding technical innovation awaits: the steepest funicular railway in the world leads from Schwyz up to the car-free mountain village of Stoos
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hart | heart |
| zwitserland | switzerland |
| technische | technical |
| innovatie | innovation |
| schwyz | schwyz |
NL De oorspronkelijke beleveniswereld Schwyz ligt in het historische hart van Zwitserland. Het biedt natuur, avontuur, cultuur en historie: van het ongerepte Muotathal via het klooster in Einsiedeln tot aan het Swiss Knife Valley Visitor Center.
EN The authentic Schwyz experience world at the heart of Switzerland presents the very best of nature, adventure, culture and history: from the primitive Muotathal valley to the monastery of Einsiedeln and the Swiss Knife Valley Visitor?s Center.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| klooster | monastery |
| knife | knife |
| valley | valley |
| schwyz | schwyz |
| biedt | presents |
NL Een typisch kenmerk van de veenbossen van Ibergeregg in het kanton Schwyz zijn de nauwe relaties tussen de vele hoog- en laagveengebieden en de uitgestrekte bossen
EN The expansive network of highland and lowland moors with wooded areas is typical of the moorland forests of Ibergeregg Pass in the Canton of Schwyz
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| typisch | typical |
| kanton | canton |
| bossen | forests |
| schwyz | schwyz |
NL Oer-Zwitsers in het hart van Zwitserland: De Grosser Mythen en het adembenemende bergpanorama met de spectaculaire gondelrit in de Rotenfluebaan naar Schwyz.
EN The early days of Switzerland right at the heart of the country: The Grosse Mythen mountain with its breathtaking alpine panorama and a spectacular ride in the Rotenflue gondola above Schwyz.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hart | heart |
| adembenemende | breathtaking |
| schwyz | schwyz |
NL Meer info over: Carnival culture in Schwyz
EN Find out more about: Carnival culture in Schwyz
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schwyz | schwyz |
NL Meer info over: + Carnival culture in Schwyz
EN Find out more about: + Carnival culture in Schwyz
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schwyz | schwyz |
NL Weinig restaurants in Zwitserland combineren duurzaamheid en een ambitieuze keuken zo goed als chef Dominik Hartmann en zijn team boven Schwyz doen
EN Few restaurants in Switzerland combine sustainability and ambitious cuisine as well as chef Dominik Hartmann and his team do above Schwyz
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| zwitserland | switzerland |
| combineren | combine |
| duurzaamheid | sustainability |
| ambitieuze | ambitious |
| keuken | cuisine |
| team | team |
| chef | chef |
| schwyz | schwyz |
NL De Lidernenhütte SAC ligt op de Urner-kant van de Lidernenalp, 1700 meter hoog boven het Riemenstaldnertal in Kanton Schwyz.
EN The Lidernen Hut SAC lies on the Uri side of the Lidernenalp, 1,700m above the Riemenstalden Valley in the canton of Schwyz.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sac | sac |
| ligt | lies |
| kanton | canton |
| kant | side |
| schwyz | schwyz |
NL De Grosser Mythen ligt in het hart van Zwitserland, tussen Schwyz en Einsiedeln. Samen met de Kleiner Mythen en de Haggenspitz vormt de berg het Mythen-bergmassief.
EN The Gross Mythen mountain lies in the heart of Switzerland, between Schwyz and Einsiedeln. Together with the Klein Mythen and Haggenspitz, it forms the Mythen massif.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ligt | lies |
| hart | heart |
| zwitserland | switzerland |
| vormt | forms |
| berg | mountain |
| schwyz | schwyz |
NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.
EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wind | wind |
| kanton | canton |
| minuten | minutes |
| schwyz | schwyz |
NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| indrukwekkend | impressive |
| luzern | lucerne |
| toegangspoort | gateway |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| museum | museum |
| land | country |
NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.
EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| vervoer | transport |
| is | is |
| de | the |
| ideale | ideal |
| pilatus | pilatus |
NL In de regio waar Zwitserland ooit ontstond, is van alles te beleven. Zo biedt het Vierwoudstedenmeer veel perspectief voor een scala aan outdooractiviteiten. Ook cultuurliefhebbers komen aan hun trekken met het historische Luzern en vele musea.
EN This is where you will find all the useful information and tools to make your Grand Tour of Switzerland an unforgettable experience, such as:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| beleven | experience |
NL Meer info over: Jeugdherberg Luzern (Swiss Lodge)
EN Find out more about: Jugendherberge Luzern
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | luzern |
NL Meer info over: + Jeugdherberg Luzern (Swiss Lodge)
EN Find out more about: + Jugendherberge Luzern
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | luzern |
NL Het knusse dorp is vertrekpunt voor uitstapjes naar het Berner Oberland, het openluchtmuseum Ballenberg, maar ook naar Luzern of Interlaken, of over de nabije Alpenpassen.
EN The cosy village is starting point for excursions to the Bernese Oberland, the Ballenberg Open-air Museum but also to Lucerne or Interlaken or across the nearby Alpine passes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorp | village |
| uitstapjes | excursions |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| luzern | lucerne |
| interlaken | interlaken |
NL Vanaf de aanlegplaats voor boten in Brienz zijn het maar een paar meter naar de twee stations: Brienz ligt aan het smalspoortraject dat de bekende vakantiebestemmingen Interlaken, Meiringen-Hasliberg, Brünig, Luzern en Engelberg met elkaar verbindt
EN The two railway stations are just a short distance away from the ship embarkation point: Brienz is located on the narrow-gauge railway line which links the famous holiday destinations of Interlaken, Meiringen-Hasliberg, Brünig, Lucerne and Engelberg
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stations | stations |
| bekende | famous |
| luzern | lucerne |
| verbindt | links |
| brienz | brienz |
| interlaken | interlaken |
| engelberg | engelberg |
NL Luzern door de ogen van Turner | Zwitserland Toerisme
EN Lucerne through Turner's eyes | Switzerland Tourism
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| ogen | eyes |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
NL Een van de hoogtepunten van Luzern is het cultuur- en congrescentrum van toparchitect Jean Nouvel, waarin zich ook het kunstmuseum bevindt.
EN One of the highlights of Lucerne is the Culture and Convention Centre designed by star architect Jean Nouvel. This is also where the Museum of Art Lucerne is housed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hoogtepunten | highlights |
| luzern | lucerne |
| waarin | where |
| cultuur | culture |
| jean | jean |
NL Blik op de Pilatus vanaf Art Deco Hotel Montana: ook de berg bij Luzern heeft Turner geschilderd
EN Views of the Pilatus from the Art Deco Hotel Montana: Turner also painted Lucerne?s local mountain
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| de | the |
| art | art |
| hotel | hotel |
| ook | also |
| berg | mountain |
| luzern | lucerne |
| geschilderd | painted |
| pilatus | pilatus |
| montana | montana |
NL Op zijn reizen door Zwitserland verbleef Turner bijzonder graag in de streek rond Luzern. Fanni Fetzer
EN Turner loved to visit the Lucerne region while on his travels in Switzerland. Fanni Fetzer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zijn | his |
| reizen | travels |
| zwitserland | switzerland |
| de | the |
| streek | region |
| luzern | lucerne |
NL In de zomer van 2019 kun je een 90-tal werken van Turner bekijken in het kunstmuseum Luzern, onder leiding van Fanni Fetzer en co-curator Beat Wismer
EN In the summer of 2019, the Museum of Art Lucerne will show a selection of Turner's masterpieces, under the curatorial direction of Fanni Fetzer and co-curator Beat Wismer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| bekijken | show |
NL En dit voor een bijzondere gelegenheid: in 2019 vieren de kunstvereniging en het kunstmuseum Luzern hun 200ste verjaardag.
EN The exhibition marks a very special occasion: in 2019, the Lucerne Art Society ? the sponsor of the Museum of Art Lucerne ? celebrates its 200th anniversary.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| luzern | lucerne |
| verjaardag | anniversary |
NL Stedelijke ervaringen in en rond Luzern.
EN Urban experiences in and around Lucerne.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stedelijke | urban |
| ervaringen | experiences |
| en | and |
| luzern | lucerne |
NL Luzern: zomerbars aan het water
EN Lucerne’s summer bars on the water
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| luzern | lucerne |
NL Een ambitieus tentoonstellingsprogramma bevestigt de toonaangevende positie van kunstmuseum Luzern onder de Zwitserse kunstmusea.
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
NL Ontstaan uit zeven historische huizen in de binnenstad van Luzern en in 1517 voor het eerst als café vermeld
EN Originating from seven historic houses in Lucerne's old town and mentioned for the first time as a "pinte" (restaurant) in 1517
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| historische | historic |
| huizen | houses |
| binnenstad | town |
| luzern | lucerne |
| café | restaurant |
| vermeld | mentioned |
NL Meer info over: Luzern - Vierwaldstättersee ontdekken
EN Find out more about: Winter Special
NL Meer info over: + Luzern - Vierwaldstättersee ontdekken
EN Find out more about: + Winter Special
NL Hoog boven het Vierwoudstrekenmeer en vlak bij Brunnen ligt het dorp Rorschach op een zonnige berghelling. Het is vanuit Luzern, Zug en Zürich snel te bereiken.
EN High above Lake Lucerne and near Brunnen, visitors will find the village on Morschach on a sun terrace. It is quickly reached from Lucerne, Zug and Zürich.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorp | village |
| luzern | lucerne |
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| snel | quickly |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
schwyz en luzern schwyz kunstmuseum luzern luzern historische luzern luzern ligt binnenstad van luzern luzern naar engelberg stad luzern stadsvesting van luzern luzern's binnenstad minuten naar luzern bergpanorama ligt luzern luzern of interlaken luzern en interlaken luzern s advent baadt luzern zug en luzern luzern en engelberg jeugdherberg luzern centrum van luzern streek rond luzern vanuit luzern boottochten vanuit luzern lido van luzern poorten van luzern gemeente luzern vindt stad luzern helpenแปล schwyz en luzern เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส