แปล "route had verkend" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "route had verkend" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"route had verkend" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

route a about adventure after again all along and any are around as at at the avenue back based be between by by the check course distance do domain each every first for for the forest from from the get go has have how if in in the into is journey like location long loop make map most need to next not number of of the off on on the one open or other out out of over own path paths per re ride rides road route routes see some south sport than that the their them then there these they this through to to the tour tours track trail trails travel trip turn two up url use view want way what when where whether which who will with you you can your
had a able about after all already also always an and and the any are around as at at the be because been before both but by can check content could could have created data day did didn didn’t do done during each even every everything example find first for for the from from the get getting got had has have have been having he her here his hours how i i had i have i was if in in the information into is it it was its just know like look looking made make may most my never new no not now of of the on on the once one only or other our out over own people product put really same see service she since site so some something still such support team than that that you the the first their them then there there was these they things this those through time times to to be to get to keep to see to the took up up to us use used user using view was we well were weren what when where which while who will with work working would would have year years you you can your

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ route had verkend

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Ruta Chingaza Tijdrit: Nadat ik de volledige route had verkend en de best mogelijke lus had gevonden, ging ik terug om het als een tijdrit in één keer te rijden.

EN Ruta Chingaza Time Trial: After scouting the full route and finding the best loop possible, I went back to ride it as a time trial all in one go.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
best best
mogelijke possible
rijden ride

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
geschiedenis history

NL De langeafstandswandelroute van 65 kilometer tussen Thusis en Chiavenna wordt gekenmerkt door de tweeduizend jaar oude geschiedenis van de transitroutes door de Alpen. De route kan in vier indrukwekkende dagetappes worden verkend.

EN The two-thousand-year history of the transit routes across the Alps has shaped the 65km long-distance hiking route between Thusis and Chiavenna. You can cover the route over four breathtaking days.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
geschiedenis history

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
product products

NL Deze route is niet degene die ik van plan was te doen. De geplande route was voor dezelfde berg maar cirkelvormig en mooi 9,59 mijl lang en de berekende tijd was 6 uur. Ik had dit hier op Komoot gevonden en iedereen leek klaar voor de wandeling.

EN This route is not the one I intended to do. The planned route was for the same mountain but circular and nice 9.59 miles long and calculated time was 6 hours. I had found this here on Komoot and everyone seemed up for the hike.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
route route
berg mountain
mooi nice
mijl miles
lang long
komoot komoot
gevonden found
wandeling hike

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
londen london
snelste fastest
liverpool liverpool

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
londen london
snelste fastest
glasgow glasgow

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
londen london
edinburgh edinburgh
snelste fastest

NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).

EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
londen london
snelste fastest
birmingham birmingham

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
iets a little
verder further
volgen follow
parallelle parallel

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
visualisaties visualisations
tableau tableau
public public
gedownload downloaded
browser browser
snel quickly
versie version
begin start
verkend explored
profiel profile

NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.

EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kan lets

NL Dresden : Dresden, het favoriete huis van veel Saksische koningen, heeft een compacte historische wijk, vol met culturele attracties en architectonische bezienswaardigheden, die allemaal gemakkelijk te voet verkend kunnen worden.

EN Dresden: The favored home of many Saxon kings, Dresden has a compact historical quarter, filled with cultural attractions and architectural landmarks, all easily explored on foot.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
veel many
compacte compact
historische historical
wijk quarter
vol filled
culturele cultural
gemakkelijk easily
voet foot
dresden dresden
verkend explored

NL Het waterbeheer voor de exploitatie van de mijnen in Clausthal-Zellerfeld is een Unesco-werelderfgoed en kan tijdens deze korte tour ideaal worden verkend.

EN The water management for operating the mines in Clausthal-Zellerfeld is a Unesco World Heritage Site and can be explored ideally on this short tour.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
korte short
tour tour
ideaal ideally
unesco unesco
verkend explored

NL Nadat u de omgeving hebt verkend, reist u verder naar het noorden, naar het beroemde Loch Ness om te zien of u de legendarische Nessie kunt spotten.

EN After you've finished exploring, continue your journey north to the famous Loch Ness to see if you can spot the legendary Nessie.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verder continue
beroemde famous

NL Nadat u het kasteel en de NC500 hebt verkend, kunt u terugkeren naar Aviemore en logeren in een van de vele hostels, B&Bs, hotels of cottages in deze populaire toeristische bestemming.

EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kasteel castle
terugkeren back
b b
hotels hotels
populaire popular
bestemming destination
verkend explored

NL Ga als u de omgeving hebt verkend terug naar Edinburgh om uw reis af te ronden.

EN Once you've finished exploring, head back down to Edinburgh to complete your tour.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als once
terug back
edinburgh edinburgh

NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie

EN Victoria Borges has explored a wide variety of media in her artistic career: from watercolour to screen-printing to digital illustration

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
heeft has
loopbaan career
grote wide
media media
digitale digital
illustratie illustration
victoria victoria
verkend explored

EN City loop and Flandrien Loop tested and approved by the riders

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
en and

NL In het vak worden relaties verkend tussen creatieve praktijk en theorie – kritisch maken en denken – in de context van hedendaagse creatieve praktijken.

EN The course explores connections between creative practice and theory – critical making and thinking – in the context of contemporary creative practices.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
relaties connections
creatieve creative
theorie theory
kritisch critical
denken thinking
hedendaagse contemporary

NL   In dit rapport worden deze belangrijke aspecten verkend en krijgt u beter inzicht in hoe bedrijven hun concurrenten voor kunnen blijven door hun klantenservicestrategieën te verbeteren.

EN   This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
rapport report
belangrijke key
inzicht insight
bedrijven businesses
concurrenten competition
verbeteren improvements

NL Android Auto verkend: tips, trucs en alles wat u moet weten

EN Android Auto explored: Tips, tricks and everything you need to know

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
android android
auto auto
alles everything
u you
verkend explored

NL Sinds 1966 hebben we continu nieuwe manieren verkend om het verschil te maken voor elkaar en onze planeet.

EN Since 1966, we’ve continually explored new ways to make a difference for each other and our planet.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
continu continually
nieuwe new
planeet planet
verkend explored

NL Deze nabije planeet is altijd interessant geweest voor wetenschappers en astronomen: meer dan 40 ruimtevaartuigen hebben Venus verkend

EN This close planet has always been interesting for scientists and astronomers: over 40 spacecraft have explored Venus

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
altijd always
interessant interesting
wetenschappers scientists
en and
astronomen astronomers
verkend explored

NL De barokke binnenstad van Solothurn met zijn bezienswaardigheden kan vanuit het hotel rustig te voet worden verkend.

EN The sights of Solothurn’s Baroque old town can be easily discovered on foot from the hotel.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
binnenstad town
bezienswaardigheden sights
hotel hotel
voet foot
solothurn solothurn

NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.

EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.

NL Prättigau met zijn vele zijdalen is gewoonweg perfect om op de step te worden verkend met het gezin of met vrienden. Met meer dan 300 kilometer steproutes is dit je reinste stepparadijs.

EN With its many tributary valleys, the Prättigau seems predestined for discovery by foot-bike with friends or family. With over 300 kilometres of foot-bike paths, there is a veritable goldmine of routes waiting to be explored.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vele many
gezin family
vrienden friends
kilometer kilometres
verkend explored

NL Wie denkt dat het schilderachtige landschap van kanton Jura uitsluitend op het paard of de fiets kan worden verkend, vergist zich sterk - een afdaling per step is minstens even spannend en avontuurlijk.

EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
landschap landscapes
kanton canton
paard horse
fiets bike
even equally
avontuurlijk adventurous
jura jura

NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.

EN These exceptional villages can be found in all cantons and parts of the country and wonderfully explored along the Grand Tour of Switzerland.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kantons cantons
delen parts
land country
tour tour
verkend explored

NL Het Pico Basilé National Park kan worden verkend door degene die graag in de natuur is

EN You can explore Pico Basilé National Park nearby for those who prefers being out in nature

NL PUMA had genoeg van trage up- en downloadtijden en had voor het gebruik van Bynder zelfs geen toegang tot digitale assets buiten het kantoor.

EN From multiple platforms managed by different teams to one single source of truth with Bynder DAM, Lectra has unified teams and increased content discoverability inside their organization.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
had has
bynder bynder

NL “Ik had even geen geld voor een nieuw busabonnement. Dankzij Wagestream kon ik het toch direct regelen en gewoon naar mijn werk gaan. Ik had gelukkig geen lening meer nodig."

EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
lening loan

NL Het merk werd opgericht in 1979 en hoewel de eigenaar grote dromen had, had hij nooit verwacht dat zijn bedrijf zo snel zou groeien

EN The brand was founded in 1979 and though the owner had big dreams, he never expected his business to grow so fast

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
opgericht founded
eigenaar owner
grote big
dromen dreams
verwacht expected
bedrijf business
snel fast
groeien grow

NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella

EN I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
telefoon phone
gitaar guitar
gevonden found

NL Maar Boston had tegen die tijd al openbare dashboards geplaatst met data over het aantal gevallen in het gebied, zodat mensen konden zien dat de gevreesde piek zich niet had voorgedaan.

EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dashboards dashboards
gebied area
piek spike
boston boston

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
studie study
had had
alexa alexa
top top
geldig valid
spf spf
record record
gepubliceerd published
dmarc dmarc

NL Dat was een toer die een local niet zou doen met de "uitrusting" die ik had (een paar wandelschoenen) ... Dat ik maar een lange tijd deed had niets met vaardigheid te maken; dat was puur geluk!

EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
local local
uitrusting equipment
lange long
tijd time
vaardigheid skill
puur pure
geluk luck

NL Helaas had ik de tour van vandaag gepland zonder het onderwerp ASP 'op mijn radar' te hebben, omdat ik het meestal alleen van tevoren in de districten Oder-Spree en Märkisch Oderland had behandeld

EN Unfortunately, I planned today's tour without having the topic ASP 'on my radar', as I had mostly only dealt with it in advance in the districts of Oder-Spree and Märkisch Oderland

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
helaas unfortunately
tour tour
vandaag today
gepland planned
zonder without
onderwerp topic
radar radar
meestal mostly
tevoren in advance

NL Maar de meerderheid had gekozen voor experimenteel onderzoek en had een alternatief nodig.’ Hoewel de situatie Wyman frustreerde, vond ze het ook boeiend

EN As a scientist in health-related fundamental research, I found the corona pandemic a fascinating event

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderzoek research
vond found

NL De moleculaire details werden bijzonder snel beschreven en al die interessante informatie werd gepubliceerd, maar ik had geen tijd om ernaar te kijken, omdat ik het te druk had met de reorganisatie van het onderwijs.’

EN And all of this interesting information was being published, but I had no time to look at it, as I was too busy reorganising education.’

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
interessante interesting
gepubliceerd published
geen no
tijd time
druk busy
onderwijs education

NL ‘Ik had het geluk dat het een vak was dat ik al een paar jaar had gegeven, waarbij eerstejaarsstudenten leren hoe ze onderzoeksartikelen moeten lezen

EN I was fortunate in that it was a subject I had already taught for several years, a course for first year students on how to read research articles

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
leren course

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
korte short
kabel cable
vervangen replaced
gespecialiseerde specialized
winkel store
gekocht bought
problemen problems

NL Dat had natuurlijk gekund via bijvoorbeeld Zoom, maar ik had inmiddels de verhalen gehoord van docenten die anderhalf uur lang tegen zwarte schermpjes zaten te praten, en dat zag ik niet zitten

EN Of course this could have been done via Zoom, for example, but by now I had heard the stories of teachers who sat there, talking to black screens for an hour and a half, and I didn't like that

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
natuurlijk of course
zoom zoom
verhalen stories
gehoord heard
docenten teachers
zwarte black

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontdekte found
respondenten respondents
terwijl while
manier manner

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.

EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
had got
wordpress wordpress
begint started
php php
javascript javascript
ajax ajax
jquery jquery

NL Nadat ik de korte USB kabel had vervangen door een langer exemplaar dat ik bij een gespecialiseerde winkel gekocht had heb ik deze problemen nooit meer gehad

EN After I replaced the short USB cable with a longer cable I had bought from a specialized store, I never had scan problems anymore

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
korte short
kabel cable
vervangen replaced
gespecialiseerde specialized
winkel store
gekocht bought
problemen problems

NL Dat had natuurlijk gekund via bijvoorbeeld Zoom, maar ik had inmiddels de verhalen gehoord van docenten die anderhalf uur lang tegen zwarte schermpjes zaten te praten, en dat zag ik niet zitten

EN Of course this could have been done via Zoom, for example, but by now I had heard the stories of teachers who sat there, talking to black screens for an hour and a half, and I didn't like that

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
natuurlijk of course
zoom zoom
verhalen stories
gehoord heard
docenten teachers
zwarte black

NL De return on investment (ROI) voor Vainu is makkelijk te berekenen: Vainu had zichzelf al terugverdiend nadat RecRight hun eerste nieuwe klant had geïdentificeerd met de tool

EN The return on investment for Vainu is easy to calculate: Vainu paid itself back already after RecRight was able to identify the first new customer with it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
investment investment
makkelijk easy
zichzelf itself
klant customer

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ