NL Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warschau | Curators: Joanna Mytkowska en Andrzej Przywara, in samenwerking met BAR Architecture Studio, Rotterdam en Marcin Kwietowicz,Warschau
NL Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warschau | Curators: Joanna Mytkowska en Andrzej Przywara, in samenwerking met BAR Architecture Studio, Rotterdam en Marcin Kwietowicz,Warschau
EN Edward Krasin?ski’s Studio, episode 7 December 2004 Foksal Gallery Foundation, Warsaw | Curators: Joanna Mytkowska and Andrzej Przywara, in collaboration with BAR Architecture Studio, Rotterdam and Marcin Kwietowicz, Warsaw
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ski | ski |
s | s |
studio | studio |
episode | episode |
december | december |
foundation | foundation |
samenwerking | collaboration |
bar | bar |
rotterdam | rotterdam |
edward | edward |
NL Zie het uitstekende essay When fonts fall van Marcin Wichary voor veel meer details over hoe fallback werkt.
EN See the excellent essay When fonts fall by Marcin Wichary for lots more detail about how fallback works.
NL Op 19 november, de Dag van de Ondernemer, organiseert MKB Rotterdam Rijnmond als vanouds samen met de Gemeente Rotterdam een groots ondernemersevent. In de hangar van Wings Hotel op Rotterdam?
EN Manufacturers have a massive opportunity to make innovative products with new levels of personalization and efficiency. Digital skills and technologies are changing how manufacturers work. Yet, leadership requires more than?
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Rotterdam heeft twee milieuzones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam stad
EN Rotterdam has two environmental zones: Rotterdam Maasvlakte, Rotterdam City
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
heeft | has |
twee | two |
stad | city |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente Rotterdam, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality of Rotterdam, funds, interest groups and partners. Together we make Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival
EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
soort | kind |
kan | create |
NL Rotterdam Festivals, entertainmentbureau Tribe Company en digital agency Dept geven het antwoord aan de tienduizenden bezoekers die normaal zouden afreizen naar Rotterdam met een uniek virtueel alternatief.
EN The custom-made 3D world will bring the tens of thousands of visitors, who would normally have travelled to Rotterdam for the contest, a unique, virtual experience.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bezoekers | visitors |
normaal | normally |
NL Rotterdam is waar het allemaal begon. Van de keukentafel tot het eerste kantoor aan de Schiehavenkade. Bynder Rotterdam was en is de plek waar ons product wordt ontwikkeld, onderhouden en wordt verbeterd.
EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
begon | started |
bynder | bynder |
ons | our |
ontwikkeld | developed |
onderhouden | maintained |
verbeterd | improved |
NL StocExpo vindt van 8-10 maart 2022 plaats in Rotterdam. StocExpo is het grootste en langstlopende internationale evenement voor de opslag van vloeibare bulk en keert in 2022 terug naar Rotterdam?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coördinator | coordinator |
cursus | course |
social | social |
practices | practices |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
willem | willem |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
evenementen | events |
gelden | apply |
regels | rules |
overheid | government |
gemeente | municipality |
gesteld | set |
corona | corona |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
escort | escort |
NL In de milieuzone Rotterdam Maasvlakte (Haven van Rotterdam) geldt een registratieverplichting voor vrachtwagens (N2, N3)
EN In the Rotterdam Maasvlakte (port of Rotterdam) environmental zone, registration for trucks (N2, N3) is mandatory
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
rotterdam | rotterdam |
haven | port |
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
van | of |
NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam
EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
coördinator | coordinator |
cursus | course |
social | social |
practices | practices |
academy | academy |
rotterdam | rotterdam |
publishing | publishing |
willem | willem |
NL Uitzicht op Rotterdam, vanuit De Rotterdam
EN The Inverted World Map ? Variations on a Blue Marble
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
de | the |
NL Port of Rotterdam | De haven van Rotterdam
EN Port of Rotterdam | Rotterdam Port Authority
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
van | of |
NL Rotterdam Pride bestaat dankzij de gemeente, fondsen, belangenorganisaties en partners. Met elkaar maken we Rotterdam Pride.
EN Rotterdam Pride exists thanks to the municipality, funds, interest groups and its partners. Together we make Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
bestaat | exists |
gemeente | municipality |
fondsen | funds |
partners | partners |
we | we |
NL Doe mee aan de Pride Conference, het diepgaande programma van Rotterdam Pride, om deel te nemen aan paneldiscussies en lezingen over onderwerpen als mentale gezondheid, transgezondheidszorg en hoe Rotterdam een inclusieve stad kan zijn voor iedereen
EN Join us at Pride Conference, the in depth program of Rotterdam Pride to join panel discussions and talks on topics such as mental health, trans health care, and how Rotterdam can be an inclusive city for everyone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
conference | conference |
programma | program |
rotterdam | rotterdam |
mentale | mental |
inclusieve | inclusive |
stad | city |
NL Wil jij dit jaar je evenement organiseren tijdens Rotterdam Pride? Dat kan! Als Stichting Rotterdam Pride bieden wij ook een platform aan programmamakers die een bijdrage willen leveren aan onze community.
EN Do you want to organise your event during Rotterdam Pride this year? That's possible! As the Rotterdam Pride Foundation, we also offer a platform for programme makers who want to contribute to our community.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
evenement | event |
rotterdam | rotterdam |
stichting | foundation |
platform | platform |
community | community |
NL Rotterdam Pride organiseert natuurlijk het Pride Festival en de Pride Walk, maar fungeert ook als paraplu-organisatie die de activiteiten van verschillende organisaties en ondernemingen tijdens Rotterdam Pride bundelt en communiceert
EN As you all know, Rotterdam Pride organizes the Pride Festival and the Pride Walk, but also functions as an umbrella organization that bundles and communicates the activities of various organizations and companies during Rotterdam Pride
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
organiseert | organizes |
festival | festival |
verschillende | various |
communiceert | communicates |
NL Rotterdam Pride fungeert als paraplu-organisatie die de activiteiten van de verschillende organisaties en ondernemingen tijdens de Rotterdam Pride bundelt en communiceert.
EN Rotterdam Pride serves as umbrella organisation that combines and communicates all the activities from different organisations during Rotterdam Pride.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
activiteiten | activities |
verschillende | different |
communiceert | communicates |
NL Ja, op alle Rotterdam Pride evenementen gelden de Corona regels zoals die door de overheid en Gemeente Rotterdam zijn gesteld:
EN Yes, the Corona rules as set by the government and the Municipality of Rotterdam apply at all Rotterdam Pride events:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
evenementen | events |
gelden | apply |
regels | rules |
overheid | government |
gemeente | municipality |
gesteld | set |
corona | corona |
NL Reisoverzicht van Rotterdam naar Luchthaven Rotterdam
EN Coaches from Edinburgh Airport to Glasgow
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
luchthaven | airport |
NL Voor persoonlijk advies tijdens je verblijf kun je terecht bij Rotterdam Tourist Information. Schaf daar dan meteen de Rotterdam Welcome Card aan voor kortingen op musea en attracties!
EN For personal advice during your stay, please visit the Rotterdam Tourist Information. Don’t forget to buy the Rotterdam Welcome Card for more than 40 discounts at museums and attractions!
NL Feyenoord Rotterdam Voetbal - Feyenoord Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Feyenoord Rotterdam Football - Feyenoord Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Jong Sparta Rotterdam Voetbal - Jong Sparta Rotterdam Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Jong Sparta Rotterdam Football - Jong Sparta Rotterdam News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai
EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area
NL Jimi Hendrix Rotterdam 1967door Bridgeman Images - Spaarnestad Photo ...van
EN Elvis Presleyby Bridgeman Imagesfrom
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
trots | proud |
online | online |
village | village |
veelzijdige | versatile |
programma | programme |
festivals | festivals |
NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.
EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
nieuwe | new |
kantoor | office |
rotterdam | rotterdam |
hoogtepunten | highlights |
gevestigd | located |
huis | huis |
NL Ons kantoor in Rotterdam is het huis van meer dan 60 developers uit 20 verschillende landen die dagelijks werken aan de interface, het ontwikkelen van nieuwe functionaliteiten en de veiligheid van de software.
EN Our Rotterdam office is now home to more than 60 developers from 20 different nationalities working on developing new functionalities, making the most user-friendly interface and increasing the security of Bynder.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
developers | developers |
interface | interface |
ontwikkelen | developing |
functionaliteiten | functionalities |
veiligheid | security |
NL Chris Hall (40) startte Bynder in 2013, en heeft de organisatie in zes jaar uit laten groeien tot 325 medewerkers, met meer dan 1600 klanten en kantoren in Amsterdam, Rotterdam, Boston, Londen, Barcelona, Dubai, en San Mateo.
EN Hall founded Bynder in 2013 and has grown the organization to 325 employees, with more than 1,500 customers and offices in Amsterdam, Rotterdam, Boston, London, Barcelona, Dubai and San Mateo.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hall | hall |
bynder | bynder |
organisatie | organization |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
kantoren | offices |
amsterdam | amsterdam |
rotterdam | rotterdam |
londen | london |
barcelona | barcelona |
groeien | grown |
boston | boston |
dubai | dubai |
san | san |
NL Wat in 1965 is begonnen als een “stapeltje banden” op de Feyenoordkade in Rotterdam is nu, ruim 50 jaar later, uitgegroeid tot één van de grootste distributeurs van banden en wielen in Europa
EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
begonnen | began |
rotterdam | rotterdam |
nu | now |
distributeurs | distributors |
europa | europe |
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
banden | tyres |
op | on |
NL Op meerdere locaties in Rotterdam worden montagevestigingen geopend gericht op de consument.
EN The success of De Sprint continues unabatedly. Larger branches, like here on the Ceintuurbaan, are necessary to continue to satisfy demand.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
op | on |
NL Vliegticket van Rotterdam (RTM) naar Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
EN Flights from Dusseldorf (DUS) to Antalya (AYT)
NL ExxonMobil Rotterdam, veel meer dan alleen ingenieursbanen
EN Creating New Facilities and New Jobs in Antwerp
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
dan | in |
NL Quirijn heeft in zowel Rotterdam als Gent gestudeerd en sindsdien waardeert hij de Belgische speciaalbieren.
EN Having studied in both Rotterdam and Ghent, Quirijn has adopted a taste for Belgian beer and music.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
gent | ghent |
hij | a |
belgische | belgian |
NL Rondvaarten & boottochten Rotterdam
EN London Cruises & Boat Tours
NL Hollywood Café de Kuip is een unieke locatie in Rotterdam. Gelegen pal ...
EN B.G. Intermoda sought to ensure accuracy and consistency of store information across ...
NL Een vakkenpakket aan de TU Delft, in Leiden of Rotterdam? Naar het buitenland of een stage?
EN Apply for a minor at TU Delft, go to Rotterdam, Leiden as a TU Delft student. Or maybe study abroad or do an internship?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
buitenland | abroad |
stage | internship |
tu | tu |
delft | delft |
leiden | leiden |
NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?
EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ