NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.
แปล "richtte hij" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "richtte hij" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"richtte hij" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ richtte hij
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ook | also |
| uitvindingen | inventions |
| online | digital |
NL Udesh heeft zijn titel ‘Communicatie Wetenschappen’ behaald aan de UvA. Direct na zijn studie, richtte hij zijn eerste bedrijf op. Ook werkte hij in de reclamebranche en als online marketeer. Hij houdt van uitvindingen en oldtimers.
EN Udesh has his Marketing and Communication Science degree from the University of Amsterdam. He founded his first company right after college and also worked in advertising and digital marketing. He loves inventions and old cars.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ook | also |
| uitvindingen | inventions |
| online | digital |
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hij | he |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| pacific | pacific |
| marketing | marketing |
NL Pablo is verantwoordelijk voor de marketing en de verkoop. Hij kwam bij CentralApp na verschillende ervaringen in bedrijven voor consumptiegoederen, zoals L'Oréal en P&G. Hij richtte eerder het Solvay Business Game op.
EN Pablo is responsible for marketing and sales. He joined CentralApp after gaining great experience in consumer goods companies such as L'Oreal and P&G. He previously founded the Solvay Business Game.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| hij | he |
| ervaringen | experience |
| p | p |
| g | g |
| game | game |
NL In hetzelfde jaar richtte hij zijn studio Laboratorio de Proyectos op, waar hij zich bezighoudt met collecties voor modeshows of elk type project dat een onderzoek naar volumes en weefselgedrag vereist.
EN The same year, she opened her studio, Laboratorio de Proyectos, where she works on runway collections and any other project requiring the study of fabric volume and behavior.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jaar | year |
| studio | studio |
| collecties | collections |
| project | project |
| onderzoek | study |
| volumes | volume |
| vereist | requiring |
NL Niklas Jessen werd gefascineerd door interieur design tijdens zijn studies. In 2010 richtte hij het bedrijf Schneid op waar hij meubels en lichten voor het interieur ontwikkeld met zijn achtergrond als getrainde timmerman en architect.
EN A trained carpenter and architect, Niklas Jessen became fascinated with interior design during his studies. In 2010 he founded the company Schneid and has been developing interior furniture and lighting since then.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gefascineerd | fascinated |
| interieur | interior |
| design | design |
| studies | studies |
| meubels | furniture |
| architect | architect |
NL James richtte zijn ontwerpstudio op in Madrid, na een backpackreis van 6 maanden van Buenos Aires naar New York, waar hij whatmadeyouhappy.com creëerde en de mensen interviewde die hij onderweg ontmoette
EN James founded his design studio in Madrid, after a 6-month backpacking trip from Buenos Aires to New York, where he created whatmadeyouhappy.com, interviewing the people he met along the way
NL In 2010 richtte hij Digikaa op, een sociaal netwerk voor digitale professionals
EN In 2010, he founded Digikaa, a social network for online professionals
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| professionals | professionals |
NL Later richtte hij zijn eigen bedrijf op om consultancy in consolidatie aan te bieden en financiële en wettelijke systemen te ontwikkelen voor groepen
EN He created his own company in 1985 to provide consolidation consulting and develop financial and legal information systems for groups
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrijf | company |
| consolidatie | consolidation |
| en | and |
| financiële | financial |
| systemen | systems |
| ontwikkelen | develop |
| groepen | groups |
NL Daan Bruggink studeerde in 2003 af aan de TU Delft, Bouwkunde Architectuur. In 2007 richtte hij ‘ORGA architect’ op; een ecologisch architectenbureau dat vooroploopt in bio-based bouwen.
EN Daan Bruggink studied Architecture at the faculty of Architecture at TU Delft. In 2007 he founded ORGA architect – a modern and ecological architectural firm that is a leader in biobased construction.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| architect | architect |
| ecologisch | ecological |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Thomas Vanderlinden richtte in 1999 het managementbedrijf "Mercier Vanderlinden" op, waarvan hij managing partner is
EN Thomas Vanderlinden meanwhile founded the management company Mercier Vanderlinden in 1999 and is currently its managing partner
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| partner | partner |
| thomas | thomas |
NL In 2009 richtte hij de digitale burgerrechtenbeweging Bits of Freedom opnieuw op
EN In 2009 he relaunched the digital rights movement Bits of Freedom
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| in | in |
| hij | he |
| de | the |
| digitale | digital |
| freedom | freedom |
| bits | bits |
NL In 2010 richtte hij Digikaa op, een sociaal netwerk voor digitale professionals
EN In 2010, he founded Digikaa, a social network for online professionals
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| professionals | professionals |
NL In 1994 richtte hij het netart platform Incident.net op.
EN In 2013, he launched TELOFOSSILS, a project at Museum of contemporary art (Taipei). A second version was showed in Beijing (2015). In 2014, his solo exhibition CAPTURE at CDA (Enghein-les-bains), is about a surproductive netrock band.
NL In 2016 richtte hij samen met zijn partners Javier Barbero en Sergio Llast het audiovisuele productiebedrijf Fourminds op, waarin ze zowel film als reclame produceren en hebben gewerkt voor onder meer Samsung, Wacom, Roolling Stone of Canal Sur.
EN In 2016, he joined his partners Javier Barbero and Sergio Llast to create the AV production company Fourminds, which works in both film and advertising and with clients like Samsung, Wacom, Rolling Stone, and Canal Sur.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| partners | partners |
| film | film |
| reclame | advertising |
| samsung | samsung |
NL Na een tijdje in de familiewerkplaats te hebben gewerkt, richtte hij zijn eigen atelier op, samen met zijn merk en zijn team
EN After working in her family workshop for some time she decided to set up her own, start a brand, and put together a team
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| atelier | workshop |
NL Na een zakelijke carrière bij Schlumberger en EY, richtte hij in 2001 zijn eerste bedrijf op
EN After a corporate career within Schlumberger and EY, he founded his first company in 2001
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector
EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector
NL In maart 2018 richtte hij samen met Mark Sherwood, voormalig Global Director van Saatchi & Saatchi, zijn eigen bureau The Make Group op
EN In 2018, she founded her own agency, The Make Group, with Mark Sherwood, former World Director of Saatchi & Saatchi
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tijd | time |
| meestal | usually |
| speelt | playing |
| gitaar | guitar |
| kunst | arts |
| tv | tv |
| productie | production |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL Licht is essentieel voor Alberts foto’s. Hij zorgt er altijd voor dat hij geschikte lichtbronnen en apparatuur bij de hand heeft. Met de juiste apparatuur vormt hij het licht in de iconische foto’s waar hij om bekendstaat.
EN Light is essential to the creation of Albert’s images. He always makes sure he has suitable light sources and equipment to hand. The right equipment shapes the light in the iconic images for which he is known.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| licht | light |
| essentieel | essential |
| foto | images |
| s | s |
| hij | he |
| altijd | always |
| apparatuur | equipment |
| hand | hand |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tijd | time |
| meestal | usually |
| speelt | playing |
| gitaar | guitar |
| kunst | arts |
| tv | tv |
| productie | production |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
EN Prior to Pocket-lint he honed his video skills at PhoneDog, wrote for 9to5Google, and has appeared on TWiT TV
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schreef | wrote |
| tv | tv |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup
EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| logo | logo |
| integreren | integrating |
| merken | brands |
| frankrijk | france |
NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
EN Aidan founded Reincubate in 2008 after building the world's first iPhone data recovery tool, iPhone Backup Extractor
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| bouwen | building |
| s | s |
| werelds | world |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| tool | tool |
NL Het onderzoek richtte zich op de vraag of de methode 'web monetization' toegepast en ontworpen kon worden volgens het model van de Public Stack
EN The research focused on the question if web monetization could be applied and designed following the public stack model
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onderzoek | research |
| vraag | question |
| web | web |
| monetization | monetization |
| toegepast | applied |
| public | public |
| stack | stack |
NL Nadat zij erachter kwam dat slechts 15% van de biografieën op Wikipedia over vrouwen gingen, richtte Susan zich met name op artikelen over Chicana-artiesten
EN Susan has focused her efforts on articles about Chicana artists since learning that only 15% of the biographies on Wikipedia were about women
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| vrouwen | women |
| artiesten | artists |
NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| introduceerde | introduced |
| pixel | pixel |
| systeem | system |
| soc | soc |
| telefoons | phones |
| chip | chip |
NL Ik richtte mijn blik op het mede-oprichten van een bedrijf of het in een vroeg stadium mollen
EN I set my sights on co-founding a company or mucking in at an early stage
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrijf | company |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan
EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| mede | co |
| bedrijf | company |
NL Elle richtte zich daarbij vooral op de vraag hoe de bijzondere positie van familiebedrijven doorwerkt in tijden van crisis, vertelt ze
EN Elle mainly focused on the effect of the special position of family businesses in times of crisis
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| positie | position |
| tijden | times |
| crisis | crisis |
NL Het gespecialiseerde Neptunus installatie team richtte een steiger op rond het gebouw en maakte gebruik van een kraan om de materialen te hijsen tot de vereiste hoogte
EN The Evolution is also available with additional features including an integrated floor system, window and door options, canopies, lighting, climate control and alarms
NL Ze bouwde het voormalige bijenhuis om tot het “kleinste hotel van Zwitserland”, richtte in een oude schuur een feestzaal in en installeerde een tuinterras met drankgelegenheid. Toen vervulde ze met de joert een hartenwens.
EN She converted the little bee house into the “smallest hotel in Switzerland”, created a party room in an old barn and set up a small restaurant in the garden. The yurt was the crowning achievement.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| hotel | hotel |
| zwitserland | switzerland |
| oude | old |
NL Ze studeerde aan University College Maastricht, waar ze zich richtte op een combinatie van ecologie, sociologie en urban studies
EN She studied at University College Maastricht, where she focused on a combination of ecology, sociology and urban studies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waar | where |
| ecologie | ecology |
| studies | studies |
NL In haar werk richtte ze zich op solution design en digitale communicatie.
EN In her work she focused on solution design and digital communication.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| in | in |
| werk | work |
| op | on |
| solution | solution |
| design | design |
| digitale | digital |
| communicatie | communication |
NL Creative Commons Nederland richtte zich daarbij op de volgende doelgroepen:
EN These were the target audiences:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| doelgroepen | target audiences |
NL Het COMMIT programma richtte zich op ICT-doorbraken inzake maatschappelijk-economische urgente vraagstukken op de gebieden van health & well-being, e-science, public safety en informatie verwerking.
EN Full-colour catalog gives an overview of the Connected programme 2003-2005.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| programma | programme |
NL In maart richtte ExxonMobil een Low Carbon Solutions-divisie op om lage-emissietechnologieën op de markt te brengen
EN In March, ExxonMobil established a Low Carbon Solutions business to commercialize low-emission technologies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maart | march |
| exxonmobil | exxonmobil |
| carbon | carbon |
| markt | business |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zijn | its |
| focus | focus |
| remote | remote |
| support | support |
| eerste | first |
| mobiel | mobile |
| gamen | gaming |
| computer | computer |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
richtte hij richtte daarbij richtte onderzoek richtte maart richtte exxonmobil pro en richtte thomas vanderlinden richtte vervolgens richtte cjm licht en richtte wangs onderzoek richtte aidan richtte reincubate richtte paloma ávila hij begreep echt brengt hij had hij hij maakt hij gebruikt mindmeister hij hij constant indien hij hij ooit hij zelfs hij zat controleert hij hij nam hij steunt hij zal hij won hij tekent zodat hij krijgt hij ziet hij weet hij levert hij hij begonnen hij zit hij vindt hij doet waardoor hij hij werkt daarnaast werkt hij hij bijdragen hij mede hond terwijl hij hij verantwoordelijk voordat hij hij leiding gaf hij was vicepresident hij was lid hij twee
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส