แปล "rekening nemen" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "rekening nemen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ rekening nemen

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.

EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zorgvuldig carefully

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
betalingsinformatie payment information
fandangoseo fandangoseo
automatisch automatically

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderwerp subject
bewijs proof
fraude fraud
bericht message
ticket ticket
frauduleus fraudulent
gebruik use
melden report
bewijzen prove
rekening account
paypal paypal

NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.

EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
jira jira
service service
management management
premium premium
app app

NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.

EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customers
rekening charge
transactie transaction

NL Door dergelijke betalingsinformatie in te dienen, geeft u FandangoSEO automatisch toestemming om alle abonnementskosten die via uw rekening worden gemaakt voor dergelijke betaalinstrumenten in rekening te brengen.

EN By submitting such payment information, you automatically authorize FandangoSEO to charge all Subscription fees incurred through your account to any such payment instruments.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
betalingsinformatie payment information
fandangoseo fandangoseo
automatisch automatically

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
onderwerp subject
bewijs proof
fraude fraud
bericht message
ticket ticket
frauduleus fraudulent
gebruik use
melden report
bewijzen prove
rekening account
paypal paypal

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of aanvaard offline betalingen. Krijg direct betaald elke keer als een bestelling binnenkomt.

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verbind connect
uw your
of or
rekening account
offline offline

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te innen. Nooit meer wachten op uitbetalingen.

EN Connect your Paypal or Stripe account to collect payments directly to your account. No more waiting for payouts.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verbind connect
uw your
of or
rekening account
rechtstreeks directly
nooit no
uitbetalingen payouts

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time for all your online sales.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verbind connect
uw your
of or
rekening account
rechtstreeks directly
offline offline
keer time
online online
verkopen sales

NL Elektrische actieradius? Rekening. Offroad-vaardigheden? Rekening. Ja, het is een geëlektrificeerde jeep. Maar is de mix van elektrisch en brandstof

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
rekening check
ja yes
mix mix
brandstof fuel
vaardigheden skills
jeep jeep

NL We brengen u niets extra in rekening, maar als u besluit om integraties van derden te gebruiken, kunnen deze providers u kosten in rekening brengen

EN We will not charge you anything extra, but if you decide to use third party integrations then you may be subject to fees by those providers

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
besluit decide
integraties integrations
providers providers

NL Tweak: header template gewijzigd om rekening te houden met ontbrekende gegevens indien aangesloten als een persoonlijke rekening op de nieuwe API.

EN Tweak: Header template changed to accommodate missing data if connected as a personal account to the new API.

NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.

EN However, keep in mind that there is usually a transfer fee applied to the service.

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
houdt keep
kan may
nemen take
luchthaven airport

NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.

EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
influencer influencer
instagram instagram
deelt sharing
trackers trackers

NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.

EN The teams worked to design custom back-office tools to support Indigo’s accounts receivable and accounts payable teams.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gewerkt worked
ontwerp design
ondersteuning support

NL Wenst u dat wij het vastgoedbeheer en het bedrijfsbeheer of ook het asset- en projectbeheer voor onze rekening nemen? Het Zorgplan zorgt ervoor dat we onze dienstverlening op maat aanpassen, zodat ze precies aansluit bij uw behoeften.

EN Do you want us to handle the property management and the company management or also the asset and project management? The Care Plan ensures that we tailor our services to meet your exact needs.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dienstverlening services
precies exact

NL Google houdt ook rekening met kopteksten om de context van de pagina te begrijpen. Daarom is het de moeite waard om trefwoorden in de kopteksten op te nemen, aangezien ze een waardevolle bron van informatie zijn.

EN Google also takes headings into account to understand the context of the page. Therefore, it?s worth including keywords in the header tags, as they are a valuable source of information.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
google google
rekening account
context context
pagina page
waard worth
trefwoorden keywords
waardevolle valuable
bron source
nemen takes

NL Onze e-commercebetaalomgeving kent een gelaagde aanpak voor robuuste beveiliging op Enterprise-niveau. We nemen naleving van PCI voor onze rekening om u en uw klanten veilig te houden.

EN Our ecommerce checkout uses a multi-layered approach to deliver robust, enterprise-grade security ? and we take on the onus of PCI compliance to keep you and your customers safe.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aanpak approach
robuuste robust
nemen take
naleving compliance
klanten customers
pci pci

NL De applicaties van Sigma Conso kunnen worden geleverd on-premises of in SaaS modus. Wanneer u voor SaaS kiest, nemen wij alle IT gerelateerde aspecten voor onze rekening:

EN Sigma Conso applications can be delivered on-premises or in SaaS mode. In SaaS mode, we take care of all the IT aspects related to the application:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
sigma sigma
geleverd delivered
of or
saas saas
modus mode
gerelateerde related
aspecten aspects

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nemen take
redelijke reasonable
maatregelen measures
gegevens information
ondanks despite
inspanningen efforts

NL Houdt u er rekening mee een extra veiligheidsmarge van tenminste 3 cm tot het eindformaat in acht te nemen.

EN Please, remember to maintain a 3 cm safety distance in addition to the final format.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
cm cm

NL BigCommerce brengt geen transactiekosten in rekening voor een van haar plannen. Dit is een contrast met zijn concurrenten, waar ze soms een deel van uw omzet te nemen

EN BigCommerce does not charge any transaction fees on any of its plans. This is a contrast to its competitors, where they sometimes take a cut of your sales. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
plannen plans
contrast contrast
concurrenten competitors
soms sometimes
omzet sales

NL We nemen de volledige productie en verzending voor onze rekening. Onze interne, meertalige klantenservice kan je overal bij helpen.

EN We manage all fulfilment and distribution of your merchandise. Our in-house, multi-lingual customer service team can help with anything else you need.

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dmarc dmarc
verbetert improves
nemen take
beslissingen decisions
aflevering delivery
reputatie reputation
verzendende sending
domein domain
isp isps
status status

NL Wij beheren het platform, zorgen voor data governance en nemen het onderhoud voor onze rekening (ook monitoring en waarschuwingen).

EN we manage the platform, ensure data governance and take care of maintenance (incl. monitoring and alerting).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
data data
governance governance
nemen take

NL PRINCE2 projectteams moeten leren uit vorige projecten. Ze moeten dus initiatief nemen om vorige leerpunten te ontdekken en hier rekening mee te houden tijdens de levensduur van het project.

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
moeten should
vorige previous
nemen take
ontdekken uncover
rekening account
levensduur life

NL Tegen 600 zullen 2030 miljoen banen nodig zijn, en kleine bedrijven zullen de meeste van hen voor hun rekening nemen

EN 600 million jobs will be needed by 2030, and small businesses will account for most of them

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
miljoen million
banen jobs
kleine small
bedrijven businesses
rekening account

NL Om u in staat te stellen u met succes te concentreren op uw Belgische activiteiten, nemen wij alle juridische zaken voor onze rekening en schetsen wij het juridische kader waarbinnen u veilig zaken kunt doen

EN In order to allow you to concentrate successfully on your Belgian business, we take care of all legal matters and outline the legal-framework within which you can do business safely

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
concentreren concentrate
belgische belgian
kader framework
met succes successfully

NL Daarnaast kunnen wij ook de volledige administratie die daarbij hoort, voor onze rekening nemen.

EN In addition we can handle the complete administration that goes with it.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
volledige complete
administratie administration

NL ADUH zal daartoe passende technische en organisatorische maatregelen nemen, rekening houdend met, onder andere, de standaarden van de techniek

EN ADUH shall implement appropriate technical and organisational measures to this end, taking into account, among other things, the state of the art

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
aduh aduh
passende appropriate
organisatorische organisational
maatregelen measures
rekening account

NL In die gevallen nemen we het totale proces van cable engineering voor onze rekening: van het initiëren, ontwerpen, ontwikkelen en onderzoeken tot en met het engineeren, produceren, testen en op de markt brengen

EN In these cases, we take care of the entire cable engineering process: from initiation, design, development and research right up to engineering, production, testing and marketing

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gevallen cases
onderzoeken research
testen testing
markt marketing

NL Dus u wilt een (nieuwe) XLR-microfoon van professioneel niveau om uzelf sprekend of zingend op te nemen? Dan moet je rekening houden met 2 belangrijke dingen:

EN So you want a (new) professional-level XLR microphone to record yourself speaking or singing? You?ll need to consider 2 main things:

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wilt want
nieuwe new
professioneel professional
niveau level
of or
belangrijke main
xlr xlr
microfoon microphone

NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.

EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
houdt keep
kan may
nemen take
luchthaven airport

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL Houd rekening met de grootte en het ontwerp van je mokken. Je kunt ook de gratis winstmarge-calculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt. Je kunt het beste ook even een kijkje nemen bij je concurrenten.

EN When pricing your mugs, the size and design are key things to consider. You can use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running a loss. It's also a good practice to check out the prices your competitors are charging.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontwerp design
mokken mugs
shopify shopify
verlies loss
concurrenten competitors
calculator calculator

NL We nemen de volledige productie en verzending voor onze rekening. Onze interne, meertalige klantenservice kan je overal bij helpen.

EN We manage all fulfilment and distribution of your merchandise. Our in-house, multi-lingual customer service team can help with anything else you need.

NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.

EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dmarc dmarc
verbetert improves
nemen take
beslissingen decisions
aflevering delivery
reputatie reputation
verzendende sending
domein domain
isp isps
status status

NL Dag in dag uit aftekenen voor ontvangst, leveringen opbergen, medewerkers verwittigen, rondbellen, reminders sturen … De Bringme Box en Desk nemen al deze repetitieve taken voor hun rekening

EN Day in, day out, signing for receipt, storing deliveries, notifying employees, playing phone tag, sending reminders… The Bringme Box and Desk take care of all these repetitive tasks

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontvangst receipt
leveringen deliveries
medewerkers employees
sturen sending
box box
desk desk
nemen take
taken tasks

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ