NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
"precies daar" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interessant | interesting |
zon | sun |
westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zon | sun |
wereld | globe |
westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
EN Despite that being spot-on, what stood out most was the quality and behaviour of the people there
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedrag | behaviour |
mensen | people |
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Om goed te functioneren, moet dat wel precies passen. En daar schort het nog wel eens aan.
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. But to function properly, a precise fit is required.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vinger | finger |
veel | many |
gevallen | cases |
helpt | help |
goed | properly |
functioneren | function |
precies | precise |
passen | fit |
NL Gooi je oude tandenborstel voortaan niet meer weg, want daar kan je racende robotjes van maken! In de afgelopen editie van Fabschool Kids lieten we zien hoe dat precies moet. Lees hier het verslag van Floreska Olmberg.
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oude | old |
tandenborstel | toothbrush |
editie | edition |
kids | kids |
precies | just |
NL Je content is precies daar beschikbaar waar je die nodig hebt, zodat je direct geschiedenis kunt schrijven.
EN Then access your content right where you need it, and instantly create history.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
content | content |
geschiedenis | history |
zodat | then |
NL WakaWaka wil graag dat je de websites van WakaWaka optimaal kunt gebruiken. Daar zijn cookies voor nodig. Op deze pagina lees je precies hoe, waarom en wanneer cookies worden gebruikt.
EN WakaWaka wants you to be able to make optimal use of the WakaWaka websites. Cookies are required for this purpose. This page sets out exactly how, why and when cookies are used.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wil | wants |
optimaal | optimal |
cookies | cookies |
nodig | required |
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | different |
oplossingen | solutions |
oefening | exercise |
handig | useful |
precies | exactly |
lastig | difficult |
NL Ik weet precies welke rituelen en gebruiken gangbaar zijn en houd daar rekening mee bij het schieten van de foto’s
EN I know exactly which rituals and customs are common and take this into account when shooting the photos
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
precies | exactly |
rekening | account |
schieten | shooting |
gebruiken | customs |
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
ruimtelijke | spatial |
omstandigheden | conditions |
NL De Gira energiezuil en lichtzuilen breiden de elektrotechnische installatie uit naar buiten. Ze kunnen precies daar worden geïnstalleerd waar extra verlichting en aansluitingen nodig zijn.
EN The Gira energy profile and light profiles are used to extend the electrical installation for outdoor use. They can be installed precisely where additional light and connections are needed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gira | gira |
breiden | extend |
verlichting | light |
aansluitingen | connections |
NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]
EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]
NL Microfoonstatieven stellen u in staat uw microfoon precies daar te plaatsen waar u hem hebben wilt. De betere versies zijn vaak stiller, steviger en flexibeler.
EN Microphone tripods and stands allow you to position your mic exactly where you want it. The better versions tend to be more quiet, sturdy, and flexible.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betere | better |
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gira | gira |
draadloze | wireless |
ruimtelijke | spatial |
omstandigheden | conditions |
NL De Gira energiezuil en lichtzuilen breiden de elektrotechnische installatie uit naar buiten. Ze kunnen precies daar worden geïnstalleerd waar extra verlichting en aansluitingen nodig zijn.
EN The Gira energy profile and light profiles are used to extend the electrical installation for outdoor use. They can be installed precisely where additional light and connections are needed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gira | gira |
breiden | extend |
verlichting | light |
aansluitingen | connections |
NL We zijn nog aan het berekenen hoeveel precies, maar je doet iets goeds voor de natuur.” Daar komt bij dat een normale kist met een mens in twintig tot dertig jaar verteert
EN We are still calculating exactly how much, but you are doing something good for nature.? On top of that, a normal coffin containing a human being decomposes in twenty to thirty years
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
berekenen | calculating |
doet | doing |
normale | normal |
dertig | thirty |
NL WakaWaka wil graag dat je de websites van WakaWaka optimaal kunt gebruiken. Daar zijn cookies voor nodig. Op deze pagina lees je precies hoe, waarom en wanneer cookies worden gebruikt.
EN WakaWaka wants you to be able to make optimal use of the WakaWaka websites. Cookies are required for this purpose. This page sets out exactly how, why and when cookies are used.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wil | wants |
optimaal | optimal |
cookies | cookies |
nodig | required |
NL Ondanks dat dat precies was, viel het meest op de kwaliteit en het gedrag van de mensen daar
EN Despite that being spot-on, what stood out most was the quality and behaviour of the people there
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedrag | behaviour |
mensen | people |
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geboren | born |
liefde | love |
deel | part |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meestal | generally |
tijden | times |
goederen | goods |
stad | city |
haven | port |
verhandeld | traded |
markt | marketplace |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paul | paul |
derde | third |
gevonden | found |
egel | hedgehog |
wandelingen | walks |
ochtend | morning |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
straten | streets |
bomen | tree |
snelweg | highway |
kun | will |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lanceren | launch |
verhaal | story |
dragers | carriers |
online | online |
offline | offline |
spannend | exciting |
reacties | reactions |
klanten | customers |
deel | share |
NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.
EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebouw | building |
tunnel | tunnel |
meter | metres |
diep | deep |
hoog | high |
NL En wetende dat er altijd wel eens iets mis gaat, kun je daar maar beter van leren en om lachen - extreme gevallen zoals het kantoor laten afbranden daar gelaten, natuurlijk
EN Letting the entire office go up in flames isn’t what we’re talking about
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maar | we |
kantoor | office |
laten | letting |
NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven
EN The area on which the camera is focused is the focal plane
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
camera | camera |
NL Hoe gaan we daar mee om? Laten we daar achter komen tijdens dit symposium over verlies en rouw
EN How do we deal with grief? Let’s find out during this symposium on loss and grief
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
laten | let |
verlies | loss |
symposium | symposium |
NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt
EN The weighing stations were generally situated where in the middle ages and also in later times goods came into or left the city, at the port, or where goods were traded: at the marketplace
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
meestal | generally |
tijden | times |
goederen | goods |
stad | city |
haven | port |
verhandeld | traded |
markt | marketplace |
NL Tadaa, daar gaan we dan. We lanceren het nieuwe verhaal van jouw merk. En dat op de dragers die jij wenst: online, offline of beide. Best spannend om de eerste reacties van de klanten te zien. En please, deel ze met ons. Daar doen we het voor.
EN Tadaa, here we go. We launch the new story of your brand. And on the carriers you want: online, offline or both. Pretty exciting to see the first reactions from the customers. And please, share them with us. That?s what we do it for.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lanceren | launch |
verhaal | story |
dragers | carriers |
online | online |
offline | offline |
spannend | exciting |
reacties | reactions |
klanten | customers |
deel | share |
NL Daar is warmer licht dus gewenst, daar past geen glazen hanglamp met zeer felle verlichting
EN There is warmer light so desired, there does not fit a glass pendant light with very bright lighting
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gewenst | desired |
past | fit |
geen | not |
glazen | glass |
zeer | very |
warmer | warmer |
NL Aan de andere kant van de spoorbrug ligt natuurgebied de Ossenwaard. Daar wordt nog gewerkt, maar afgezien van een paar dammetjes die nog doorgebroken moeten worden lijkt het project ook daar bijna voltooid te zijn. Het leverde dit verstilde beeld op:
EN On the other side of the railway bridge is the Ossenwaard nature reserve. Work is still going on here, but apart from a couple of dams which have yet to be broken, the project seems to be nearly finished here as well, as is shown in this serene picture:
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kant | side |
voltooid | finished |
beeld | picture |
NL Maar wat zijn dat voor reusachtige torens die daar opdoemen achter het Witte Huis? En wat doet George Clooney daar links op die enorme poster?
EN But what are those huge towers that loom up behind the White House? And what is George Clooney doing there on that huge poster?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
maar | but |
torens | towers |
achter | behind |
witte | white |
enorme | huge |
poster | poster |
george | george |
NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.
EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niet | didn |
handmatig | manually |
onderzoek | research |
concurrenten | competitors |
houden | keeping |
verbeteringen | improvements |
NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd
EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
informatie | information |
zoekmachine | search engine |
advertenties | ads |
betreffende | respective |
NL Houd precies in de gaten hoe uw inhoud in de cache wordt opgeslagen, verlaag de bandbreedtekosten en profiteer van ingebouwde onbeperkte DDoS-bescherming.
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
precies | precise |
uw | your |
inhoud | content |
wordt | is |
profiteer | take advantage of |
ingebouwde | built-in |
ddos | ddos |
bescherming | protection |
NL Zie precies welke bronnen op uw website in de cache zijn opgeslagen en welke niet. Breng configuratiewijzigingen aan voor een hoger percentage treffers in uw cache.
EN See exactly what resources on your website are cached and what aren’t. Make configuration changes to improve cache-hit ratios.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
precies | exactly |
bronnen | resources |
website | website |
niet | aren’t |
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
formulier | form |
NL Atlassian Marketplace biedt meer dan 1.000 vertrouwde applicaties en integraties, waardoor Jira Service Management precies kan worden aangepast op jouw usecase.
EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
vertrouwde | trusted |
integraties | integrations |
jira | jira |
management | management |
NL Upload een logo, wijzig lettertypen en kleuren en nog veel meer. Je kunt jouw e-commerce website er precies zo uit laten zien als jij in jouw hoofd hebt.
EN Upload a logo, change fonts, colors, and more. You can make your ecommerce website look exactly like you want it to.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
upload | upload |
logo | logo |
wijzig | change |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
e-commerce | ecommerce |
website | website |
precies | exactly |
NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.
EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ervaring | experience |
focus | focus |
mensen | people |
combineren | combining |
toonaangevend | leading |
financiële | finance |
oplossingen | solutions |
NL Als u meer wilt weten over Unit4 en onze oplossingen, bekijk dan enkele van de onderstaande bronnen of neem contact met ons op. We kunnen een korte demo boeken die precies laat zien wat onze tools voor u en uw organisatie kunnen betekenen.
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossingen | solutions |
of | or |
korte | short |
demo | demo |
boeken | book |
precies | exactly |
organisatie | organization |
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
team | team |
helpen | helping |
slagen | succeed |
klanten | customers |
ontmoeten | meeting |
precies | exactly |
wereld | world |
passie | passion |
NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.
EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
intelligente | smart |
filters | filters |
taxonomie | taxonomy |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
digitale | digital |
middelen | assets |
NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.
EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegankelijkheid | accessibility |
belangrijkste | key |
belanghebbenden | stakeholders |
precies | exactly |
bedrijf | company |
moet | should |
gecommuniceerd | communicated |
consistentie | consistency |
duidelijkheid | clarity |
NL Het vermogen om snel toegang te krijgen tot assets, deze te organiseren, te creëren en te delen is cruciaal tijdens en na de uitbreidingsfase, en dat is precies wat digital asset management oplossingen doen
EN The ability to quickly access, organize, create, and share assets is critical during and after the expansion phase, which is exactly what digital asset management solutions help with
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermogen | ability |
snel | quickly |
delen | share |
cruciaal | critical |
precies | exactly |
digital | digital |
oplossingen | solutions |
NL Maar wat zijn dan precies de uitdagingen op het gebied van bedrijfsgroei die digital asset management kan aanpakken?
EN So what challenges surrounding business growth does DAM help alleviate exactly?
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ