NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
แปล "prachtige vergezichten" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "prachtige vergezichten" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"prachtige vergezichten" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ prachtige vergezichten
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| prachtige | magnificent |
| ontspannende | relaxing |
NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's
EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| prachtige | stunning |
| bos | forest |
NL Overnacht in het aantrekkelijke dorp Ballycastle en neem 's morgens een vroege veerboot naar Rathlin Island, beroemd om zijn prachtige vergezichten en dieren in het wild.
EN Stay the night in charming Ballycastle village, then take an early boat over to Rathlin Island ? famous for its gorgeous views and native wildlife.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorp | village |
| neem | take |
| vroege | early |
| beroemd | famous |
| prachtige | gorgeous |
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| prachtige | magnificent |
| ontspannende | relaxing |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL De gemeente Bourscheid biedt tal van vergezichten....
EN The commune of Bourscheid offers a wide number of...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| biedt | offers |
NL Op de langeafstandsroute met zijn schitterende vergezichten, die door twee taalregio's loopt, maak je kennis met een gevarieerd, intens landschap
EN Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and the discovery of a varied landscape
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gevarieerd | varied |
| landschap | landscape |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
EN The two-day tour offers views and panoramic vistas of the Matterhorn, Weisshorn and Bernese Alps.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| route | tour |
| biedt | offers |
| uitzichten | views |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL Een beetje zweten hoort er toch wel bij – in ieder geval voor wie houdt van uitzichten en vergezichten
EN A little bit of effort is nonetheless required – at least for those who adore great views far and wide
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uitzichten | views |
| toch | nonetheless |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN On the Preda to Bergün section, there is an railway adventure trail: a 2.5-hour hike with information about the world's most spectacular railway line.
NL In het hoogstgelegen berghotel van de regio gaat Berner Oberländer huttencharme gepaard met kunstzinnige moderne elementen en vergezichten over het Saanenland.
EN The highest mountain restaurant of the region combines the charm of the Bernese Oberland with elaborate modern elements and far-reaching views across the Saanen District.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| berner | bernese |
| moderne | modern |
| elementen | elements |
NL Bevorderen van strategisch denken met grote vergezichten
EN Foster Big-Picture, Strategic Thinking
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bevorderen | foster |
| strategisch | strategic |
| denken | thinking |
| grote | big |
NL Rond elke heuveltop zijn er verschillende vergezichten om van te genieten
EN Literally, around every hilltop there are different vistas to enjoy
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | different |
| genieten | enjoy |
NL Bewonder de panoramische vergezichten van de stad vanaf de bovenste verdieping en bekijk de kunstwerken en tentoonstellingen.
EN Admire the panoramic views of the city from the top floor, and check out the artworks and exhibitions on display.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stad | city |
| bovenste | top |
| verdieping | floor |
| bekijk | check |
| kunstwerken | artworks |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Loch Lomond en de Trossachs National Park is een paradijs voor wandelaars, met indrukwekkende vergezichten waar u ook kijkt
EN Loch Lomond & The Trossachs National Park is a hiker's paradise, with stunning vistas in every direction
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| paradijs | paradise |
| indrukwekkende | stunning |
NL Stap van de veerboot en strek de benen met een korte klim van het stadscentrum naar Mc Caig's Tower. Hier kunt u de vergezichten over de baai en naar de eilanden bewonderen.
EN Step off the ferry and stretch your legs by taking the short climb from the town centre up to McCaig's Tower to admire the views across the bay and towards the isles.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stap | step |
| veerboot | ferry |
| benen | legs |
| korte | short |
| s | s |
| baai | bay |
| eilanden | isles |
NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.
EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| brug | bridge |
| beroemde | famous |
| eiland | isle |
| verkennen | discover |
NL Bij ons geen wereldverbeterende visies en vergezichten als we over onze producten praten
EN We stay away from big ego?s and world changing visions while explaining what we do
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| over | from |
NL Fietsen op Cumbrae met vergezichten over Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team
EN Cumbrae cyclists, a view from the top across Firth of Clyde © Ayrshire & Arran Tourism Team
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| team | team |
NL Zuivere berglucht, de sterren onder handbereik, vergezichten tot de horizon: dit historische berghotel hoog bovenop de Pilatus is een beschermd cultuurmonument en alleen al vanwege de locatie de reis waard
EN Fresh mountain air, stars almost close enough to touch and sweeping views as far as the eye can see: This monumental hotel high on the Pilatus is worth a visit if only to view the amazing spot where it lies
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| sterren | stars |
| waard | worth |
| pilatus | pilatus |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL Op de langeafstandsroute met zijn schitterende vergezichten, die door twee taalregio's loopt, maak je kennis met een gevarieerd, intens landschap
EN Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and the discovery of a varied landscape
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gevarieerd | varied |
| landschap | landscape |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
EN The two-day tour offers views and panoramic vistas of the Matterhorn, Weisshorn and Bernese Alps.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| route | tour |
| biedt | offers |
| uitzichten | views |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
| matterhorn | matterhorn |
NL Panoramische wandelingen tussen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg en Klösterli garanderen spectaculaire vergezichten op meren en het Mittelland
EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meren | lakes |
NL De nederzettingen aan de voet van de Moosalp bieden fantastische vergezichten over het hele Rhônedal, de Mischabelketen, de Weisshornketen evenals de Walliser en de Berner Alpen.
EN The villages at the foot of Moosalp offer a fantastic, sweeping view of the Rhone Valley, the Mischabel Chain, the Weisshorn Group and the Valaisian and Bernese Alps.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voet | foot |
| bieden | offer |
| fantastische | fantastic |
| berner | bernese |
| alpen | alps |
NL Midden uit het Eschenbergwald rijst de 30 meter hoge Eschenbergtoren omhoog. Voetgangers zonder hoogtevrees kunnen hier wegdromen bij de vergezichten. Bij mooi weer kan men de Alpen en het Schwarzwald zien.
EN The 30-meter Eschenberg Tower is located in the middle of the Eschenberg forest. In good weather, those without fear of heights are able to enjoy sweeping views from the top, ranging from the Alps to the Black Forest.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| midden | middle |
| meter | meter |
| zonder | without |
| weer | weather |
NL Een beetje zweten hoort er toch wel bij – in ieder geval voor wie houdt van uitzichten en vergezichten
EN A little bit of effort is nonetheless required – at least for those who adore great views far and wide
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uitzichten | views |
| toch | nonetheless |
NL Kenmerkend voor deze wandeltocht zijn de authentieke bergdorpjes van Wallis, spectaculaire wandeltrajecten met fantastische vergezichten en de mineraalgroeve.
EN They were allowed to settle in the Jura under the protection of the Bishop of Basel.
NL Hier heb je de mooiste vergezichten: de tocht over de bergrug van de Monte Lema naar de Monte Tamaro behoort tot de klassiekers van de Zwitserse hoogtewandeltochten
EN The views here are unrivalled: this ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic among the high-altitude hikes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| monte | monte |
| lema | lema |
NL Op deze langeafstandswandelroute met zijn schitterende vergezichten ga je door twee taalregio's en maak je kennis met een gevarieerd, intens landschap
EN Running through two linguistic regions, the long trail boasts extensive views and a strong and varied landscape
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gevarieerd | varied |
| landschap | landscape |
NL De route begint met een omweg naar het buurland en loopt in een brede boog om Basel. Impressies langs de Rijn, afwisseling in het Markgräfler wijnbouwgebied en steeds nieuwe vergezichten over de stad kenmerken deze wandeling.
EN The route begins with a detour into the neighbouring country, making a wide arc around Basel. The hike is marked by impressions along the Rhine, variety in the Markgräfler vineyard region and constantly changing views of the city.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| route | route |
| begint | begins |
| brede | wide |
| boog | arc |
| basel | basel |
| rijn | rhine |
| afwisseling | variety |
| steeds | constantly |
| wandeling | hike |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL Van vergezichten tot mode, je vindt een variatie van unieke kunstboeken van self-publishers wereldwijd
EN From landscapes, to wild life, to fashion, find a wide variety of unique art books from self-publishers around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mode | fashion |
| wereldwijd | world |
NL Bevorderen van strategisch denken met grote vergezichten
EN Foster Big-Picture, Strategic Thinking
NL Ga vanuit Birdlip naar het westen over golvende paden met uitstekende vergezichten. Bij het bereiken
EN From Birdlip, head west over undulating trails with excellent vistas. Upon reaching Cotswold Commons and Beechwoods, you
NL Je kunt zelfs maaltijdpauzes plannen en tankstations in je reisschema opnemen. Net zoals fietspaden, musea, monumenten, klimroutes, nationale parken of mooie vergezichten ? voeg zoveel stopplaatsen toe als je wilt. Furkot houd je op de rails.
EN You can even plan meal stops and add gas stations to your itinerary. Not to mention biking paths, museums, monuments, climbing routes, national parks, scenic views ? add as many as you want. Furkot will keep you on track. You just need to show up.
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| stad | town |
| italië | italy |
| europa | europe |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| manier | way |
| prachtige | beautiful |
| ontdekken | discover |
| gidsen | guides |
| klein | klein |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| indien | if |
| blij | happy |
| resultaat | result |
| delen | share |
| pagina | page |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dorpje | village |
| san | san |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| uw | your |
| prachtige | beautiful |
| natuur | nature |
| historie | history |
| hoogtepunt | highlight |
| onlangs | recently |
| unesco | unesco |
| toegevoegd | added |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| down | down |
| kathedraal | cathedral |
| ierland | ireland |
| werd | was |
| gebouwd | built |
| glas | glass |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| uw | your |
| prachtige | beautiful |
| natuur | nature |
| historie | history |
| hoogtepunt | highlight |
| onlangs | recently |
| unesco | unesco |
| toegevoegd | added |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stad | town |
| spaanse | spanish |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rand | edge |
| afgelegen | secluded |
| long | long |
| activiteit | activity |
| nemen | take |
| snellere | faster |
| baai | bay |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| indien | if |
| blij | happy |
| resultaat | result |
| delen | share |
| pagina | page |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
prachtige vergezichten vergezichten schitterende vergezichten u de vergezichten vergezichten tot mode wandelen met vergezichten mooiste vergezichten vergezichten over firth prachtige uitzichten prachtige mix prachtige tafellamp upload prachtige foto’s prachtige lay outs prachtige uitzicht prachtige regio prachtige rapporten prachtige schoonheid highlights prachtige prachtige geluid prachtige stad prachtige vallei prachtige natuurpark prachtige prachtige bos prachtige wandlamp prachtige wand lamp prachtige toevoeging prachtige hanglamp prachtige aanvulling prachtige oceaan prachtige zonsondergang prachtige parken prachtige oplossing prachtige gebouw prachtige panorama prachtige natuur prachtige natuur terwijl prachtige kans prachtige wereld prachtige verven prachtige winkel prachtige collectie ontwerp prachtige presentaties prachtige bossen maak prachtige prachtige online winkel prachtige landschappen prachtige foto prachtige tuinen prachtige flora
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส