จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "omdat we voortgang" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "omdat we voortgang" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"omdat we voortgang" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

omdat a able about across all already also always an and and the another any are as as well at at the back be because been before being best both but by by the can can be come could create day different do does doesn don due due to each even ever every first for for the free from from the get go good had has have have to having here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn like line live ll long longer look looking love made make makes making many may means more most much multiple my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own pages part personal products put re read right same secure see service set should since site so some start still such support take team than that that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the to use too two under up us use used user using very want was way we we are we can we have web website well were what when where which while who why will will be with without working would years you you are you can you have you want your
voortgang progress

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ omdat we voortgang

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
team team
workflows workflows
volgen track
duidelijk clear
frank frank

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belangrijke important
gebeurtenissen events
punten points
goede good
techniek technique
project project

NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.

EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
weergave view
belangrijke important
initiatieven initiatives
plannen plan
voortgang progress
bijhouden track
vormen making
teams teams

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ovhcloud ovhcloud
behoeften needs

NL Het merk OVHcloud is niet in steen gebeiteld. Het ontwikkelt zich voortdurend, omdat we voortgang blijven boeken om aan de behoeften van onze community te beantwoorden.

EN Our OVHcloud brand is not static – it will always evolve as we continue to change and grow to meet the needs of our customers and fulfil the potential in our purpose.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ovhcloud ovhcloud
behoeften needs

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
klanten customers
sarah sarah
succesvol success

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
hoger higher
lager lower
geslacht gender
erg very
universiteit college

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
krijg get
projecten projects
track track
seo seo
prestaties performance
voortgang progress

NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
monitor monitor
desktop desktop
en and
mobiel mobile
je your

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beheer manage
functie feature

NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.

EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gedetailleerde detailed
gemakkelijk easy
blijven keep
team team

NL incidenten kunt melden of serviceverzoeken kunt doen en hun voortgang kunt volgen.

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
incidenten incidents
melden report
of or
hun their
voortgang progress
volgen track

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
creative creative
workflow workflow
ontvangen receive
zodat so
voortgang progress

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
lt lt
gemiddelde average
positie position
verkeer traffic
voortgang progress
gt gt
je your

NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
momentopname snapshot
staat stand
serp serp
features features

NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
zie see
klik click
je your

NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vergelijk compare
concurrenten competitors
strijd battle
ons us
seo seo
checklist checklist

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
campagnes campaigns
kans opportunity
websites websites
belangrijk important
bekijken check
updates updates

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
volg track
idee idea
uitvoering execution
jira jira
management management
blijft stay
teams teams
content content
campagnes campaigns

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

EN Who wants to sit in a status meeting? No one! Take back the time but stay on top of progress, issues, and priorities with a Team Central weekly digest that keeps everyone informed in a flash. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wil wants
issues issues
prioriteiten priorities
wekelijks weekly
central central

NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
michael michael
senior senior
application application
engineer engineer
s s
barrières barriers
samenwerking collaboration
ontwikkelaars developers
domino domino
legt uit explains

NL Dit responsieve UX-patroon is ontworpen om toegankelijkheid en voortgang te bevorderen, en helpt gebruikers bij het browsen.

EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
responsieve responsive
helpt helps
gebruikers users
ux ux
patroon pattern

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
flexibiliteit flexibility
voortgang progress
bekijken view
winstgevendheid profitability
gemakkelijk easily
volgen monitor

NL Tracking & reporting: Bekijk rapporten over de voortgang van de asset-aanvragen en -inzendingen

EN Tracking & reporting: View reports on the progress of the asset requests & submissions

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
tracking tracking
bekijk view
voortgang progress
aanvragen requests
inzendingen submissions

NL Maak een content briefing en monitor de voortgang van alle antwoorden

EN Create content brief and monitor progress of responses

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
maak create
content content
monitor monitor
voortgang progress
antwoorden responses

NL De digitale asset bibliotheek dient vele doelen: Het is een essentieel platform voor het delen van updates, het geven van feedback, het bijhouden van de voortgang, het controleren en verlenen van toegang, en het publiceren van bestanden.

EN The digital asset library serves many purposes: It’s an essential platform for sharing updates, offering feedback, tracking progress, controlling and providing access, and publishing files.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
digitale digital
bibliotheek library
dient serves
vele many
doelen purposes
essentieel essential
platform platform
delen sharing
updates updates
feedback feedback
controleren controlling
publiceren publishing
bestanden files
bijhouden tracking

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
samenwerkingstools collaboration tools
managers managers
werknemers employees
taken tasks
rapporteren report
resultaten outcomes
algemeen generally
workflows workflows
communicatie communication
intern internally
extern externally
in staat enable

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
wachttijd wait
bieden offering
burgers citizens
antwoord answers
shop shop

NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.

EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
kans opportunity
begin beginning
eind end
visualiseer visualize
dashboards dashboards
pas adjust
prognoses forecasts
doelstellingen targets

NL Hoe je Ahrefs’ Rank Tracker gebruikt om de voortgang van je posities te volgen.

EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
tracker tracker
voortgang progress
ahrefs ahrefs
je your

NL Schrijf je in voor onze nieuwsbrief, zodat je op de hoogte wordt gehouden van de voortgang van de right-to-repairbeweging.

EN Join our newsletter and we?ll keep you up to date as the right to repair movement progresses.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
nieuwsbrief newsletter

NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.

EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vergeten forget
nooit never
ecosysteem ecosystem
groter greater
som sum
manier way

NL Elke dag helpen we elkaar om samen voortgang te boeken

EN We support each other by working together

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
helpen support
we we
elkaar each other

NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken

EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
we we
manier way

NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.

EN Automate your tasks and processes to work more efficiently and automatically keep stakeholders in the loop about project progress.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
houd keep

NL Hou je team op de hoogte van de voortgang van je taken en alle aangebrachte wijzigingen

EN Keep your team in the loop about your tasks’ progress and all changes made

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
team team
taken tasks
wijzigingen changes

NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates

EN The original method for recording progress was confined to notes in notebooks and it was forcing teams to meet weekly for a verbal update on each project

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
methode method
aantekeningen notes
waren was
wekelijks weekly

NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.

EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
regelmatig regular
communiceren communicate
groot significant
op afstand remotely

NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.

EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
beheer manage
volg track
je your
functie feature
live live

NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.

EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ontdek learn
confluence confluence
jira jira
voortgang progress
rapporteren report
sneller faster
voltooien complete
ideeën ideas

NL Alle studenten moeten hun voortgang bijhouden op de BioHack Academy-wiki, zodat ze van elkaar kunnen leren

EN All students are required to keep track of their progress on the BioHack Academy wiki, allowing them to learn from each other

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
studenten students
biohack biohack
academy academy
wiki wiki

NL Je groep heeft toegang tot al het cursusmateriaal, mentorschap en coachingsessies en kan de voortgang volgen op de Bio Hack Academy-wiki.

EN Your group will have access to all course materials, mentoring and coaching sessions and are able to track progress on the BioHack Academy wiki. 

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
groep group
toegang access
cursusmateriaal course materials
academy academy
wiki wiki

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ