NL U moet de "noindex" tags verwijderen die zich bevinden in de pagina's waarvan u wilt dat Google ze indexeert. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van een SEO Crawler zoals FandangoSEO om alle pagina's met de noindex tag snel te identificeren.
แปล "noindex meta tag" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "noindex meta tag" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ noindex meta tag
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN You need to remove the ?noindex? tags located in the pages you want Google to index. To do so, you can use an SEO Crawler such as FandangoSEO to identify all the pages with the noindex tag quickly.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pagina | pages |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
| snel | quickly |
| crawler | crawler |
NL De pagina heeft een noindex-tag of is om een of andere reden uit de index verdwenen. Verwijder het noindex label en zorg ervoor dat u waardevolle inhoud op de pagina aanlevert.
EN The page has a noindex tag or was dropped from the index for some reason. Remove the noindex tag and make sure that you are providing valuable content on the page.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pagina | page |
| reden | reason |
| index | index |
| verwijder | remove |
| waardevolle | valuable |
| inhoud | content |
NL U moet de "noindex" tags verwijderen die zich bevinden in de pagina's waarvan u wilt dat Google ze indexeert. Om dit te doen, kunt u gebruik maken van een SEO Crawler zoals FandangoSEO om alle pagina's met de noindex tag snel te identificeren.
EN You need to remove the ?noindex? tags located in the pages you want Google to index. To do so, you can use an SEO Crawler such as FandangoSEO to identify all the pages with the noindex tag quickly.
NL De pagina heeft een noindex-tag of is om een of andere reden uit de index verdwenen. Verwijder het noindex label en zorg ervoor dat u waardevolle inhoud op de pagina aanlevert.
EN The page has a noindex tag or was dropped from the index for some reason. Remove the noindex tag and make sure that you are providing valuable content on the page.
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| u | you |
| methode | method |
| gebruiken | use |
| of | or |
| meta | meta |
| tag | tag |
| voorkomen | prevent |
| pagina | page |
NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pagina | pages |
| ingediend | submitted |
| richtlijn | directive |
| tag | tag |
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| meta | meta |
| robots | robots |
| http | http |
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| robots | robots |
| niet | not |
| relevante | relevant |
| pagina | pages |
| kruipen | crawling |
| meta | meta |
| tag | tag |
NL U moet een andere methode gebruiken, zoals wachtwoordbeveiliging of de noindex meta tag, om te voorkomen dat de pagina in de Google zoekresultaten verschijnt.
EN You should use a different method, such as password protection or the noindex meta tag, to prevent the page from appearing in Google search results.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| u | you |
| methode | method |
| gebruiken | use |
| of | or |
| meta | meta |
| tag | tag |
| voorkomen | prevent |
| pagina | page |
NL Controleer of u wilt dat deze pagina's worden geïndexeerd, en zo ja, voeg ze dan toe aan de XML sitemap. Zo niet, dan moet u de meta robots noindex tag toekennen.
EN Make sure you want these pages to be indexed, and if so, add them to the XML sitemap. If not, you will have to assign the meta robots noindex tag.
NL Deze pagina's zijn bij Google ingediend via een XML-sitemap, maar ze hebben een 'noindex' richtlijn in meta-robots tag of HTTP-headers.
EN These pages have been submitted to Google through an XML sitemap, but they have a ?noindex? directive either in meta robots tag or HTTP headers.
NL Vermijd dat robots niet relevante pagina's kruipen met behulp van de meta-tag 'noindex'.
EN Avoid robots from crawling not relevant pages, using the meta tag ?noindex.?
NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tag | tag |
| index | index |
NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tag | tag |
| index | index |
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| regels | rules |
| volgen | follow |
| xml | xml |
| verandert | change |
| in plaats daarvan | instead |
| sitemap | sitemap |
NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".
EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN How these bits of your HTML code important for SEO
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stukjes | bits |
| code | code |
| belangrijk | important |
NL Hoe deze stukjes code belangrijk zijn voor je zoekmachine optimalisatie - wat is een meta titel- wat is een meta omschrijving- meta gegevens
EN One of the most important parts of your onpage SEO rankings, learn how to write effective meta titles and descriptions for your website. .
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| meta | meta |
NL Op Meta Connect 2022 onthulde Meta's CEO Mark Zuckerberg de Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| s | s |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| de | the |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Een title-tag of meta title-tag is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt
EN A title tag or meta title tag is an HTML element that defines the content of a web page
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| robots | robots |
| geïndexeerd | indexed |
| meta | meta |
| indexering | indexation |
| http | http |
NL Google raadt het gebruik van het robots.txt-bestand niet aan om pagina-indexering te vermijden. Als u deze pagina's niet geïndexeerd wilt zien, gebruik dan de noindex in de meta robots of een HTTP-responsehead.
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk
EN Google will prioritize the canonical tag over the ?noindex,? but this is not good practice
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tag | tag |
| maar | but |
| goede | good |
| praktijk | practice |
NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag
EN It is vital to avoid the HTTP 4XX status code for a canonical URL because it will have the same effect as the ?noindex? tag
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| http | http |
| code | code |
| canonieke | canonical |
| url | url |
| effect | effect |
| tag | tag |
NL Als je niet wilt dat een pagina geïndexeerd wordt, moet je de "noindex, follow" tag gebruiken
EN If you do not want a page to be indexed, you must use the ?noindex, follow? tag
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| je | you |
| niet | not |
| wilt | want |
| pagina | page |
| geïndexeerd | indexed |
| tag | tag |
| gebruiken | use |
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| controleer | verify |
| u | you |
| pagina | page |
| niet | don |
| wilt | want |
| indexeren | index |
| geïndexeerd | indexed |
| verwijder | remove |
| tag | tag |
NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| besluit | decide |
| index | index |
| volg | follow |
| huidige | current |
| uitgaande | outgoing |
| nooit | never |
| tag | tag |
NL Google zal voorrang geven aan de canonical tag boven de "noindex," maar dit is geen goede praktijk
EN Google will prioritize the canonical tag over the ?noindex,? but this is not good practice
NL Het is van vitaal belang om de HTTP 4XX status code voor een canonieke URL te vermijden omdat het hetzelfde effect zal hebben als de "noindex" tag
EN It is vital to avoid the HTTP 4XX status code for a canonical URL because it will have the same effect as the ?noindex? tag
NL Als je niet wilt dat een pagina geïndexeerd wordt, moet je de "noindex, follow" tag gebruiken
EN If you do not want a page to be indexed, you must use the ?noindex, follow? tag
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
NL Als u bijvoorbeeld besluit om "index, volg" toe te voegen aan de huidige pagina, moeten de uitgaande pagina's indexeerbaar zijn en nooit een "noindex"-tag in de metarobots hebben.
EN For example, if you decide to add “index, follow” to the current page, the outgoing pages should be indexable and never have a “noindex” tag in its meta robots.
NL Metadata: titel, meta omschrijving, meta robots, Open Graph / Twitter cards voor social media.
EN Metadata: title, meta description, meta robots, Open Graph / Twitter cards for social networks.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| metadata | metadata |
| meta | meta |
| omschrijving | description |
| robots | robots |
| social | social |
NL De VR-divisie van Meta heeft aangekondigd dat het zijn VR-headsets hernoemt van Oculus naar Meta Quest.
EN The VR division of Meta has announced that it's renaming its VR headsets from Oculus to Meta Quest.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oculus | oculus |
| vr | vr |
| divisie | division |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat je binnenkort je fitnessactiviteit vanaf je Meta Quest 2-headset gemakkelijker kunt volgen via je telefoon.
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| binnenkort | soon |
| gemakkelijker | easily |
| telefoon | phone |
| headset | headset |
NL Meta heeft aangekondigd dat het in oktober Meta Connect 2022 zal houden.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| oktober | october |
| connect | connect |
NL Meta heeft bevestigd dat het samenwerkt met Microsoft om Xbox Cloud Gaming naar een Meta Quest 2 bij jou in de buurt te brengen, hoewel het nog niet
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| bevestigd | confirmed |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
NL Alle Meta Quest 2 spellen aangekondigd op Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| spellen | games |
| aangekondigd | announced |
| connect | connect |
NL Tijdens het Meta Connect evenement onthulde het bedrijf een aantal nieuwe games die speciaal voor de Meta Quest 2 headset komen.
EN During the Meta Connect event, the company revealed a number of new games coming specifically for the Meta Quest 2 headset.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| evenement | event |
| nieuwe | new |
| games | games |
| speciaal | specifically |
| headset | headset |
NL Meta Connect nadert snel en we verwachten een aantal grote aankondigingen en onthullingen van Meta over zijn plannen voor toekomstige VR-headsets.
EN Meta Connect is fast approaching and we're expecting some big announcements and reveals from Meta about its plans for future VR headsets.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| snel | fast |
| verwachten | expecting |
| grote | big |
| aankondigingen | announcements |
| plannen | plans |
| toekomstige | future |
| vr | vr |
| headsets | headsets |
NL Meta heeft aangekondigd dat zijn Meta Quest 2 VR-headset vanaf 1 augustus 2022 een forse prijsverhoging zal krijgen.
EN Meta has announced that its Meta Quest 2 VR headset will get a hefty price increase from 1 August 2022.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meta | meta |
| aangekondigd | announced |
| augustus | august |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL Mark Zuckerberg, CEO van Meta, heeft aangekondigd dat het bedrijf Facebook Pay omdoopt tot Meta Pay en een digitale portemonnee voor de metaverse
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bedrijf | shop |
NL Een goede meta-titel en een goede meta-beschrijving kunnen de Click Through Rate (CTR) van uw website verbeteren.
EN A good meta-title and a good meta-description can improve the Click Through Rate (CTR) of your website.
NL De meta-titel en meta-beschrijving zijn als het ware een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om de pagina aan te klikken en te bezoeken
EN The meta title and meta description are like a showcase of your website located on the SERP that invites searchers to click on and visit the page
NL WP Meta SEO geleverd met tijdbesparende tools om al uw website SEO-aspecten af ??te handelen, waaronder: bulkeditor voor al uw meta, beeld-SEO, omleidingsbeheer, Google-servicesconnector ...
EN WP Meta SEO comes with time-saving tools to handle all your website SEO aspects including: bulk editor for all your meta, image SEO, redirect manager, Google services connector...
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
noindex meta tag noindex tag noindex uitgesloten door noindex meta robots tag meta description tag meta title tag meta robot tag hreflang meta tag meta tags meta beschrijving meta eigenschappen meta title tags meta robots meta informatie meta group meta refresh meta meta titels meta beschrijvingen meta data meta titel meta omschrijving meta gegevens hreflang meta meta description gebruikt meta refresh ertoe meta paginabuilder meta amp meta description slimme meta titel wp meta seo meta s meta quest vs portemonnee van meta ceo van meta pay wordt meta meta quest gemakkelijker verbeter de meta u de meta evenmin als meta meta box graph meta html meta element meta portal apparaten meta description kort meta ceo mark meta quest meta properties kijk of meta
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส