NL Zakelijke voorstellen moeten privé zijn. Stap over van PDF zakelijke voorstellen die als e-mailbijlage worden verzonden naar streng beveiligde voorstellen.
แปล "niemand zich voorstellen" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "niemand zich voorstellen" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"niemand zich voorstellen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ niemand zich voorstellen
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Business proposals are meant to be private. Move from PDF business proposals sent as email attachments to highly secure proposals.
NL Gezien alle functies die door het bedrijf worden aangeboden, kan niemand zich voorstellen dat hun prijzen zo laag kunnen zijn dat het bereik van hun kosten waardoor ze onder de laagste niveaus vallen van Flywheel en WP-motor.
EN Seeing all the features offered by the company, no one can imagine that their prices can be so low that the range of their costs that put them in under the lowest tiers from Flywheel and WP engine.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| functies | features |
| aangeboden | offered |
| bereik | range |
| wp | wp |
| motor | engine |
NL Stel je voor: je ben je webinar aan het promoten, maar niemand schrijft zich in. Of je uitzending begint, maar niemand kijkt. In dit artikel vertellen we je hoe je blogs kunt gebruiken om je webinarpubliek te vergroten!
EN Imagine: you’re promoting your webinar, but nobody subscribes. Or you’re giving an online talk, but there aren’t any viewers. These are every webinar organizer’s biggest fears.
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| aangemaakt | created |
| specificaties | specifications |
| kiezen | choose |
| terugbetaling | refund |
| voorgestelde | proposed |
| geselecteerd | selected |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Zoals u zich kunt voorstellen, beginnen veel SEO's zich te concentreren op positie 0 in plaats van 1.
EN As you can imagine, many SEOs are starting to focus on being in Position 0 rather than #1.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beginnen | starting |
| concentreren | focus |
NL Zoals u zich kunt voorstellen, beginnen veel SEO's zich te concentreren op positie 0 in plaats van 1.
EN As you can imagine, many SEOs are starting to focus on being in Position 0 rather than #1.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| handleidingen | manuals |
| s | s |
| repareren | repair |
| besparen | saving |
| geld | money |
| gadgets | gadgets |
| langer | longer |
| apple | apple |
| iphone | iphones |
| macbooks | macbooks |
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| naam | name |
| james | james |
| zich | himself |
NL Dit nationale park is tweemaal zo groot als het Lake District en heeft meer bergen, bospaden, rivieren, meren, wildlife hotspots, vriendelijke dorpjes en distilleerderijen dan u zich kunt voorstellen.
EN Twice the size of the Lake District, this national park has more mountains, forest paths, rivers, lochs, wildlife hotspots, friendly villages, and distilleries than you can possibly imagine.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nationale | national |
| park | park |
| tweemaal | twice |
| district | district |
| bergen | mountains |
| rivieren | rivers |
| hotspots | hotspots |
| vriendelijke | friendly |
| dorpjes | villages |
NL Pylon-voorstellen zijn ontworpen om te voldoen aan CEC-compliance, zodat u zich gemakkelijk kunt kwalificeren voor het ASR-programma (Aproved Solar Retailer).
EN Pylon proposals are designed to handle CEC-compliance so you can easily qualify for the ASR (Aproved Solar Retailer) programme.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| kwalificeren | qualify |
| solar | solar |
| retailer | retailer |
| voorstellen | proposals |
| programma | programme |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
EN The Spanish capital offers practically every activity you could imagine: from visiting some of the world’s top museums to strolling along some of Europe’s most important streets
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| spaanse | spanish |
| hoofdstad | capital |
| activiteit | activity |
| s | s |
| musea | museums |
| bezoeken | visiting |
| straten | streets |
| europa | europe |
NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.
EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| project | project |
| configureren | configure |
| past | adapts |
| dynamisch | dynamically |
| bewerking | operation |
| altijd | always |
| tool | tool |
| moment | time |
| voorstellen | suggest |
NL De werkbalk om uw project te configureren, past zich dynamisch aan op basis van de bewerking die u uitvoert. Deze zal altijd de juiste tool op het juiste moment voorstellen.
EN The toolbar to configure your project dynamically adapts based on the operation you are performing. It will always suggest the right tool at the right time.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkbalk | toolbar |
| project | project |
| configureren | configure |
| past | adapts |
| dynamisch | dynamically |
| bewerking | operation |
| altijd | always |
| tool | tool |
| moment | time |
| voorstellen | suggest |
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| handleidingen | manuals |
| s | s |
| repareren | repair |
| besparen | saving |
| geld | money |
| gadgets | gadgets |
| langer | longer |
| apple | apple |
| iphone | iphones |
| macbooks | macbooks |
NL Tegenwoordig is innovatie hun levensader en de sleutel tot het waarmaken van hun merkvisie: om u te inspireren met prestatieoplossingen waarvan u niet wist dat u ze nodig had en waarvan u zich niet kunt voorstellen dat u zonder zou leven.
EN Today, innovation is their lifeblood and the key to delivering on their brand vision: to inspire you with performance solutions you never knew you needed and can’t imagine living without.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| innovatie | innovation |
| sleutel | key |
| wist | knew |
| nodig | needed |
NL De Comedy Pet Photo Awards bekroont het allerbeste op het gebied van grappige foto's van huisdieren. Zoals u zich kunt voorstellen, zitten hier een
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. As you can imagine there are some real corkers in here.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| huisdieren | pets |
NL Hoe ziet het ontwerp eruit? Kunt u zich voorstellen dat uw site werkt met hun ontwerpen? Als de ontwerpen niet je aandacht trekken, moet je verder gaan
EN How does the design look? Can you imagine your site working with their designs? If the designs don?t grab your attention, you should move on
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| site | site |
| werkt | working |
| aandacht | attention |
NL U kunt er ook voor kiezen om veel thema's te installeren voor een bruiloftssite, een speciale evenementensite of een andere site die u zich kunt voorstellen. Dit is gedeeltelijk waarom WordPress is de meest populaire applicatie voor het bouwen van sites.
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| thema | themes |
| gedeeltelijk | in part |
| wordpress | wordpress |
| populaire | popular |
| applicatie | application |
| bouwen | building |
NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen
EN «My name is Bond, James Bond.» The agent who presented himself in such an unmistakeable way made a decisive contribution to the fame of the Schilthorn
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| naam | name |
| james | james |
| zich | himself |
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, leidt dit tot veel fouten, vooral wanneer pagina?s meerdere talen gebruiken (uw paginanavigatie is bijvoorbeeld in het Engels, maar de inhoud van het bericht is in het Japans).
EN As you might imagine, this leads to many errors, especially when pages use multiple languages (e.g., your page navigation is in English, but the post content is in Japanese).
NL Zoals u zich wellicht kunt voorstellen, kan dit negatieve gevolgen hebben in bijvoorbeeld een winkelwagentje.
EN As you might imagine, this could have negative consequences in something like a shopping cart.
NL Pas de stijl van de pagina aan, voeg informatie over het webinar toe en plaats zelfs een video van de presentatoren toe waarin ze zich voorstellen. De nieuwe aftelpagina heeft vele mogelijkheden om van te profiteren.
EN Change the style of the page, add information about the webinar, and even add a video of the presenter introducing themselves before the webinar. The new countdown page has many options you can use to your advantage.
NL Self-service toegang tot bestanden betekent dat niemand tijd verliest met de vraag waar de assets zich bevinden
EN Self-service access to assets means no one wastes time asking where content is
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegang | access |
| tijd | time |
| assets | assets |
NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.
EN . No one likes waiting for content to load. Also, Google has increasingly focused on the user experience, so page speed has become a key ranking factor in SEO.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| houdt | likes |
| wachten | waiting |
| inhoud | content |
| steeds | increasingly |
| gebruikerservaring | user experience |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
NL Niemand kan in een glazen bol kijken, maar toch wagen drie video specialisten zich aan het voorspellen van de videotrends voor 2021.
EN No one can predict the future by staring into a crystal ball, but three video specialists dare to predict the video trends for 2021.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kan | can |
| video | video |
| specialisten | specialists |
| voorspellen | predict |
NL Deze bevestiging is nodig zodat niemand zich kan registreren met buitenlandse e-mail adressen
EN This confirmation is necessary so that no one can register with other e-mail addresses
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| nodig | necessary |
| zodat | so |
| registreren | register |
| adressen | addresses |
NL Zoals het coronavirus ons heeft geleerd, is niemand veilig om als doelwit te dienen of zich voor te doen als een ander
EN As the coronavirus email spoofing scams have taught us, no one is safe from being targeted or impersonated
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| geleerd | taught |
| veilig | safe |
| doelwit | targeted |
NL Veel jonge mensen die zich eenzaam voelen praten daar met niemand over
EN Many young people who feel lonely don't talk about it with anyone
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| veel | many |
| jonge | young |
| voelen | feel |
| praten | talk |
NL Hoe Zet je een Kroegentocht op die Niemand Zich zal Herinneren
EN How to Set up a Pub Crawl That No One Will Remember
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zet | set |
| zal | will |
| herinneren | remember |
NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.
EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| registrar | registrar |
| naam | name |
| site | site |
| anders | else |
| werkelijke | actual |
| specifieke | particular |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| energie | energy |
| vrouwen | women |
| wereld | world |
NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.
EN Skateboarder, surfer… She does everything and doesn't care what others think. Her motto? Enjoy yourself, and that’s it! We love and acknowledge the energy puts into getting women settled into the board sports’ world.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| energie | energy |
| vrouwen | women |
| wereld | world |
NL Niemand kan in een glazen bol kijken, maar toch wagen drie video specialisten zich aan het voorspellen van de videotrends voor 2021.
EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niemand | don’t |
NL . Niemand houdt ervan te wachten tot de inhoud geladen is. Bovendien is Google zich steeds meer gaan richten op de gebruikerservaring, waardoor paginasnelheid een belangrijke rankingfactor is geworden in SEO.
EN . No one likes waiting for content to load. Also, Google has increasingly focused on the user experience, so page speed has become a key ranking factor in SEO.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| houdt | likes |
| wachten | waiting |
| inhoud | content |
| steeds | increasingly |
| gebruikerservaring | user experience |
| belangrijke | key |
| seo | seo |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| voordelen | perks |
| gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| voordelen | perks |
| gebruikt | uses |
NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving
EN Pay only for employees who sign upStop wasting money on perks no one uses and pay per sign up
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| voordelen | perks |
| gebruikt | uses |
NL Waarschijnlijk zou niemand er nota van nemen, als er zich daar geen eigenaardige steenformaties aan de rand van het dorp gevormd zouden hebben
EN Perhaps nobody would have taken particular notice, if it hadn't been for the odd rock formations that have arisen at the edge of the village
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niemand | nobody |
| rand | edge |
| dorp | village |
NL Groepsaccommodaties op afgelegen plekken in Zwitserland, waar gasten de ruimte voor zich hebben, niet gestoord worden en zelf ook niemand storen. Hier vind je absoluut idyllische plekken voor groepen, in de afzondering van de natuur.
EN Group accommodation off the beaten track in Switzerland, where guests can enjoy their own company without being disturbed or disturbing others. Here are some idyllic spots for groups in the seclusion of nature.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| plekken | spots |
| zwitserland | switzerland |
| gasten | guests |
| idyllische | idyllic |
NL Vink het vakje aan om de nieuwsbrief te ontvangen. Wij zullen uw gegevens met niemand delen en u kunt zich op elk moment afmelden.
EN To opt in, please tick the box. We won't share your details with anyone else, and you can opt out at any time.
NL Hoe Zet je een Kroegentocht op die Niemand Zich zal Herinneren
EN How to Set up a Pub Crawl That No One Will Remember
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kunnen | get |
NL Na Ahrefs 3 jaar gebruikt te hebben, kan ik me mijn werk niet zonder voorstellen. We gebruiken het voor alles dat met SEO te maken heeft.
EN After using Ahrefs for 3 years, I can't imagine my work life without it. We use it for everything SEO-related.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| jaar | years |
| werk | work |
NL Even voorstellen: de Unit4 People Experience Suite voor het hoger onderwijs
EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| people | people |
| suite | suite |
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
EN We have various recommendations for XLR mic sets in the podcast starter kit if you just want to get everything together, but we?ll also suggest these options for each mic in the ?pair with? section.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | various |
| aanbevelingen | recommendations |
| opties | options |
| voorstellen | suggest |
| microfoon | mic |
| paar | pair |
| gedeelte | section |
| xlr | xlr |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
aantal voorstellen voorstellen voorstellen zonder snel voorstellen prachtige voorstellen functie voorstellen pylon voorstellen paar voorstellen voorstellen te converteren indienen van voorstellen levensvatbare wereld voorstellen bijna niet voorstellen me niet voorstellen antwoorden voorstellen stel voorstellen even voorstellen voorstellen en rapporten sluit meer voorstellen voorstellen een logo u tevens voorstellen voorstellen dat u tips en voorstellen voorstellen voor veelvoorkomende lever mooie voorstellen centraliseer architectonische voorstellen zonder voorstellen me even voorstellen inzendingen en voorstellen ontvang concurrerende voorstellen voorstellen heeft invloed verbluffende voorstellen toegespitst creëren zoals voorstellen houdt zich bezig zij zich gevestigd en zet zich in voor zich vroegen zich af bevindt zich midden iedereen zich gezien neiging zich hulpeloos onderwerp zich beweegt leden zich verlaten groenige wei zich past zich gemakkelijk klant zich registreert organisaties zich richten realiseerde zich snel wie zich inzet zonder zich zorgen bedrijven zich aanpassen
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส