"momenteel ook zitting" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Ze heeft momenteel ook zitting in de Raad van Bestuur van Affirm en Kimberly-Clark. Mevrouw is afgestudeerd in Economie en Duits aan de Carnegie Mellon University en heeft een MBA (Master of Business Administration) van Harvard Business School behaald.
EN Christa also currently serves on the Boards of Directors of Affirm and Kimberly-Clark. She received a BS in Economics and German from Carnegie Mellon University and an MBA from Harvard Business School.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| economie | economics |
| mba | mba |
| business | business |
| harvard | harvard |
| heeft | received |
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| bedrijf | company |
| verschillende | various |
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| bedrijf | company |
| verschillende | various |
NL Hij heeft zitting in de Board of Directors van California Humanities en het Center for Library Leadership and Management van de University of Southern California
EN He has served on the Board of Directors for California Humanities and the University of Southern California's Center for Library Leadership and Management
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| hij | he |
| heeft | has |
| center | center |
| library | library |
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| zonder | non |
| groei | growth |
| standaarden | standards |
| samenwerkingen | collaborations |
| consortium | consortium |
NL Bekleding: zitting en rugleuning met doorlopende bekleding van stof of leder.
EN Cover: seat and backrest with a continuous cover in fabric or leather.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| stof | fabric |
| of | or |
| leder | leather |
NL Het enige minpuntje betreft de schroeven tussen de rugleuning en de zitting, die in sommige gevallen moeilijk vast te draaien waren
EN The only negative point concerns the screws between the backrest and the seat which were difficult to screw in some cases
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| schroeven | screws |
| gevallen | cases |
| moeilijk | difficult |
| waren | were |
NL Als de CEO van Keeper wordt Darren regelmatig gevraagd om advies te geven, zitting te nemen in panels en lezingen te geven op internationale evenementen over informatietechnologie en cyberbeveiliging.
EN As Keeper’s CEO and co-founder, Darren is regularly called upon to provide thought leadership and serve as a panelist and keynote speaker at global information technology and cybersecurity events.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| keeper | keeper |
| wordt | is |
| regelmatig | regularly |
| internationale | global |
| evenementen | events |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
NL Met zijn brede achterpoten, metalen onderstel en houten zitting is de Prouvé Standard Chair een van de meest herkenbare en kenmerkende meubeliconen van de twintigste eeuw
EN With its wide back legs, metal base, and wood seat, the Prouvé Standard Chair is one of the most recognizable and distinctive furniture icons of the 20th century
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| brede | wide |
| houten | wood |
| standard | standard |
| eeuw | century |
NL Stoel Berlin wit met zitting yachtleer wit
EN Berlin chair white with yacht leather seat cushion white
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| berlin | berlin |
| wit | white |
| met | with |
NL Stoel Berlin wit met zitting yachtleer zwart
EN Berlin chair white with yacht leather seat cushion black
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| berlin | berlin |
| met | with |
NL Stoel Berlin zwart met zitting yachtleer wit
EN Berlin chair black with yacht leather seat cushion white
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| berlin | berlin |
| met | with |
NL Stoel Berlin zwart met zitting yachtleer zwart
EN Berlin chair black with yacht leather seat cushion black
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| berlin | berlin |
| zwart | black |
| met | with |
NL Houten stoel Milano met zitting stof rood
EN Milano wooden chair with fabric seat red
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| houten | wooden |
| met | with |
| stof | fabric |
| rood | red |
NL Houten stoel Milano met zitting stof blauw
EN Milano wooden chair with fabric seat blue
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| houten | wooden |
| met | with |
| stof | fabric |
| blauw | blue |
NL Houten stoel Milano met zitting stof groen
EN Milano wooden chair with fabric seat green
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| houten | wooden |
| met | with |
| stof | fabric |
| groen | green |
NL Mark heeft zitting gehad in de raden van bestuur van Linux Foundation, een consortium zonder winstoogmerk dat zich toelegt op het bevorderen van de groei van Linux en het promoten van standaarden en samenwerkingen
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| linux | linux |
| foundation | foundation |
| zonder | non |
| groei | growth |
| standaarden | standards |
| samenwerkingen | collaborations |
| consortium | consortium |
NL Nieuwe zitting Raad van State in stikstofzaak Porthos
EN New Council of State hearing in Porthos nitrogen case
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| momenteel | currently |
| niet | no |
| langer | longer |
| ondersteund | supported |
| beschikbaar | available |
| drupal | drupal |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| ingeschreven | enrolled |
| docenten | educators |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| vakgebied | field |
| sollicitatie | application |
| laten | let |
NL Onze klant bewaart momenteel videomateriaal op interne servers. Maar aangezien ze van plan zijn om de schaalbaarheid van hun videoproductie te stimuleren, willen ze videomateriaal ook via de DAM opslaan en delen.
EN Our client currently stores their video assets in their internal servers. But as they intend to boost their video production at scale, their plan is to store and distribute video assets through the DAM as well.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klant | client |
| momenteel | currently |
| servers | servers |
| stimuleren | boost |
| dam | dam |
| opslaan | store |
| delen | distribute |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informatie | information |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| master | master |
| bachelor | bachelor |
NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gisteren | yesterday |
| trip | trip |
| vlaanderen | flanders |
| boeken | booking |
| meesters | masters |
| programma | programme |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL Ook is er momenteel een divers aanbod aan open content beschikbaar via WorldCat, zowel van traditionele uitgevers als van toonaangevende leveranciers van open content, waaronder:
EN A variety of open access content is currently available through WorldCat, both from traditional publishers as well as from leading open access providers, including:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| content | content |
| traditionele | traditional |
| uitgevers | publishers |
| toonaangevende | leading |
| leveranciers | providers |
NL Haar werk wordt momenteel ook gesteund door de Luminate-stichting en het Europese Artifical Intelligence Fund
EN Her work is also currently supported by the Luminate foundation and the EU AI Fund
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werk | work |
| momenteel | currently |
| ook | also |
| gesteund | supported |
| fund | fund |
| stichting | foundation |
NL Bovendien zijn er momenteel ook geweldige kortingen op andere Apple AirPods.
EN Plus there are great discounts on other Apple AirPods at the moment, too.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geweldige | great |
| kortingen | discounts |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Hier is momenteel in de gezondheidszorg veel vraag naar, maar ze zijn ook belangrijk voor anderen, zoals degenen die in de schoonmaaksector werken.
EN These are currently in high demand in the healthcare sector, but they are also important to others, such as those working in the cleaning sector.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| gezondheidszorg | healthcare |
| belangrijk | important |
| anderen | others |
| werken | working |
NL De Epic Games Store heeft momenteel een uitverkoop met verschillende kortingen voor een reeks games, maar je kunt ook een kortingsbon pakken om nog
EN The Epic Games Store is currently running a sale with various discounts across a range of games, but you can also grab a coupon to save even more.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| epic | epic |
| games | games |
| store | store |
| momenteel | currently |
| uitverkoop | sale |
| kortingen | discounts |
| reeks | range |
| pakken | grab |
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| onduidelijk | unclear |
| exploitanten | operators |
| bibliotheken | libraries |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Adam schrijft ook graag artikelen en gedichten en werkt momenteel aan zijn eerste roman.
EN Adam is also an avid writer of articles and poems, and is working on his first novel.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| adam | adam |
| ook | also |
| roman | novel |
NL Een veel voorkomende vraag is ook "hoeveel podcasts zijn er?" en de meeste gegevens zijn verouderd, maar wij hebben een nauwkeurige methode om het aantal shows te bepalen - en dat zijn er momenteel meer dan 2.000.000.
EN Also, a common question is ?how many podcasts are there?? and most of the data out there is outdated, but we have an accurate method for determining the number of shows ? and it?s currently over 2,000,000.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| verouderd | outdated |
| nauwkeurige | accurate |
| methode | method |
| shows | shows |
| bepalen | determining |
| momenteel | currently |
NL Geen paniek! Ook al zijn we momenteel niet op zoek naar iemand uit jouw vakgebied, toch mag je ons altijd een gedetailleerde open sollicitatie sturen en dan laten wij jou weten of we een baan voor je hebben.
EN Don’t worry! If we aren’t currently recruiting in your field, send us your on-spec application and we’ll let you know if we have something for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| vakgebied | field |
| sollicitatie | application |
| laten | let |
NL Ze werkt momenteel voor UK BestEssays, een goedkope schrijfdienst voor marketingbedrijven, maar heeft ook voor andere grote publicaties geschreven, waaronder EduGeeksClub
EN She currently works with UK BestEssays, a cheap writing service for marketing companies, but has written for other major publications, including EduGeeksClub
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werkt | works |
| momenteel | currently |
| uk | uk |
| goedkope | cheap |
| heeft | has |
| grote | major |
| publicaties | publications |
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informatie | information |
| studenten | students |
| momenteel | currently |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| master | master |
| bachelor | bachelor |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL We reageren momenteel dan ook niet op DNT-browsersignalen of andere functionaliteiten die automatisch doorgeven dat u uw online bezigheden niet wilt laten volgen en/of verzamelen
EN As such, we do not currently respond to DNT browser signals or any other mechanism that automatically communicates your choice not to be tracked online
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| we | we |
| reageren | respond |
| momenteel | currently |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| online | online |
| volgen | tracked |
NL Bovendien zijn er momenteel ook geweldige kortingen op andere Apple AirPods.
EN Plus there are great discounts on other Apple AirPods at the moment, too.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geweldige | great |
| kortingen | discounts |
| apple | apple |
| airpods | airpods |
NL Nederland heeft in EU-verband sinds zondagmiddag het luchtruim gesloten voor Russische vliegtuigen. Ook andere landen zoals Canada en de Verenigde Staten sloten het luchtruim voor Russische luchtvaartmaatschappijen. Dat betekent dat momenteel geen
EN Becoming cleaner and greener is the biggest challenge the aviation industry is facing. Schiphol wants to make progress as quickly as possible, together with airlines, aircraft manufacturers, scientists and fuel producers. We all want flying to
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vliegtuigen | aircraft |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
NL Momenteel bieden we er 3 aan binnen België: Levering naar een adres, levering naar een Bpost afhaalpunt (zoek hier de dichtsbijzijnde) of u kan uw bestelling ook in onze showroom komen afhalen
EN Inside Belgium you can choose to deliver your item to an address, a Bpost collection point or to come and pick it up at our showroom in Braine l'Alleud
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bieden | deliver |
| belgië | belgium |
| adres | address |
| of | or |
| showroom | showroom |
NL Zijn futuristische visie onderscheidt het ook mijlenver van de lampproducten die momenteel op de markt verkrijgbaar zijn.
EN Its futuristic vision also sets it miles apart from the lamp products currently available in the market.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| visie | vision |
| ook | also |
| momenteel | currently |
NL Gisteren was hét moment om een trip naar Vlaanderen te boeken. Vandaag gelukkig ook. Momenteel pakken de Vlaamse Meesters uit met een uniek programma.
EN Yesterday was ideal for booking a trip to Flanders, but you're in luck – so is today! The unique Flemish Masters programme is running as we speak.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gisteren | yesterday |
| trip | trip |
| vlaanderen | flanders |
| boeken | booking |
| meesters | masters |
| programma | programme |
NL Daar wordt momenteel gewerkt aan het Tuschinskipark, genoemd naar Abraham Tuschinski, de Rotterdamse bioscoopondernemer waar men ook in 020 wel eens van gehoord heeft.
EN Work is currently underway on the adjacent Tuschinski Park, named after Abraham Tuschinski, the cinema entrepreneur who stuck around in Rotterdam when he passed through the city on his emigration from Poland the the United States.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| gewerkt | work |
| genoemd | named |
NL Momenteel worden pancreaskankerpatiënten behandeld met systeemtherapieën, zoals chemotherapie, die niet alleen de tumor, maar ook de rest van het lichaam aanvallen
EN At the moment, pancreatic cancer patients are treated with systemic therapies – such as chemotherapy – that not only attack the tumour but also the rest of the body
NL Ook als je geen verstand hebt van programmeren, kun je eenvoudig een volledig werkende website maken. Momenteel kun je met Website Builder van GetResponse op twee manieren een website maken:
EN You can easily create a fully functional website with no coding knowledge. Currently, there are two ways to build a website using GetResponse Website Builder:
NL We beëindigen ook de Wensenlijst. Alle items die momenteel op je wensenlijst staan, worden verwijderd.
EN We will also be discontinuing the Wishlist and all items currently on Your Wishlist will be deleted.
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส