NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.
"mix van merinowol" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.
EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
zachte | soft |
warmte | heat |
vocht | moisture |
bescherming | protection |
logo | logo |
beste | optimum |
NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude
EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comfortabele | comfortable |
pasvorm | fit |
zijde | silk |
merinowol | merino |
hitte | heat |
NL Deze kinderlegging uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
EN These children's leggings from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
NL Deze kinderpanty uit de serie "Kids Active" is gemaakt van een hoogwaardige, gemakkelijk te onderhouden mix van merinowol en acryl, en is dus bijzonder goed geschikt voor koude dagen
EN These children's tights from the "Kids Active" series are made from a premium, easy-care merino wool/acrylic blend, making them a perfect choice for chilly days
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
serie | series |
active | active |
gemaakt | made |
onderhouden | care |
mix | blend |
merinowol | merino |
acryl | acrylic |
koude | chilly |
dagen | days |
NL De mix van merinowol en TENCEL™ is zeer vriendelijk voor de huid en zacht, maar ook temperatuurregulerend, ademend en sneldrogend
EN The blend of merino wool and TENCEL™ is very kind to the skin and soft, as well as temperature-regulating, breathable and quick-drying
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mix | blend |
merinowol | merino |
is | is |
zeer | very |
huid | skin |
zacht | soft |
ademend | breathable |
NL Zachte Australische merinowol gecombineerd met de elegantie van pure moerbeizijde - een unieke mix
EN Incredibly soft Australian Merino wool is blended with the splendid shimmer of silk to produce Finest Merino & Silk
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zachte | soft |
australische | australian |
merinowol | merino |
NL Deze panty is verwarmend en zacht dankzij zijn unieke mix van katoen en merinowol
EN These children's tights are soft and warm thanks to their unique cotton/merino blend
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
panty | tights |
zacht | soft |
unieke | unique |
mix | blend |
katoen | cotton |
merinowol | merino |
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
auto | auto |
mix | mix |
seeds | seeds |
kiezen | decide |
misschien | maybe |
voorbeeld | sample |
aanbod | offer |
vip | vip |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
krachtige | potent |
terpenen | terpenes |
geest | mind |
blaadjes | leaves |
boom | tree |
geweldige | great |
aanvulling | addition |
ontspannende | relaxing |
NL Veel professionele websites zijn een mix van het een of het ander, dus deze optie kan van vitaal belang zijn als u op zoek bent naar mix en match mogelijkheden.
EN Many professional websites are blends of one thing or another, so this option might be vital if you're looking to mix and match capabilities.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
websites | websites |
mix | mix |
optie | option |
kan | might |
mogelijkheden | capabilities |
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
planten | plants |
ontkieming | germination |
oogst | harvest |
verbetert | enhances |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en functionele materialen van de hoogste kwaliteit zorgt voor een perfecte vochtigheids- en temperatuurregeling
EN The combination of finest merino wool and highest quality functional materials ensures perfect moisture and temperature regulation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
perfecte | perfect |
NL Bovendien zorgt de combinatie van de fijnste merinowol en de beste kwaliteit functionele materialen voor een perfecte regulering van vocht en temperatuur
EN The combination of finest merino wool and high-quality functional materials ensures superior moisture wicking and thermal management
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
vocht | moisture |
NL Sportieve, casual gebreide broek met rechte pijpen van merinowol met zacht kasjmier en decoratieve strepen van mohair aan de zijkanten
EN Sporty, casual knitted trousers with straight legs made of merino wool with soft cashmere and decorative mohair stripes on the sides
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
casual | casual |
gebreide | knitted |
broek | trousers |
rechte | straight |
merinowol | merino |
zacht | soft |
kasjmier | cashmere |
zijkanten | sides |
NL Garencombinatie van merinowol en TENCEL™ in de structuur van sweatstof
EN Yarn combination made of merino wool and TENCEL™ in a sweat structure
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
structuur | structure |
NL Wie houdt er niet van om luxe op de huid te dragen! De lichtgewicht joggingbroek van ultrafijne merinowol is een perfecte garderobe voor het hele jaar
EN Who doesn't like a bit of luxury on their skin! These lightweight sweatpants made of ultra-fine merino wool are a perfect wardrobe addition for the whole year
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
luxe | luxury |
huid | skin |
lichtgewicht | lightweight |
merinowol | merino |
perfecte | perfect |
garderobe | wardrobe |
hele | whole |
jaar | year |
NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak - MOEBIUS ELITE ‹ Kask Sport
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
premium | premium |
merinowol | merino |
sport | sport |
elite | elite |
NL Premium fietshelm voor forensen met voering van merinowol en een klep en kinband van synthetisch leer
EN Premium urban bike helmet with Merino wool lining and a synthetic leather peak and chinstrap
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
premium | premium |
merinowol | merino |
NL De voering, ontwikkeld in samenwerking met REDA, een toonaangevend Italiaans bedrijf voor de productie van merinowol, is vervaardigd van geurloze natuurlijke vezels die de helm goed ademend en wasbaar maken, en ongeëvenaard comfort garanderen
EN Developed in partnership with REDA, an Italian company leader in the production of Merino wool, the inner padding is made with an odorless natural fiber which makes it highly breathable and washable, as well as guaranteeing unparalleled comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
merinowol | merino |
natuurlijke | natural |
ademend | breathable |
wasbaar | washable |
ongeëvenaard | unparalleled |
comfort | comfort |
garanderen | guaranteeing |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
variëren | range |
merinowol | merino |
nieuwe | new |
wol | wool |
kasjmier | cashmere |
temperaturen | temperatures |
katoen | cotton |
licht | light |
linnen | linen |
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
modellen | models |
gedragen | worn |
licht | light |
katoen | cotton |
merinowol | merino |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
innovatieve | innovative |
hoogwaardige | premium |
zachte | soft |
merinowol | merino |
katoen | cotton |
uitstekende | excellent |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en huidvriendelijk katoen aan de binnenkant, zorgt deze moderne overknee voor uitstekende klimaatregulering en uitzonderlijk draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of high-quality, soft merino wool on the outside and skin-friendly cotton on the inside, these modern overknees ensure excellent climate regulation and exceptional comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
innovatieve | innovative |
zachte | soft |
merinowol | merino |
huidvriendelijk | skin-friendly |
katoen | cotton |
moderne | modern |
NL Dankzij de materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose is een aangenaam zacht en warm gevoel gegarandeerd
EN Thanks to the material composition of cashmere, merino wool and viscose, a pleasantly soft and warm feel is guaranteed
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kasjmier | cashmere |
merinowol | merino |
is | is |
zacht | soft |
gevoel | feel |
gegarandeerd | guaranteed |
NL Modieuze kous met een comfortabel gevoel dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en viscose
EN Fashionable socks with a comfortable feel thanks to the soft and warming material composition of cashmere, merino wool and viscose
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comfortabel | comfortable |
gevoel | feel |
zachte | soft |
verwarmende | warming |
kasjmier | cashmere |
merinowol | merino |
NL Dankzij de innovatieve combinatie van hoogwaardige, zachte merinowol aan de buitenkant en zuiver, huidvriendelijk katoen aan de binnenkant zorgen deze kousen voor een uitstekende temperatuurregeling en een buitengewoon draagcomfort
EN Thanks to the innovative combination of premium, soft merino wool on the outside and pure, skin-kind cotton on the inside, this sock guarantees excellent temperature regulation and unbeatable comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
innovatieve | innovative |
hoogwaardige | premium |
zachte | soft |
merinowol | merino |
zuiver | pure |
katoen | cotton |
uitstekende | excellent |
NL Combinatie van merinowol en de meest hoogwaardige, functionele materialen
EN Combination of finest merino wool and high-quality functional materials
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
functionele | functional |
materialen | materials |
NL Warme hoofdband van 100% merinowol
EN Warm headband made of 100% merino wool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
warme | warm |
van | of |
merinowol | merino |
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie. De brede, geribde omslag zorgt ervoor dat de muts zich perfect aanpast aan elke hoofdvorm. Het grote ski-opschrift en de pompon geven de muts een sportief design.
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management. The wide, ribbed envelope ensures that the hat adapts perfectly to any head shape. The large ski lettering and bobble lend the hat a sporty design.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
isolatie | insulation |
muts | hat |
perfect | perfectly |
aanpast | adapts |
sportief | sporty |
ski | ski |
NL Skimuts van 100% merinowol voor de beste thermische isolatie en vochtregulatie
EN Ski hat made of 100% merino wool for the best thermal insulation and moisture management
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
isolatie | insulation |
NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol
EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
functionele | functional |
jas | jacket |
bescherming | protection |
wind | wind |
mouwen | sleeves |
zijkanten | sides |
merinowol | merino |
NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol
EN Contrasting merino wool sleeves and sides
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
mouwen | sleeves |
zijkanten | sides |
merinowol | merino |
NL De combinatie van de fijnste merinowol en de hoogste kwaliteit in functionele materialen zorgt voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling
EN The combination of the finest merino wool and functional materials of the highest quality ensures perfect moisture and temperature regulation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
functionele | functional |
materialen | materials |
perfecte | perfect |
vocht | moisture |
NL Edele combinatie van zijde en merinowol
EN Refined combination of silk and merino wool
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zijde | silk |
merinowol | merino |
NL Garencombinatie van merinowol met zachte kasjmier, lyocell en mohair
EN Yarn combination made of merino wool with soft cashmere, lyocell and mohair
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
zachte | soft |
kasjmier | cashmere |
lyocell | lyocell |
NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK5 een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten
EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lichte | light |
mengsel | mix |
merinowol | merino |
biedt | offer |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Met zijn medium polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de wandelsok TK2 uitstekend comfort en een goede warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein in alle weersomstandigheden
EN Thanks to their medium cushioning and merino wool mix, these TK2 hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, whatever the weather
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
medium | medium |
mengsel | mix |
merinowol | merino |
biedt | offer |
comfort | comfort |
eenvoudig | easy |
terrein | terrain |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën
EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
isolatie | insulation |
warmte | thermal |
zijde | silk |
merinowol | merino |
NL Toepassing van zijde en merinowol zorgt voor maximale warmte-isolatie
EN Share of silk and merino wool for highest thermal insulation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zijde | silk |
merinowol | merino |
maximale | highest |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL Met zijn lichte polstering en zijn mengsel van merinowol biedt de enkelhoge wandelsok TK5 short een goed schoencontact en een goede warmte-isolatie tijdens citytrips of vrijetijdsactiviteiten
EN Thanks to their light cushioning and merino wool mix, these ankle-length TK5 hiking socks offer great shoe contact and superior thermal insulation on city trips or during leisure activities
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lichte | light |
mengsel | mix |
merinowol | merino |
biedt | offer |
warmte | thermal |
isolatie | insulation |
NL ◌Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cold conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you into winter.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
effectieve | effective |
isolatie | insulation |
koude | cold |
kan | performance |
NL Dit is een ondershirt van fijne, middelzware merinowol voor effectieve isolatie en draagcomfort op koude dagen. De M_200 is warm en comfortabel en kan als tussenlaag gedragen worden.
EN An ultra fine mid weight merino base layer for effective insulation and natural technical performance in cool conditions. A warm, comfortable and versatile layering piece to see you through any season.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
merinowol | merino |
effectieve | effective |
isolatie | insulation |
koude | cool |
worden | see |
kan | performance |
NL Onderlaag van merinowol (200 g/m2) voor een natuurlijk en hoog prestatievermogen
EN Versatile base layer for all-sports and outdoor activities
NL Dankzij de eigenschappen van Merinowol en de exclusieve KASK-technologie voor ruiterhelmen, biedt de interne padding een ongeëvenaard comfort
EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for equestrian helmets, the internal padding provides unmatched comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eigenschappen | properties |
merinowol | merino |
exclusieve | exclusive |
biedt | provides |
interne | internal |
ongeëvenaard | unmatched |
comfort | comfort |
technologie | technology |
NL De natuurlijke vezels van Merinowol behouden de lichaamstemperatuur, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
natuurlijke | natural |
merinowol | merino |
snel | quickly |
NL De comfortabele en ademende voering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel die unieke ademende eigenschappen en thermoregulatie biedt
EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comfortabele | comfortable |
gemaakt | made |
merinowol | merino |
natuurlijke | natural |
biedt | provides |
NL De comfortabele en ademende binnenvoering is gemaakt van 100% merinowol: een natuurlijke antibacteriële vezel met een uniek ademend en warmteregulerend vermogen
EN The comfortable and breathable inner padding is made of 100% Merino Wool: a natural antibacterial fiber that provides unique levels of breathability and thermoregulation
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
comfortabele | comfortable |
is | is |
gemaakt | made |
merinowol | merino |
natuurlijke | natural |
ademend | breathable |
NL Dankzij de eigenschappen van merinowol, de exclusieve KASK-technologie voor skihelmen, biedt de interne voering ongeëvenaard comfort
EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for ski helmets, the internal padding provides unmatched comfort
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eigenschappen | properties |
merinowol | merino |
exclusieve | exclusive |
biedt | provides |
interne | internal |
ongeëvenaard | unmatched |
comfort | comfort |
technologie | technology |
NL De natuurlijke vezels van Merinowol houden de lichaamstemperatuur op peil, zorgen voor ademende eigenschappen en drogen snel.
EN The Merino wool natural fibre in contact with the skin keeps the body temperature, ensures high breathability and dries quickly.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
natuurlijke | natural |
merinowol | merino |
snel | quickly |
houden | keeps |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
variëren | range |
merinowol | merino |
nieuwe | new |
wol | wool |
kasjmier | cashmere |
temperaturen | temperatures |
katoen | cotton |
licht | light |
linnen | linen |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ