จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "maand een besluit" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "maand een besluit" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"maand een besluit" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

maand a about after all also always an and annual annually any are around as as long as as well at at the available back based based on be because been before between but by can data date day days depending do during each end even every first for for the from from the get has have here hours how i if in in the into is it its just keep like long make many may month monthly months more most much my need need to needs new next no not number of of the on on the once one only or other our out over per period pro quality re receive service services should site so some still support team term than that the the first their them then there there is these they this this is through time to to be to get to the two under up up to us use using want was way we we have week well what when which who will will be with within without would year you you can you have you need you want you will your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
besluit decide decision

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ maand een besluit

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL In overleg met de decaan en de vice-decaan onderzoek zal binnen een maand een besluit over het bezwaar worden genomen.

EN A decision on the appeal will be made in consultation with the Dean and the Vice Dean for Research within a month.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overleg consultation
onderzoek research
maand month
besluit decision
vice vice

NL Als je onze cloudservices niet meer wil gebruiken, bieden we een volledige restitutie tijdens de eerste maand van betaalde service na het einde van de trial, als je besluit dat de service niet bij je past

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gebruiken use
restitutie refunds
betaalde paid
trial trial
besluit decide

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijs pricing
begint starts
is is
u you
besparen save
jaarlijks yearly

NL De abonnementsopties voor BigCommerce zijn: Standard ($ 29,95/maand), Plus ($ 79,95/maand), Pro- ($ 299,95/maand) en Enterprise met tarieven op basis van de online omzet van een klant.

EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
standard standard
maand month
enterprise enterprise
tarieven pricing
online online
omzet sales
klant customers

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
vaste fixed
proefperiode trial period
usd usd

NL Het goede nieuws is dat zelfs als u besluit premium te gaan, de prijzen vrij laag blijven, beginnend bij ongeveer £ 15 per maand.

EN The good news is that even when you decide to go premium, the prices stay pretty low, beginning at around £15 per month.

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
optie option
nieuwe new
is is
maand month
afleveringen episodes
podcasters podcasters

NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijs pricing
toevoegen adding
ondersteuning support
jaarlijks annually
betaald paid
hd hd

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijsstelling pricing
begint starts
maand month
deelnemers attendees
u you
geautomatiseerde automated
evenementen events

NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
deel part
variëren range
prijzen prices
mensen people
verwachten expect
minder less

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
site site
bezoeken visits
of or

NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijsstelling pricing
maand month
bezoekers visitors

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
optie option
nieuwe new
is is
maand month
afleveringen episodes
podcasters podcasters

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
site site
bezoeken visits
of or

NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
prijsstelling pricing
maand month
bezoekers visitors

NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.

EN Subsequently, the Agreement will be tacitly renewed for periods of one (1) month unless the Agreement is terminated by a Party with due observance of a notice period of at least one (1) month.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overeenkomst agreement
tenzij unless
opzegtermijn notice period
partij party

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
besluit decision
m m
fijnstof particulate
fase stage
waarschuwing warning
gt gt
prefect prefect

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
indien if
automatisch automatically
tenzij unless
partijen parties
geldt applies
opzegtermijn notice period

NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.

EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
indien if
automatisch automatically
tenzij unless
partijen parties
geldt applies
opzegtermijn notice period

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
factoren factors
bepaald certain
besturingssysteem os
behoeften needs
voldoet meets

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overheden authorities
gebruikten used
stikstof nitrogen
activiteit activity
veroorzaakt causes
gebied subject

NL Als hij in een bijzonder diep persoonlijk dal terechtkomt besluit hij samen te werken met een team neurowetenschappers om een plattegrond van zijn brein te maken

EN When he finds himself in a very deep personal valley, he decides to work with a team of neuroscientists to create a map of his brain

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dal valley
team team
plattegrond map
brein brain

NL Besluit u een blog te starten en bent u op zoek naar een sjabloon voor een blognieuwswebsite? Tijd om er serieus mee aan de slag te gaan

EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
besluit decide
blog blog
sjabloon template
tijd time
serieus serious
gaan get

NL Cathy Jamison is een lerares die gediagnosticeerd wordt met een vergevorderde stadium van melanoom, een soort huidkanker. Ze besluit om het nieuws aan niemand te vertellen, ook niet aan haar

EN A suburban mother faces her cancer diagnosis while trying to find humor and happiness as well

NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
concreet concrete
gepubliceerd published
zone zone
prefect prefect

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
waarschuwing warning
overschrijden exceed
m m
fijnstof particulate
besluit decision
gt gt
prefect prefect

NL Als hij in een bijzonder diep persoonlijk dal terechtkomt besluit hij samen te werken met een team neurowetenschappers om een plattegrond van zijn brein te maken

EN When he finds himself in a very deep personal valley, he decides to work with a team of neuroscientists to create a map of his brain

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dal valley
team team
plattegrond map
brein brain

NL Overheden gebruikten het softwaresysteem AERIUS bij het Programma Aanpak Stikstof (PAS) voor het nemen van een besluit of een activiteit vergunningplichtig is als die activiteit stikstofdepositie veroorzaakt op een Natura 2000-gebied

EN Government authorities used a software system called AERIUS as part of the Nitrogen Action Program (PAS) to decide whether or not an activity is subject to a permit decision if that activity causes nitrogen deposition in a Natura 2000 site

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overheden authorities
gebruikten used
stikstof nitrogen
activiteit activity
veroorzaakt causes
gebied subject

NL Dit is een geweldig pakket voor een geweldige prijs (WP Business is $5,95/maand), maar ze hebben ook een $3,95/maand WP Startersplan waarmee u gewoon twee websites kunt hosten.

EN This is an awesome package for a great price (WP Business is $5.95/month) but they also have a $3.95/month WP Starter plan that just lets you host two websites.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
pakket package
prijs price
business business
maand month
websites websites
hosten host
wp wp

NL Dit is een geweldig pakket voor een geweldige prijs (WP Business is $5,95/maand), maar ze hebben ook een $3,95/maand WP Startersplan waarmee u gewoon twee websites kunt hosten.

EN This is an awesome package for a great price (WP Business is $5.95/month) but they also have a $3.95/month WP Starter plan that just lets you host two websites.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
pakket package
prijs price
business business
maand month
websites websites
hosten host
wp wp

NL Op zoek naar een budgetvriendelijke aangelegenheid? Wij hebben exclusieve huurpakketten voor u. Huur nu een auto in Dubai met een maandelijks huurpakket vanaf AED 1200 per maand tijdens het laagseizoen tot AED 1400 per maand tijdens het hoogseizoen.

EN Looking for a budget-friendly affair? We have got exclusive rental packages for you. Now rent a car in Dubai with a monthly rental package starting at AED 1200 per month during the off-season and goes upto AED 1400 per month during the peak-season.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
exclusieve exclusive
nu now
dubai dubai
aed aed

NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.

EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
minimale minimum
is is
kiezen choose
verlengen renew
of or
aanschaffen purchase

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
reden reason
besluit decide
microfoon microphone

NL Of u nu besluit om uw eigen duurzaamheidspraktijken te verbeteren of u bent een EcoVadis Rating is de eerste en slimste stap om aan de vraag van een klant te voldoen. in de richting van beter zakendoen.

EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
ecovadis ecovadis
stap step
vraag request
klant customer

NL Als u zich aanmeldt voor een gratis proefaccount, hoeft u uw creditcardgegevens niet in te voeren, tenzij en totdat u besluit door te gaan met een betaald abonnement op onze Diensten

EN If you sign-up for a free trial Account, you are not required to enter your credit card information unless and until you decide to continue with a paid subscription to our Services

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
tenzij unless
besluit decide
betaald paid
abonnement subscription
diensten services

NL Weet je niet zeker of je van duiken houdt? Een Discover Scuba-ervaring kan je helpen een besluit te maken.

EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
discover discover
besluit decide
ervaring experience

NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verplichting commitment
gebruikt use
proefperiode trial period
besluit decide

NL Dit is een bestuursvorm die wordt gedomineerd door de gemeenschappen die door een besluit worden beïnvloed

EN This is a form of governance that is dominated by the communities that are influenced by the governance process

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
gemeenschappen communities
beïnvloed influenced

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
overschrijden exceed
lucht air
m m
fijnstof particulate
besluit decision
gt gt
prefect prefect

NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement

EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
besluit decision
geldende applicable
lokale local
regels rules
departement department
prefect prefect

NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.

EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
waarschuwing warning
overschrijden exceed
m m
fijnstof particulate
besluit decision
prefect prefect

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
zonder without
duur duration
besluit decision
uitgesloten excluded
prefect prefect

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
voertuigen vehicles
zonder without
duur duration
besluit decision
prefect prefect

NL Als je besluit om een van de beste WordPress page builders te gebruiken, heb je een WordPress hosting nodig waar je op kunt vertrouwen

EN If you decide to use one of the best WordPress page builders, you need WordPress hosting you can count on

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
als if
besluit decide
wordpress wordpress
page page
hosting hosting
nodig need

NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
reden reason
besluit decide
microfoon microphone

NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
verplichting commitment
gebruikt use
proefperiode trial period
besluit decide

NL Weet je niet zeker of je van duiken houdt? Een Discover Scuba-ervaring kan je helpen een besluit te maken.

EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
discover discover
besluit decide
ervaring experience

NL Het was dus een uitzonderlijk jaar in een uitzonderlijk jaar”, besluit Steven Van Dyck.

EN So it was an exceptional year, in an exceptional year,” concludes Steven.

ดัตช์ ภาษาอังกฤษ
dus so
uitzonderlijk exceptional
jaar year
steven steven

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ