NL Het Mimecast Threat Intelligence Dashboard presenteert informatie over bedreigingen in een context, waardoor deze gemakkelijk te gebruiken, leerzaam en bruikbaar is
แปล "leerzaam en bruikbaar" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "leerzaam en bruikbaar" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"leerzaam en bruikbaar" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
| bruikbaar | actionable usable useful |
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ leerzaam en bruikbaar
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN The Mimecast Threat Intelligence Dashboard presents threat intelligence data with context, making it easily consumable, instructive, and actionable
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| dashboard | dashboard |
| presenteert | presents |
| bedreigingen | threat |
| context | context |
| gemakkelijk | easily |
| bruikbaar | actionable |
NL Eigenschappen Prijs Zakelijk Leerzaam Integraties Apps
EN Features Pricing Business Education Integrations Apps
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| prijs | pricing |
| zakelijk | business |
| integraties | integrations |
| apps | apps |
NL Ondanks dat je het natuurlijk niet wil, was het wel enorm leerzaam om zo’n traject mee te maken.”
EN It’s not something you want to happen, obviously, but even so it was a hugely instructive process.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| wil | want |
| enorm | hugely |
NL Deze training was leerzaam en heel nuttig.”
EN This training was educational and extremely helpful.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| deze | this |
| training | training |
| en | and |
| nuttig | helpful |
| heel | extremely |
NL Mind mapping Eigenschappen Prijs Leerzaam Integraties Apps
EN Mind Mapping Features Pricing Education Integrations Apps
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mind | mind |
| eigenschappen | features |
| prijs | pricing |
| integraties | integrations |
| apps | apps |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Ook was het leerzaam om te zien welke verschillende oplossingen er waren voor een bepaalde oefening, en wat daar wel en niet “goed” of handig aan was—dat is nou precies iets wat je met zelfstudie heel lastig kunt oppikken.
EN Also, it was really useful to see what different solutions there were for an exercise, and what was and wasn’t “good” about it—that’s exactly something which is difficult to pick up with self-study.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verschillende | different |
| oplossingen | solutions |
| oefening | exercise |
| handig | useful |
| precies | exactly |
| lastig | difficult |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| student | student |
| deel | part |
| deelnemers | participants |
| interviewen | interviewing |
| ervaringen | experiences |
| inclusie | inclusion |
| horen | hear |
| victoria | victoria |
NL De lezing geeft een unieke inkijk in het werk van de artiest en beschrijft de manier waarop processen die in de studio plaatsvinden leerzaam kunnen zijn voor het beschouwen van universele kwesties
EN The lecture gives a unique insight into the artist's work and describes the ways in which studio processes can be instructive for looking at universal questions
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lezing | lecture |
| artiest | artist |
| beschrijft | describes |
| studio | studio |
NL Het werken in teamverband en in een professionele setting is uiterst leerzaam. Een stage wordt altijd in overleg met de afdeling en de stagecoördinator gekozen en begeleid.
EN Internship placements are selected, coordinated and supervised by the departments.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stage | internship |
| afdeling | departments |
| gekozen | selected |
NL Victoria Spitz nam als student deel aan het project: “Het was leuk en leerzaam om deelnemers aan de Canal Parade te interviewen en hun ervaringen en standpunten over inclusie te horen
EN Victoria Spitz took part in the project as a student: “I enjoyed interviewing the Canal Parade participants and hear their experiences and views on inclusion
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| student | student |
| deel | part |
| deelnemers | participants |
| interviewen | interviewing |
| ervaringen | experiences |
| inclusie | inclusion |
| horen | hear |
| victoria | victoria |
NL Mind mapping Eigenschappen Prijs Leerzaam Integraties Apps
EN Mind Mapping Features Pricing Education Integrations Apps
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mind | mind |
| eigenschappen | features |
| prijs | pricing |
| integraties | integrations |
| apps | apps |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
EN MindMeister offers substantial discounts for teachers and students. Compare MindMeister’s various educational plans to find out which one is exactly right for you.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| aanzienlijke | substantial |
| docenten | teachers |
| studenten | students |
| vergelijk | compare |
| plan | plans |
NL Ze vinden het programma leerzaam en een mooie combinatie tussen theorie en praktijk.?
EN They find the program instructive and a nice combination of theory and practice.?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vinden | find |
| mooie | nice |
| theorie | theory |
| praktijk | practice |
NL Het natuurmuseum in Winterthur verzorgt met zijn tentoonstellingen een spelenderwijs en leerzaam opgaan in de fascinerende wereld van de natuur.
EN Remnants of the Carolingian and Gothic churches that preceded the existing cathedral comprise the St.Gall's Lapidarium.
NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.
EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| uren | hours |
| hoofdstad | capital |
| vooral | above all |
| lekker | tasty |
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| live | live |
| content | content |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
NL Verbind je klantenservicesystemen om je data uniform, toegankelijk en bruikbaar te houden
EN Connect your customer service systems to keep your data unified, accessible and actionable
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verbind | connect |
| om | to |
| data | data |
| toegankelijk | accessible |
| en | and |
| bruikbaar | actionable |
| je | your |
NL Het was onduidelijk welke assets beschikbaar of bruikbaar waren, waardoor bepaalde dossiers niet toegankelijk werden bij verschillende teams
EN It was unclear with assets were available/usable, and certain files were not accessible between departments
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| onduidelijk | unclear |
| assets | assets |
| bruikbaar | usable |
NL Ten tweede kan marketing technologie een bruikbaar inzicht bieden in de ROI van je marketinginspanningen
EN Secondly, marketing technology can provide actionable insight into the ROI of your marketing efforts
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kan | can |
| marketing | marketing |
| technologie | technology |
| bruikbaar | actionable |
| inzicht | insight |
| bieden | provide |
| roi | roi |
| je | your |
NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.
EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| goed | properly |
| content | content |
| georganiseerd | organized |
| bruikbaar | usable |
| blijft | stays |
| iedereen | everyone |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL We bekijken de belangrijkste dingen die u moet doen om SMS-berichten als bewijs op te slaan - en begeleiden u bij het uitvoeren van deze procedure. Het is belangrijk om dit goed te krijgen, want bewijsmateriaal is bruikbaar.
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
EN The consumer’s right to receive a copy, in a readily usable format, of the specific personal information collected about them during the twelve (12) months prior to their request;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| consument | consumer |
| kopie | copy |
| persoonsgegevens | personal information |
| bruikbaar | usable |
| formaat | format |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| voorafgaand | prior |
| verzoek | request |
| verzameld | collected |
NL Pas het Zendesk-datamodel aan zodat het toegankelijk, bruikbaar en precies afgestemd is op jouw bedrijf
EN Adjust the Zendesk data model so that it’s accessible, usable and just right for your business
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| pas | adjust |
| zodat | so |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| bedrijf | business |
| zendesk | zendesk |
NL Met meemoo zijn we er voor het archief. We ondersteunen cultuur, media en overheid met raad en daad en willen archiefmateriaal toegankelijk en bruikbaar maken.
EN At meemoo, we’re here for the archives. Our aim is to help cultural, media and government organisations with advice and practical support, and make content accessible and usable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| archief | archives |
| cultuur | cultural |
| media | media |
| overheid | government |
| raad | advice |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| er | here |
NL Organisaties helpen bij het toegankelijk en bruikbaar maken van deze content, op hun eigen kanalen en via die van meemoo.
EN We make this content accessible and usable;
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
| content | content |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| manier | way |
| data | data |
| gebruiken | use |
| problemen | problems |
| snel | fast |
| mooi | beautiful |
| tableau | tableau |
| veranderen | transforming |
| op | make |
NL De staging-functie met één klik is een zegen voor de elke categorie van de WordPress-gebruikers. Met al deze faciliteiten en zekerheden wordt het bewerken van de inhoud van de website gemakkelijk en praktisch bruikbaar.
EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| klik | click |
| categorie | category |
| faciliteiten | facilities |
| website | website |
| functie | feature |
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
NL Een smartphone, zoals de iPhone, is eigenlijk best nog bruikbaar zeker als je bedenkt dat de hardware vergelijkbaar is met computer van zo?n 5 tot 10 jaar geleden
EN That?s really a shame,? these phones are actually pretty capable ?computers?, have a reasonable screen and a camera build in
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| computer | computers |
NL Dit artikel is geschreven op basis van een LS-50/V ED, maar zal ook zeer zeker bruikbaar zijn voor vergelijkbare scanners zoals de 4000 [IV] en 5000, die wat bouw betreft erg op elkaar lijken.
EN Please note that this article was written with the LS-50/V ED in mind, but it seems that other Nikon CoolScan models might be fixable in the same fashion (i.e. 4000 [IV] and 5000, and other models that look similar).
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geschreven | written |
| v | v |
| iv | iv |
NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.
EN These boxes are food-safe as standard and are suitable for storage, processing and transport of fresh produce such as tomatoes, sweet peppers and other vegetables.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bakken | boxes |
| standaard | standard |
| opslag | storage |
| verwerking | processing |
| transport | transport |
| tomaten | tomatoes |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| maakt | makes |
| rijke | rich |
| collecties | collections |
| nationale | national |
| bibliotheek | library |
| kaarten | maps |
| digitale | digital |
| primair | primary |
| zichtbaar | visible |
| bruikbaar | usable |
| nieuw | new |
NL Een eenvoudig maar bruikbaar mechanisme dat flow control toestaat in één richting
EN A simple but useful mechanism allowing flow control in one direction
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bruikbaar | useful |
| mechanisme | mechanism |
| flow | flow |
| control | control |
| richting | direction |
NL Inderdaad, het is een simpele nulmodem kabel, maar is hij bruikbaar onder alle omstandigheden? Er is een probleem, als één van beide computers de DSR of CD inputs controleert
EN Yes, it is simple but can we use it in all circumstances? There is a problem, if either of the two devices checks the DSR or CD inputs
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| probleem | problem |
| controleert | checks |
NL Na vijf jaar bewaartijd zijn de foto’s / video’s doorgaans niet meer bruikbaar in de communicatie en kan ook het digitale portretrechtformulier worden vernietigd.
EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| video | videos |
| communicatie | communications |
NL Zodra een cybercrimineel een bruikbaar wachtwoord in handen heeft, heeft hij daarmee onopgemerkt toegang tot uw netwerk waar hij gevoelige gegevens kan stelen
EN Once a cybercriminal has a working password, they can access your network undetected and steal sensitive data
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| cybercrimineel | cybercriminal |
| wachtwoord | password |
| toegang | access |
| netwerk | network |
| gevoelige | sensitive |
| stelen | steal |
NL De input is zeer bruikbaar, omdat het de veranderingen in detail suggereert door de betreffende pagina's op te sommen.
EN The inputs are very actionable, as it suggests the changes in detail by listing the affected pages.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zeer | very |
| bruikbaar | actionable |
| veranderingen | changes |
| detail | detail |
| suggereert | suggests |
| pagina | pages |
NL Bruikbaar: zowel de navigatie als de functionaliteit moeten duidelijk zijn.
EN Usable: both navigation and functionality must be clear.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| navigatie | navigation |
| functionaliteit | functionality |
| duidelijk | clear |
NL De IT-afdeling moest er maar voor zorgen dat de juiste personen snel een nieuwe desktop kregen en dat er een bruikbaar netwerk beschikbaar bleef om operationeel te blijven.
EN From an information technology perspective, stakeholders would need to arrange for endpoints such as new desktop computers and networking technologies to maintain a patchwork of systems until normal operation could resume.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| netwerk | networking |
| blijven | would |
NL Als de betrokkene het plaatsen van cookies in de gebruikte internetbrowser deactiveert, zijn mogelijk niet alle functies van onze website volledig bruikbaar.
EN If the person concerned deactivates the setting of cookies in the internet browser used, not all functions of our website may be fully usable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| als | if |
| cookies | cookies |
| gebruikte | used |
| functies | functions |
| bruikbaar | usable |
NL Wanneer je met ons samenwerkt weet je zeker dan de content op jouw site, en in de artikelen die wij publiceren voor jou waardevol, bruikbaar en up-to-date zijn.
EN When you collaborate with us you can rest assured the on-page and off-page content published is valuable, useful, and up-to-date.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| content | content |
| site | page |
| waardevol | valuable |
| bruikbaar | useful |
| up-to-date | up-to-date |
NL Universeel bruikbaar snijgereedschap voor materialen tot 5 mm dikte.
EN Universal cutting tool for materials up to 5 mm thick.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| universeel | universal |
| materialen | materials |
| mm | mm |
NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:
EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| combineert | combines |
| vormgeving | design |
| rapportage | reporting |
| kosten | cost |
| kunt | can |
NL Hoe langer onze snijmachines bruikbaar zijn, hoe gunstiger de milieubalans uitvalt
EN The longer we can extend the useful life of our cutting systems, the smaller their impact on the environment
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| langer | longer |
| bruikbaar | useful |
NL Functionele cookies helpen een website bruikbaar te maken door basisfuncties zoals paginanavigatie te voorzien, en toegang tot beveiligde delen van de website mogelijk te maken. De website kan niet naar behoren functioneren zonder deze cookies.
EN Functional cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| bruikbaar | usable |
| toegang | access |
| beveiligde | secure |
| naar behoren | properly |
NL We stellen hun archiefmateriaal digitaal veilig en maken het toegankelijk en bruikbaar.
EN We safeguard their archive content digitally, and make it accessible and usable.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitaal | digitally |
| toegankelijk | accessible |
| bruikbaar | usable |
NL De CSR wordt gesigneerd door de KeyTalk Private CA, wat resulteert in een PEM, P12, DER of P7B dat bruikbaar is op het end-point.
EN The CSR is signed by the KeyTalk Private CA, resulting in a PEM, P12, DER or P7B that can be used at the end-point.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| keytalk | keytalk |
| ca | ca |
NL Dit is de tafel kopie van de staande lamp met dezelfde naam perfect bruikbaar voor uw tafel of een druk kantoor bureau.
EN This is the table iteration of the floor lamp with the same name and you can now get this perfect item for your table or a busy office desk.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lamp | lamp |
| naam | name |
| perfect | perfect |
| of | or |
| druk | busy |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
leerzaam en bruikbaar leerzaam studio plaatsvinden leerzaam bruikbaar bruikbaar zeker hij bruikbaar zeer zeker bruikbaar perfect bruikbaar bruikbaar gedurende 2 bruikbaar of geschikt bruikbaar in multi bruikbaar waren bruikbaar inzicht bieden georganiseerd en bruikbaar bruikbaar en toegankelijk universeel bruikbaar snijgereedschap volledige marketingstack bruikbaar naam perfect bruikbaar
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส