NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
"krijgen tot actuele" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | our |
de | private |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beheer | manage |
portfolio | portfolio |
fase | stage |
duidelijkheid | clarity |
identificeer | identify |
knelpunten | bottlenecks |
trends | trends |
budgetten | budgets |
actuele | actual |
tijdlijnen | timelines |
kosten | costs |
risico | risks |
NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app
EN Cycling Club members will get access to turn-by-turn voice navigation and will be able to access up-to-date club routes via the Ride with GPS app
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
leden | members |
club | club |
spraaknavigatie | voice navigation |
actuele | up-to-date |
gps | gps |
app | app |
NL Distributeurs kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot actuele productfoto's en productinformatie, om het overzicht tussen de verschillende distributiekanalen te behouden
EN Distributors can easily pull up-to-date product shots and product information to ensure consistency across various distribution channels
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
distributeurs | distributors |
gemakkelijk | easily |
actuele | up-to-date |
verschillende | various |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Aankopen gebeuren niet in een vacuüm. Gebruik je data om inzicht te krijgen in het koopgedrag van elke gebruiker om te informeren of er wijzigingen zijn opgetreden die mogelijk aansluiten bij belangrijke actuele gebeurtenissen.
EN Purchases don’t happen in a vacuum. Use your data to understand each user’s buying behaviour to inform if any changes have occurred that might line up with impactful current events.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gebeuren | happen |
vacuüm | vacuum |
data | data |
wijzigingen | changes |
actuele | current |
gebeurtenissen | events |
NL Een API-reactie of een JavaScript-bestand zonder versiebeheer heeft mogelijk een kortere cacheduur nodig om ervoor te zorgen dat gebruikers het meest actuele reactie krijgen
EN An API response or a non-versioned JavaScript file may need a shorter cache duration to ensure users get the most up-to-date response
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | other |
programma | software |
actuele | current |
actieve | active |
magix | magix |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verschillende | other |
programma | software |
actuele | current |
actieve | active |
magix | magix |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
reden | reason |
besluit | decide |
microfoon | microphone |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
direct | direct |
salaris | salary |
sparen | save |
financiële | financial |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
EN Essentially, we are providing a platform for people to be able to access data that is stored in systems like that and to help them get it more readily
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bieden | providing |
mensen | people |
opgeslagen | stored |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
verschillende | several |
accounts | accounts |
zakelijke | business |
of | or |
persoonlijke | personal |
en | and |
persoonsgegevens | personal information |
NL Stel zowel technische als niet-technische gebruikers in staat om toegang te krijgen tot en inzicht te krijgen in de meest betekenisvolle gegevens voor hun rol met een intuïtieve gebruikersinterface die weinig tot geen training vereist.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
technische | technical |
rol | role |
weinig | little |
training | training |
vereist | requires |
in staat | enable |
NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone
EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
splashtop | splashtop |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
op afstand | remotely |
NL Log in bij Visme om toegang te krijgen tot de GIF-maker. Start een nieuw project en klik op het tabblad Web Graphics of Social Graphics om toegang te krijgen tot onze selectie van geanimeerde sjablonen.
EN Log into Visme to access the GIF creator. Start a new project and click on the Web Graphics or Social Graphics tab to access our selection of animated templates.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
start | start |
nieuw | new |
project | project |
klik | click |
tabblad | tab |
graphics | graphics |
social | social |
selectie | selection |
geanimeerde | animated |
sjablonen | templates |
visme | visme |
gif | gif |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
verschillende | several |
accounts | accounts |
zakelijke | business |
of | or |
persoonlijke | personal |
en | and |
persoonsgegevens | personal information |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
EN Essentially, we are providing a platform for people to be able to access data that is stored in systems like that and to help them get it more readily
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bieden | providing |
mensen | people |
opgeslagen | stored |
NL Om toegang te krijgen tot uw werk- en thuiscomputers, lokaal en op afstand, of om toegang te krijgen tot meer dan 5 computers, neemt u Splashtop Business Access Pro (vanaf
EN To access your work and home computers, locally and remotely, or to access more than 5 computers, get Splashtop Business Access Pro (starting at
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
uw | your |
lokaal | locally |
of | or |
computers | computers |
splashtop | splashtop |
business | business |
werk | work |
op afstand | remotely |
NL Om dergelijke functies te gebruiken, moet u mogelijk toegang krijgen tot iPaaS-integratie-apps van externe providers en moet u mogelijk Celigo-inloggegevens verlenen om toegang te krijgen tot uw accounts op de abonnementsdiensten.
EN To use such features, You may be required to obtain access to iPaaS Integration Apps from third party providers, and may be required to grant Celigo Credentials to access Your accounts on the Subscription Services.
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijk, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of privé-accounts en persoonsgegevens
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
NL Zo heeft iedereen altijd toegang tot de meest actuele assets en weet hij of zij deze op de juiste manier te gebruiken.
EN That way, everyone always has access to the most up-to-date assets and knows how to use them correctly.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heeft | has |
altijd | always |
toegang | access |
actuele | up-to-date |
assets | assets |
manier | way |
juiste | correctly |
NL Deze oplossing heeft tot doel de productiviteit van medewerkers te optimaliseren en hen in staat te stellen hun werk beter te plannen. Dankzij actuele informatie over beschikbare middelen kan je je mensen nog beter aansturen.
EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better. Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
oplossing | solution |
productiviteit | productivity |
medewerkers | employees |
werk | work |
actuele | up-to-date |
informatie | information |
beschikbare | available |
middelen | resources |
mensen | people |
NL Sales heeft altijd toegang tot actuele versies van de belangrijkste bronnen die nodig zijn voor presentaties, RFP's en klantcommunicatie
EN Sales will always have access to current versions of key resources needed for presentations, RFPs and client communication
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
toegang | access |
actuele | current |
versies | versions |
belangrijkste | key |
bronnen | resources |
presentaties | presentations |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
actuele | up-to-date |
krachtige | powerful |
gemonitord | monitored |
geanalyseerd | analyzed |
NL Zo zorg je ervoor dat studenten, ouders en faculteitsmedewerkers altijd toegang hebben tot actuele informatie, direct op je website of platform.
EN This ensures that pupils, parents and teachers always have direct access to current information on your website or platform.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ouders | parents |
altijd | always |
toegang | access |
actuele | current |
informatie | information |
direct | direct |
website | website |
of | or |
platform | platform |
je | your |
NL Als je geïnteresseerd bent in analyse: de auteur onderzoekt zelfs immigratiedatapunten met betrekking tot het actuele nieuws.
EN If you’re interested in analysis, the author even reviews migration data points with respect to current news.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
geïnteresseerd | interested |
auteur | author |
betrekking | respect |
actuele | current |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Snellere toegang tot actuele productinformatie
EN Faster access to up-to-date product information.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snellere | faster |
toegang | access |
actuele | up-to-date |
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
veilig | securely |
rechtstreeks | directly |
patiënt | patient |
uw | your |
emr | emr |
organisatie | organization |
toegang | access |
actuele | up-to-date |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke
EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wekelijkse | weekly |
sessies | sessions |
leren | learn |
deelnemers | participants |
toegankelijke | accessible |
manier | way |
kunst | art |
NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.
EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wekelijkse | weekly |
sessies | sessions |
deelnemers | participants |
toegankelijke | accessible |
kunst | art |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verlopen | expired |
bekijk | check |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verlopen | expired |
bekijk | check |
NL Organisaties hebben toegang tot nauwkeurige en actuele contactgegevens met gebruiksvriendelijke communicatietools om de efficiëntie te vergroten bij het samenwerken met supply chain-partners
EN Organizations have access to accurate and current contact information with easy-to-use communications tools to increase efficiency when collaborating with supply chain partners
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
organisaties | organizations |
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
actuele | current |
contactgegevens | contact information |
efficiëntie | efficiency |
vergroten | increase |
samenwerken | collaborating |
chain | chain |
partners | partners |
NL Voor retailers is het hebben van één bron voor hoogwaardige en actuele productinformatie de sleutel tot het verkopen van producten.
EN For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
retailers | retailers |
bron | source |
hoogwaardige | high |
actuele | current |
sleutel | key |
verkopen | selling |
NL Een overzicht van het meest actuele nieuws onderverdeeld in 5 grote secties: het algemene nieuws, sport, regio, BV&CO en SHE. Abonnees hebben onbeperkt toegang tot alle N+ artikels op de site.
EN An overview of the most current news divided into five broad sections: general news, sports, region, BV & CO and SHE. Subscribers have unlimited access to all N+ articles on the website.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
actuele | current |
nieuws | news |
secties | sections |
algemene | general |
sport | sports |
regio | region |
co | co |
abonnees | subscribers |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
n | n |
site | website |
grote | broad |
NL Aptean Pay stemt betalingstransacties bijna in real time af om fouten en vertragingen in uw boekhouding te verminderen, zodat u toegang heeft tot nauwkeurige en actuele financiële rapporten.
EN Aptean Pay reconciles payment transactions in your ERP nearly instantaneously, reducing errors and delays in your accounting data so you can pull more accurate, up-to-date financial reports.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pay | pay |
fouten | errors |
en | and |
vertragingen | delays |
verminderen | reducing |
nauwkeurige | accurate |
actuele | up-to-date |
NL De gemakkelijkste manier is om de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld te gebruiken: GQ-Pat. Deze wordt twee keer per week bijgewerkt, zodat altijd gemakkelijk toegang hebt tot de meest nauwkeurige, actuele informatie.
EN Well, the easiest way is to use the world’s largest IP sequence database—GQ-Pat. It’s updated twice a week to ensure you always have easy access to the most accurate, up-to-date information.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
altijd | always |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
actuele | up-to-date |
NL Van de perfecte keuken tot het gerieflijke geheel. Onze actuele collectie maakt onder het motto “more than kitchen“ een alomvattend woondesign voor uw thuis mogelijk.
EN From the perfect kitchen to a cosy overall look. In keeping with the motto “more than kitchen”, our current collection enables a holistic interior design for your home.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
perfecte | perfect |
keuken | kitchen |
actuele | current |
collectie | collection |
maakt | design |
motto | motto |
NL Dankzij de toegang tot actuele informatie en krachtige analyse van jouw rapporten kan performance worden gemonitord en workload worden geanalyseerd.
EN By providing access to up-to-date information and powerful analysis from your reports, performance can be monitored and workload can be analyzed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
toegang | access |
actuele | up-to-date |
krachtige | powerful |
gemonitord | monitored |
geanalyseerd | analyzed |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ