NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
"kracht en sappige" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Makkelijk te kweken (en zelfs nog makkelijker te roken), ze imponeert met haar medicinale kracht en sappige smaken
EN Easy to grow (and even easier to smoke), she impresses with medicinal prowess and sumptuous taste
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kweken | grow |
smaken | taste |
NL Ga naar de "Betaalde zoekverkeer"-sectie om alle sappige details te krijgen.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zoekverkeer | search |
details | details |
sectie | section |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen 1223789 Stockfoto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry 1223789 Stock Photo at Vecteezy
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zoete | sweet |
enkele | single |
stockfoto | stock photo |
NL framboos zoete biologische sappige bessen met enkele bramen Gratis Foto
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry Free Photo
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
zoete | sweet |
met | with |
enkele | single |
gratis | free |
foto | photo |
NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
review | review |
stukjes | bits |
vr | vr |
ervaring | experience |
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paradijs | paradise |
zonder | not |
bloemen | flowers |
ontspan | relax |
tuin | garden |
eden | eden |
wereld | world |
zit | sit |
spiez | spiez |
NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!
EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sonix | sonix |
doorzoekbaar | searchable |
transcript | transcript |
seconden | seconds |
interviews | interviews |
vinden | find |
klaar | ready |
NL Sappige citroen cake ♥ gewoon luchtig!
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
citroen | lemon |
cake | cake |
gewoon | simply |
NL Een sappige citroentaart is het lekkerste wat je vandaag kunt bakken ♥ Warm en geurig op je tafel in minder dan een uur. Ongelooflijk.
EN A juicy lemon cake is the most delicious thing you can bake today ♥ In just under an hour fragrant warm on your table. Unbelievable!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vandaag | today |
bakken | bake |
warm | warm |
tafel | table |
uur | hour |
ongelooflijk | unbelievable |
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
yoghurt | yogurt |
cake | cake |
eenvoudige | simple |
recept | recipe |
heerlijk | wonderfully |
fris | fresh |
misschien | maybe |
of | or |
NL Sappige pompoen cake ♥ zonder suiker met dadels
EN Juicy pumpkin cake ♥ without sugar with dates
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
pompoen | pumpkin |
cake | cake |
zonder | without |
suiker | sugar |
met | with |
NL Een sappige pompoentaart gemaakt met dit recept heeft helemaal geen toegevoegde suiker nodig, want de zoetheid van dadels maakt hem gewoon van wereldklasse!
EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
recept | recipe |
toegevoegde | added |
suiker | sugar |
nodig | need |
gewoon | simply |
wereldklasse | world class |
NL Sappige cake - gezond met courgettes
EN Juicy cake - healthy with zucchini
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
cake | cake |
gezond | healthy |
met | with |
NL Sappige courgettecake met chocoladeglazuur
EN Juicy zucchini cake with chocolate icing
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
met | with |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
warmte | warmth |
comfort | comfort |
stijl | style |
stel je voor | imagine |
mathieu | mathieu |
NL Stevig en sappige "orange wine", biologisch en vergist in amforen kruiken
EN Firm and juicy orange wine, organic and fermented in amphorae pitchers
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
stevig | firm |
en | and |
biologisch | organic |
in | in |
NL Sappige, kruidige Dornfelder met een bijna dennenhout-achtige geur
EN Juicy, spicy Dornfelder with an almost pine-like scent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geur | scent |
NL Deze milde hybride is zo zoet als maar kan en scheidt een hemelse geur af die enkel geëvenaard wordt door haar sappige smaak en mellow stone
EN This mild mannered hybrid is as sweet as they come, emitting a heavenly scent matched only by her sumptuous taste and mellow stone
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hybride | hybrid |
zoet | sweet |
geur | scent |
smaak | taste |
NL Maranga is de naam van een denkbeeldige, exquise, verleidelijke en sappige vrucht. Stel je voor dat Christophe Mathieu de warmte en het comfort van de Scandinavische stijl interpreteert.
EN Maranga is the name of an imaginary, exquisite, tempting and succulent fruit. Imagine by Christophe Mathieu to interpret the warmth and comfort of the Scandinavian style.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
naam | name |
warmte | warmth |
comfort | comfort |
stijl | style |
stel je voor | imagine |
mathieu | mathieu |
NL Midden in de unieke bergwereld van Kandersteg, op 1725 meter boven de zeespiegel, is ons gezellige Allmen-Beizli dagelijks geopend tijdens het alpine seizoen, wanneer de koeien de zomer doorbrengen op de sappige groene weiden van onze alp.
EN In the midst of the unique mountain world of Kandersteg, at 1725 metres above sea level, our cosy Allmen-Beizli is open daily during the alpine season, when the cows spend the summer on the lush green meadows of our alp.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
midden | midst |
meter | metres |
zeespiegel | sea level |
gezellige | cosy |
dagelijks | daily |
geopend | open |
alpine | alpine |
koeien | cows |
doorbrengen | spend |
groene | green |
weiden | meadows |
kandersteg | kandersteg |
alp | alp |
NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes
EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
review | review |
stukjes | bits |
vr | vr |
ervaring | experience |
NL Een lek van een mobiele provider in Taiwan lijkt veel van de sappige details rond de Pixel 7 en Pixel 7 Pro te onthullen.
EN Google's Made by Google event is now done and dusted. Here's what happened, plus how to still watch it online.
NL Puur genieten - dat biedt het bergrestaurant op de Sillerenbühl. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
puur | pure |
biedt | offers |
kleine | small |
hapjes | snacks |
fondue | fondue |
dr | dr |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN In our rustic Wirtskeller we will spoil you with succulent meat dishes and fine fondue. In our wine list you will find excellent wines from Switzerland as well as real trouvailles from California.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vindt | find |
zwitserland | switzerland |
echte | real |
californië | california |
fondue | fondue |
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vers | fresh |
gras | grass |
koele | cool |
aarde | earth |
bescheiden | humble |
middelen | resources |
NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee
EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
diepe | deep |
NL Een paradijs zonder slangen: sappige bessen, geurende bloemen, gezellige zit- en ligplaatsen en romantische rozenpaviljoens. Ontspan je in de tuin van Eden in Spiez en ontsnap naar een andere wereld.
EN Paradise – and not a snake in sight: juicy berries, fragrant flowers and secluded places to sit and relax, as well as romantic rose pavilions. The Garden of Eden in Spiez transports you to another world.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
paradijs | paradise |
zonder | not |
bloemen | flowers |
ontspan | relax |
tuin | garden |
eden | eden |
wereld | world |
zit | sit |
spiez | spiez |
NL In onze rustieke taverne verwennen wij u met sappige vleesgerechten en fijne fondue. Op onze wijnkaart vindt u uitstekende wijnen uit Zwitserland, maar ook echte trouvailles uit Californië.
EN Tasteful restaurant and beautiful garden with market-fresh à la carte cuisine. Our terrace overlooking the Rhine is the only one of its kind in the region.
NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!
EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
sonix | sonix |
doorzoekbaar | searchable |
transcript | transcript |
seconden | seconds |
interviews | interviews |
vinden | find |
klaar | ready |
NL Zwem, zon en geniet van 'la vie douce'. Het overloopzwembad van 60 m op het dak wordt verwarmd of gekoeld tot de perfecte temperatuur. Als u trek of dorst heeft, kunt u sappige hapjes, verse sappen en unieke cocktails bestellen bij de Mosaic Lounge.
EN Swim, bask and enjoy la vie douce. Spanning 60m, the rooftop infinity pool is heated or cooled to the perfect temperature, depending on the season. When you're hungry or thirsty, refuel with succulent snacks, fresh juices and signature cocktails from the
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
er | there |
aanpak | approach |
mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
heel | very |
opvallend | striking |
gezonde | healthy |
kleine | small |
kracht | force |
we | we |
verwacht | expected |
kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
kleine | small |
kracht | force |
normaal | normal |
lopen | walking |
zonder | without |
zegt | says |
system | system |
engineer | engineer |
tu | tu |
delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
grafische | graphical |
bril | glasses |
vr | vr |
in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
auto | cars |
enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | power |
ruimte | space |
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
verbonden | connected |
campus | campus |
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klaar | ready |
lezers | readers |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL Ze kunnen dan wel klein zijn, onderschat echter hun kracht niet! Eén druk op de knop brengt je de juiste iconen en knoppen.
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
klein | little |
druk | push |
iconen | icons |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kracht | power |
git | git |
eenvoudige | simple |
toepassing | application |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ