NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
"integratie wordt gedaan" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.
EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
als | if |
knop | button |
betekent | means |
module | module |
voltooid | finished |
goed | well |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verplaatst | moved |
minuten | minutes |
gedaan | done |
lijst | list |
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
app | app |
lagen | layers |
apple | apple |
ondersteuning | support |
hoge | high |
nauwkeurigheid | accuracy |
gedaan | done |
point | point |
zonder | without |
moeite | effort |
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
externe | external |
https | https |
integratie | integration |
gedaan | done |
meestal | usually |
vs | usa |
NL Deze integratiemethode is voor Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. De integratie wordt gedaan door de bedankpagina?
EN This integration method is for Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. The integration is done by editing?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
net | net |
shopping | shopping |
integratie | integration |
gedaan | done |
NL Snel en gemakkelijk te gebruiken e-commerce winkelwagentje. Deze integratiemethode is voor Ecwid-winkelwagentje. De integratie wordt gedaan?
EN Fast and easy to use e-commerce shopping cart. This integration method is for Ecwid shopping cart.?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
snel | fast |
gemakkelijk | easy |
e-commerce | e-commerce |
winkelwagentje | shopping cart |
integratie | integration |
NL PayWhirl maakt het eenvoudig om terugkerende betalingen te beheren. Integratie met PayWhirl wordt gedaan door gebruik?
EN PayWhirl makes it easy to manage recurring payments. Integration with PayWhirl is done by using a?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
eenvoudig | easy |
betalingen | payments |
integratie | integration |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
account | account |
meestal | mostly |
gedaan | done |
geautomatiseerde | automated |
management | management |
planning | planning |
oplossing | solution |
vervanging | replacement |
excel | excel |
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
consultant | consultant |
duidelijk | clearly |
gemarkeerd | marked |
instructies | instructions |
NL Deze SEO checklist voor de beste aanpaksmethode bestaat uit alle punten die u nodig heeft om een overzicht te houden van wat er al gedaan is en nog gedaan moet worden.
EN This best-practice SEO checklist consists of all the points you need to stay on top of what's done and still needs to be implemented.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
seo | seo |
checklist | checklist |
punten | points |
gedaan | done |
NL Ik heb mijn Bachelor in Information Management and Finance van de National Chiao Tung University gedaan en daarna heb ik mijn Master in Management van de University of Warwick, U.K. gedaan.
EN I did my Bachelor?s in Information Management and Finance from National Chiao Tung University and following that I did my Master?s in Management from University of Warwick, U.K.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
information | information |
management | management |
finance | finance |
national | national |
gedaan | did |
master | master |
bachelor | bachelor |
u | u |
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedaan | done |
zekerheid | certainty |
tour | tour |
grootste | utmost |
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
NL Zodra een gat gegraven is, wordt het vastgelegd met een foto. Die foto wordt goedgekeurd door een fundi, die als een soort opzichter fungeert, en vervolgens wordt de transactie gedaan.
EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph. This photo is approved by a fundi, who acts as a kind of overseer, and then the transaction is made.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gat | hole |
vastgelegd | captured |
goedgekeurd | approved |
transactie | transaction |
gedaan | made |
NL Wanneer een benodigde integratie nog niet ondersteund wordt en technisch haalbaar is, kun je samen met KeyTalk Business Unit een succesvolle integratie mogelijk maken
EN When a required integration is not yet supported and is technically feasible, you can make a successful integration possible together with KeyTalk Business Unit
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wanneer | when |
benodigde | required |
integratie | integration |
ondersteund | supported |
technisch | technically |
business | business |
succesvolle | successful |
keytalk | keytalk |
NL Deze integratie is voor betaalknoppen van de gateway genaamd PayU (voorheen PagosOnline). De integratie wordt bereikt?
EN This integration is for payment buttons of gateway called PayU (former PagosOnline). The integration is achieved?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integratie | integration |
genaamd | called |
bereikt | achieved |
NL Wanneer een benodigde integratie nog niet ondersteund wordt en technisch haalbaar is, kun je samen met KeyTalk Business Unit een succesvolle integratie mogelijk maken
EN When a required integration is not yet supported and is technically feasible, you can make a successful integration possible together with KeyTalk Business Unit
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wanneer | when |
benodigde | required |
integratie | integration |
ondersteund | supported |
technisch | technically |
business | business |
succesvolle | successful |
keytalk | keytalk |
NL Een ecommercebedrijf waarmee betalingen en geldoverdrachten via internet kunnen worden gedaan. Integratie met Skrill (voormalig MoneyBookers).?
EN An e-commerce business that allows payments and money transfers to be made through the Internet. Integration?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
internet | internet |
integratie | integration |
NL Cryptografie wordt door uw browser gedaan. U wordt beschermd door de Belgische wet. Derden krijgen geen toegang tot uw data.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
browser | browser |
gedaan | done |
beschermd | protected |
belgische | belgian |
wet | law |
geen | no |
toegang | access |
data | data |
NL Dit kan worden gedaan door ervoor te zorgen dat telkens wanneer een e-mail naar uw domein wordt verzonden, een via TLS beveiligde verbinding tussen SMTP-servers wordt tot stand gebracht
EN This can be done by ensuring that a connection secured over TLS is negotiated between SMTP servers every time an email is sent to your domain
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedaan | done |
zorgen | ensuring |
uw | your |
domein | domain |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
beveiligde | secured |
tls | tls |
smtp | smtp |
servers | servers |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
melk | milk |
gesneden | cut |
NL De gebruiker van de dienst wordt niet als burger behandeld en heeft onvoldoende controle over wat er met zijn data wordt gedaan en wie daaraan verdient
EN The user of the technology is not being treated as a citizen: she has insufficient control over what is done with here data
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
niet | not |
burger | citizen |
behandeld | treated |
controle | control |
data | data |
gedaan | done |
er | here |
NL U kunt ook geavanceerde functies in deze gebieden wijzigen door op een gebied binnen te klikken. Wanneer gedaan, wordt een optie die vergelijkbaar is met de onderstaande wordt weergegeven.
EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within. When done, an option similar to below will be displayed.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
geavanceerde | advanced |
functies | features |
wijzigen | change |
klikken | clicking |
gedaan | done |
optie | option |
vergelijkbaar | similar |
weergegeven | displayed |
NL Productafbeeldingen - afbeeldingen die laten zien wat kan worden gedaan met de cadeaubon. Deze zijn niet vereist. Het wordt echter aanbevolen om te voorkomen dat het standaardbeeld wordt weergegeven.
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedaan | done |
vereist | required |
aanbevolen | recommended |
voorkomen | prevent |
NL Zodra dit is gedaan, wordt de domein rang vermenigvuldigd met 0,1, en de pagina rang wordt vermenigvuldigd met 0,9. De resulterende waarden worden opgeteld en vervolgens gedeeld door 500.
EN Once it's done, the domain rank is multiplied by 0.1, and the page rank is multiplied by 0.9. The resulting values are added and then divided by 500.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedaan | done |
domein | domain |
rang | rank |
vermenigvuldigd | multiplied |
pagina | page |
waarden | values |
gedeeld | divided |
NL Ja. U kunt uw abonnement op elk moment wijzigen. Uw facturering wordt aangepast en een pro-rata heffing of terugbetaling wordt gedaan op uw account op basis van uw nieuwe plan.
EN Yes. You can change subscription plans anytime. Your billing gets adjusted and a pro-rated charge or refund is made to your account based on your new plan.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
wijzigen | change |
aangepast | adjusted |
terugbetaling | refund |
gedaan | made |
nieuwe | new |
NL Sprintplanning is een scrummeeting waarin wordt vastgelegd wat er in de komende sprint kan worden afgeleverd en hoe dat werk wordt gedaan.
EN Sprint Planning is an event in scrum that defines what can be delivered in the upcoming sprint and how that work will be achieved.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
afgeleverd | delivered |
sprint | sprint |
NL Dit wordt gedaan door de e-mail te "ondertekenen" met een digitale handtekening, een veld dat aan de header van het bericht wordt toegevoegd
EN This is done by "signing" the email with a digital signature, a field that is added to the message's header
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gedaan | done |
ondertekenen | signing |
handtekening | signature |
veld | field |
header | header |
toegevoegd | added |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
melk | milk |
gesneden | cut |
NL Wanneer de gebruiker het hoofdwachtwoord invoert, wordt er een sleutel afgeleid door gebruik te maken van de salt en iteraties, en wordt er een poging gedaan om de client-sleutel te ontcijferen
EN When the user enters their Master Password or uses a biometric, a key is derived using the salt and iterations and an attempt is made to decrypt the Client Key
NL We leveren technologische diensten, waaronder een configureerbare wederzijdse integratie met Salsify, SSO-integratie, en API-werk op maat
EN We deliver technology services including a configurable two-way integration with Salsify, SSO integration, and custom API work
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
we | we |
leveren | deliver |
technologische | technology |
diensten | services |
waaronder | including |
configureerbare | configurable |
integratie | integration |
sso | sso |
api | api |
werk | work |
NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."
EN ?Adyen?s direct integration with BigCommerce saves us and our merchant time and money on the integration and it means no more patch work.?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rechtstreekse | direct |
integratie | integration |
adyen | adyen |
bespaart | saves |
tijd | time |
geld | money |
zonder | no |
NL Geperfectioneerde interfaces voor agents, de integratie van klanttevredenheidsonderzoeken en de integratie van toegangskanalen als e-mail, telefoon, social media, chat en internet maken jouw service center tot een klanttevredenheidsmachine.
EN Perfected interfaces for agents, integration of customer satisfaction surveys and communication channels (e-mail, phone, social media, chat and online) make your service centre a customer-satisfaction machine.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
interfaces | interfaces |
agents | agents |
integratie | integration |
telefoon | phone |
internet | online |
service | service |
center | centre |
NL Lees alles wat u moet weten over de integratie, interfaceconfiguratie en het gebruik van Saferpay, zodat de integratie van de betaaloplossing in uw webshop vanaf het begin soepel verloopt.
EN Learn all about integration, interface configuration and how to use Saferpay to ensure that payment solution integration into your web shop goes smoothly straight away.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integratie | integration |
soepel | smoothly |
NL Freshworks vernieuwen | Splashtop-Freshservice-integratie | Splashtop-Freshdesk-integratie
EN Freshworks Refresh | Splashtop-Freshservice Integration | Splashtop-Freshdesk Integration
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vernieuwen | refresh |
integratie | integration |
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
EN Modern enterprise application integration spans an increasingly diverse environment of cloud and on-premises integration end-points
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
integratie | integration |
moderne | modern |
steeds | increasingly |
omgeving | environment |
cloud | cloud |
NL Het platform ondersteunt realtime applicatie-integratie en biedt een consistent model voor alle vereisten voor data-integratie, waardoor de tijd en kosten die aan volgende integraties worden besteed, worden verminderd.
EN The platform supports realtime application integration and provides a consistent model for all data integration requirements, reducing the time and costs spent on subsequent integrations.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondersteunt | supports |
biedt | provides |
consistent | consistent |
model | model |
vereisten | requirements |
kosten | costs |
besteed | spent |
NL B2A-cloudintegratiediensten combineren traditionele B2B-integratie met interne en cloudapplicatie-integratie, evenals IoT-apparaatintegratie, om vlekkeloze handel tussen mensen, systemen en dingen te leveren.
EN B2A cloud integration services combine traditional B2B integration with internal and cloud application integration, as well as IoT device integration, to deliver frictionless commerce between people, systems and things.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
combineren | combine |
traditionele | traditional |
interne | internal |
handel | commerce |
mensen | people |
systemen | systems |
dingen | things |
integratie | integration |
iot | iot |
NL Verwerkt de toenemende complexiteit van integratie en de vraag naar snelheid door zowel oude als nieuwe vormen van integratie te omarmen voor een optimaal oplossingsontwerp
EN Handles growing integration complexity and demands for speed by embracing both old and new forms of integration for optimal solution design
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
complexiteit | complexity |
integratie | integration |
vraag | demands |
snelheid | speed |
oude | old |
nieuwe | new |
omarmen | embracing |
optimaal | optimal |
NL Cin7 maakt complexe detailhandel en groothandel eenvoudig, met alles-in-één voorraadbeheer, POS, directe EDI-integratie en 3PL-integratie. Meer informatie over Cin7
EN Rain is a cloud-based point-of-sale system designed to help retailers save time and sell more by seamlessly integrating in-store inventory with eCommerce websites. Read more about Rain POS
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
detailhandel | store |
alles | system |
integratie | integrating |
pos | pos |
NL API-integratie ? Voor het geval wij het platform dat jij hebt gekozen niet ondersteunen met een specifieke connector, hebben we robuuste integratie-extensies ontwikkeld voor .NET, Java en op PHP gebaseerde platformen.
EN API integration ? In case we don't support your selected platform with a dedicated connector, we have developed robust integration extensions for .NET, Java and PHP based platforms.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gekozen | selected |
niet | don |
connector | connector |
robuuste | robust |
ontwikkeld | developed |
net | net |
php | php |
gebaseerde | based |
api | api |
integratie | integration |
extensies | extensions |
java | java |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Shopify.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Shopify today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
shopify | shopify |
bepaal | decide |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met WooCommerce.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with WooCommerce today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
woocommerce | woocommerce |
bepaal | decide |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met Magento 2.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with Magento 2 today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
bepaal | decide |
magento | magento |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met 1ShoppingCart.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 1ShoppingCart today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
bepaal | decide |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met 3DCart.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with 3DCart today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
bepaal | decide |
NL Bepaal welke applicatie van derden u wilt integreren met Post Affiliate Pro en wat u wilt dat de integratie doet. Neem vandaag nog contact met ons op voor een aangepaste integratie met BigCommerce.
EN Decide what third-party application you want to integrate with Post Affiliate Pro, and what you want the the integration to do. Contact us for a custom integration with BigCommerce today.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
applicatie | application |
wilt | want |
post | post |
vandaag | today |
contact | contact |
ons | us |
bepaal | decide |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ