NL Als stoelen moeten worden veranderd in lijn met sociale afstand tijdens het instappen of nadat het instappen is voltooid, moet rekening worden gehouden met de limieten voor massa en balans van het vliegtuig.
แปล "instappen en alles" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "instappen en alles" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"instappen en alles" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ instappen en alles
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN If seats are required to be changed in line with social distancing while boarding or after boarding is completed the mass and balance limits of the aircraft need to be taken into account.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| stoelen | seats |
| veranderd | changed |
| lijn | line |
| sociale | social |
| instappen | boarding |
| voltooid | completed |
| rekening | account |
| limieten | limits |
| massa | mass |
| balans | balance |
| afstand | distancing |
NL Kinderen kunnen direct voor de deur in de eigen trein van het vakantiedorp instappen en alles bekijken
EN Children can board the holiday village’s train outside their door and chug around the village
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kinderen | children |
| kunnen | can |
| deur | door |
NL Mensen die reizen met Icelandair ervaren IJsland vanaf het moment dat zij het vliegtuig instappen
EN People who travel with Icelandair start experiencing Iceland when boarding the aircraft
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mensen | people |
| reizen | travel |
| ijsland | iceland |
| instappen | boarding |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klant | customer |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| we | we |
| verbinding | connect |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Waarom instappen in het Top Employers Programma?
EN Why join the Top Employers Programme?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| top | top |
| programma | programme |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL Instappen in een bus of trein met een zak vol wiet leidt altijd tot gefronste blikken
EN Boarding a busy bus or train with a pocket full of weed never fails to turn heads and raise eyebrows
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| of | or |
| trein | train |
| zak | |
| wiet | weed |
| altijd | never |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wifi | wifi |
| delen | share |
| kaartjes | tickets |
| online | online |
| bestellen | order |
| niet | without |
| eerst | start |
| verkooppunt | point of sale |
NL We verzoeken onze passagiers die onder deze voorwaarden reizen vriendelijk om bij het instappen een gezichtsbescherming te dragen.
EN We kindly request our passengers traveling under these conditions to wear face shield as of boarding.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verzoeken | request |
| passagiers | passengers |
| voorwaarden | conditions |
| reizen | traveling |
| instappen | boarding |
| dragen | wear |
NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.
EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nu | now |
| instappen | boarding |
| luchthavens | airports |
| online | online |
| is | have |
NL Instappen gebeurt vanaf nu in kleine groepen om afstand (social distancing) te behouden.
EN Boarding is now done in small groups to maintain social distance.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| instappen | boarding |
| nu | now |
| kleine | small |
| groepen | groups |
| afstand | distance |
| social | social |
NL We laten onze MSP / MSSP partners het hele proces voor de klant automatiseren, van instappen, facturering en verwerking. We kunnen ook op verzoek verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN We let our MSP / MSSP partners automate the entire process for the customer, from boarding, billing, and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| laten | let |
| partners | partners |
| klant | customer |
| automatiseren | automate |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| verbinding | connect |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
NL De vragenlijst is opgesteld door de GGD en de RIVM en dient voor het instappen te worden ingevuld
EN The questionnaire has been drawn up by the GGD and RIVM and must be completed before boarding
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| instappen | boarding |
| ggd | ggd |
| rivm | rivm |
NL De verklaring dient voor het instappen te worden ingevuld
EN This declaration must be completed before boarding
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| instappen | boarding |
NL Deze dienst omvat: - Met prioriteit instappen in de bus - Gereserveerde plaatsen bij elkaar in de bus - twee (2) flessen water inbegrepen - Annuleringsverzekering voor geplande excursie
EN This service includes: - Priority boarding on the bus - Reserved seats together in the bus - Two (2) water bottles included - Cancellation insurance for hired excursion
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dienst | service |
| prioriteit | priority |
| instappen | boarding |
| bus | bus |
| flessen | bottles |
| water | water |
| excursie | excursion |
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
EN Feel the magic - from glaciers to vineyards. Get aboard and start marvelling.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| wijngaarden | vineyards |
| en | and |
NL Zodra we in de haven zijn aangekomen, gaan we aan boord. Om het instappen zo snel mogelijk te bespoedigen, maken we een rij en gaan we aan boord van de catamaran-partyboot.
EN Once we arrive at the Port, we proceed to the boarding. To expedite the boarding as quickly as possible, we will make a line and we will board the catamaran party boat.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| haven | port |
| instappen | boarding |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| rij | line |
NL De meest comfortabele manier om door Zwitserland te reizen is met het openbaar vervoer. Opdat de reis ook voor prijsbewuste bezoekers mogelijk is, zijn hier enkele tips en trucs. Een combi- of spaarticket kopen, instappen en Zwitserland ontdekken.
EN The most leisurely way to discover Switzerland is by public transport. Here are a few tips and tricks to make sure that even budget-conscious travellers enjoy their trip. Buy your combo or discounted tickets to get started on your Swiss adventure.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| openbaar | public |
| ontdekken | discover |
NL Vanaf nu is het instappen, snel omgaan gaan en van het panorama genieten
EN Now, all that remains is to hop on, enjoy the ride and take in the panoramic views
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nu | now |
| panorama | panoramic |
| genieten | enjoy |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| werken | work |
| apparaat | device |
| verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| informatie | learn |
| patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| wijzigen | change |
| rekening | bill |
| perfecte | perfect |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| alles | every |
| onder | in |
| zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kans | opportunity |
| ontmoeten | meet |
| glasgow | glasgow |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| zie | see |
| beveilig | secure |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| namelijk | namely |
| waar | where |
| inbegrepen | included |
| is | is |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| efficiënt | effective |
| klanten | customer |
| module | module |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| apple | apple |
| retina | retina |
| review | review |
| imac | imac |
| display | display |
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| dankzij | use |
| reeks | range |
| films | movie |
| streamen | stream |
| zonder | without |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| thuis | home |
| opslaan | store |
| beschermen | protect |
NL Verder is alles overzichtelijk op één mooi niveau ingedeeld en kan ik eenvoudig alles implementeren wat ik nodig heb om voor te bereiden, zoals het toekennen van wachtwoorden en machtigingen."
EN Furthermore, everything is clearly laid out on one nice level and I can easily implement everything I need to prepare, like assigning passwords and permissions.”
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mooi | nice |
| niveau | level |
| eenvoudig | easily |
| implementeren | implement |
| nodig | need |
| wachtwoorden | passwords |
| machtigingen | permissions |
NL ALLES ZIEN.ALLES WETEN.HELEMAAL JOU.
EN ALL SEEING.ALL KNOWING.ALL YOU.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| weten | knowing |
| jou | you |
NL ‘Er werd te makkelijk gezegd: wij gaan alles op alles zetten voor elk mensenleven; er is geen discussie mogelijk over wat we daar voor over hebben
EN ‘There was an overwhelming, easy message: we will do all it takes to preserve lives: our willingness to do what it takes is non-negotiable
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| makkelijk | easy |
NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]
EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]
NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| lang | long |
| houd | keep |
| blok | block |
| intense | intense |
| voorkomen | prevent |
NL Dit alles laat maar weer eens zien dat in de natuur alles met elkaar samenhangt
EN In nature, everything is interconnected
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| natuur | nature |
NL De Rebel Garden is absoluut een tuin voor mij! Alles kan en alles mag, en je hoeft je niets aan te trekken van wat anderen ervan vinden
EN The Rebel Garden is my kind of garden! Anything goes, and it doesn’t matter what kind of reception it receives
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| rebel | rebel |
| is | is |
| tuin | garden |
| mij | my |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
instappen meteen direct instappen instappen tot facturering instappen een gezichtsbescherming vliegtuig instappen tijdens het instappen instappen alstublieft instappen en zwitserland alles op alles alles alles klaar kom alles ontdek alles vertellen alles alles veilig hoor alles bijna alles alles begint uwe alles agents alles alles begon biedt alles alles online werkelijk alles houdt alles alles zal betaalt alles alles draait alles ging amplexor alles alles lijkt helpen alles vind alles probeer alles vrijwel alles haal alles alles werkt alles ontwerpen beschrijven alles alles helpt alles hoeft zodra alles alles waarmee alles dankzij weten alles alles lang echt alles leer alles alles ondersteund alles correct
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส