NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
"immuunsysteem bij kinderen" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
bij | a and around as at can for in is near of or out the to up what with you |
kinderen | age ages any are be child children children’s day had her his is kids little new of old people personal small their time under was were where without would year years young your |
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinderen | children |
jaar | years |
NL **Vitamine D draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
nodig | needed |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en is nodig voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
nodig | needed |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Nutrilite Kids Weerstandsondersteuning* Plus bevat vitamine D, die bijdraagt tot de normale werking van hun immuunsysteem bij kinderen en nodig is voor een normale groei en ontwikkeling van de botten bij kinderen.
EN Kids Immunity Support* Plus Nutrilite contains Vitamin D which contributes to the normal function of children's immune system and is needed for the normal growth and development of bones in children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bevat | contains |
vitamine | vitamin |
bijdraagt | contributes |
normale | normal |
werking | function |
nodig | needed |
d | d |
NL * Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL *Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D: draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D: contributes to the normal function of children's immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem en de botontwikkeling bij kinderen**.
EN Vitamin D supports the normal function of the immune system and bone development in children**.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
kinderen | children |
d | d |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem bij kinderen.
EN Vitamin D contributes to the normal functioning of the immune system in children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | functioning |
kinderen | children |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Ondersteunt het immuunsysteem van kinderen met vitamine D*.
EN Supports children?s immune system with Vitamin D*.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ondersteunt | supports |
kinderen | children |
vitamine | vitamin |
d | d |
NL Deze Nutrilite Shield Kit Plus is speciaal samengesteld om kinderen te voorzien van een dagelijkse dosis essentiële voedingsstoffen, waaronder vitamine D, om hun immuunsysteem te ondersteunen*
EN This Nutrilite Shield Kit Plus has been specially designed to provide kids with a daily dose of essential nutrients ? including vitamin D to support their immune system*
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
shield | shield |
speciaal | specially |
kinderen | kids |
dagelijkse | daily |
dosis | dose |
essentiële | essential |
voedingsstoffen | nutrients |
waaronder | including |
vitamine | vitamin |
d | d |
NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.
EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vermindering | reduction |
vermoeidheid | fatigue |
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
mentale | mental |
prestaties | performance |
vitaminen | vitamins |
b | b |
c | c |
draagt bij | contributes |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hier | here |
belevenissen | experiences |
niet | more |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hier | here |
belevenissen | experiences |
niet | more |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL *Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
c | c |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Vitamine D draagt bij tot de normale werking van het immuunsysteem
EN Vitamin D contributes to the normal function of the immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
vitamine | vitamin |
normale | normal |
werking | function |
d | d |
draagt bij | contributes |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ogen | eyes |
assortiment | selection |
technologie | technology |
waarborgen | ensure |
hoogte | altitude |
uv | uv |
NL Op zoek naar een slimme manier om het immuunsysteem van uw kind te ondersteunen?
EN Are you looking for a smart way to support your kid’s immune system?
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
slimme | smart |
kind | kid |
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
behandeling | treatment |
origineel | original |
versterkt | strengthens |
NL De chaga-paddenstoel zit boordevol antioxidanten en bevordert een gezond immuunsysteem
EN The chaga mushroom is packed full of antioxidants and promotes a healthy immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezond | healthy |
paddenstoel | mushroom |
NL Andere soorten paddenstoelen, zoals de chaga en reishi, worden vooral gebruikt vanwege de potentiële voordelen ervan voor het immuunsysteem.
EN Other types of mushrooms, such as chaga and reishi mushroom, have long been used for their potential benefits to the immune system.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
soorten | types |
gebruikt | used |
potentiële | potential |
voordelen | benefits |
NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.
EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
energie | energy |
humeur | mood |
mogelijke | possible |
voordelen | benefits |
paddenstoelen | mushrooms |
onderzoek | analysis |
nodig | needed |
effectiviteit | effectiveness |
NL Chaga tincturen zitten ook boordevol antioxidanten en kunnen daardoor ook het immuunsysteem ondersteunen
EN Full of antioxidants, chaga mushroom tinctures are also favoured for their potential ability to support the immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
boordevol | full |
kunnen | ability |
NL Een andere studie in Berlijn vond een verband tussen geluidsoverlast en stofwisselingsproblemen en de gevoeligheid van het immuunsysteem (5)
EN Another study in Berlin found an association between noise pollution and metabolic problems and the susceptibility of the immune system (5)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
studie | study |
berlijn | berlin |
vond | found |
NL Kortere antibioticabehandeling even veilig voor patiënten met verminderd immuunsysteem
EN Shorter antibiotic treatment just as safe for patients with a reduced immune system
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kortere | shorter |
even | just as |
veilig | safe |
patiënten | patients |
verminderd | reduced |
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
behandeling | treatment |
origineel | original |
versterkt | strengthens |
NL De Six Senses Spa heeft meerdere programma's rond het thema detox. Van yoga detox tot holistische anti-aging. Hierbij gaat het er niet alleen om je lichaam te reinigen, maar je hele immuunsysteem te versterken.
EN The Six Senses Spa offers several programmes that are all about detoxing. These range from Yoga Detox to the Holistic Anti-Ageing Programme. The key here is cleansing the body and strengthening the immune system.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
spa | spa |
yoga | yoga |
holistische | holistic |
lichaam | body |
versterken | strengthening |
NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen
EN Vision disability is the #1 disabling condition among children.6 Reliable vision screening is crucial to catch issues early and prevent vision loss in young children
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betrouwbare | reliable |
problemen | issues |
voorkomen | prevent |
handicap | disability |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | recommend |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
voorkomen | prevent |
gegevens | data |
verzameld | collected |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | advise |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
kinderen | children |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We encourage parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
kinderen | children |
voorkomen | prevent |
verzameld | collected |
zonder | without |
toestemming | consent |
NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alstublieft | please |
magnetische | magnetic |
speelgoed | toys |
kinderen | children |
geschikt | suitable |
supermagneten | super magnets |
kleine | small |
gehouden | kept |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore advise parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | advise |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
kinderen | children |
voorkomen | prevent |
verzameld | collected |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | recommend |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
voorkomen | prevent |
gegevens | data |
verzameld | collected |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | advise |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
kinderen | children |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming
EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raden | advise |
betrokken | involved |
online | online |
activiteiten | activities |
kinderen | children |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
toestemming | consent |
zo | therefore |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
website | website |
zakelijk | business |
gebruik | use |
kinderen | children |
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinderen | kids |
mooie | good |
niet | didn |
baan | job |
ghana | ghana |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en ouders vinden er ook eens tijd voor zichzelf.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
behoeften | needs |
families | families |
mogen | can |
kinderen | children |
ouders | parents |
vinden | find |
tijd | time |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
bestemmingen | destinations |
accommodaties | accommodations |
kinderen | children |
ouders | parents |
welkom | welcome |
NL Wat valt er te beleven in Luxemburg met de kinderen? Deze vraag moet eerder luiden: wat zullen we kiezen? Ontdek een scala aan activiteiten voor kinderen.
EN What to do with kids in Luxembourg? The real question would be: how on earth to choose? Discover a selection of leisure activities with and for children.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
ontdek | discover |
activiteiten | activities |
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
gezinnen | families |
hier | here |
mogen | can |
kinderen | children |
ouders | parents |
tijd | time |
NL Op zaterdag 15 februari 2014 was er in de Melkweg in Amsterdam een dag voor kinderen, ‘Helemaal Melkweg’. Naast muziek luisteren en film kijken konden de kinderen daar ook Bristlebots maken in een FabSchool workshop van Waag.
EN Fabschool Kids at #OHM2013: enjoying the sun between hackers and nerds.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
kinderen | kids |
NL Als speelgoed terug gaat praten: welke rol speelt AI in de opvoeding van kinderen? Tijdens de AI AI Barbie hackathon en het avondprogramma onderzoeken we met experts de rol van artificiële intelligentie (AI) in de relatie tussen ouders en kinderen.
EN What role are robots going to play in our educational system? We organised an evening around this question.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
rol | role |
speelt | play |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Lokale kinderen van Kolegio Rayo di Solo waren voor dit project als Raad van Kinderen verbonden met ons resort
EN Local children from Kolegio Rayo di Solo are linked to our resort as a Kids Council
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
lokale | local |
raad | council |
verbonden | linked |
resort | resort |
di | di |
solo | solo |
NL Dankzij de Raad van Kinderen helpen kinderen organisaties en instellingen na te denken over strategische en maatschappelijke vraagstukken
EN Thanks to the Kids Council children structurally help institutions and organizations think about strategic and social issues
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
raad | council |
helpen | help |
denken | think |
strategische | strategic |
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
is | is |
vegetarische | vegetarian |
gerechten | dishes |
kinderen | kids |
snel | quick |
makkelijk | easy |
beoordeling | rating |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ