แปล "iedere bijdrage helpt" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "iedere bijdrage helpt" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ iedere bijdrage helpt

ดัตช์
ภาษาอังกฤษ

NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit. 

EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
financiëlefinancial
onderzoekresearch
bijdragecontribution
oplossensolve
huidigecurrent
ooitever

NL Financiële steun voor ons onderzoek is belangrijk. Iedere bijdrage helpt ons bij het oplossen van belangrijke vraagstukken. De huidige biodiversiteitscrisis? Die maakt ons werk relevanter dan ooit. 

EN Financial support for our research is essential. Each contribution helps us solve important issues. The current biodiversity crisis makes our work more relevant than ever.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
financiëlefinancial
onderzoekresearch
bijdragecontribution
oplossensolve
huidigecurrent
ooitever

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
deelnameparticipation
businessbusiness
verlopenexpire
decemberdecember
jaarlijkseannual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
cliëntclient
bijdragecontribution
kostenfees
duoduo
leningloan

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
deelnameparticipation
businessbusiness
verlopenexpire
decemberdecember
jaarlijkseannual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
cliëntclient
bijdragecontribution
kostenfees
duoduo
leningloan

NL " Instagram helpt ons echt om onze bijdrage tot sociale media te versterken. We werden weggeblazen door de snelheid en kwaliteit van de levering van likes en volgers van Buzzoid! "

EN " Instagram really helps to build our presence in social media. We were blow away by Buzzoid's speed and quality for likes and followers! "

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
instagraminstagram
helpthelps
echtreally
werdenwere
snelheidspeed
kwaliteitquality
volgersfollowers

NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
zoektermkeyword
verkeertraffic
termterm
vergelijkcompare
oogopslagglance
concurrentencompetitors

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kamerchamber
aangepastepersonalised
trainingtraining

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
versleutelingencryption
mustmust
maaktmakes
veiligesecure
mogelijkpossible
privacyprivacy
edigital
keytalkkeytalk

NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.

EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
volledigefull
geldenapply
giganewsgiganews

NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:

EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
isthere

NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.

EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
minutenminutes
havenharbour
busbus
stadtown

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kamerchamber
aangepastepersonalised
trainingtraining

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
versleutelingencryption
mustmust
maaktmakes
veiligesecure
mogelijkpossible
privacyprivacy
edigital
keytalkkeytalk

NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...

EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
hanglampenpendant lights
bamboebamboo

NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp

EN We have a matching pendant light for every home and every interior style

NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden

EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
kanschance
perfecteperfect
vrijwelalmost
geschiktesuitable
designdesign

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
relatiesrelationships
bouwenbuilding
fairfair
aanbodsupply
steedsever
groeiendegrowing
vraagdemand
voldoenmeet
dealerdealer
klantcustomer
kansopportunity
ervaringexperience
betrokkeninvolved
veranderentransform

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
verzamelcollect
leadsleads
bronsource
centraliseercentralize
leadlead
plekplace
automatischautomatically
specifiekecustom
criteriacriteria

NL Je medewerkers maken iedere dag nieuwe documenten. Templafy helpt hun dit sneller te doen en altijd volgens de bedrijfsrichtlijnen.

EN While employees are creating business documents every day, Templafy helps them create faster and within company standards, every time.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
medewerkersemployees
documentendocuments
helpthelps
snellerfaster

NL Je medewerkers maken iedere dag nieuwe documenten. Templafy helpt hun dit sneller te doen en altijd volgens de bedrijfsrichtlijnen.

EN While employees are creating business documents every day, Templafy helps them create faster and within company standards, every time.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
medewerkersemployees
documentendocuments
helpthelps
snellerfaster

NL Elke sectie van dit rapport helpt u begrijpen waardoor iedere Kracht wordt beïnvloed, waar mensen om geven, hoe ze zich gedragen en waarom dat belangrijk is voor uw volgende campagne

EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
sectiesection
rapportreport
helpthelp
mensenpeople
gedragenbehave
belangrijkmatters
campagnecampaign

NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren

EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
continucontinually
getalenteerdetalented
mensenpeople
gepassioneerdpassionate
bijdragecontribution

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
vierencelebrate
cultuurculture
gevoelfeel
zonderwithout
bijdragecontribution
kansopportunity

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
mensenpeople
waarinwhere
socialesocial
bijdragecontribution

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
hijhe
heefthas
strategischestrategic
ontwikkelingdevelopment
amplexoramplexor
hoofdheads
wereldwijdeglobal

NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.

EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
potentieelpotential
datadata
positievepositively

NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
tableautableau

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
hulpmiddelentools
essentieelvital
successuccess
academischeacademic
instellingeninstitutions

NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband

EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
verkozenelected
afgevaardigdendelegates
arcarc
actieveactively
oclcoclc

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bijdragecontribution
maximaliserenmaximise
opgezetset up
themathemes
societysociety
healthhealth
valuevalue
datadata

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
personeelworkforce
voeltfeel
servicehelps

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
zendeskzendesk
belangrijkekey
zorgenensuring
groothandelwholesale
snelheidspeed
handhavenmaintain

NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven

EN 7.2 A “Subscriber Contributionis source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bijdragecontribution
abonneesubscriber
gemaaktcreated
verbandconnection
specifiekspecifically

NL Promoot liefdadigheidsevenementen en deel informatie over waar potentiële donateurs terecht kunnen om online of persoonlijk een bijdrage te leveren met professionele flyer-ontwerpen.

EN Promote charity events and share information on where potential donors can go to contribute online or in person with professional-grade flyer designs.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
deelshare
informatieinformation
waarwhere
potentiëlepotential
donateursdonors
kunnencan
onlineonline
ofor
professioneleprofessional
promootpromote
flyerflyer
ontwerpendesigns

NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.

EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
deelnemersparticipants
opnieuwagain

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bijdragecontribution
inzamelingsactiefundraiser
startstarted
naamname

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
dankbaarheidgratitude
bijdragecontribution
naamname
bedrijfcompany
inzamelingsactiefundraiser
giftgift
zalwill
impactimpact
redenreason

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
regionaleregional
internationaleinternational
inzetcommitment
bijdragecontribution
hogerhigher
niveaulevel
puntenpoints
verdiendearned

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
prestashopprestashop
kentknow
schrijvenwrite
explicietexplicitly
beschrijvendescribe
sleutelkey
bijdragecontribution

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
duurzaamheidsustainability
weerre
bepaalddetermined
actieaction

NL Op 18 mei a.s. verzorgt Cellnex een inhoudelijke bijdrage aan het programma van de Dutch ?

EN On May 18, Cellnex will provide a substantive contribution to the program of the Dutch ?

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
meimay
cellnexcellnex
bijdragecontribution
dutchdutch

NL Met jouw bijdrage kunnen we onze noodhulp aan Afghanistan uitbreiden

EN With your support we can increase our emergency aid to Afghanistan

NL Onze rollen zijn zinvol en doelgericht terwijl we een bijdrage leveren aan een nobel doel: onze wereld verbeteren.

EN Our roles are meaningful and purposeful as we contribute to a noble cause – making our world a better place.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
rollenroles
terwijlas
wereldworld
verbeterenbetter

NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?

EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
inzichteninsights
belangrijkeimportant
bijdragecontribution
projectproject

NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu

EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
zaadseed
hergebruiktreused
positievepositive
bijdragecontribution
beterbetter
milieuenvironment

NL Uitgereikt aan een informatieprofessional of persoon die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan het internationale bibliotheekwezen.

EN Given to a librarian or person who has made significant contributions to international librarianship.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
belangrijkesignificant
heefthas
internationaleinternational

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
librarylibrary
verbetertimproves

NL De bijdrage van de bibliotheek aan uw gemeenschap optimaliseren

ดัตช์ภาษาอังกฤษ
bibliotheeklibrary
uwyour
gemeenschapcommunity
optimaliserenoptimize

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ