NL Multidisciplinaire aanpak bij heronderhandelingen huurcontracten
NL Multidisciplinaire aanpak bij heronderhandelingen huurcontracten
EN Multidisciplinary approach during renegotiations for new leases
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aanpak | approach |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
NL De onderhandelingen over de nieuwe huurcontracten leverden de opdrachtgever een aanzienlijke besparing op
EN The negotiations for the new leases resulted in substantial savings for the client
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
onderhandelingen | negotiations |
aanzienlijke | substantial |
besparing | savings |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
NL Multidisciplinaire aanpak bij heronderhandelingen huurcontracten
EN Multidisciplinary approach during renegotiations for new leases
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
aanpak | approach |
NL Zij weten dat de wereld steeds sneller verandert: kortere huurcontracten, minder contractuele verplichtingen, bedrijfsmodellen evolueren voortdurend, net als teams en taken
EN They also know that the world is changing at an accelerating pace: leases are shorter; contractual obligations are fewer; business models are constantly evolving – just like teams and tasks
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
verandert | changing |
contractuele | contractual |
verplichtingen | obligations |
net | just |
taken | tasks |
NL Wij zorgen hierbij dat het goed geregeld is met huurcontracten en beveiliging van panden.’
EN My department makes sure that all the agreements are clear relating to rental contracts and security at our premises.’
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
beveiliging | security |
NL Wanneer u een zo belangrijk activum als een winkelcentrum beheert, is het niet verwonderlijk om geconfronteerd te worden met een grote hoeveelheid administratief papierwerk, of het nu gaat om facturen, contracten, huurcontracten of zelfs bestellingen
EN When managing an asset as important as a shopping centre, it is not surprising to be confronted with a large amount of administrative paperwork, whether it is invoices, contracts, leases or even orders
ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
belangrijk | important |
beheert | managing |
grote | large |
administratief | administrative |
papierwerk | paperwork |
facturen | invoices |
contracten | contracts |
bestellingen | orders |
กำลังแสดงคำแปล 8 จาก 8 รายการ