NL Krijg overzicht van het grotere geheel, wijs werk toe en breng afhankelijkheden in kaart voor grotere projecten.
แปล "grotere geheel" เป็น ภาษาอังกฤษ
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "grotere geheel" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอังกฤษ
คำแปลของ {การค้นหา}
"grotere geheel" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอังกฤษ ของ grotere geheel
ดัตช์
ภาษาอังกฤษ
EN Get a big picture view, allocate work, and map out dependencies for larger projects.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| krijg | get |
| grotere | larger |
| afhankelijkheden | dependencies |
| kaart | map |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
| balk | bar |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voegt | add |
| niets | anything |
| grotere | bigger |
| scherm | screen |
| max | max |
| model | model |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL Bij het definiëren van de rol van integraties, chatbots en andere technologie binnen de klantenservicevisie is het belangrijk dat bedrijven “zicht op het grotere geheel houden,” vertelt Dalpes
EN When it comes to incorporating integrations, chatbots and other technologies into their customer philosophy, companies should be “keeping their ear to the ground”, says Dalpes
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| integraties | integrations |
| technologie | technologies |
| bedrijven | companies |
| houden | keeping |
| vertelt | says |
| chatbots | chatbots |
NL Mind mappen helpen je publiek ook om 'het grotere geheel' te zien en hoe individuele onderwerpen met elkaar in verband staan.
EN Mind maps also help your audience see ‘the bigger picture’ and how individual topics relate to each other.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| mind | mind |
| helpen | help |
| publiek | audience |
| grotere | bigger |
| onderwerpen | topics |
NL Bekijk het grotere geheel in één oogopslag
EN See the bigger picture at a glance
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grotere | bigger |
NL Bekijk het grotere geheel met bedrijfsrapporten
EN See the big picture with business reports
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bekijk | see |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| grotere | larger |
| bonaire | bonaire |
NL AFIBER opereert zelfstandig en maakt geen onderdeel uit van een grotere internationale organisatie. Dat zorgt ervoor dat klanten een onafhankelijk en objectief advies krijgen. Dit garandeert een netwerkdesign dat geheel voldoet aan uw bedrijfseisen.
EN AFIBER operates independently and is not part of a larger international organization. This ensures that customers receive independent and objective advice. This guarantees a network design that fully meets your business requirements.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afiber | afiber |
| maakt | design |
| onderdeel | part |
| grotere | larger |
| internationale | international |
| klanten | customers |
| advies | advice |
| geheel | fully |
| uw | your |
NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden
EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| magneet | magnet |
| grotere | larger |
| metalen | metallic |
NL Wie bouwt, oefent invloed uit op de omgeving. Wat is de rol van de architect in het grotere geheel? Esmee Geerken gaf zeven lezingen.
EN The act of building affects our environment. What is the role of the architect in the whole?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| invloed | affects |
| omgeving | environment |
| rol | role |
| architect | architect |
| geheel | whole |
NL Wij zien het grotere verband en nemen onze maatschappelijke verantwoordelijkheid serieus. Onze activiteiten dienen altijd de samenleving als geheel ten goede te komen.
EN We see the bigger picture and take our social responsibility seriously. Our activities should always benefit society as a whole.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grotere | bigger |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| serieus | seriously |
| activiteiten | activities |
| altijd | always |
NL Wie bouwt, oefent invloed uit op de omgeving. Wat is de rol van de architect in het grotere geheel? Esmee Geerken gaf zeven lezingen.
EN In the European project Make it Open, Waag guides teachers in open schooling: view the personal experiences of teachers Suzanne and Joke from De…
NL Denk voordat je je klantgroepen definieert, na over hoe segmentatie het grotere geheel dient - je bedrijf en je klanten.
EN Before you define your customer groups, think about how segmentation is serving the bigger picture—your business and your customers.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| denk | think |
| segmentatie | segmentation |
| grotere | bigger |
| bedrijf | business |
NL Sla de wachtrijen over en bekijk onder anderen Goya, Rubens, Velázquez tijdens een rondleiding ? op die manier zie je het grotere geheel.
EN ¡Qué divertido! Skip the queues to see Goya, Rubens, and Velázquez (amongst others) on a guided tour — that way you’ll see the bigger picture.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| wachtrijen | queues |
| anderen | others |
| manier | way |
| grotere | bigger |
| rubens | rubens |
NL AFIBER opereert zelfstandig en maakt geen onderdeel uit van een grotere internationale organisatie. Dat zorgt ervoor dat klanten een onafhankelijk en objectief advies krijgen. Dit garandeert een netwerkdesign dat geheel voldoet aan uw bedrijfseisen.
EN AFIBER operates independently and is not part of a larger international organization. This ensures that customers receive independent and objective advice. This guarantees a network design that fully meets your business requirements.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| afiber | afiber |
| maakt | design |
| onderdeel | part |
| grotere | larger |
| internationale | international |
| klanten | customers |
| advies | advice |
| geheel | fully |
| uw | your |
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| fair | fair |
| oplossing | solution |
| nodig | needed |
| technische | technical |
| teamleden | team members |
| helpen | help |
| kleine | small |
| details | details |
| managen | manage |
| zodat | so |
| energie | energy |
| grotere | bigger |
| richten | focusing |
NL Mind mappen helpen je publiek ook om 'het grotere geheel' te zien en hoe individuele onderwerpen met elkaar in verband staan.
EN Mind maps also help your audience see ‘the bigger picture’ and how individual topics relate to each other.
NL Bekijk het grotere geheel in één oogopslag
EN See the bigger picture at a glance
NL Bekijk het grotere geheel met bedrijfsrapporten
EN See the big picture with business reports
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?
EN Working with Deltares and other partners, a range of knowledge questions are being investigated relating to the harvesting of offshore solar energy. Oceans of Energy wants to scale up this system further in the coming?
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| niet | further |
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grotere | larger |
| x | x |
| nu | now |
| langere | longer |
| makkelijker | easier |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| s | s |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| machine | machine |
| learning | learning |
| rol | role |
| verwerkt | processed |
| consumenten | consumers |
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| kan | able |
| partijen | parties |
| personeel | staff |
| budgetten | budgets |
| r | r |
| d | d |
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| layout | layout |
| lange | long |
| of | or |
| grid | grid |
| mensen | people |
| grotere | larger |
| afbeeldingen | images |
| rijen | rows |
NL Het grootste verschil tussen lokale SEO en SEO is de grotere nadruk op locatie en de grotere interesse van het algoritme van Google op rangschikkingsfactoren zoals online recensies en lokale bedrijfsgidsen
EN The main difference between Local SEO and SEO is the greater emphasis on location and the Google algorithms greater interest in ranking factors such as online reviews or local directories
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grootste | main |
| verschil | difference |
| seo | seo |
| grotere | greater |
| nadruk | emphasis |
| interesse | interest |
| online | online |
| recensies | reviews |
NL Werk je met regelmatige kleine updates of grotere releases met grotere tussenpozen? Veel repository-hostingservices bieden CI/CD-add-ontools. Bovendien biedt de repositoryservice mogelijk tools voor het volgen van issues en releasebeheer.
EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| updates | updates |
| grotere | larger |
| releases | releases |
| veel | many |
| mogelijk | may |
| tools | tools |
| volgen | tracking |
| issues | issue |
| repository | repository |
| ci | ci |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| vlaggenschip | flagship |
| kleinere | smaller |
| grotere | larger |
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.
EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| experts | experts |
NL Creëer in een oogwenk veel content, geheel volgens je merkrichtlijnen.
EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| je | you |
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| we | we |
| weken | weeks |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| officer | officer |
NL AMPLEXOR maakt gebruik van cookies om trends te analyseren, de website te beheren, de activiteit van gebruikers op de website te volgen, en demografische informatie te verzamelen over onze gebruikersgroep als geheel.
EN Amplexor use cookies to analyze trends, administer the Website, track users´ movements around the Website, and to gather demographic information about our user base as a whole.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| cookies | cookies |
| trends | trends |
| website | website |
| volgen | track |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| onze | our |
| geheel | whole |
| beheren | administer |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| training | training |
| app | app |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| laten | leave |
| luisteraars | listeners |
| altijd | always |
| gast | guest |
| laatste | latest |
| project | project |
| vakgebied | field |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| grote | big |
| bekijken | see |
NL Zo kunnen ze de behoeften van klanten delen met andere teams en afdelingen, en het bedrijf als geheel helpen groeien
EN This allows them to share customers’ needs with other teams and departments to help improve the business overall
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
| afdelingen | departments |
| groeien | improve |
NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen
EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole
| ดัตช์ | ภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| waren | were |
| technologische | technology |
| oplossing | solution |
| helpen | help |
| wereldwijde | worldwide |
| content | content |
| schalen | scale |
| geheel | whole |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
grotere geheel geheel gericht geheel nieuw ontwerp geheel aantal geheel geheel gratis n geheel geheel gebaseerd geheel nieuw niveau geheel vrijblijvend grote geheel verleende bevoegdheden geheel voeg geheel geheel gemaakt geheel volgens rechten geheel groter geheel geheel vrijblijvende demo geheel nieuw product geheel geleverd database geheel goederen geheel geheel vormt geheel gebruikt haar geheel geheel af geheel afhankelijk geheel kwam geheel nummer formaat geheel systeem geheel algemene voorwaarden geheel geheel volgt geheel geen elektriciteit z'n geheel geheel nieuwe kant geheel in overeenstemming geheel andere geheel kosteloos geheel nieuwe wereld waaronder een geheel geheel digitaal gerieflijke geheel droomkeuken geheel een geheel vervangen harmonieus geheel geheel nieuwe afstemmingssysteem geheel andere afbeelding geheel onuitvoerbaar zijn gebruikersgroep als geheel
ขัด
ญี่ปุ่น
ภาษาจีน
ภาษาตุรกี
ภาษานอร์เวย์
ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอิตาลี
รัสเซีย
สเปน
อาหรับ
ฮังการี
เกาหลี
เช็ก
เยอรมัน
โปรตุเกส